Horizont SECURA ANIMAL Скачать руководство пользователя страница 7 | Manualshive

Страница: 7 / 64

background image

7

100-110 cm

75 cm

45 cm

90-120 cm

60-65 cm
45-50 cm

30 cm

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание SECURA ANIMAL

Страница 1: ...voor dieren it AVVERTENZE PER LA SICUREZZA DEL RECINTO ELETTRICO per animali es Indicaciones de seguro para cercados el ctricos para animales pt CONSELHOS DE SEGURAN A para cercados el ctricos para a...

Страница 2: ...na 3 9 31 36 Istruzioni generali per la posa la messa in opera il controllo e la manutenzione degli elettrificatori di recinti e loro impianti elettrici es Indicaciones de seguro para cercados el ctri...

Страница 3: ...c 3 140 cm 95 cm 50 cm 120 cm 75 cm 45 cm 90 110 cm 60 cm 100 110 cm 75 cm 45 cm 90 120 cm 60 65 cm 45 50 cm 30 cm 50 cm 35 cm 20 cm 80 cm 60 cm 40 cm 20 cm 50 cm 40 cm 30 cm 20 cm 80 105 cm 60 cm 40...

Страница 4: ...4 140 cm 95 cm 50 cm 120 cm 75 cm 45 cm...

Страница 5: ...5 90 110 cm 60 cm 100 110 cm 75 cm 45 cm...

Страница 6: ...6 90 120 cm 60 65 cm 45 50 cm 30 cm...

Страница 7: ...7 100 110 cm 75 cm 45 cm 90 120 cm 60 65 cm 45 50 cm 30 cm...

Страница 8: ...aprava ne deluje b Blitzschutzeinrichtung f r Elektrozaunge te zur Brandverh tung in und an Geb uden Lightning protection for electric fencers to prevent fire in at buildings Protection contre la foud...

Страница 9: ...terra in terreno umido 1 3 pezzi Protector contra rayos Conmutador Pasamuros aislado cable aislado cerca tierra Cables subterr neos Toma de tierra para bandas banda de hierro galvanizado unas 2 layas...

Страница 10: ...ie oben beschriebenen schw cheren Ger te z B mit 1 Joule Begrenzung ein auch bei einem nicht elektrifizierten geerdeten Draht Erm glichen Sie Personen durch isolierte Tore Torgriffe oder isolierte ber...

Страница 11: ...n Zaunstrom kreisen desselben Elektrozaunger ts gespeist werden Bei zwei getrennten Elektrotierz unen von denen jeder durch ein separates Elektrozaunger t gespeist wird muss der Abstand zwischen den D...

Страница 12: ...Abschnitten 14 16 und 29 dieser Norm f r Elektrozaunger te entspre chen wird angenommen dass sie eine ausreichende Isolation besitzen Ein Wetterschutz muss f r die Zusatzausr stung zur Verf gung geste...

Страница 13: ...geerdet werden es sei denn dass die Anlage auf einer Metallstruktur auf gebaut ist die selbst geerdet ist In diesem Fall wird die Erdanschlussklemme des Ger tes mit der Metallstruk tur leitend verbund...

Страница 14: ...n Masten von Fernmelde Niederspannungs oder Hochspannungsanlagen d rfen Zaundr hte nicht angebracht werden Bei der Errichtung von Z unen sind die landesspezifischen Vorschriften zu beachten Vermeidung...

Страница 15: ...und mehrfach ausf hren die metallischen Leiter m ssen intensiven Kontakt untereinander haben Spannung am Zaunende messen Begrenzte Lebensdauer der Kunststofflitzen seile und b nder beachten Defekte I...

Страница 16: ...event people to contact the fence PART 2 Principles and limitations of electric fencing for animals An electric fence consists of a controller and a connnected fence where the controller feeds electri...

Страница 17: ...ted to eve ry point where persons may gain ready access to the conductors Where an electric animal fence crosses a public pa thway a non electrified gate shall be incorporated in the electric animal f...

Страница 18: ...and the protective and system earth of the supply net work shall be at least 10 m Operation inside stables The earth terminal of electric fence energizers used in side stables cow trainers system may...

Страница 19: ...ted e g gate handle Fence wires and connecting leads shall not be in contact with metal parts not belonging to the electric fence such as railings of a bridge Fence wires and connecting leads shall no...

Страница 20: ...th the digital voltmeter the indication shall exceed 1500 V Reduce fence length or use a more po werful unit Interruption or bad conductivity of the fence wire make knots carefully and always more tha...

Страница 21: ...ats Assurez vous galement dans l annexe BB1 que les applications su ivantes qui utilisent des nergies d impulsion plus faibles sont efficaces et s res pour une utilisation en tant que dresse vaches da...

Страница 22: ...e angle droit avec celle ci Si les fils de raccordement et les fils de cl ture lec trique pour animaux sont install s pr s d une ligne lectrique a rienne la distance d isolement ne doit pas tre inf ri...

Страница 23: ...t permis PARTIE 5 MISE LA TERRE DES APPAREILS RELI S AU COURANT APPAREILS SUR BATTERIE ET APPAREILS BATTERIE S CHE Page 3 Une bonne mise terre de la cl ture est extr mement importante pour un bon fonc...

Страница 24: ...terre de la cl ture est absolument n cessaire Pince de connexion la cl ture Si l on utilise les fils et les rubans en mati re plastique il est recommand d effectuer le raccordement lectrique de l appa...

Страница 25: ...effectuer par des sp cialistes autoris s Utiliser uniquement les pi ces d tach es et composants du fabricant Causes possibles d une efficacit de garde inexi stante ou insuffisante Mise la terre insuff...

Страница 26: ...dere aanwijzingen voor controle mon tage en aansluiting van elektrische afrasteringen de bijlage BB1 als ook de delen 2 8 Het apparaat heeft een impulsafstand van 1 tot 1 5 secon de Indien de afstand...

Страница 27: ...steringapparaat en ieder ander op aardverbindende systemen aangesloten onderdeel zijn zoals bijvoorbeeld de beschermende aar de van het energievoorzieningsysteem of de aarde van een telecommunicatiesy...

Страница 28: ...en gebouw een geaarde bliksemvonkbrug worden ingebouwd De beschermingsinrichting tegen bliksem moet door een vakman ge nstalleerd worden De ervaring leert dat voedings apparaat meer door de inwerking...

Страница 29: ...wordt er van gegalva niseerde ijzerdraden met een diameter van 1 5 2 5 mm gebruik gemaakt Voor mobiele afrasteringen zijn ook lichte kabeldraden of draden voor elektrische afraste ringen bijvoorbeeld...

Страница 30: ...r spanningscontrole Dit wordt weergegeven via afzonderlijke LED s of LED licht balken Deze controlevoorziening herkent storingen aan het ap paraat bijv een defect aan het hek Belangrijk is de meting v...

Страница 31: ...riche con polarit alternata dove le persone potrebbero trovarsi fra due cavi di polarit dif ferente Soprattutto introduca solo i meccanismi deboli succitati ad esempio con una limitazione di 1 Joule a...

Страница 32: ...rpo Non passare sopra sotto o salire sul recinto Per oltrepassare il recinto necessario utilizzare la porta o un altro punto di accesso Nel caso di due recinti elettrici per animali separati og nuno d...

Страница 33: ...cendio come ad es fienili aie o stalle Le linee di alimentazione del recinto con una ten sione superiore a 1000 Volt poste all interno di un edifi cio devono essere isolate in maniera sufficiente cont...

Страница 34: ...dis ponibili diversi materiali conduttori da impiegarsi per la costruzione del recinto Usare solamente materiali e sistemi consigliati dal pro duttore Per l altezza del recinto attenersi alle propost...

Страница 35: ...ici horizont sono dotati di un dis positivo di controllo interno per la tensione del recin to In tal caso l indicazione avviene tramite singoli LED o barre luminose a LED Questo dispositivo di control...

Страница 36: ...de seguridad con 15 julios m xima En sitios donde hay ni os sin vigilancia regularmente especialmente cerca de casas asi como donde hay cercados el ctricos para animales con polaridad cam biante por...

Страница 37: ...Se debe evitar cercados el ctricos para animales en los que se pueden enredar personas o animales ATENCI N Se debe evitar tocar los vallados el ctri cos especialmente con la cabeza el cuello o la part...

Страница 38: ...ntre el c rculo del cercado y el abastecimiento a la red que corresponde a el del cercado el ctrico NOTA 1 Con instalaciones auxiliares que correponden a las exigencias de la aislaci n entre el circui...

Страница 39: ...o esta montado bien utilizar s lo aparatos auto rizados pastor para bovinos por ejemplo Stallmaster ref 10430 En instalaciones de cercados el ctricos sobre edifi cios p ej instalaciones de protecci n...

Страница 40: ...iles no pueden estar en contac to con el alambre del cercado En postes del servicio de telecomunicaci n lineas de baja tensi n o lineas de alta tensi n no se debe montar alambres del cerca do Con el m...

Страница 41: ...n volt metro digital especialmente al cabo del cercado el valor tiene que ser m s que 2000 voltios acortar el cercado o usar un aparato m s fuerte Interrupci n o conductividad mala del alambre del cer...

Страница 42: ...ra A utiliza o de um aparelho para aplica es especiais requer que tome especial aten o aos conselhos de seguran a adicionais descritos no Anexo BB1 onde as seguintes aplica es com descargas de energia...

Страница 43: ...a de alta tens o ou cabos de comuni ca o O cruzamento com cabos de energia de alta tens o de vem ser evitados sempre que poss vel Se tal cruzamento n o puder ser evitado dever ser feito debaixo dos ca...

Страница 44: ...lecidas Uma instala o no interior pode ser efectuada ligando o aparelho a uma tomada Nos EUA e no Canad devem ser observadas as normas institu das para estes tipos de in stala es O s mbolo identifica...

Страница 45: ...sist ncia interm dia indicados na coluna 1 isto 0 4 Ohm 4 Ohm por metro t m os correspon dentes valores interm dios em km Por exemplo 1 Ohm por metro d aproximadamente 12 km que um valor interm dio en...

Страница 46: ...o do fio isto dos n s e do sistema de terra relativamente a bons contactos Deve ser assegurado que n o existem que bras nos contactos para que se obtenha um funcio namento normal e evitar a interfer n...

Страница 47: ...e taget an vendes brug kun de ovenfor beskrevne svagere apparater f eks med 1 joule begr nsning ogs ved en ikke elektrificeret jordforbundet tr d G r det muligt for personer via isolerede l ger h nd t...

Страница 48: ...edse fra det samme elhegnsapparat Ved to adskilte el dyrehegn hvor hver f des via et se parat elhegnsapparat skal afstanden mellem tr dene i de to el dyrehegn v re mindst 2 5 m Hvis denne b ning skal...

Страница 49: ...jordede metaldele Denne isolering kan opn s med tilsvarende luftledninger eller med h jsp n dingskabel Apparaterne skal v re beskyttet mod me kaniske beskadigelser og v re anbragt uden for b rns r kk...

Страница 50: ...andige hvis de er godt synlige kan det ge virk ningen Der m ikke anvendes pigtr d som elhegn Som hegntr de anvendes forzinkede jerntr de med 1 5 2 5 mm Til bev gelige hegn kan der ogs anvendes let lit...

Страница 51: ...dikeres via enkelte LEDer eller LED lysbj lker Denne kontrolanordning genkender fejl p apparatet f eks defekt hegn Vigtigt er m ling af hegnsp ndingen i hegnets ende f eks med digitalvoltmeter Sp ndin...

Страница 52: ...em i uziemienia s r wnolegle rozci gni te na przemian powinny by stosowane elektryzatory s absze lub z ograniczon moc impulsu lub o niskim poziomie energii na wyj ciu Moc elektryzatora mo e zosta os a...

Страница 53: ...taki spos b eby zminimalizowa jakiekolwiek niebezpiecze stwo dla ludzi zwierz t i ich otoczenia Nale y unika konstrukcji ogrodzenia elektrycznego kt ra mo e prowadzi do zapl tania si zwierz t lub lud...

Страница 54: ...lementy wyposa enia kt re odpowiadaj wymaganiom odnosz cym si do izolacji pomi dzy obwodem ogrodzenia a zasilaniem z sieci elektrycznej zawartym w rozdzia ach 14 16 i 29 niniejszej normy dla ogrodze e...

Страница 55: ...odz cymi ogrodzenia elektrycznego Stosowac je dynie zalecane elektryzatory treser np stallmaster 10430 CZ 6 KONSTRUKCJA OGRODZENIA Izolacja bramki Te cz ci ogrodzenia elektrycznego kt re s dotykane np...

Страница 56: ...i z liniami przewodz cymi Przewodu ogrodzeniowego nie wolno mocowa na masz tach urz dze nadawczych urz dze niskiego lub wysokie go napi cia Podczas instalacji ogrodzenia elektrycznego nale y przestrze...

Страница 57: ...nie z wieloma przewodami przy czym przewody powinny by po czone zamiennie z zaciskiem ogrodzenia i zaciskiem uziemienia Elektryzator uszkodzony nie daje napi cia z pod czonym lub bez pod czonego ogrod...

Страница 58: ...ni nepoobla enih oseb npr za ita pred krajo za ita pred otroci e to zahteva mesto postavitve Ob uporabi elektri nega pastirja v posebne namene uporabite tudi posebne aparate in naprave V dodatku BB 1...

Страница 59: ...ne smejo biti manj i od vrednosti navedenih v preglednici BB 1 Preglednica BB 1 najmanj a oddaljenost visokotla nih vodov za elektri ne pastirje Napetost visokotla nega voda V Razdalja m 1000 3 1000...

Страница 60: ...vla no in pora eno mesto oglejte si stran 3 slike 2a 2b 2c Signalna ozemljitev aparatov s suhimi baterijami Uporabite prilo eno ozemljilo pri tem pa upo tevajte navo dila za uporabo Tako ostaja aparat...

Страница 61: ...ta v ograjo s pomo jo po sebnih priklju nih sponk Koli elektri nega pastirja Koli elektri nega pastirja so lahko iz poljubnega materi ala v povezavi z ustreznimi izolatorji Posebej primerni so plasti...

Страница 62: ...va na prave po kodovana jo mora zaradi prepre evanja nevarnosti zamenjati proizva jalec servisna slu ba ali podobno kvalificira na oseba Servisne storitve in popravila naj izvajajo samo poobla eni str...

Страница 63: ...lonego kub a na mieci znajduj cy si na artykule lub na opakowaniu oznacza e artyku u nie mo na wyrzuca do zwyk ych mieci domowych Produkt musi zosta oddany w odpowiednim punkcie zbior czym zajmuj cym...

Страница 64: ...eliable electric fence system www horizont com ACratgeberWeidezaun Weidezaun Katalog Electric fencing catalogue horizont bietet auch ein umfangreiches Sortiment an Weidezaunbedarf auf unserer Website...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SECURA ANIMAL

Бренд: Zippity Страницы: 12

Бренд: U-Line Страницы: 2

Бренд: Dolle Страницы: 7

Newport Vinyl Picket Gate

Бренд: Zippity Страницы: 7

Бренд: Leadvision Страницы: 13

Бренд: BlackGuard Страницы: 57

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды