4
MACHINE DESCRIPTION
This equipment is intended for use in refrigeration and food storage. Any other use is to be considered
improper.
WARNING
: the appliances are not suitable for installation outdoors or in environments subject to the action
of the elements. Do not use in potentially explosive atmospheres.
The manufacturer cannot be held liable for improper use of its products.
In the upper part the counters are provided with a working top, also available with raised back. Counters
without working top having the same refrigerating capacities are also available.
The controls are supplied with digital heat regulator and master switch.
The engine group is located in a specific housing on the left of the counter.
The evaporator is located inside the engine compartment (one for each compartment) and is protected with
sheets.
The internal ventilation is provided by means of protected tangential fans located above the evaporator.
The appliance is supplied with an automatic evaporation control for the condensed steam.
The areas that come into contact with the product are in steel or covered in non-toxic plastic material.
In case of machine downtime, ensure proper ventilation, temperature between -20°C +50°C, relative
humidity between 30% and 80% and an atmosphere that is dry and not dusty.
IDENTIFICATION TAG
The identification plate is permanently fixed to the product. It supplies important information about the
technical and constructive specifications of the counters.
Legend
1) MODEL
2) MANUFACTURARIS NAME AND ADDRESS
3) CE MARK
4) YEAR OF MAKE
5) SERIAL NUMBER
6) ELECTRIC INSULATING GRADE
7) ELECTRIC PROTECTION GRADE
A) POWER SUPPLY VOLTAGE
B) ELECTRIC CURRENT RATE
C) POWER SUPPLY FREQUENCY
D) RATED POWER
E) TOTAL LAMP POWER
F) FUSIBLE CURRENT
G) REFRIGERATING FUID TYPE
H) REFRIGERATING FLUID QUANTITY
L) AMBIENT TEMPERATURE
R) WEEE SYMBOL
W) HEATING SECTION POWER
Z1) RATED STORAGE VOLUME (RSV)
Z2) FLUID FOAMING
Z3) TEMPERATURE RANGE
Z4) GWP
(*) The climate class temperature indicates the ambient
temperature for which the equipment is able to operate.
Climate Class*
Ambient temperature
3 (SN)
+10°C ---> +32°C
4 (N)
+16°C ---> +32°C
4+ (ST)
+16°C ---> +38°C
4+ (SN-ST)
+10°C ---> +38°C
5 (T)
+16°C ---> +43°C
5 (SN-T)
+10°C ---> +43°C
