background image

12

EN

TORMENT

LIMITED WARRANTY

What this Warranty Covers

Horizon Hobby, LLC, (Horizon) warrants to the original purchaser 
that the product purchased (the "Product") will be free from defects 
in materials and workmanship at the date of purchase.

What is Not Covered

This warranty is not transferable and does not cover (i) cosmetic 
damage, (ii) damage due to acts of God, accident, misuse, abuse, 
negligence, commercial use, or due to improper use, installation, 
operation or maintenance, (iii) modifi cation of or to any part of 
the Product, (iv) attempted service by anyone other than a Horizon 
Hobby authorized service center, (v) Product not purchased from 
an authorized Horizon dealer, or (vi) Product not compliant with 
applicable technical regulations. 
OTHER THAN THE EXPRESS WARRANTY ABOVE, HORIZON 
MAKES NO OTHER WARRANTY OR REPRESENTATION, AND 
HEREBY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES, 
INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES 
OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR 
A PARTICULAR PURPOSE. THE PURCHASER ACKNOWLEDGES 
THAT THEY ALONE HAVE DETERMINED THAT THE PRODUCT WILL 
SUITABLY MEET THE REQUIREMENTS OF THE PURCHASER’S 
INTENDED USE. 

Purchaser’s Remedy

Horizon’s sole obligation and purchaser’s sole and exclusive 
remedy shall be that Horizon will, at its option, either (i) service, 
or (ii) replace, any Product determined by Horizon to be defective. 
Horizon reserves the right to inspect any and all Product(s) involved 
in a warranty claim. Service or replacement decisions are at the 
sole discretion of Horizon. Proof of purchase is required for all war-
ranty claims.  SERVICE OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER 
THIS WARRANTY IS THE PURCHASER’S SOLE AND EXCLUSIVE 
REMEDY. 

Limitation of Liability

HORIZON SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INDIRECT, INCI-
DENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF PROFITS OR 
PRODUCTION OR COMMERCIAL LOSS IN ANY WAY, REGARDLESS 
OF WHETHER SUCH CLAIM IS BASED IN CONTRACT, WARRANTY, 
TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR ANY OTHER THEORY 
OF LIABILITY, EVEN IF HORIZON HAS BEEN ADVISED OF THE POS-
SIBILITY OF SUCH DAMAGES. Further, in no event shall the liability 
of Horizon exceed the individual price of the Product on which 
liability is asserted. As Horizon has no control over use, setup, fi nal 
assembly, modifi cation or misuse, no liability shall be assumed 
nor accepted for any resulting damage or injury. By the act of use, 
setup or assembly, the user accepts all resulting liability. If you as 
the purchaser or user are not prepared to accept the liability as-
sociated with the use of the Product, purchaser is advised to return 
the Product immediately in new and unused condition to the place 
of purchase.

Law

These terms are governed by Illinois law (without regard to confl ict 
of law principals).  This warranty gives you specifi c legal rights, 
and you may also have other rights which vary from state to state.  
Horizon reserves the right to change or modify this warranty at any 
time without notice.

WARRANTY SERVICES
Questions, Assistance, and Services

Your local hobby store and/or place of purchase cannot provide 
warranty support or service. Once assembly, setup or use of the 
Product has been started, you must contact your local distributor 
or Horizon directly. This will enable Horizon to better answer your 
questions and service you in the event that you may need any 

assistance. For questions or assistance, please visit our website 
at www.horizonhobby.com, submit a Product Support Inquiry, or 
call the toll free telephone number referenced in the Warranty 
and Service Contact Information section to speak with a Product 
Support representative. 

Inspection or Services

If this Product needs to be inspected or serviced and is compliant in 
the country you live and use the Product in, please use the Horizon 
Online Service Request submission process found on our website 
or call Horizon to obtain a Return Merchandise Authorization (RMA) 
number. Pack the Product securely using a shipping carton. Please 
note that original boxes may be included, but are not designed to 
withstand the rigors of shipping without additional protection. Ship 
via a carrier that provides tracking and insurance for lost or dam-
aged parcels, as Horizon is not responsible for merchandise until 
it arrives and is accepted at our facility. An Online Service Request 
is available at http://www.horizonhobby.com/content/_service-
center_render-service-center. If you do not have internet access, 
please contact Horizon Product Support to obtain a RMA number 
along with instructions for submitting your product for service. 
When calling Horizon, you will be asked to provide your complete 
name, street address, email address and phone number where you 
can be reached during business hours. When sending product into 
Horizon, please include your RMA number, a list of the included 
items, and a brief summary of the problem.  A copy of your original 
sales receipt must be included for warranty consideration. Be sure 
your name, address, and RMA number are clearly written on the 
outside of the shipping carton. 

NOTICE: Do not ship LiPo batteries to Horizon. If you have 
any issue with a LiPo battery, please contact the appropri-
ate Horizon Product Support offi ce.
Warranty Requirements 
For Warranty consideration, you must include your original 
sales receipt verifying the proof-of-purchase date. 

Provided 

warranty conditions have been met, your Product will be serviced 
or replaced free of charge. Service or replacement decisions are at 
the sole discretion of Horizon.

Non-Warranty Service
Should your service not be covered by warranty, service 
will be completed and payment will be required without 
notifi cation or estimate of the expense unless the expense 
exceeds 50% of the retail purchase cost.

 By submitting the 

item for service you are agreeing to payment of the service without 
notifi cation. Service estimates are available upon request. You 
must include this request with your item submitted for service. 
Non-warranty service estimates will be billed a minimum of ½ hour 
of labor. In addition you will be billed for return freight. Horizon 
accepts money orders and cashier’s checks, as well as Visa, Mas-
terCard, American Express, and Discover cards. By submitting any 
item to Horizon for service, you are agreeing to Horizon’s Terms and 
Conditions found on our website http://www.horizonhobby.com/
content/_service-center_render-service-center. 

ATTENTION:  Horizon service is limited to Product com-
pliant in the country of use and ownership. If received, a 
non-compliant Product will not be serviced. Further, the 
sender will be responsible for arranging return ship-
ment of the un-serviced Product, through a carrier of the 
sender’s choice and at the sender’s expense. Horizon will 
hold non-compliant Product for a period of 60 days from 
notifi cation, after which it will be discarded.

Содержание ECX Torment ECX03043

Страница 1: ... öffnet Ihnen die Welt des RC Car Sports Nous vous félicitons pour l achat du ECX Torment Short Course Truck Ce modèle 1 10 vous initie à la conduite RC Congratulazioni per l acquisto di questo Torment Short Course Truck ECX Questa vettura in scala 1 10 vi introdurrà nel mondo dei modelli RC INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI 1 10 4WD ELECTRIC SHORT C...

Страница 2: ...oduct correctly can result in damage to the product personal property and cause serious injury This is a sophisticated hobby product and NOT a toy It must be operated with caution and common sense and requires some basic mechanical ability Failure to operate this Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product or other property This product is not intended ...

Страница 3: ...your motor if it has not been certified as water resistant or waterproof If the motor becomes excessively wet apply very light throttle until the water is mostly removed from the motor Running a wet motor at high speeds may rapidly damage the motor Driving in wet conditions can reduce the life of the motor The additional resistance of operating in water causes excess strain Alter the gear ratio by...

Страница 4: ...tery will be fully charged A typical first full charge cycle should run for 12 hours depending on the self discharge condition of the battery since it was shipped from the factory Once your battery is properly conditioned through a few full charge and discharge cycles you will see normal operation of the charger and a 12 hour charge cycle CHARGING WARNINGS WARNING Failure to exercise caution while ...

Страница 5: ... battery strap 4 Install the front and rear body clips If desired you can put foam blocks ECX2015 in front of the battery so the weight of the battery increases rear traction or in back of the battery to increase steering response INSTALLINGTRANSMITTER BATTERIES 1 Slide the panel open on the bottom of the transmitter 2 Obey the battery plus and minus diagram in the transmitter to install 4 AA batt...

Страница 6: ...e N for steering and N for throttle The travel function supports precise endpoint adjustments in each direction for the steering and throttle channels 1 Hold the trigger in the full brake position while powering on the transmitter The LED flashes rapidly indicating the programming mode is active 2 Throttle End Point Hold the trigger in the full throttle position Turn the TH TRIM knob to adjust the...

Страница 7: ... 4 Start driving slowly and if the vehicle does not go straight adjust the steering trim dial on the transmitter IMPORTANT Seat the motor brushes by driving smoothly on a flat surface during use of the first battery charge Properly seating the motor brushes will increase the life and performance of the motor 2 Power on the ESC INSTALLINGTHE VEHICLE BODY ...

Страница 8: ...brushes by driving smoothly on a flat surface during use of the first battery charge Failing to do so can greatly reduce motor performance and functional life Prolong motor life by preventing overheating conditions Undue motor wear results from frequent turns stops and starts pushing objects driving in water and tall grass and driving continuously up hill Over temperature protection is installed o...

Страница 9: ... operation Channels 1 and 2 must be used as shown in the wiring diagram The motor can be disconnected from the ESC at the connectors in the wiring Part Description A DYNS1215 Motor B DYN1062EC Battery 8 4V C SPMS603 Waterproof Steering Servo D SPMSR310 Waterproof Receiver E DYNS2211 Waterproof Electronic Speed Control ESC F Channel 1 G Channel 2 Operation LED Status Sound at Power UP Stop OFF Forw...

Страница 10: ...e assembly Re assemble the shock and refill the shock body with silicone fluid 30 weight recommended Slowly move the shaft and piston up and down to remove air bubbles Move the piston to the midway point of the body and install the cap Wipe off any overflowing fluid When properly filled the piston should rebound about 3 8 in 9 5mm after being pushed in fully Re install the shock on the vehicle Rid...

Страница 11: ...c transmitter The DX2E and SR201 receiver are bound at the factory If you need to rebind follow the instructions below 1 With the receiver off insert the bind plug into the BIND port on the receiver 2 Power the receiver through any other port The orange LED will flash continuously indicating the receiver is in bind mode 3 With the steering wheel and throttle trigger in the failsafe positions norma...

Страница 12: ...ou may need any assistance For questions or assistance please visit our website at www horizonhobby com submit a Product Support Inquiry or call the toll free telephone number referenced in the Warranty and Service Contact Information section to speak with a Product Support representative Inspection or Services If this Product needs to be inspected or serviced and is compliant in the country you l...

Страница 13: ...CONTACT INFORMATION IC INFORMATION This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause unde sired operation of the device Country of Purchase Horizon Hobby Contact Information Address United States of ...

Страница 14: ...14 EN TORMENT ...

Отзывы: