Horizon Hobby ARA106053, Инструкция по эксплуатации, Страница: 3 / 32

Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren. Dies ist kein Spielzeug.
WARNUNG: Lesen Sie die GESAMTE Bedienungsanleitung, um sich vor dem Betrieb mit den Produktfunktionen vertraut zu machen. Wird das Produkt nicht korrekt betrieben,
kann dies zu Schäden am Produkt oder persönlichem Eigentum führen oder schwere Verletzungen verursachen.
Dies ist ein hochentwickeltes Hobby-Produkt. Es muss mit Vorsicht und gesundem Menschenverstand betrieben werden und benötigt gewisse mechanische Grundfähigkeiten. Wird dieses
Produkt nicht auf eine sichere und verantwortungsvolle Weise betrieben, kann dies zu Verletzungen oder Schäden am Produkt oder anderen Sachwerten führen. Versuchen Sie nicht ohne
Genehmigung durch Horizon Hobby, LLC, das Produkt zu zerlegen, es mit inkompatiblen Komponenten zu verwenden oder auf jegliche Weise zu erweitern. Diese Bedienungsanleitung en-
thält Anweisungen für Sicherheit, Betrieb und Wartung. Es ist unbedingt notwendig, vor Zusammenbau, Einrichtung oder Verwendung alle Anweisungen und Warnhinweise im Handbuch
zu lesen und zu befolgen, damit es bestimmungsgemäß betrieben werden kann und Schäden oder schwere Verletzungen vermieden werden.
WARNUNG ZU GEFÄLSCHTEN PRODUKTEN Bitte kaufen Sie Ihre Spektrum Produkte immer von einem autorisiertem Händler um sicherzu stellen, dass Sie ein authentisches
hochqualitatives original Spektrum Produkt gekauft haben. Horizon Hobby lehnt jede Unterstützung, Service oder Garantieleistung von gefälschten Produkten oder Produkten ab
die von sich in Anspruch nehmen kompatibel mit Spektrum oder DSM zu sein.
HINWEIS
Alle Anweisungen, Garantien und dazugehörigen Dokumente können ohne Ankündigung von Horizon Hobby LLC geändert werden. Eine aktuelle
Version ersehen Sie bitte im Support Feld unter: http://www.horizonhobby.com.
ERKLÄRUNG DER BEGRIFFE
Die folgenden Begriffe werden in der gesamten Produktliteratur verwendet, um auf unterschiedlich hohe Gefahrenrisiken beim Betrieb dieses Produkts hinzuweisen:
WARNUNG: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, ergeben sich wahrscheinlich Sachschäden, Kollateralschäden und schwere Verletzungen ODER mit hoher Wahrscheinlich-
keit oberflächliche Verletzungen.
ACHTUNG: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, ergeben sich wahrscheinlich Sachschäden UND die Gefahr von schweren Verletzungen.
HINWEIS:
Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, können sich möglicherweise Sachschäden UND geringe oder keine Gefahr von Verletzungen ergeben.
Als Nutzer dieses Produktes, sind Sie allein verantwortlich, es in einer Art und Weise zu
benutzen, die eine eigene Gefährdung und die anderer oder Beschädigung an anderem
Eigentum ausschließt.
Das Modell ist ferngesteuert und anfällig für bestimmte äußere Einfl üsse. Diese Einfl üsse
können zum vorübergehenden Verlust der Steuerfähigkeit führen, so dass es immer sinnvoll ist
genügend Sicherheitsabstand in alle Richtungen um das Modell zu haben.
• Fahren Sie das Modell nie mit fast leeren oder schwachen Senderbatterien.
• Betreiben Sie Ihr Modell stets auf offenen Geländen, weit ab von Automobilen, Verkehr und
Menschen.
• Fahren Sie Ihr Modell nicht auf der Straße oder belebten Plätzen.
• Beachten Sie vorsichtig alle Hinweise und Warnungen für das Modell und allen dazu gehörigen
Equipment.
• Halten Sie alle Chemikalien, Kleinteile und elektrische Bauteile aus der Reichweite von Kindern.
• Lecken Sie niemals an Teilen von Ihrem Modell oder nehmen diese in den Mund, da diese Sie
ernsthaft verletzten oder töten können.
• Seien Sie immer aufmerksam wenn Sie Werkzeug oder scharfe Instrumente verwenden.
• Seien Sie bei dem Bau vorsichtig, da einige Teile scharfe Kanten haben könnten.
• Fassen Sie bitte unmittelbar nach dem Betrieb nicht den Motor, Regler oder Akku an, da diese
Teile sich sehr erwärmen können und Sie sich bei dem berühren ernsthaft verbrennen können.
• Fassen Sie nicht in drehende oder sich bewegende Teile, da sich sich ernsthaft dabei verletzen können.
• Schalten Sie immer zuerst den Sender ein, bevor Sie den Empfänger im Fahrzeug einschalten.
• Stellen Sie das Fahrzeug mit den Rädern nicht auf den Boden, wenn Sie die Funktionen
überprüfen.
sicherheitshinweise und warnungen
: 66(5)(67(6 ) 5 (8
0HWDOOWHLOH LQNOXVLYH /DJHU %RO HQ 6FKUDXEHQ XQG 0XWWHUQ ZLH DXFK GLH .RQWDNWH LQ
GHQ HOHNWULVFKHQ .DEHOQ VLQG I U .RUURVLRQ DQIlOOLJ ZHQQ QLFKW XVlW OLFKH :DUWXQJ
QDFK MHGHP %HWULHE LQ IHXFKWHU QDVVHU 8PJHEXQJ HUIROJW 8P GLH /DQJ HLWOHLVWXQJ XQG
GLH DUDQWLH LKUHV )DKU HXJHV X HUKDOWHQ P VVHQ 6LH GLH :DUWXQJ ZLH LQ GHU :DU
WXQJVDQOHLWXQJ QDFK )DKUWHQ LQ QDVVHU 8PJHEXQJ EHVFKULHEHQ GXUFKI KUHQ 6ROOWHQ
6LH GLHVH XVlW OLFKH :DUWXQJ QLFKW DXVI KUHQ ZROOHQ G UIHQ 6LH LKU )DKU HXJ XQWHU
GLHVHQ %HGLQJXQJHQ QLFKW EHWUHLEHQ
1 0DQJHOQGH XIPHUNVDPNHLW EHL GHP HEUDXFK GLHVHV
3URGXNWHV LQ 9HUELQGXQJ PLW GHQ IROJHQGHQ 6LFKHUKHLWVKLQZHLVHQ
N QQWH X )HKOIXQNWLRQHQ XQG XP 9HUOXVW GHU DUDQWLH I KUHQ
OO HPHLQH LF HU HLWV LQ HLVH
%LWWH OHVHQ 6LH VLFK GLH :DUWXQJVDQOHLWXQJ QDFK )DKUWHQ LQ QDVVHU 8PJHEXQJ
VRUJIlOWLJ GXUFK XQG VWHOOHQ VLFKHU GDVV 6LH DOOH :HUN HXJH I U HLQH :DUWXQJ GHV
)DKU HXJHV KDEHQ
6LH N QQHQ QLFKW DOOH NNXW SHQ I U )DKUWHQ LQ QDVVHU 8PJHEXQJ QXW HQ )UDJHQ
6LH GD X YRU GHP (LQVDW GHQ HUVWHOOHU GHV NNXV FKWVDPNHLW XQG 9RUVLFKW LVW
QRWZHQGLJ ZHQQ 6LH /L3R NNXV LQ IHXFKWHQ 8PJHEXQJHQ HLQVHW HQ
'LH PHLVWHQ 6HQGHU VLQG QLFKW ZDVVHUIHVW 6HKHQ 6LH ELWWH GD X YRU ,QEHWULHEQDKPH
LQ GHU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ LKUHV 6HQGHUV QDFK RGHU NRQWDNWLHUHQ 6LH GHQ
HUVWHOOHU
1HKPHQ 6LH QLHPDOV GHQ 6HQGHU EHL %OLW HQ RGHU HZLWWHU LQ %HWULHE
%HWUHLEHQ 6LH LKU )DKU HXJ QLFKW DQ 2UWHQ ZR HV LQ .RQWDNW PLW 6DO ZDVVHU RGHU
YHUVFKPXW WHQ EHODVWHWHQ HZlVVHUQ NRPPHQ NDQQ 6DO ZDVVHU LVW VHKU OHLWHQG
XQG VWDUN NRUURVLRQVI UGHUQG VHLQ 6LH GDKHU VHKU DFKWVDP
6FKRQ JHULQJHU :DVVHUNRQWDNW NDQQ GHQ 0RWRU EHVFKlGLJHQ ZHQQ HU QLFKW I U GHQ
%HWULHE LQ :DVVHU DXVJHOHJW LVW 6ROOWH GHU 0RWRU QDVV JHZRUGHQ VHLQ JHEHQ 6LH
HWZDV DV ELV GLH PHLVWH )HXFKWLJNHLW YRP 0RWRU HQWIHUQW LVW /DVVHQ 6LH HLQHQ
QDVVHQ 0RWRU DXI KRKHU HVFKZLQGLJNHLW ODXIHQ ZLUG GLHVHV GHQ 0RWRU VHKU VFKQHOO
EHVFKlGLJHQ
)DKUHQ LQ QDVVHU 8PJHEXQJ NDQQ GLH /HEHQV HLW GHV 0RWRUV UHGX LHUHQ GD GLHVHV
GHQ 0RWRU VWDUN EHDQVSUXFKW 9HUlQGHUQ 6LH GLH 8QWHUVHW XQJ X HLQHP NOHLQHUHP
5LW HO RGHU JU HUHQ DKQUDG 'LHVHV HUK KW GDV 'UHKPRPHQW XQG YHUOlQJHUW
GLH 0RWRUOHEHQVGDXHU EHL GHP %HWULHE LQ 0DWVFK WLHIHUHQ 3I W HQ RGHU DQGHUHQ
%HGLQJXQJHQ GLH GLH /DVW GHV 0RWRUV I U HLQHQ OlQJHUHQ HLWUDXP HUK KHQ
:DUW Q VDQOHLW Q QDF D UWHQ LQ QDVVHU P HE Q
(QWIHUQHQ 6LH :DVVHU LQ GHQ 5HLIHQ GXUFK DV JHEHQ 1HKPHQ 6LH GLH .DURVVHULH
DE GUHKHQ GDV )DKU HXJ DXI GHQ .RSI XQG JHEHQ HLQ SDDU 0DO NXU 9ROOJDV ELV GDV
:DVVHU DXV GHP 5HLIHQ HQWIHUQW LVW VLHKH 6HLWH
1
DOWHQ 6LH LPPHU GLH lQGH )LQJHU :HUN HXJH XQG
DQGHUH ORVH RGHU KlQJHQGH 2EMHNWH ZHJ YRQ GUHKHQGHQ 7HLOHQ ZHQQ
6LH GLHVH 7HFKQLN GHV 7URFNQHQV SUDNWL LHUHQ
(QWIHUQHQ 6LH GLH NNXSDFNV XQG WURFNQHQ GLH .RQWDNWH 6ROOWHQ 6LH HLQHQ
.RPSUHVVRU RGHU 'UXFNOXIW XU 9HUI JXQJ KDEHQ EODVHQ 6LH GDPLW GDV :DVVHU DXV
GHP 0RWRUJHKlXVH
1HKPHQ 6LH GLH 5HLIHQ XQG )HOJHQ YRP )DKU HXJ DE XQG VS OHQ 6LH YRUVLFKWLJ
PLW HLQHP DUWHQVFKODXFK DE 9HUPHLGHQ 6LH GLH /DJHU RGHU GHQ QWULHE GLUHNW X
VS OHQ
,1: , 9HUZHQGHQ 6LH NHLQHQ RFKGUXFNUHLQLJHU XP GDV )DKU HXJ X UHLQL
JHQ
5HLQLJHQ 6LH GDV )DKU HXJ PLW 'UXFNOXIW DXV HLQHP .RPSUHVVRU RGHU HLQHU
Druckluft asche und entfernen so das Wasser aus den Spalten und Ecken.
6SU KHQ 6LH DOOH /DJHU %HIHVWLJXQJHQ XQG DQGHUH 0HWDOOWHLOH PLW HLQHP
ZDVVHUYHUGUlQJHQGHP /HLFKW O RGHU 6FKPLHUPLWWHO HLQ 6SU KHQ 6LH QLFKW GHQ
0RWRU HLQ
/DVVHQ 6LH GDV )DKU HXJ YRU GHP (LQODJHUQ YROOVWlQGLJ WURFNQHQ 'DV EWURSIHQ
YRQ :DVVHU XQG gO NDQQ GXUFKDXV HLQ SDDU 6WXQGHQ GDXHUQ
(UK KHQ 6LH GLH :DUWXQJVLQWHUYDOOH 'HPRQWDJH ,QVSHNWLRQ XQG VFKPLHUHQ
YRQ IROJHQGHQ .RPSRQHQWHQ
9RUGHU XQG LQWHUDFKVH XIQDKPH XQG /DJHU
OOH QWULHEVZHOOHQ /DJHU HKlXVH HWULHEH XQG 'LIIHUHQWLDOH
0RWRU UHLQLJHQ 6LH GHQ 0RWRU PLW HLQHQ HURVRO 5HLQLJHU
XQG OHQ 6LH GDQQ GLH /DJHU PLW OHLFKWHP 0RWRU O