Hoover Freespace TFS-8205 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 15

REMARQUES IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE :

%GVCURKTCVGWTFQKVWPKSWGOGPVÄVTGWVKNKUÃRQWTNGPGVVQ[CIGFQOGUVKSWGEQPHQTOÃOGPVCWZ

KPUVTWEVKQPUFGEGOCPWGN8GWKNNG\XQWUCUUWTGTSWGEGUKPUVTWEVKQPUUQPVGPVKÂTGOGPVEQORTKUGU

avant d'utiliser l'aspirateur.

Mise en garde :

. ÃNGEVTKEKVÃRGWVÄVTGGZVTÄOGOGPVFCPIGTGWUG%GVCURKTCVGWTGUVFQWDNGOGPV

KUQNÃGVPGFQKVRCUÄVTGDTCPEJÃ´NCRTKUGFGVGTTG

Important :

.GUſNUFWEQTFQPFŏCNKOGPVCVKQPUQPVEQNQTÃUUGNQPNGEQFGUWKXCPV

Bleu - Neutre

Marron - Phase

Electricité statique :

%GTVCKPUVCRKUOQSWGVVGURGWXGPVGPVTCÉPGTWPGRGVKVGCEEWOWNCVKQP

F ÃNGEVTKEKVÃUVCVKSWG.GUFÃEJCTIGUFŏÃNGEVTKEKVÃUVCVKSWGPGUQPVRCUFCPIGTGWUGURQWTNCUCPVÃ

Attention :

#RTÂUWUCIGÃVGKIPG\N CURKTCVGWTGVFÃDTCPEJG\NG'VGKIPG\VQWLQWTUN CURKTCVGWTGV

FÃDTCPEJG\NGCXCPVFGNGPGVVQ[GTQWF GHHGEVWGTWPGKPVGTXGPVKQPFGOCKPVGPCPEG

5ÃEWTKVÃFGUGPHCPVUFGURGTUQPPGU¸IÃGUGVKPſTOGU

Ne laissez pas les enfants jouer avec

N CURKTCVGWTQWUGUEQOOCPFGU8GWKNNG\UWRGTXKUGTNGUGPHCPVURNWUITCPFURGTUQPPGU¸IÃGUQW

KPſTOGUNQTUSWŏKNUWVKNKUGPVNŏCURKTCVGWT

IL EST IMPORTANT DE NE PAS

2NCEGTNŏCURKTCVGWTGPJCWVGWTNQTUSWGXQWUPGVVQ[G\FGUGUECNKGTU

7VKNKUGTN CURKTCVGWT´NŏGZVÃTKGWTUWTFGUUWTHCEGUJWOKFGUQWRQWTCURKTGTFGUNKSWKFGU

#URKTGTFGUCNNWOGVVGUEGPFTGUEJCWFGUOÃIQVUFGEKICTGVVGQDLGVUFWTUQWOQWUQWVQWVEG

SWKRQWTTCKVGPFQOOCIGTN CURKTCVGWT

2WNXÃTKUGTQWCURKTGTWPNKSWKFGKPƀCOOCDNGFGURTQFWKVUFŏGPVTGVKGPNKSWKFGUFGUCÃTQUQNUQW

NGWTUXCRGWTUECTEGNCEQORQTVGFGUTKUSWGUFŏKPEGPFKGQWFŏGZRNQUKQP

(CKTGRCUUGTN CURKTCVGWTUWTNGEQTFQPF CNKOGPVCVKQPQWFÃDTCPEJGTNCRTKUGGPVKTCPVUWTNG

cordon.

/CTEJGTUWTNGEQTFQPF CNKOGPVCVKQPQWN GPTQWNGTUWTXQUDTCUQWXQULCODGUSWCPFXQWU

utilisez l'aspirateur.

%QPVKPWGT´WVKNKUGTXQVTGCURKTCVGWTU KNUGODNGFÃHGEVWGWZ5KNGEQTFQPF CNKOGPVCVKQP

GUVGPFQOOCIÃCTTÄVG\+//'&+#6'/'06F WVKNKUGTN CURKTCVGWT2QWTÃXKVGTNGUTKUSWGU

F CEEKFGPVWPTÃRCTCVGWT*QQXGTCITÃÃFQKVTGORNCEGTNGEQTFQP

'PNGXGTNGEQORCTVKOGPVE[ENQPKSWGCXCPVFGFÃVCEJGTNGVW[CWFGNŏCURKTCVGWT

Utiliser l'appareil sur des personnes ou animaux.

MONTAGE DE L'ASPIRATEUR

5QTVG\NŏCURKTCVGWTGVUGUCEEGUUQKTGUFGNŏGODCNNCIG8GWKNNG\OGVVTGNŏGODCNNCIG´NCRQWDGNNGFG

OCPKÂTG´EGSW KNTGURGEVGNŏGPXKTQPPGOGPV

'PHQPEG\NGDQWVFWVW[CWFCPUNŏCURKTCVGWTLWUSWŏ´EGSWŏWPFÃENKEUGHCUUGGPVGPFTGGVSWGNG

VW[CWUGDNQSWG2QWTNGFÃVCEJGTKNUWHſVFŏCRRW[GTUWTNGUFGWZDQWVQPUFWVW[CWGVFGVKTGT

(P1).

/QPVG\NGVW[CWNCRQKIPÃG´WPGGZVTÃOKVÃFWVWDGVÃNGUEQRKSWGGVNCDTQUUG´NŏCWVTGGZVTÃOKVÃ

22.GUCEEGUUQKTGUUGTCPIGPVUWTNGRQTVGCEEGUUQKTGUſZÃCWVWDGVÃNGUEQRKSWG2

0565_5319 Freespace ML IM.indd 11

20/01/2009 12:59:14

Содержание Freespace TFS-8205

Страница 1: ... FR DEUTSCH DE ITALIANO IT NETHERLANDS NL PORTUGUES PT ESPAÑOL ES DANSK DK NORSK NO SVENSKA SE SUOMI FI ǼȁȁǾȃǿȀǹ 5 3 ɄɂɃ 58 POLSKI PL ý 6 6 29 1ý 1 6 User Instructions 0565_5319 Freespace ML IM indd 1 20 01 2009 12 59 11 ...

Страница 2: ...P1 P3 P5 P7 P2 P4 P6 P8 0565_5319 Freespace ML IM indd 2 20 01 2009 12 59 12 ...

Страница 3: ...P9 P11 P13 P15 P10 P12 P14 P16 0565_5319 Freespace ML IM indd 3 20 01 2009 12 59 12 ...

Страница 4: ...P17 P19 P21 P23 P18 P20 P22 P24 0565_5319 Freespace ML IM indd 4 20 01 2009 12 59 13 ...

Страница 5: ...P25 P27 P28 P26 0565_5319 Freespace ML IM indd 5 20 01 2009 12 59 14 ...

Страница 6: ...surfaces or for wet pickup Ŗ Pick up matches hot ash cigarette ends hard or sharp objects or anything that may damage Ŗ the cleaner 5RTC YKVJ QT RKEM WR ƀCOOCDNG NKSWKFU ENGCPKPI ƀWKFU CGTQUQNU QT VJGKT XC RQWTU CU VJKU OC Ŗ ECWUG TKUM QH ſTG GZRNQUKQP Run over the supply cord whilst using the cleaner or remove the plug by pulling on the cord Ŗ Stand on or wrap the power cord around arms or legs w...

Страница 7: ...Nozzle P11 for deep cleaning on textile surfaces Important do not use the Mini Turbo Nozzle on rugs with long fringes animal hide and with carpet piles deeper than 15mm Do not keep the nozzle stationary while the brush is rotating Multifunction Tool P12 This tool can be used as Crevice tool for corners and hard to reach areas 1 Dusting brush for bookshelves frames keyboards etc 2 Furniture Nozzle ...

Страница 8: ... check indicator will also illuminate if an obstruction has occurred In this case refer to the section Removing a blockage from the system CLEANING THE WASHABLE FILTERS IMPORTANT 6JG E ENQPKE ECUUGVVG KU ſVVGF YKVJ ſNVGTU YKEJ 756 0 55 756 4 18 GCEJ VKOG VJG ECUUGVVG KU GORVKGF 6Q TGOQXG FWUV VCR VJG ſNVGT CICKPUV the side of the bin to shake free excess dust 6Q OCKPVCKP QRVKOWO ENGCPKPI RGTHQTOCP...

Страница 9: ...switching the cleaner back on 75 4 56 Should you have a problem with the product complete this simple user checklist before calling your local Hoover service U VJGTG C YQTMKPI GNGEVTKEKV UWRRN VQ VJG ENGCPGT 2NGCUG EJGEM YKVJ CPQVJGT GNGEVTKECN Ŗ appliance U VJG E ENQPKE ECUUGVVG QXGT ſNNGF 2NGCUG TGHGT VQ ORV KPI VJG E ENQPKE ECUUGVVG Ŗ U VJG ſNVGT DNQEMGF 2NGCUG TGHGT VQ ORV KPI VJG E ENQPKE ECU...

Страница 10: ...electrical and GNGEVTQPKE GSWKROGPV Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal For more detailed information about treatment recovery and recycling of this product please EQPVCEV QWT NQECN EKV QHſEG QWT JQWUGJQNF YCUVG FKURQUCN UGTXKEG QT UJQR YJGTG QW RWTEJCUGF the product Guarantee 6JG IWCTCPVGG EQPFKVKQPU HQT VJKU CRRNKCPEG CTG CU FGſPGF D...

Страница 11: ...FGU NKSWKFGU Ŗ URKTGT FGU CNNWOGVVGU EGPFTGU EJCWFGU OÃIQVU FG EKICTGVVG QDLGVU FWTU QW OQWU QW VQWV EG Ŗ SWK RQWTTCKV GPFQOOCIGT N CURKTCVGWT 2WNXÃTKUGT QW CURKTGT WP NKSWKFG KPƀCOOCDNG FGU RTQFWKVU FŏGPVTGVKGP NKSWKFGU FGU CÃTQUQNU QW Ŗ NGWTU XCRGWTU ECT EGNC EQORQTVG FGU TKUSWGU FŏKPEGPFKG QW FŏGZRNQUKQP CKTG RCUUGT N CURKTCVGWT UWT NG EQTFQP F CNKOGPVCVKQP QW FÃDTCPEJGT NC RTKUG GP VKTCPV UWT ...

Страница 12: ...rbo P11 pour le nettoyage en RTQHQPFGWT FGU VGZVKNGU ORQTVCPV PG RCU WVKNKUGT NG UWEGWT KPK VWTDQ UWT FGU VCRKU HTCPIGU NQPIWGU FGU RGCWZ FŏCPKOCWZ QW FGU OQSWGVVGU FQPV NGU RQKNU HQPV RNWU FG OO FG NQPIWGWT 0G pas laisser la brosse tourner sur place Suceur multifonctions Ō 2 GV CEEGUUQKTG RGWV ÄVTG WVKNKUÃ EQOOG 5WEGWT RQWT NGU EQKPU GV GPFTQKVU F CEEÂU FKHſEKNG 1 TQUUG RQWUUKÂTG RQWT NGU ÃVCIÂTG...

Страница 13: ...e remplissage du compartiment s allume en cas d obstruction Dans ce cas EQPUWNVG NC UGEVKQP n NKOKPCVKQP F WP DNQECIG FCPU NG U UVÂOG NETTOYAGE DES FILTRES LAVABLES IMPORTANT C ECUUGVVG E ENQPKSWG GUV OWPKG FG ſNVTGU SWK 1 8 06 64 8 4 5 6 44 55 5 21755 4 7 7 EJCSWG HQKU SWG NC ECUUGVVG GUV XKFÃG 2QWT ÃNKOKPGT NC RQWUUKÂTG VCRQVG NG ſNVTG EQPVTG NG EÏVÃ FG NC RQWDGNNG RQWT FÃEQNNGT NC RQWUUKÂTG CEE...

Страница 14: ...WG NŏCURKTCVGWT GUV TGOKU GP OCTEJG VERIFICATIONS A EFFECTUER PAR L UTILISATEUR P ECU FG RTQDNÂOGU CXGE N CRRCTGKN GHHGEVWG NGU XÃTKſECVKQPU UWKXCPVGU CXCPV FG EQPVCEVGT NG UGTXKEG CRTÂU XGPVG QQXGT CURKTCVGWT GUV KN CNKOGPVÃ GP ÃNGEVTKEKVÃ 8GWKNNG XÃTKſGT NC RTKUG CXGE WP CWVTG CRRCTGKN Ŗ ÃNGEVTKSWG C ECUUGVVG E ENQPKSWG GUV GNNG UCVWTÃG 5K EŏGUV NG ECU XQKT n 8KFCIG FG NC ECUUGVVG Ŗ E ENQPKSWG G...

Страница 15: ...WKV OGTEK FG EQPVCEVGT XQVTG OWPKEKRCNKVÃ NG UGTXKEG NQECN FGU QTFWTGU OÃPCIÂTGU QW NG lieu d achat du produit Garantie GU EQPFKVKQPU FG ICTCPVKG FG EGV CRRCTGKN UQPV FÃſPKGU RCT PQVTG TGRTÃUGPVCPV FCPU NG RC U QÔ KN C ÃVÃ XGPFW GV RGWXGPV ÄVTG QDVGPWGU CWRTÂU FG XQVTG TGXGPFGWT C HCEVWTG FŏCEJCV QW NG TGÁW FQKXGPV ÄVTG RTÃUGPVÃU RQWT VQWVGU TÃENCOCVKQPU TGNGXCPV FGU EQPFKVKQPU FG EGVVG ICTCPVKG G...

Результаты поиска

Содержание Freespace TFS-8205

Отзывы:

Похожие инструкции для Freespace TFS-8205

Бренды по названию

Популярные бренды

Hoover Freespace TFS-8205, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание Freespace TFS-8205

Отзывы:

Похожие инструкции для Freespace TFS-8205

Бренды по названию

Популярные бренды