Hotbodies DB8 Atsushi Hara edition Скачать руководство пользователя

Страница: 48 / 52

6811

66247

66791

66796

67187

67190

67191

67194

67195

67196

67197

67198

67199

67200

67201

67202

67203

67204

67205

67206

67207

67210

67211

67213

67216

67217

67289

67292

67296

67298

67344

67345

67347

67350

67351

67353

67356

67364

67366

67368

67376

67378

67379

67380

67381

67382

67383

67384

67385

67386

67391

67394

67397

67398

67400

67401

67402

67404

67405

67406

67408

67411

67415

67417

67419

67420

67421

67422

67424

67426

67433

67435

67436

67438

67439

67440

67444

67447

67451

67464

67468

67470

67473

67491

67492

67499

67510

67511

67514

67515

67516

JOINT TORIQUE 6X9.5X1.9(NOIR)

ROTULE DE DIRECTION 6.8MM

AILERON ARRIÈRE (NOIR)

VIS DE MONTAGE AMORTISSEUR (CW)

PLATINE D’AMORTISSEUR AVANT (5MM)

COURONNE 48 DENTS LÉGÈRE

PIGNON CONIQUE SPIRALÉ 43D LÉGER

CHASSIS PRINCIPAL ALLEGE 3MM

MONTANT DE DIRECTION LÉGER (2 P.)

MOYEU HEXAGONAL DE JANTE LÉGER (2 P.)

AXES DE SORTIE LÉGERS (2 P.)

CAME DE FREINAGE LÉGÈRE (2 P.)

ROTULE LÉGÈRE (6MM/4P.)

AXE DIFFÉRENTIEL LÉGER (2 P.)

BAGUE DE PIVOT LÉGÈRE (4P.)

ENTRETOISE DE POSITIONNEMENT DE L’AMORTISSEUR LÉGÈRE (2 P.)

BAGUE DE DIRECTION LÉGÈRE (2 P.)

ROTULE DE FIXATION LÉGÈRE (4P.)

ROTULE FIXATION DE SUSPENSIONSUPÉRIEURE LÉGÈRE(4P)

ROTULE DE TIGE DE DIRECTION LÉGÈRE (4P.)

SUPPORT DE BARRE STABILISATRICE LÉGER (4P.)

PLATINE D’AMORTISSEUR ARRIÈRE MONTAGE HAUT (112 MM)

AXE ESSIEU DIFFÉRENTIEL LÉGER (2 P.)

ROTULE D‘EMBOUT D’AMORTISSEUR LÉGÈRE (4P.)

JEU FUSEE AVANT ALUMINUM

JEU COMPLET CENTRAL DCJ TRANSMISSION (AVANT/1P)

CORPS D’AMORTISSEUR GROS DIAMÈTRE (16X107MM/2PCS)

AXE D’AMORTISSEUR (4X61MM/112MM AMORTISSEUR/2P)

ENSEMBLE AMORTISSEUR GROS DIAMÈTRE (97MM/2P)

ENSEMBLE AMORTISSEUR GROS DIAMÈTRE (112MM/2P)

GAINE DE FILTRE À AIR

JEU FILTRE À AIR

MOUSSES POUR FILTRE À AIR (INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR)

ENSEMBLE PROTECTIONS D’AMORTISSEUR

ENSEMBLE EMBOUT/ARRÊT DE RESSORT D’AMORTISSEUR

ENSEMBLE PISTON D’AMORTISSEUR 6 TROUS (1.2/1.3/1.4MM)

ENSEMBLE ANTIGRAVILLONNAGE (GAUCHE/DROIT)

ÉCARTEUR DE RÉSERVOIR ET CLIP DE DURITEDECARBURANT

ENSEMBLE SUPPORT MOTEUR

ENSEMBLE CASIER RADIO

ENSEMBLE BRAS DE SERVO

ENSEMBLE PALONNIER DE SERVO

PLAQUE PIVOT (RR/3DEG)

PLAQUE PIVOT (RF/3DEG)

JEU BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE

SUPPORT DE RAIDISSEUR DE CHÂSSIS ARRIÈRE

RAIDISSEUR DE CHÂSSIS ARRIÈRE

PLAQUES D’AXES D’ARTICULATION AVANT (FR)

ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSON AVANT

ENS. PORTE-MOYEU AVANT (GAUCHE/DROIT/10 DEG.)

PLAQUES D’AXES D’ARTICULATION AVANT

ENS. SAUVE SERVO CRANK

ENS. RENVOI D’ANGLE DE DIRECTION

PLAQUE DE DIRECTION

RENFORT DE DIRECTION

RAIDISSEUR DE CHÂSSIS AVANT

ESSIEU (1P.)

KIT DE RÉPARATION JOINT DE CARDAN UNIVERSEL

AXE DE TRANSMISSION (91MM)

RACORD AXE TRANSMISSION CENTRAL

AXE TRANSMISSION CENTRAL (105MM)

JEU MONTAGE DE CARROSSERIE

AXE DE SUSPENSION 4X71MM SILVER (AVANT/INTÉRIEUR)

AXE DE SUSPENSION 4X68MM BLACK (ARRIÈRE/INTÉRIEUR)

SUPPORT DIFFÉRENTIEL (2P.)

CACHE SUPPORT DE DIFFÉRENTIEL CENTRAL

DISQUE DE FREIN (2 P.)

ARMATURE DE FILTRE À AIR

RACCORD DE RÉSERVOIR ET ÉCROU

FILTRE À CARBURANT

BOUCHON D’AMORTISSEUR GROS DIAMÈTRE

CORPS D’AMORTISSEUR GROS DIAMÈTRE (16X97MM/2PCS)

AXE D’AMORTISSEUR 4X51MM (2P.)

ROULEMENT À BILLES 8X14X4MM (2P.)

ROULEMENT À BILLES 5X11X4MM (2P.)

CLOCHE D’EMBRAYAGE 16 DENTS

CARROSSERIE HB D8 (VIERGE)

RESSORT AMORTISSEUR GROS DIAMÈTRE (BLANC/60MM/81GF/2P.)

RESSORT AMORTISSEUR GROS DIAMÈTRE (JAUNE/68MM/68GF/2P.)

BIELLETTE DE DIRECTION 4X55MM (2P.)

CÂBLE SUPPORT ECHAPPEMENT

RONDELLE 5X8X0.5MM (6PCS)

CÂBLE DE FREIN (2P.)

TRINGLERIE DE DIRECTION

ÉCROU DE ROUE 17MM (NOIR/4P.)

PIGNON SPIRALE 10 DENTS

BARRE ANTIROULIS (2.8MM)

BARRE ANTIROULIS (2.4MM)

ESPACEUR 3X8.5X3MM (6P.)

ENSEMBLE ENTRETIEN AMORTISSEUR GROS DIAMÈTRE

JEU EMBOUT SPHÉRIQUE

67518

67520

67521

67523

67524

67525

67527

67528

67529

67530

67531

67534

7625

68182

68184

68185

68186

68187

86598

94388

94505

94531

94554

94675

94676

94677

100550

100551

100553

100554

100555

100556

100557

100558

100559

100560

HB70545

HBC8003

HBC8009-1

HBC8017

HBC8018-1

HBC8019

HBC8020-1

HBC8021

HBC8022

HBC8043

HBC8045

HBC8048

HBC8050

HBC8058-1

HBC8059

HBC8086

HBC8088

HBC8090

HBC8096

HBC8100

HBC8101-1

HBC8108

HBC8113

HBC8122-4

HBC8122-6

HBC8122-9

Z082

Z083

Z084

Z086

Z087

Z216

Z224

Z242

Z307

Z351

Z352

Z353

Z354

Z357

Z492

Z542

Z544

Z547

Z548

Z653

Z663

Z664

Z700

Z702

Z704

Z721

Z725

Z740

Z800

ENSEMBLE TRANSMISSION UNIVERSEL

ENSEMBLE TRINGLERIE D’ACCÉLÉRATION

ENSEMBLE DE MONTAGE AILERON

ENSEMBLE DURITES DE CARBURANT

ENSEMBLE RÉSERVOIR À CARBURANT

VOLANT D’INERTIE (3 BROCHES/NOIR)

JANTES VOILE PLEIN HB (BLANCHE/4P.)

ÉCROU DE RÉGLAGE DU RESSORT D’AMORTISSEUR GROS DIAMÈTRE (NOIR/2 P.)

BOUCHON DE FOND D’AMORTISSEUR GROS DIAMÈTRE (NOIR/2P.)

CARROSSERIE HB D8/AUTOCOLLANT AILERON

CNC MOUNT POT D’ECHAPPEMENT (NOIR)

ROTULE 5.8X5.6MM (4P)

ESPACEUR DE MONTAGE POUR DIFF. (2P.)

SUPPORT MOTEUR (7MM/2P.)

AXE DE SUSPENSION (EXTÉRIEUR/FILETÉ)

MOYEU ARRIÈRE ALUMINIUM AH

CONDUITE DE CARBURANT HD

ESPACEUR 3X8.5X5MM

RONDELLE 13X16X0.2MM

VIS TÊTE CYLINDRIQUE M3X16MM

VIS TETE CYLINDRIQUE M4X12MM (10P.)

VIS TÊTE PLATE M4X15MM (SIX PANS CREUX/10P.)

VIS TÊTE RONDE M4X10MM (SIX PANS CREUX/10 P.)

VIS TÊTE CYLINDRIQUE M3.5X14MM

VIS TÊTE CYLINDRIQUE M3.5X18MM

VIS TÊTE CYLINDRIQUE M3.5X42MM

VIS TÊTE CYLINDRIQUE M5X8MM (10P.)

ÉCROU DE BLOCAGE 2.5MM (4P.)

RONDELLE 2.9X8X0.5MM

VIS SANS TÊTE M3X14MM (4P.)

VIS SANS TÊTE M4X3MM (4P.)

VIS TETE PLATE M3X14MM (SIX PANS CREUX/10P.)

VIS TÊTE PLATE M3X16MM (SIX PANS CREUX/8P.)

VIS TÊTE RONDE CREUSE M3X4MM (SIX PANS CREUX/10 P.)

VIS TÊTE RONDE CREUSE M3X14MM (SIX PANS CREUX/10 P.)

VIS TÊTE RONDE CREUSE M3X16MM (SIX PANS CREUX/10 P.)

CLIP CARROSSERIE (SÉRIE LIGHTNING)

PARE-CHOCS AVANT (SÉRIE LIGHTNING)

BOÎTIER DIFFÉRENTIEL

BIELLETTE SUPÉRIEURE ARRIÈRE 5X51MM

BIELLETTE SUPÉRIEURE AVANT 5X30MM (SÉRIE LIGHTNING)

LOGEMENT DE DIFFÉRENTIEL

ROULEMENT RECOUVERT DE CAOUTCHOUC 8X16MM (4P.)

COUSSINET DE DIFFÉRENTIEL

AXE DIFFERENTIEL

JEU MASSELOTTES EMBRAYAGE (TYPE 3 P.)

RESSORT EMBRAYAGE (C8043/C8043-1)

PLAQUE DE FREIN À DISQUE

VIS M3X14MM (4P)

CACHE ANTIPOUSSIÈRE NOIR SW. (SÉRIE LIGHTNING)

PIGNON CENTRAL

ANTENNE (SÉRIE LIGHTNING)

JOINT ÉTANCHE 6X10MM (SÉRIE LIGHTNING)

BIELLETTE (LIGHTNING SERIES)

AXE 3X17MM (SÉRIE LIGHTNING)

EMBOUT BIELLETTE (B)

BOÎTIER DIFFÉRENTIEL ACIER DUR 20D

ENS. STABILISATEUR AVANT (SÉRIE LIGHTNING)

CLIP CARROSSERIE

HUILE AMORTISSEUR GR.3000

HUILE AMORTISSEUR GR.7000

HUILE AMORTISSEUR GR.500

VIS TETE PLATE M3X8MM (SIX PANS CREUX/10 P.)

VIS TETE PLATE M3X10MM (SIX PANS CREUX/10 P.)

VIS TÊTE PLATE M3X12MM (SIX PANS CREUX/10P.)

VIS TÊTE PLATE M3X18MM (SIX PANS CREUX/10P.)

VIS TÊTE PLATE M3X20MM (SIX PANS CREUX/10P.)

VIS TETE RONDE M3X15MM (SIX PANS CREUX/10 P.)

RONDELLE M3X8MM NOIR (10PCS)

CIRCLIPS 2MM (S20)

VIS TÊTE PLATE M4X10MM

VIS TÊTE RONDE SIX PANS CREUX M3X6MM

VIS TETE RONDE M3X8MM (SIX PANS CREUX/10 P.)

VIS TÊTE RONDE M3X10MM (SIX PANS CREUX/10 P.)

VIS TETE RONDE M3X12MM (SIX PANS CREUX/10 P.)

VIS TÊTE RONDE M3X20MM (SIX PANS CREUX/10 P.)

VIS TP. TÔLE TÊTE PLATE M2.2X4.8MM

VIS TÊTE CYLINDRIQUE M3X8MM (12P.)

VIS TÊTE CYLINDRIQUE M3X12MM (6 P.)

VIS TÊTE CYLINDRIQUE M3X20MM (6 P.)

VIS TÊTE CYLINDRIQUE M3X22MM

ÉCROU M3 (6P.)

CONTRE-ÉCROU M3

ECROU NYLSTOP M4 (4P.)

VIS SANS TETE M3X3MM (6PCS)

VIS SANS TÊTE M3X5MM

VIS SANS TÊTE M3X8MM

VIS SANS TÊTE M4X4MM

VIS SANS TÊTE M4X10MM

VIS SANS TÊTE M5X4MM

RONDELLE ELASTIQUE 3X6MM (20P.)

Nummer

Beschreibung

Pièces Dètachèes

Содержание DB8 Atsushi Hara edition

Страница 1: ...68178 1 HB D8 Atsushi Hara Edition Kit Instruction Manual Bauanleitung Manuel de montage 取扱説明書 ...

Страница 2: ...Fahren ist regelmäßige Wartung nötig Dies nicht zu tun kann den Verschleiß erhöhen oder den Motor beschädigen Verwenden Sie niemals Benin in einem Modellmotor Verwenden Sie speziellen Kraftstoff für Modellmotoren Fahren Sie nicht in der Nähe von Feuer und rauchen Sie nicht wenn Sie Ihr Modell betreiben oder mit Kraftstoff hantieren Bewahren Sie den Kraftstoff nur in gut belüfteten Räumen auf Weit ...

Страница 3: ...る場所では走行させないでください狭い場所や屋内での走行させないでください各部のネジナットに緩みがないかチェックします送信機受信機の電池の容量をチェックします電池の容量が少ないと車をコントロールする事が出来なくなり危険です早めの交換を心がけてください自分と同じ周波数バンドを使用している人が周りにいないか確認しますコントロールができない場合はすぐに走行を中止してください走行前に電波範囲の確認をしてくださいエンジンの始動前にスロットルがニュートラル標準位置にあるか確認してください必ずエンジンを停止してから受信機送信機の順番でスイッチをOFFにしてください順番を間違えると車が暴走する恐れがあります走行後はR Cカーのメンテナンス点検整備を行ってくださいメンテナンスを行わないとR Cカーが本来の性能を発揮せずトラブルが発生しやすくなります燃料は必...

Страница 4: ...érence des pièces Mode d emploi pour l assemblage Vue éclatée Liste de pièces Liste des pièces optionnelles 1 2 3 4 5 6 2 5 7 12 44 49 50 はじめに製品概要パーツ図シャーシの組み立て展開図パーツリストオプションパーツリスト Section Page Table des matières Table des matières セクションページ目次目次 Visit our website at Hotbodiesonline com to view our updated instruction manual Verwenden Sie kein Ladegerät dass für Nickel Cadmium Bitte gehen ...

Страница 5: ...ust Pipe Resonanz Rohr Pot d échappement マフラー Receiver Battery 6 0V Empfängerakku 6 0V Batterie récepteur 6 0V 受信機用バッテリー 6 0V Steering Servo Throttle Servo Lenkservo Gas Servo Servo de direction Servo accélération ステアリングサーボスロットルサーボ Transmitter Sender Émetteur 送信機 Do not use Nickel Cadmium battery charger for Nickel Metal Hydride batteries If you do not use the special charger for Nickel Metal Hyd...

Страница 6: ... Sie folgende Hinweise wenn Sie mit dem HB D8 fahren Ne conduisez pas le HB D8 dans les endroits suivants 次の様な場所では走行させないでください Instant Cement Sekundenkleber Colle rapide 瞬間接着剤 Make sure everyone is using different frequen cies when driving together in the same area Achten Sie immer darauf dass verschiedene Frequenzen verwendet werden wenn Sie mit jemandem zusammen fahren Vérifiez que toutes les per...

Страница 7: ... Z087 Flat Head Screw M3x20mm Senkkopfschraube M3x20mm Vis tête plate M3x20mm サラネジ M3x20mm Z216 Button Head Screw M3x15mm Inbus flachkopfschraube M3x15mm Vis tête ronde M3x15mm ナベネジ M3x15mm Z224 Washer M3x8mm Unterlagscheibe M3x8mm Rondelle M3x8mm ワッシャーM3x8mm Z307 Flat Head Screw M4x10mm Senkkopfschraube M4x10mm Vis tête plate M4x10mm サラネジ M4x10mm Z351 Button Head Screw M3x6mm Inbus flachkopfschra...

Страница 8: ...ille ピン 67404 Coupling Koppelung Accouplement カップリング 67202 Light weight shock stand off Daempferhalter Extra Leicht Entretoise de positionnement de l amortisseur légère ライトウェイトショックスタンドオフ 67422 Air Filter Brace Luftfilter strebe D8 Armature de filtre à air エアフィルターブレース 67424 Fuel Tank Coupler and Nut Tank kupplung Und Mutter D8 Raccord de réservoir et écrou フューエルタンクカプラーナット 67424 67424 67424 6...

Страница 9: ...520 67520 67520 67520 67520 67520 67520 67520 67520 HBC8017 Rear Upper Turnbuckle 5x51mm Spurstange 5x51mm Biellette supérieure arrière 5x51mm リアアッパーターンバックル 5x51mm HBC8018 1 Front Upper Turnbuckle 5x30mm Spurstange 5x30mm Biellette supérieure avant 5x30mm フロントアッパーターンバックル 5x30mm 67197 Light weight out drives Abtrieb Extra Leicht Axes de sortie légers ライトウェイトアウトドライブ 67211 Light Weight Diff Axle...

Страница 10: ...ッグボアショックボディ 16x97mm 67436 Shock Shaft 4x97mm Kolbenstange 4x97mm Axe d amortisseur 4x97mm ショックシャフト 4x97mm 67440 Clutch Bell 16 Tooth Kupplungsglocke 16 Zaehne D8 Cloche d embrayage 16 dents クラッチベル 16T 67447 Big Bore Shock Spring White 60mm 81gf BB Daempferfeder Weiss 60mm 81gf Ressort amortisseur gros diamètre blanc 60mm 81gf ビッグボアショックスプリングホワイト 60mm 81gf 67451 Big Bore Shock Spring Yellow...

Страница 11: ...lter Element Äußeres Filterelement Élément extérieur du filtre アウターフィルターエレメント 67350 Shock Boots Daempferueberzug Ensemble Protections D amortisseur ショックブーツ 67397 O ring 11 5x15x1 8mm O ring 1 5x15x1 8mm Joint torique 1 5x15x1 8mm Oリング 11 5x15x1 8mm 67491 Steering Linkage Set Lenkgestaenge Set D8 Tringlerie de direction ステアリングリンケージセット 67515 Silicone O ring P 4 Silikon O ring P 4 Joint torique s...

Страница 12: ...nkhebeltraeger Vorne R L 10 grad D8 Ens porte moyeu avant gauche droit 10 deg フロントハブキャリアーセット右左 10度 67394 Servo Saver Crank Set Servo Saver Crank Set Ens Sauve servo crank サーボセイバークランクセット 67394 67394 67400 Steering Brace Lenkungs Strebe D8 Renfort de direction ステアリングブレース 67401 Front Chassis Stiffener Chassis strebe Vorne D8 Raidisseur de châssis avant フロントシャーシステフナー 67411 Body Mount Set Kaross...

Страница 13: ...late M3x20mm サラネジ M3x20mm Z084 Flat Head Screw M3x12mm Senkkopfschraube M3x12mm Vis tête plate M3x12mm サラネジ M3x12mm 3 Assembly Instruction Montage Anleitung le mode d emploi pour l assemblage シャーシの組み立て 1 Montage de la tringlerie de direction ステアリングリンケージの組立て Steering Linkage Assembly Montage des Lenkgestänges 2 67534 67534 67206 67206 67491 67491 100554 100559 67376 Z663 x1 x1 x1 x1 x3 Open Bag A T...

Страница 14: ...3x12mm Inbus flachkopfschraube M3x12mm Vis tête ronde M3x12mm ナベネジ M3x12mm 100556 Flat Head Screw M3x14mm Senkkopfschraube M3x14mm Vis tête plate M3x14mm サラネジ M3x14mm 3 Montage de la protéction inferieure サイドガードの組立て Side Guard Assembly Zusammenbas des Seitlicher Schutz HBC8088 HBC8088 HBC8088 HBC8088 Z354 Z663 Z663 94554 94554 67400 67401 100556 67195 67195 Z307 Z083 Z083 Z083 Z083 Z083 Z083 Z083 ...

Страница 15: ...00 5 Fill to top of cross shafts with silicone diff oil Füllen Sie das Gehäuse bis zum Wellenkreuz mit Silikon Differential Öl Remplissez d huile jusqu en haut des arbres transversaux avec de l huile silicone pour différentiel デフシャフトが隠れるまでシリコンオイルを満たします Montage du différentiel デフの組立て Differential Assembly Montage des Differentials x1 x2 x2 x2 x4 HBC8020 1 HBC8020 1 Z721 Z086 6811 HBC8021 67191 6721...

Страница 16: ...tule légère 6mm ライトウェイトボール 6mm 6 Montage de l axe de DCJ transmission avant central DCJ センタードライブシャフトの組立て DCJ Center Front Drive Shaft Assembly Montage des vorderen DCJ Mittel Kardan x2 x2 x2 x1 x4 x2 x2 x2 7 Montage du boîtier de différentiel デフケースの組み立て Differential Case Assembly Montage des Differentialgehäuses 67499 86598 86598 94676 94676 Z721 HBC8020 1 HBC8020 1 67199 100555 Turn Slightly Le...

Страница 17: ... avant フロントドライブシャフトの組み立て Montage du porte moyeu avant フロントハブキャリアの組み立て Front Drive Shaft Assembly Montage der vorderen Kardans Front Hub Carrier Assembly Montage der vorderen Lenkhebelträger Z700 Z700 67511 Z492 Z492 Z702 Adjust set screw little by little until sway bar moves freely without exessive play Ziehen Sie die Madenschraube langsam an und beachten Sie dass sich der Stabilisator leicht bewe...

Страница 18: ...heibe 3x6mm Rondelle elastique 3x6mm スプリングワッシャー3x6mm Z224 Washer M3x8mm Unterlagscheibe M3x8mm Rondelle M3x8mm ワッシャーM3x8mm x4 Z663 Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre écrou M3 ナイロンナットM3 Z704 Set Screw M3x8mm Madenschraube M3x8mm Vis hallen sans tete M3x8mm イモネジM3x8mm 12 Montage du bras de suspension avant フロントサスペンションの組み立て Front Suspension Arm Assembly Montage der vorderen Schwingen 13 Montage du br...

Страница 19: ...uspension ショックタワーの組み立て Shock Tower Assembly Montage der Dämpferbrücke Montage du bras supérieur avant フロントアッパーアームの組み立て Montage de la barre de direction ステアリングロッドの組み立て Front Camber Link Assembly Montage der vorderen oberen Querlenker Streering Rod Assembly Montage der Lenkstangen x5 x2 67202 67202 67210 67516 67516 67205 HBC8018 1 67204 Z354 Z354 Z542 Z542 66247 67206 67464 HBC8100 Make 2 2 Stück 2...

Страница 20: ...イロンナットM3 94531 Flat Head Screw M4x15mm Flachkopfschraube M4x15mm Vis tête plate m4x15mm サラネジ M4x15mm Z353 Button Head Screw M3x10mm Inbus flachkopfschraube M3x10mm Vis tête ronde M3x10mm ナベネジ M3x10mm 18 Mis en Place des parois avant フロントバルクの取付け Front Clip Installation Einbau der Vorderen Differentialgehäuse Mise en place du bras supérieur avant フロントアッパーアームの取り付け Front Camber Link Installation Eina...

Страница 21: ...rique 6x9 5x2mm noir Oリング 6 ｘ 9 5 ｘ 2mm ブラック 67200 Light Weight Differential Shaft Differentialwelle Extra Leicht Axe différentiel léger ライトウェイトデフシャフト HBC8122 6 Silicone Oil 7000 Silikon Daempferoel 7000 Huile silicone 7000 シリコンオイル 7000 19 Montage du différentiel central センターデフの組み立て Center Differential Assembly Montage des mittleren Differentials Open Bag C Tüte C öffnen Ouvrir le sachet C Bag ...

Страница 22: ...4mm Schraube M3x14mm Vis M3x14mm スクリュー M3x14mm Z351 Button Head Screw M3x6mm Inbus flachkopfschraube M3x6mm Vis tête ronde M3x6mm ナベネジ M3x6mm Montage de la paroi centrale センターバルクの組立て Center Bulk Assembly Montage der mittleren Differentialgehäuse 20 21 Montage du frein ブレーキの組み立て Brake Assembly Montage der Bremse x4 HBC8050 HBC8050 Z700 Z351 Z224 Z653 Z352 Z352 Z700 67473 67473 67198 67198 67420 67...

Страница 23: ...モネジM3x3mm 100551 Lock Nut M2 5 Stoppmutter 2 5mm Écrou de blocage 2 5mm ロックナット 2 5mm Montage de la tringlerie d accélération スロットルリンケージの組み立て Throttle Linkage Assembly Montage des Gasgestänges 22 23 Center Differential Installation Einbau des mittleren Differentials Mise en place du différentiel central センターデフの取り付け x5 x2 x1 x1 x4 100551 100551 Z700 Z700 Z700 Z700 Z700 94531 94531 HB Airtronics JR ...

Страница 24: ... シリコンオイル 3000 Montage du différentiel デフの組立て Differential Assembly Montage des Differentials 24 Open Bag D Tüte D öffnen Ouvrir le sachet D Bag Dを使用します D BAG Fill to top of cross shafts with silicone diff oil Füllen Sie das Gehäuse bis zum Wellenkreuz mit Silikon Differential Öl Remplissez d huile jusqu en haut des arbres transversaux avec de l huile silicone pour différentiel デフシャフトが隠れるまでシリコンオイルを...

Страница 25: ...3x8mm 67199 Light Weight Ball 6mm Extra leichte Kugel 6mm Rotule légère 6mm ライトウェイトボール 6mm Montage de l axe de transmission arrière central センタードライブシャフトの組立て Center Rear Drive Shaft Assembly Montage des hinteren Mittelkardans 25 Montage du boîtier de différentiel デフケースの組み立て Differential Case Assembly Montage des Differentialgehäuses 26 67406 67408 67499 94676 HBC8020 1 HBC8020 1 86598 86598 Z721 ...

Страница 26: ...de la barre antiroulis arrière リアスタビライザーの取付け Rear Sway Bar Installation Einbau des hinteren Stabilisators 28 29 Adjust screw little by little until sway bar moves freely without exessive play Ziehen Sie die Madenschraube nach und nach fester so dass der Stabilisator sich noch leicht bewegen lässt Ajustez la vis par petits incréments jusqu à ce que la barre antiroulis bouge librement sans jeu exces...

Страница 27: ...ad Screw M3x16mm Inbusschraube M3x16mm Vis tête cylindrique M3x16mm キャップネジ M3x16mm D 09 D 10 Z663 Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre écrou M3 ナイロンナットM3 100555 Set Screw M4x3mm Madenschraube M4x3mm Vis sans tête M4x3mm セットスクリューM4x3mm Montage du bras de suspension arrière リアサスペンションの組み立て Montage du bras de suspension arrière リアサスペンションの組み立て Rear Suspension Arm Assembly Montage der hinteren Schwinge...

Страница 28: ...Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre écrou M3 ナイロンナットM3 D 12 D 11 Z542 Cap Head Screw M3x8mm Inbusschraube M3x8mm Vis tête cylindrique M3x8mm キャップネジ M3x8mm Rear Upper Arm Assembly Montage der hinteren oberen Querlenker Montage du bras supérieur arrière リアアッパーアームの組み立て 33 34 Z542 Z547 Z544 Z544 Z663 Z663 67202 67202 Z354 Z354 x5 Montage de la platine de suspension ショックタワーの組み立て Shock Tower Assembly Mo...

Страница 29: ...m Vis tête ronde M3x20mm ナベネジ M3x20mm 94531 Flat Head Screw M4x15mm Flachkopfschraube M4x15mm Vis tête plate m4x15mm サラネジ M4x15mm Z664 Lock Nut M4 Stoppmutter M4 Contre écrou M4 ナイロンナットM4 Mise en place du bras supérieur arrière リアアッパーアームの取り付け Rear Upper Arm Installation Einbau der hinteren oberen Querlenker Rear Clip Installation Einbau der hinteren Differentialgehäuse Mis en Place des parois arr...

Страница 30: ...x2 x2 x2 x2 x2 Open Bag E Tüte E öffnen Ouvrir le sachet E Bag Eを使用します E BAG Use a Rag Verwenden Sie einen Putzlappen Utilisez un chiffon オイルを拭き取ります Move the shaft up and down slowly to remove all air bubbles Bewegen Sie die Kolbenstange langsam nach oben und unten damit Luftblasen entweichen können Déplacez l axe vers le haut et vers le bas doucement pour faire partir toutes les bulles ゆっくりピストンを動...

Страница 31: ... 18x4 7mm Coupelle 18x4 7mm ブラダー 18x4 7mm Z353 Button Head Screw M3x10mm Inbus flachkopfschraube M3x10mm Vis tête ronde M3x10mm ナベネジ M3x10mm x2 x2 x1 x1 Z224 Z224 Z353 Z353 66796 CW 66796 CCW Mise en place des amortisseurs avant フロントショックの取り付け Front Shock Installation Anbau der vorderen Dämpfer Montage des pièces de l amortisseur ショックの組立て Shock Assembly Dämpfer Montage 67529 67289 67292 100553 1005...

Страница 32: ...erlagscheibe M3x8mm Rondelle M3x8mm ワッシャーM3x8mm Make 2 2 Stück 2 fois 2個作ります 2x Z353 Button Head Screw M3x10mm Inbus flachkopfschraube M3x10mm Vis tête ronde M3x10mm ナベネジ M3x10mm Rear Shock Installation Anbau der hinteren Dämpfer 40 41 Mise en place des amortisseurs arrière リアショックの取り付け x2 x1 x1 Z224 Z224 Z353 Z353 66796 CW 66796 CCW E 06 E 05 Montage des pièces de l amortisseur ショックの組立て Shock Asse...

Страница 33: ...direction ステアリングサーボ Throttle Servo Gasservo Servo direction スロットルサーボ Not Included Nicht enthalten Non inclus 別売り Refer to your radio s owners manual for details on proper setup Bezüglich der Einstellung Ihres Senders nehmen Sie ggf die dazugehörige Bedienungsanleitung zur Hilfe Se reporter au manuel de votre radio pour des instructions détaillées お手持ちの送受信機の取り扱い説明書を参照に配線します Open Bag F Tüte F öffnen...

Страница 34: ... the servo horn should be in the neutral position as shown in the picture Bei eingeschalteter RC Anlage sollte sich das Servo in der Neutralposition wie hier gezeigt befinden Quand le contact est mis le bras de servo devrait être en position neutre comme indiqué sur le schéma サーボがニュートラルの時にサーボホーンが図のようになるように調節します Install when servo is neutral Use the screw that come with the servo Stellen Sie das ...

Страница 35: ...te ronde M3x12mm ナベネジ M3x12mm Z307 Flat Head Screw M4x10mm Senkkopfschraube M4x10mm Vis tête plate M4x10mm サラネジ M4x10mm 100560 100560 67524 Z354 67364 67364 Z307 Z307 Z354 Mise en place du réservoir à carburant 燃料タンクの取り付け Fuel Tank Installation Einbau des Tanks 43 Open Bag G Tüte G öffnen Ouvrir le sachet G Bag Gを使用します G BAG G 01 G 02 G 03 67364 67364 67364 67364 x2 x2 x2 ...

Страница 36: ...sher 3x6mm Federscheibe 3x6mm Rondelle elastique 3x6mm スプリングワッシャー3x6mm Mise en place de l embrayage クラッチの組み立て Clutch Installation Montage der Kupplung Clutch Shoe Installation Montage der Kupplungsbackena Mise en place des masselottes d embrayage クラッチシューの組み立て 44 Open Bag H Tüte H öffnen Ouvrir le sachet H Bag Fを使用します H BAG Engine is not included in this kit and must be purchased separately Der Mot...

Страница 37: ...ter Assembly Montage des Luftfilters 45 Ehaust pipe and exhaust header are not included in this kit and must be purchased seperately Das Reso Rohr und der Krümmer gehören nicht zum Lieferumfang und müssen separat gekauft werden Le pot et le collecteur d échappement ne sont pas inclus dans ce kit et doivent être achetés séparément マフラーとマニホールドは本製品には含まれていません別途ご用意ください Not Included Nicht enthalten No...

Страница 38: ...ständig geöffnet ist Tirez à fond sur l accélérateur Vérifiez que le carburateur est ouvert スロットルトリガーを全開位置にしますキャブレターが全開になるように調節します Make sure servo arm is parallel to servo case Achten Sie darauf dass der Servoarm parallel zum Servogehäuse ist Vérifiez que le bras du servo est bien parallèle au boîtier du servo サーボアームがサーボケースと平行になるように調節します Adjust until full open So einstellen dass der Vergaser voll...

Страница 39: ...Conduite de carburant HD ＨＤフューエルチューブ 68186 ＨＤフューエルチューブ Mise en place du filtre à air エアフィルターの取り付け Air Filter Installation Montage des Luftfilters 48 68186 Pressure Tube Druckschlauch Conduite de carburant プレッシャーチューブ 67344 6154 6154 HB70545 68186 Fuel Tube Kraftstoffleitung Conduite sous pression 燃料チューブ H 04 x1 ...

Страница 40: ... roue 17mm noir 17mmホイールナットブラック Mise en place de l aileron ウイングの取り付け Wing Installation Anbau des Flügels 49 Mise en place des pneus タイヤの取り付け Tire Installation Montage der Reifen 50 Z544 Z663 Z663 67527 67527 67492 67492 6752 6752 6752 6752 6752 6752 6752 Not Included Nicht enthalten Non inclus 別売り Tires Reifen Pneus タイヤ Open Bag I Tüte I öffnen Ouvrir le sachet I Bag Iを使用します I BAG I 01 I 02 6679...

Страница 41: ...gnez à partir de l intérieur en utilisant une peinture polycarbonate ポリカボーネート用塗料を使用して裏側から塗装してください Remove protective film before using Entfernen Sie vor dem Fahren die Schutzfolie Retirez le film de protection avant utilisation ボディ表面の保護フィルムを剥がして使用します Make a hole Bohren Sie ein Loch Faites un trou 穴を開けます Make a hole Bohren Sie ein Loch Faites un trou 穴を開けます Make a hole Bohren Sie ein Loch Faites un ...

Страница 42: ...l Pignon ピニオンギア Clutch Kupplung Embrayage クラッチ Glow Plug Glühkerze Bougieàincandescence グロープラグ Glow Fuel Modell Kraftstoff Carburant nitro グロー燃料 Ride Height Bodenfreiheit Garde au sol 車高 Camber Angle Sturz Angle de carrossage キャンバー角 Notes Notizen Notes メモ Notes Notizen Notes メモ Notes Notizen Notes メモ Notes Notizen Notes メモ 500 wt mm mm mm Oil wt Ölviskosität Grade huile オイル番号 Piston Kolbenplatte P...

Страница 43: ... Height Bodenfreiheit Garde au sol 車高 Camber Angle Sturz Angle de carrossage キャンバー角 Notes Notizen Notes メモ Notes Notizen Notes メモ Notes Notizen Notes メモ Notes Notizen Notes メモ mm mm mm Oil wt Ölviskosität Grade huile オイル番号 Oil wt Ölviskosität Grade huile オイル番号 Piston Kolbenplatte Piston ピストン Spring Federn Ressorts スプリング Bladder Daempfermembran Coupelle ブラダー mm Shock Length Dämpferlänge Longueur am...

Страница 44: ... 67206 67206 66247 67464 HBC8100 67516 67205 Z547 67200 67200 HBC8101 1 HBC8101 1 HBC8101 1 HBC8101 1 HBC8101 1 Z800 100558 94677 Z086 67191 HBC8021 HBC8101 1 HBC8101 1 HBC8101 1 HBC8101 1 6811 Z086 67211 HBC8020 1 Z721 HBC8019 HBC8101 1 67211 HBC8020 1 67391 94531 Z353 Z224 HBC8009 1 86598 67499 HBC8020 1 86598 94531 HBC8009 1 100558 Z704 67384 67518 67518 94675 HBC8020 1 67217 Z721 67404 67217 1...

Страница 45: ...417 Z663 Z725 66796 67381 67382 100555 Z353 Z307 Z663 Z353 Z307 67492 HBC8096 67196 HBC8020 1 Z307 HBC8058 1 Z353 Z352 Z224 67368 67368 Z353 Z700 Z700 100551 67345 67347 67347 67345 6154 6154 Z083 67531 Z721 67468 Z307 Z544 67344 66791 67351 67433 66791 67521 67202 67202 Z663 Z547 Z547 Z663 Z547 Z663 Z544 Z544 Z663 Z663 Z663 Z547 67521 67521 67521 67521 Z224 Z224 Z353 Z224 Z353 Z542 67510 100558 H...

Страница 46: ...625 68182 68184 68185 68186 68187 86598 94388 94505 94531 94554 94675 94676 94677 100550 100551 100553 100554 100555 100556 100557 100558 100559 100560 HB70545 HBC8003 HBC8009 1 HBC8017 HBC8018 1 HBC8019 HBC8020 1 HBC8021 HBC8022 HBC8043 HBC8045 HBC8048 HBC8050 HBC8058 1 HBC8059 HBC8086 HBC8088 HBC8090 HBC8096 HBC8100 HBC8101 1 HBC8108 HBC8113 HBC8122 4 HBC8122 6 HBC8122 9 Z082 Z083 Z084 Z086 Z087...

Страница 47: ...M 6ST BIG BORE DAEMPFER WARTUNGS SET KUGELPFANNEN SET D8 67518 67520 67521 67523 67524 67525 67527 67528 67529 67530 67531 67534 67625 68182 68184 68185 68187 68186 86598 94388 94505 94531 94554 94675 94676 94677 100550 100551 100553 100554 100555 100556 100557 100558 100559 100560 HB70545 HBC8003 HBC8009 1 HBC8017 HBC8018 1 HBC8019 HBC8020 1 HBC8021 HBC8022 HBC8043 HBC8045 HBC8048 HBC8050 HBC8058...

Страница 48: ... 3X8 5X3MM 6P ENSEMBLE ENTRETIEN AMORTISSEUR GROS DIAMÈTRE JEU EMBOUT SPHÉRIQUE 67518 67520 67521 67523 67524 67525 67527 67528 67529 67530 67531 67534 7625 68182 68184 68185 68186 68187 86598 94388 94505 94531 94554 94675 94676 94677 100550 100551 100553 100554 100555 100556 100557 100558 100559 100560 HB70545 HBC8003 HBC8009 1 HBC8017 HBC8018 1 HBC8019 HBC8020 1 HBC8021 HBC8022 HBC8043 HBC8045 H...

Страница 49: ...サー 3x8 5x3mm 6pcs ビッグボアショックメンテナンスセットボールエンドセット 67518 67520 67521 67523 67524 67525 67527 67528 67529 67530 67531 67534 67625 68182 68184 68185 68186 68187 86598 94388 94505 94531 94554 94675 94676 94677 100550 100551 100553 100554 100555 100556 100557 100558 100559 100560 HB70545 HBC8003 HBC8009 1 HBC8017 HBC8018 1 HBC8019 HBC8020 1 HBC8021 HBC8022 HBC8043 HBC8045 HBC8048 HBC8050 HBC8058 1 HBC805...

Страница 50: ...GS 1 1mm KUPPLUNGSFEDER 1 1mm RESSORTS D EMBRAYAGE 1 1mm クラッチスプリング 1 1mm 67758 RED 67761 WHITE 67771 BLUE 67781 PINK HB MEGABITE TIRE HB MEGABITE REIFEN PNEU HB MEGABITE HB メガバイトタイヤ 67595 PINK w WHITE WHEEL 67596 RED w WHITE WHEEL 67597 WHITE w WHITE WHEEL 67599 PINK w YELLOW WHEEL 67600 RED w YELLOW WHEEL 67601 WHITE w YELLOW WHEEL 67603 PINK w WHITE WHEEL 67604 RED w WHITE WHEEL 67605 WHITE w WH...

Страница 51: ...OOL HB FACTORY WERKZEUG HB FACTORY OUTIL HB ファクトリーツール 66898 TURNBUCKLE WRENCH 3 7x80mm 66899 DROOP GAGE 66900 DROOP GAGE BLOCK 20x115mm HB FACTORY TOOL HB FACTORY WERKZEUG HB FACTORY OUTIL HB ファクトリーツール 66223 WHITE HBC8051 YELLOW 1 8 DECK WING FLUEGEL AILERON ARRIÈRE1 8E ウイング 67167 23 AIRTRONICS JR KO SANWA 67168 24 HITEC 67169 25 HPI FUTABA HB ALUMINUM STEERING SERVO HORN ALUMINIUM SERVOHORN HB PA...

Страница 52: ...shi Road Keihan Industrial Park Phase II Standards Plant 6th Kunshan JiangSu China 215312 86 512 50320780 www hpiracing co jp HPI Japan 755 1 Aritama Kita machi Higashi ku Hamamatsu shi Shizuoka 431 3121 JAPAN 053 432 6161 www hotbodiesonline com Hot Bodies USA 70 Icon Street Foothill Ranch CA 92610 USA 949 753 1099 888 349 4474 Customer Service ...

Результаты поиска

Содержание DB8 Atsushi Hara edition

Отзывы:

Похожие инструкции для DB8 Atsushi Hara edition

Бренды по названию

Популярные бренды

Hotbodies DB8 Atsushi Hara edition, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DB8 Atsushi Hara edition

Отзывы:

Похожие инструкции для DB8 Atsushi Hara edition

Бренды по названию

Популярные бренды