background image

 
 

 

 

 _________________________________________________________________________________________________ 
 

 _____________________________________________________________________________________ 
 
U414_UxA_Bt_e_220802 

 

  

     3/5

                  

 

 

 
2.1 Electrical Data 
 

Power supply   

:  24 V DC (20 ... 27 V DC) < 5 W 

Current consumption  :  < 150 mA 
Terminals KL1   

: +24 V DC 

= Power DC L+ 

 

 

              0 V DC    

= Power DC L- 

 
Analog output   

: 4 ... 20 mA, resistance max. 500 Ohm 

Terminals KL2   

:  +  

= Output Flow + 4 ... 20mA 

 

 

              

= Output Flow -  4 ... 20mA 

 
Relay output   

: potential-free, max. 30 V DC, 100 mA 

Terminals KL3   

: output relay, normally-open contact 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Terminal connections 

 
 

  

 

 

3. Installation 

 

The relevant standards for installing electrical equipment, the General Engineering Regulations and these 
Operating Instructions apply. 
 
The apparatus is to be connected to the local equipotential bonding system according to the currently valid 
regulations. A protective ground terminal on the exterior of the flameproof enclosure serves this purpose. 
 
The earth terminal is designed for cross-sections of 4 … 6 mm². Use a cable lug. The torque for fixture to 
the earth terminal must amount to 2 … 3 Nm. 
 
Cables are connected to the protection type "e" terminal blocks in the terminal compartment via two protec-
tion type "e" cable glands. Condition as supplied to customer: one "e" cable gland and one "e" screw plug. 
 
Cable glands M20 thread are used for cables with an exterior diameter of 5 … 9 mm. The cable gland is to 
be tightened with a torque of 4 Nm.  
 
The terminals are for wires with a cross-section of 0.5 … 2.5 mm², AWG 20 to 16. Wire end sleeves must be 
used. Bare wires must not be visible after installation. The connection cables used must be usable for the 
temperature range of -25 … +80 °C. 
 
We recommend a regulated mains adapter 24V DC 

10% output, rating > 6 W, current >250 mA. 

 

 
 

 
4. Cleaning / Maintenance 
 

Sensors should be cleaned at regular intervals.  
 
Any covering of dust on the electronic housing may not exceed 5 mm. 
 
The housing cover threads are treated with graphite to protect against corrosion. 
 
Any other maintenance or repair work is to be carried out solely by Höntzsch GmbH & Co. KG. 
 

L L+

Power

Output

Relay

Flow

DC

+

KL1

KL2

KL3

1

2

3

4

5

6

 

Содержание UFA-Ex-d FA Di

Страница 1: ... the corresponding technical documents is not exceeded With the TT version the terminal clamps must not be used at temperatures below 20 C The temperature of the medium in category 1 2G areas must not exceed 60 C under atmospheric pres sure For UFA and UVA the maximum admissible temperature of the medium in category 2G areas corre sponds to the temperature class For UTA the maximum admissible temp...

Страница 2: ...d both inside and outside the explosive atmospheres when installing Titanium sensors UFA only have approval for applications in zone 1 category 2G areas unless fitted with additional preventive measures e g safety mesh 2 Technical Data EC type examination certificate IBExU 06 ATEX 1103 X UFA and UVA Marking Explosion protection Ex ia db eb ia IIC T6 Ga Gb Marking Explosion protection Ex ia tb IIIC...

Страница 3: ...s designed for cross sections of 4 6 mm Use a cable lug The torque for fixture to the earth terminal must amount to 2 3 Nm Cables are connected to the protection type e terminal blocks in the terminal compartment via two protec tion type e cable glands Condition as supplied to customer one e cable gland and one e screw plug Cable glands M20 thread are used for cables with an exterior diameter of 5...

Страница 4: ..._______________________________________________________________ 4 5 U414_UxA_Bt_e_220802 Analog output connection Power supply connection Electrical Connections Shielding terminals inside the Ex d housing terminal compartment Protective ground terminal on the outside of the housing Equipotential bonding 24 V DC 20 27 V DC ...

Страница 5: ...conformity with the following standards or normative documents Provisions of the Directive Reference no and date of issue 2014 34 EU Equipment and Protective Systems in Potentially Explosive Atmospheres EN 60079 0 2018 EN 60079 1 2014 EN 60079 7 2015 EN 60079 11 2012 EN 60079 26 2015 EN 60079 31 2014 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility EN 61000 6 4 2007 A1 2011 EN 61000 6 2 2006 Corrigendum 1...

Отзывы: