background image

11

VALIDE AU CANADA SEULEMENT  

GARANTIE

APPAREIL D’ENTRETIEN

DOMESTIQUE

POUR PLANCHERS

HOOVER

LA GARANTIE 

EXCEPTIONNELLE 

Garantie complète sur les pièces et la main 
d’oeuvre, selon le tableau de la page suivante.

Nonobstant toute autre disposition de la
présente garantie ou toute autre disposition
légale applicable, ni la compagnie ni l’acheteur
ne pourront tenir l’autre partie responsable de
tout dommage direct ou indirect, ou défaut d’u-
tilisation provenant directement ou indirecte-
ment de toute rupture de ce contrat, de façon
fondamentale ou autre, ou de tout acte préjudi-
ciable ou omission commis par leurs employés
ou agents respectifs. La responsabilité de la
compagnie ne sera en aucun cas supérieure
au prix unitaire de la ou des pièces
défectueuses ou non livrées.

Sous réserve de toute autre garantie livrée
avec l’appareil, la présente garantie explicite
est la seule garantie qui s’applique à
l’APPAREIL D’ENTRETIEN DOMESTIQUE
POUR PLANCHERS HOOVER et tient lieu
de toute autre garantie implicite, y compris,
mais sans s’y limiter, toute garantie implicite
de commercialisation ou d’aptitude à un
usage particulier. Les recours en vertu de la
présente garantie explicite seront les seuls
recours auxquels l’acheteur aura droit.
Hoover Canada n’assume ni n’autorise per-
sonne à assumer pour elle toute autre
responsabilité en rapport avec la vente de
ses APPAREILS D’ENTRETIEN DOMES-
TIQUE POUR PLANCHERS HOOVER.

La présente garantie est annulée en cas de
réparation par une personne non autorisée
ou d’utilisation de pièces autres que les
pièces de rechange ou accessoires d’orig-
ine Hoover.

En cas d’utilisation commerciale ou de loca-
tion, la garantie est de trois (3) mois à partir
de la date d’achat.

«  La présente garantie ne s’applique 

pas aux produits Hoover vendus 
dans les provinces dont les lois 
concernant les consommateurs 
contiennent des dispositions de 
garantie obligatoire délimitant les 
dispositions de garantie. »

HOOVER CANADA, 

BURLINGTON, ONTARIO

L7R 4A8

1-800-463-3923 (MONTREAL)

LA GARANTIE EXCEPTIONNELLE

APPAREILS D’ASPIRATION CENTRALE HOOVER

JEUX D’ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS 

CENTRAUX

Garantie complète de un an, y compris courroies, 

brosses et ampoules.

MODÈLE S5610, S5615

BOÎTIER MOTEUR D’ASPIRATION CENTRALE

Garantie complète de cinq ans sur les pièces et la main-d’œuvre.

MODÈLES S5620, S5625, S5626

BOÎTIER MOTEUR D’ASPIRATION CENTRALE

Garantie complète de cinq ans sur les pièces et la main-d’œuvre

PLUS

UNE GARANTIE COMPLÉMENTAIRE DE DEUX ANS 

SUR LE MOTEUR.

MODÈLES S5630, S5635, S5636, S5640

BOÎTIER MOTEUR D’ASPIRATION CENTRALE

Garantie complète de cinq ans sur les pièces et la main-d’œuvre

PLUS

UNE GARANTIE COMPLÉMENTAIRE DE CINQ ANS

SUR LE MOTEUR.

Les garanties Hoover sont honorées chez tous les dépôts agréés au Canada. Pour
obtenir des réparations couvertes par la garantie ou non, veuillez contacter le centre de
service autorisé le plus près de chez vous. Ces établissements sont indiqués dans les
Pages Jaunes de votre annuaire téléphonique sous la rubrique « Aspirateurs domestiques
- Vente & Service ».

Les CENTRES DE SERVICE AUTORISÉ sont indiqués dans l’annuaire selon l’exemple
suivant :

APPAREILS HOOVER

CENTRE AGRÉÉ POUR

LE SERVICE DE GARANTIE

VENTES ET SERVICE D’ASPIRATEURS LENET

123 rue du Chemin — 123-4567

SI UNE AIDE SUPPLÉMENTAIRE EST NÉCESSAIRE, PRIÉRE DE

CONTACTER:

HOOVER CANADA, 4151 NORTH SERVICE ROAD,

BURLINGTON, ONTARIO L7R 4A8   1-800-463-3923 (MONTREAL)

1

5

7

10

Содержание 120 V 60 HZ

Страница 1: ...fore being shipped from the factory If you should happen to need assistance during assembly or operation Call 1 800 944 9200 for automated referral of authorized service outlet locations U S only OR V...

Страница 2: ...en cleaning stairs Do not put any objects into openings Do not use with any openings blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Do not pull or carry by cord use cord as...

Страница 3: ...ta cle E if a properly grounded outlet is not available The Temporary adapter should be used only until a properly grounded outlet C can be installed by a qualified electrician The green col ored rigi...

Страница 4: ...nsert a lead plug into the hole Mount the bracket Fig 2 1 from a top hole with a lag bolt Mark the other upper hole of the bracket Make sure that the bracket is straight Slide the bracket away from th...

Страница 5: ...is in the pipe insert hose into wall valve and place hand over end of hose to cut off air flow Place your hand on and off the end of hose rapid ly several times If this does not clear the blockage co...

Страница 6: ...ost of parts only for the time periods given above For Canada see Canadian Warranty This warranty does not apply if the power unit is used in a commercial or rental applica tion This warranty covers a...

Страница 7: ...replacement parts or accessories are used For commercial or rental use the war ranty is limited to three 3 months from date of purchase This warranty is not applicable to Hoover products sold in those...

Страница 8: ...par le cordon d alimentation d utiliser le cordon pour trans porter ou soulever l appareil de coincer d craser ou de tirer le cordon autour de coins ou d ar tes vives S assurer que l appareil ne pass...

Страница 9: ...l dans un sous sol une buanderie un garage ou tout autre emplacement qui le prot ge des intemp ries et distance raisonnable d une prise d alimentation lectrique Cet appareil exige une bonne ventilatio...

Страница 10: ...mit du boyau et la remettre sur celle ci plusieurs fois et rapidement Si cela ne fonctionne pas contacter votre Centre de service en usine Hoover r gional V rifier les accessoires de nettoyage les ra...

Страница 11: ...er En cas d utilisation commerciale ou de loca tion la garantie est de trois 3 mois partir de la date d achat La pr sente garantie ne s applique pas aux produits Hoover vendus dans les provinces dont...

Страница 12: ...HOOVER et sont des marques d pos es HOOVER and are registered trademarks R2 4 05 S5615 25 26 35 36 Printed in Canada Imprim aux Canada 59132068...

Отзывы: