Horizont SECURA ANIMAL, Инструкция по эксплуатации и меры безопасности

Страница: 23 / 64

23
Une protection contre les intempéries doit être prévue pour
les équipements annexes à moins que le fabricant de ces
équipements les déclare appropriés pour un usage extéri-
eur, et qu’ils soient d’un type ayant au minimum pour degré
de protection IPX4.
PARTIE 3: PROTECTION CONTRE LES FEUx,
LES INCENdIES ET LA FOUdRE
Montage à l’intérieur: À l‘intérieur des bâtiments, l‘appareil
ne peut pas être installé dans des espaces où existe un ris-
que d’incendie, par exemple granges, étables, hangars ou
locaux de stabulation. Les câbles d’alimentation de la clôture
situés à l‘intérieur du bâtiment et qui conduisent un voltage
supérieur à 1000 volts doivent être correctement isolés des
parties métalliques en contact avec la terre. Cette isolation
peut être réalisée en respectant les distances d’isolation né-
cessaires ou avec des câbles haute tension. Les appareils
doivent être disposés de sorte qu’ils sont protégés contre les
dégâts mécaniques et hors de portée des enfants.
Tenir les produits inflammables éloignés de l’installation
de la clôture électrique
Veillez à ce que le matériel facilement inflammable soit tenu
éloigné de la clôture. Cette recommandation est particu-
lièrement valable en cas d’application spécifique en étable
(dresse-vaches) ou similaire.
Protection contre la foudre pour les électrificateurs
afin d’empêcher le feu aux / dans les bâtiments (page
8-9):
Pour empêcher des dommages par la foudre au bâti-
ment, ou avant l‘introduction dans un bâtiment, une distance
réglementaire de liaison à la terre doit être installée lors de la
connexion à la clôture.
L’installation du parafoudre doit être effectuée par un spéci-
aliste. Par expérience, on peut affirmer que lorsque la foudre
frappe, les appareils branchés sur secteur souffrent davanta-
ge que les appareils à piles. C‘est pourquoi l’installation d’un
système de protection contre la foudre est recommandée
(Art.-Nr. 15498). Le raccordement doit être effectué conformé-
ment aux instructions de montage (de l’installateur). La terre
de protection contre la foudre et la terre du système de clôture
doivent être reliées.
Les clôtures électriques qui ne sont pas en service doivent être
reliées à la terre, commutateur en position b. L’écartement des
pieds des deux “cornets“ (interstices d‘air) du système para-
foudre doit être d’environ 10 mm. Choisir un endroit humide,
avec végétation si possible, pour l’emplacement de la mise à
la terre. Piquet de terre –1,5 m de long environ !
PARTIE 4:
PROTECTION dU RéSEAU éLECTRIqUE 230/110 V
Pour un montage à l’extérieur, l’appareil 230V doit être
installé par un personnel qualifié, et respecter le règlement
de chaque état (p. ex. en Allemagne VDE 0100) relié à
l‘installation électrique. À l‘intérieur, le raccordement peut
être également s’effectuer via une prise.
Le symbole identifie les appareils fonctionnant
sur batteries qui ne doivent pas être branchés
sur le secteur d‘alimentation.
Les appareils avec batteries qui peuvent être branchés
sur le secteur d‘alimentation sont marqués par le symbole
et le n° d‘article indiquant l‘adaptateur secteur à
utiliser. Pendant le service avec l‘adaptateur secteur, il faut
déconnecter les batteries rechargeables, sauf si le fonc-
tionnement en parallèle est explicitement permis.
PARTIE 5:
MISE À LA TERRE dES APPAREILS RELIéS
AU COURANT, APPAREILS SUR BATTERIE ET
APPAREILS À BATTERIE SÈCHE (Page 3)
Une bonne mise à terre de la clôture est extrêmement
importante
pour un bon fonctionnement et une perfor-
mance optimale de l‘appareil, et il est recommandé de choi-
sir, pour la mise à la terre, un endroit humide avec végétati-
on, voir page 3/illustrations 2a, 2b, 2c.
Mise à la terre des appareils à batterie sèche: Le fil de
terre fourni par le fabricant doit être utilisé conformément au
mode d‘emploi. De cette manière, l‘appareil reste mobile.
Pour les appareils à piles, un piquet de terre supplémen-
taire augmente l‘efficacité de l‘installation, et les mêmes
dispositions et recommandations s’appliquent que pour les
appareils sur batterie.
Mise à la terre des appareils sur batterie: Si le fil de ter-
re fourni par le fabricant est utilisé conformément au mode
d‘emploi, l‘appareil reste mobile. Pour les appareils sur
batterie, un piquet de terre (min. 1m) supplémentaire aug-
mente également l‘efficacité de l‘installation, et les mêmes
dispositions et recommandations s’appliquent que pour les
appareils branchés sur secteur.
Mise à la terre des appareils branchés sur secteur: Uti-
liser un ou plusieurs piquets de terre de 1,5 m ( min.) (avec
profil en T ou rond, tous les 2 ou 3 m env.) et/ou un ruban de
terre supplémentaire de 5 m (à 2 pelles de profondeur). La
mise à la terre du système électrique de la clôture doit être
séparée de la mise à la terre du réseau électrique (10 mètres
de distance entre les deux au minimum).
Si le système de clôture électrique doit fonctionner dans
une étable (installation de dre sse-vaches), la mise à la terre
du système peut être reliée à la liaison équipotentielle du
bâtiment.
Pour des applications en étable, les pièces de contact des
installations de clôture électrique doivent être installées de
telle manière que les animaux doivent pouvoir se déplacer
librement. On doit s’assurer, par un montage adéquat, que
les animaux ne toucheront pas les pièces de contact. Utili-
ser uniquement les électrificateurs agréés (pour les bovins
par exemple, le “stallmaster réf. 10430“).
Pour les clôtures électriques installées sur les bâti-
ments (par ex. les installations de défense contre les pi-
geons), aucun fil de clôture ne doit être mis à la terre à moi-
ns que l‘installation soit montée sur une structure métallique
qui est elle-même mise à la terre. Dans ce cas, la borne de
raccordement à la terre de l‘appareil est reliée de manière
conductrice à la structure métallique.
PARTIE 6: ERECTION dE LA CLÔTURE
Isolation du portail
Les parties de la clôture électrique devant être manipulées,
les portails notamment, doivent être isolées des impulsions
électriques générées, en posant, par exemple, des poig-
nées de porte isolées.
distance aux autres parties métalliques
(observer une distance d’environ 2,5 m, de préférence).
Les parties métalliques extérieures à l‘installation de la clô-
ture électrique, p. ex. les garde-corps de pont, les abreu-
voirs pour bétail, ne doivent pas être soumises aux impulsi-
ons électriques de l‘installation.
PARTIE 7: FILS dE CLÔTURE, PIqUETS dE CLÔTURE
ET ISOLATEURS
Plusieurs matériaux conducteurs sont disponibles pour
la réalisation de clôtures électriques, en fonction de
l‘application désirée. N‘utilisez que les matériaux et les
systèmes recommandés par le fabricant. Pour calculer la
hauteur de clôture, reportez-vous aux propositions de la
page 3.