Hornbach 10252573 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

ENG

Halbkassette mit Motor | Montage- und Gebrauchsanweisung

Auvent

à semi

cassette motorisé

Manuel d’installation et d’utilisation

Semi-cassette motorised awning| Installation and user manual

10252573
10252574
10252575
10252576
10252577
10252578
10252579

Содержание 10252573

Страница 1: ...otor Montage und Gebrauchsanweisung Auvent semi cassette motoris Manuel d installation et d utilisation Semi cassette motorised awning Installation and user manual 10252573 10252574 10252575 10252576...

Страница 2: ...en Tieren oder Eigentum verursachen k nnte Jede andere Verwendung oder Ver nderung dieses Produkts wird als unsachgem e Verwen dung angesehen w rde somit zur gerichtlichen R ckverfolgbarkeit f hren un...

Страница 3: ...werden da es sonst zu Besch digun gen oder zum Absturz durch Wassersackbildung kommen kann Die Markise bei Regen Schnee oder Wind einfahren um Be sch digungen zu vermeiden Falls ein Windsensor mit ei...

Страница 4: ...profil 2 Gelenkarm 3 Handkurbel 4 Kassette 5 Wandkonsolen 6 Kassettenst tzen 1 Handkurbel 1 3 4 5 6 7 2 I bersicht der Markise I 1 Umfang der Lieferung Markise mit Motor 1 Handsender 4 DEUTSCH 2 Wand...

Страница 5: ...zu bewegen lose Papiere werden aus dem Boden gehoben 2 5 28 37 Zweige von m iger Gr e bewegen sich und kleine belaubte B ume wiegen sich 3 6 38 48 Gro e ste der B ume schwanken der Einsatz von Schirm...

Страница 6: ...erden Installieren Sie die Halterungen mit den richtigen Ankern an der Wand Konsultieren Sie einen Fachmann um den Wandtyp und die Tragf higkeit des Installationsortes sowie die Art der erforder liche...

Страница 7: ...solen B betr gt B A 1 cm Konsole Kassettenst tze Seitendeckel Die Grafik zeigt die Beziehung zwischen der Projektion der Installationsh he X und dem Neigungswinkel der Markise Die Markise wird mit ein...

Страница 8: ...ert Sie soll verhindern dass der Benutzer eine Schraube in diesem Loch installiert DIESE SCHRAUBE DARF NICHT ENTFERNT ODER ERSETZT WERDEN II 4 Elektrische Installation Das Kabel sollte mit der entspre...

Страница 9: ...sfallprofil nivelliert ist Falls nicht berpr fen Sie ob die Konsolen korrekt nivelliert sind und alle Arme den gleichen Neigungswinkel haben Vorsicht Ber hren Sie w hrend der Manipu lation keine beweg...

Страница 10: ...die beiden Hauptschrauben um eine halbe Umdrehung mit einem Schl ssel Gr e 13 Wiederholen Sie den gleichen Vorgang auf der anderen Seite der Markise Drehen Sie die Schraube mit einem Inbusschl ssel Gr...

Страница 11: ...f der anderen Seite der Markise Hinweis Aus Sicherheitsgr nden sollten nur Personen die das Produkt einstellen unter die Markise gelassen werden Stellen Sie den Abstand X so ein dass der gew nschte Ne...

Страница 12: ...le Die Gesamtzahl der zu entfernenden Z hne wird in der folgenden Tabelle erl utert III 2 Montage der Seitendeckel Montieren Sie die Handkurbel in die daf r vorgesehene se auf der rechten Seite der Ma...

Страница 13: ...n Grenzposition obere Grenze Dr cken Sie auf um die Markise vollst ndig zu schlie en Grenze der geschlossenen Position berschritten 1 Dr cken Sie auf 2 Drehen Sie den gelben Einstellknopf gegen den Uh...

Страница 14: ...1 Dr cken Sie auf 2 Drehen Sie den wei en Einstellknopf gegen den Uhrzeigersinn in Richtung 3 Dr cken Sie auf Geschlossene Positionsgrenze eingestellt Grenze der ge ffneten Position nicht erreicht 1...

Страница 15: ...hlich an den Verbindungsstellen und Um wicklungen des Stoffs vor doppelte Dicke des Stoffs Wei e Streifen 2 als Lichtstreifen sichtbar kann w hrend der Produktion auftreten Falten 3 in der Naht und im...

Страница 16: ...n langen Manipulation berhitzt der Thermoschutzmodus ist eingeschaltet Pr fen Sie ob die Batterie korrekt eingelegt ist Wechseln Sie die Batterie Lassen Sie den Motor sich erholen die Abk hlzeit betr...

Страница 17: ...nfalls Name und Kontaktadresse des Bevollm chtigten verantwortlich der f r die in Artikel 12 Absatz 2 genannten Aufgaben Nicht relevant 6 System oder Systeme f r die Beurteilung und Best tigung der Be...

Страница 18: ...h Das Piktogramm mit der durchgestri chenen M lltonne weist auf die Ver pflichtung zur getrennten Entsorgung von Elektro und Elektronikger ten hin Elektro und Elektronikger te k nnen gef hrliche und u...

Страница 19: ...s dommages aux personnes aux animaux ou aux biens Table de mati res Consignes de s curit importantes 2 I Vue d ensemble de l auvent 3 II Installation 5 III Configuration 9 IV Nettoyage et entretien 14...

Страница 20: ...peuvent endommager ou effondrer cette derni re Fermez le produit en cas de pluie de neige ou de vent pour viter les d g ts Si un capteur de vent est utilis en combinaison avec un moteur lectrique r gl...

Страница 21: ...ras articul s 4 Manivelle 5 Cassette 6 Support d installation 7 Support de cassette 1 Manivelle 1 3 4 5 6 7 2 Auvent motoris 1 T l commande 2 Supports d installation I Vue d ensemble de l auvent I 1 C...

Страница 22: ...t du mat riau de montage utilis sur votre site d installation peut entra ner une classe de r sistance au vent inf rieure pour votre auvent Consultez un sp cialiste d installation pour vous aider chois...

Страница 23: ...it de ma onnerie TOX Wallix par ex TOX Thermo Proof Plus Mur creux Mur isol par ex TOX Thermo Proof Plus AVERTISSEMENT L installation du produit doit tre effectu e par une personne qualifi e Installez...

Страница 24: ...ercle II 2 Positionnement des supports Ce graph montre la relation entre la projection La hauteur d installation Z et l angle d inclinaison du produit L auvent est livr avec un angle d inclinaison de...

Страница 25: ...d installer une vis dans ce al sage NE PAS RETIRER OU REMPLACER CETTE VIS Vis sans t te Vis noir en plastique II 3 Montage de l auvent sur les supports II 4 Installation lectrique Le c ble doit tre c...

Страница 26: ...t l commande Symbole Action Contr le de l auvent Fermer Ouvrir Pause S lection du canal Gauche Droite Assurez vous que la barre frontale est de niveau l aide d un niveau bulle Dans le cas contraire v...

Страница 27: ...aille 6 tournez la vis pour r gler l angle d inclinaison souhait Commencez par d visser les deux vis du couvercle situ es c t des supports de bras en utilisant une cl Allen de taille 4 Retirer le couv...

Страница 28: ...ur des raisons de s curit seules les personnes qui ajustent le produit doivent tre autoris es sous l auvent Ajustez la distance X pour atteindre l angle d inclinaison souhait Remarque Il est recommand...

Страница 29: ...e nombre total de dents retirer est expliqu dans le tableau ci dessous III 2 Installation des couvercles III 3 Ouverture manuelle de l auvent Installez la manivelle dans l illet pr vu pour sur le c t...

Страница 30: ...la position ferm e r gl e Limite de la position ferm e non atteinte 1 Appuyez sur haut 2 Tournez la vis de r glage jaune dans le sens des aiguilles d une montre vers le sens Limite de la position ferm...

Страница 31: ...la vis de r glage blanche dans le sens inverse des aiguilles d une montre vers la direction 3 Appuyez sur bas Limite de la position ouverte r gl e Limite de la position ouverte non atteinte 1 Appuyez...

Страница 32: ...s peuvent se produire pendant la production Plis 3 rides form es par le pliage d un tissu de fa on irr guli re autour du tube d enroulement Bords abaiss s 4 une torsion sur les bords en raison de la h...

Страница 33: ...ue manipulation de 4 6 minutes le mode de protection thermique est activ V rifiez si la batterie est mont e correctement Changer la batterie Laissez le moteur r cup rer le temps de refroidissement est...

Страница 34: ...a est appropri le nom et l adresse de contact du repr sentant autoris responsable pour les t ches indiqu es l article 12 paragraphe 2 Non significatif 6 Syst me ou syst mes pour l valuation et la v ri...

Страница 35: ...togramme avec la poubelle ray e indique l obligation d limination s par e pour les appareils lectriques et lectroniques WEEE Les appareils lectriques et lectroniques peuvent contenir des mat riaux tox...

Страница 36: ...ls or properties Any other use or modification of this product is considered as improper use thus would lead to judicial traceability and could engender severe damage to individuals animals or propert...

Страница 37: ...tended during rain due to the danger of water pockets that can damage or crash the awning Close the awning during rain snow or wind to avoid damage If a wind sensor is used in combination with an elec...

Страница 38: ...ic 3 Folding arm 4 Hand crank 5 Cassette 6 Installation bracket 7 Cassette support 1 Hand crank 1 3 4 5 6 7 2 I Overview of the awning I 1 Scope of delivery Motorized awning 1 Remote control 2 Wall br...

Страница 39: ...9 Leaves and small twigs constantly moving 1 4 20 27 Small branches begin to move loose papers are raised from the ground 2 5 28 37 Branches of a moderate size move small leafy trees sway 3 6 38 48 La...

Страница 40: ...onducted by a qualified person Install the brackets on the wall using the right anchors Consult a specialist to identify the wall type and the carrying capacity of the installation site alongside with...

Страница 41: ...B is B A 1 cm Bracket Cassette support Cover The graph shows the relation between the projection the installation height Z and the pitch angle of the awning The awning is delivered with a 15 pitch ang...

Страница 42: ...support It s intended to prevent the user from installing a screw in that hole DO NOT REMOVE OR REPLACE THIS SCREW II 4 Electrical installation The cable should be connected to the electricity source...

Страница 43: ...ing a sprit level If not verify that the installation brackets are correctly leveled and all arms have the same pitch angle Caution Do not touch moving parts of the awning during manipulation Do not p...

Страница 44: ...he front bar in place Loosen the two main screws by half revolution using size 13 wrench Repeat the same procedure on the other side of the awning Using an Allen key size 6 rotate the screw to set the...

Страница 45: ...he other side of the awning Note For safety reasons only individuals adjusting the product should be allowed under the awning Adjust the distance X to meet the desired pitch angle Note it is recommend...

Страница 46: ...total number of teeth to be removed is explained in the table below III 2 Installation of the covers Install the hand crank in the eyelet allocated for on the right side of the awning Please keep the...

Страница 47: ...rection 3 Press up Closed position limit set Limit of closed position not reached 1 Press up 2 Rotate the yellow adjusting knob clockwise towards the direction Closed position limit set III 4 Adjustme...

Страница 48: ...ed position exceeded 1 Press up 2 Rotate the white adjusting knob anti clockwise towards direction 1 Press down Open position limit set Limit of opened position not reached 1 Press Down 2 Rotate the w...

Страница 49: ...les formed by the folding of uneven fabric around the winding tube Dropped edges 4 a twist at the edges due to the high tension located around these latter The above imperfections are a consequence of...

Страница 50: ...s overheated after a 4 6 min long manipulation thermal protection mode is on Check if the battery is mounted correctly Change the battery Let the motor recover cooling down time is approximately 9 11...

Страница 51: ...s Poland http www mol net pl 5 Where appropriate the name and contact address of the authorized representative responsible for the tasks referred to in Article 12 Paragraph 2 Not relevant 6 System or...

Страница 52: ...gram with the crossed out dustbin points to the requirement for separate disposal of electrical and electronic appliances WEEE Electrical and electronic appliances can contain hazardous and environmen...

Результаты поиска

Содержание 10252573

Отзывы:

Похожие инструкции для 10252573

Бренды по названию

Популярные бренды

Hornbach 10252573, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 10252573

Отзывы:

Похожие инструкции для 10252573

Бренды по названию

Популярные бренды