background image

6

Electrolyte Circulation System
7145240031 V1.1 (01.2013)

3. Use insulated tools only.
4. Wear insulating rubber gloves and rubber shoes.
5. Never place tools or metal components on top of the batteries.
6.  Make sure that the battery or batteries are not mistakenly grounded. If the system is grounded, 

terminate the connection. Touching a grounded battery by mistake can result in severe electric 
shock. The risk caused by an incorrect connection can be significantly reduced by terminating 
the ground connection.

7.  Before establishing connections, make sure to check the correct polarity – better one too many 

times than one too few.

8.  Filled lead-acid batteries contain highly explosive gas (hydrogen/ air mixture). 

Never smoke, handle open flames or create sparks near the batteries. Always avoid electro-
static discharge; wear cotton clothing and ground yourself if necessary.

9.  Wear the appropriate safety clothing and equipment.

To avoid electrostatic charging, all textiles, protective shoes and gloves worn while working with 
batteries must have a surface resistance of <10

8

 Ohm and an insulation resistance of ≥10

5

 Ohm 

(refer EN 50272-2 and DIN EN ISO 20345:2011 Personal protective equipment – Safety footwear).

Refer also to the HOPPECKE manual “Installation, commissioning and operating instructions for vented statio-
nary lead-acid batteries” (refer to /1/).

For questions and comments refer to:
www.hoppecke.com
[email protected]

Required parts and tools

The following tools are required for installation of the Electrolyte Circulation System:
1. Power drill
2. Cutter knife or scissors
3. Screwdriver
4. Crimping pliers

Depending on the installation site various anchor bolts are required for wall mounting of the pump- and control
unit as well as for the DIN cap rail (required for the fuse holders).

Depending on the operating conditions of the system an additional installation box is required for the fuse 
holders.

Содержание Electrolyte Circulation System

Страница 1: ...Electrolyte Circulation System Installation and Operating Instructions...

Страница 2: ...9929 Brilon 2013 HOPPECKE Batterien GmbH Co KG P O Box 1140 D 59914 Brilon All rights reserved even for patent and utility patent applications The distribution and duplication of this document and the...

Страница 3: ...w 8 Installation 10 Step 1 Equip battery cells with air tubes 10 Step 2 Connect all air tubes 12 Step 3 Mount the pump and control unit 13 Step 4 Connect air tube to the pump and control unit 14 Step...

Страница 4: ...Diesel generators and cost savings Extended battery service life no acid stratification Minimum maintenance costs maintenance free pump system automatically controlled Reduced battery service costs re...

Страница 5: ...nse under running water for several minutes1 After swallowing Drink a lot of water immediately and swallow activated carbon1 1 Seek the advice of a medical doctor immediately Danger Work on batteries...

Страница 6: ...elf if necessary 9 Wear the appropriate safety clothing and equipment To avoid electrostatic charging all textiles protective shoes and gloves worn while working with batteries must have a surface res...

Страница 7: ...Battery terminal connection bolts 1 x DIN cap rail 35 mm for installation of fuse holders 2 x Fuse holders for DIN cap rail mounting 2 x Fuses 2A Air Tubes with connectors 1 x Back pressure valve Conn...

Страница 8: ...pump during battery charge periods an inductive current sensor is connected to the pump and control unit The power supply for the pump and control unit comes from the battery 24V 48V Refer also to Fi...

Страница 9: ...irculation System 7145240031 V1 1 01 2013 Figure 4 System overview Components Figure 5 System setup for 48V battery systems with cells 18 OPzS solar power 3250 18 OPzS solar power 3250 up to 26 OPzS s...

Страница 10: ...also to 3 Please contact your HOPPECKE representative in case you want to use the Electrolyte Circulation System together with an automatic water refill system Attention Important note Before startin...

Страница 11: ...bes one into each battery cell Refer also to Figure 9 Note This tube needs to be pushed through the tiny plastic funnel located on top of an empty gauntlet of the positive tubular plate right undernea...

Страница 12: ...need to be as short as possible Keep an adequate length of the air tube for connection to the pump and control unit check distance to the location where the pump and control unit shall be mounted Put...

Страница 13: ...should be located close to the battery connection terminals This is typically the end which is connected to the battery charging device refer also to Figure 12 Note The maximum distance between the p...

Страница 14: ...a closed loop Avoid open or dead ends Note For 48V battery systems with larger cells 18 OPzS solar power 3250 up to 26 OPzS solar power 4700 two electrolyte circulation pumps are required In that case...

Страница 15: ...sensor should be attached to the negative battery connection cable refer to Figure 15 This is typically the cable which goes to the charging device Use the provided wire straps for attachment Note Th...

Страница 16: ...ersion V1 0 Apr 10 th 2012 14 22 All details in this document are based on state of the art technology Our products are subject to constant development We therefore reserve the right to make changes T...

Страница 17: ...umidity rates DIN cap rail and fuse holders needs to be placed in an extra installation box 4 Clip the two fuse holders onto the DIN cap rail refer to Figure 23 Note The fuses must not be inserted 5 P...

Страница 18: ...g Instructions Copyright HOPPECKE Batterien GmbH Co KG version V1 0 Apr 10 th 2012 16 22 All details in this document are based on state of the art technology Our products are subject to constant deve...

Страница 19: ...t HOPPECKE Batterien GmbH Co KG version V1 0 Apr 10 th 2012 17 22 details in this document are based on state of the art technology ur products are subject to constant development We therefore reserve...

Страница 20: ...of working with larger battery cells starting from 18 OPzS solar power 3250 up to 26 OPzS solar power 4700 a second pump system is required For this setup one pump is connected to the cur rent sensor...

Страница 21: ...the cover of the pump housing or starting any battery service activities e g topping up demineralized water etc The pump and control unit is equipped with two LED for indication of normal operation g...

Страница 22: ...However HOPPECKE recommends replacing the air intake filter every year Error Cause Indication Error Correction Pump is switched off because air pressure ist not reached Detached or leaking air tubes...

Страница 23: ...tery charging phase Housing Pump and Control Unit Figure 30 Dimensions of pump and control unit Dimensions in mm refer to Figure 30 pyright HOPPECKE Batterien GmbH Co KG version V1 0 Apr 10 th 2012 21...

Страница 24: ...717 mm 7145215707 16 OPzS solar power 2900 717 mm 7145215707 18 OPzS solar power 3250 717 mm 7145215707 20 OPzS solar power 3610 717 mm 7145215707 22 OPzS solar power 3980 717 mm 7145215707 24 OPzS so...

Страница 25: ...25 Electrolyte Circulation System 7145240031 V1 1 01 2013 Notizen...

Страница 26: ...26 Electrolyte Circulation System 7145240031 V1 1 01 2013 Notizen...

Страница 27: ...27 Electrolyte Circulation System 7145240031 V1 1 01 2013 Notizen...

Страница 28: ...ect to constant development We therefore reserve the right to make changes HOPPECKE Batterien GmbH Co KG P O Box 1140 D 59914 Brilon Bontkirchener Stra e 1 D 59929 Brilon Hoppecke Phone 49 0 2963 61 0...

Отзывы: