Humidificateur à injection directe TrueSteam
19
69-2285EFS—03
dépannaGe
nombre de
clignote-
ments du
voyant rouge
description du
problème
rétablissement
possible par le
système?
marche à suivre par le technicien qualifié en cVca pour régler
le problème
4
Surchauffe de
l’élément
chauffant
Non.
• Suivre les instructions de nettoyage décrites aux pages 15–17.
• Réinstaller le réservoir et appuyer sur le bouton GO.
• Si le problème réapparaît, remplacer TrueSTEAM.
5
Tension d’entrée
insuffisante
Oui. Le système
revient en mode
READY (PRÊT) si
le problème est
disparu au bout
d’une heure.
• S’assurer que le circuit d’alimentation n’est pas surchargé.
• Débrancher l’appareil, puis le rebrancher, et vérifier si l’alimentation
est rétablie.
• Si le problème réapparaît, débrancher l’appareil et enlever le
couvercle.
• Vérifier si tous les fils de raccordement sont en bon état et bien
fixés.
• Si le problème réapparaît, remplacer l’humidificateur TrueSTEAM. Il
n’est pas recommandé de réparer l’appareil en cas de perte de la
tension secteur.
6
Trop-plein d’eau Oui. Le système
revient en mode
READY (PRÊT) si
le problème est
disparu au bout
d’une heure.
• S’assurer que le tuyau d’évacuation n’est pas pincé ni submergé
dans le drain. Vérifier le bon fonctionnement de la pompe à
condensats, s’il y en a une.
• Vérifier si de l’eau sort du tuyau d’évacuation. Si le débit est
continu, suivre les instructions de nettoyage décrites aux pages
15–17 .
• Appuyer sans relâcher sur le bouton DRAIN pour vider le réservoir.
• Régler l’humidistat à la position « Test ».
• Si le problème réapparaît, débrancher le TrueSTEAM.
• Desserrer la vis du couvercle et enlever le couvercle.
•
Débrancher le fil du capteur de niveau d’eau, retirer le tamis et
soulever l’attache à charnière à pression.
Enlever l’ensemble capteur de niveau d’eau.
• Remplacer le capteur de niveau d’eau (n
o
50027998-001).
• Installer l’ensemble capteur dans l’appareil.
• Remettre en place l’attache à charnière à pression. Remettre le
couvercle et l’assujettir.
• Rebrancher l’appareil et appuyer sur le bouton GO.
7
Système CVCA
non alimenté
(détection du
problème
seulement si
DIP 4 et DIP 5 =
OFF).
Oui. Le système
revient en mode
READY (PRÊT) si
le problème est
disparu au bout
d’une heure.
• Débrancher l’appareil, puis le rebrancher, et vérifier si l’alimentation
est rétablie.
• Si non, vérifier l’alimentation du système CVCA. Vérifier le coupe-
circuit et remplacer le fusible s’il est grillé.
• Débrancher le TrueSTEAM et enlever le couvercle.
• Vérifier la position du commutateur DIP 4 et s’assurer que les
raccordements sont effectués en conséquence. Consulter la
section sur la surveillance de l’alimentation.
• Si le problème réapparaît, s’assurer que le circuit électrique a
les caractéristiques requises pour faire fonctionner l’appareil.
Débrancher les appareils supplémentaires alimentés par le même
circuit. Si le problème disparaît, cela indique que le circuit n’est pas
assez puissant pour faire fonctionner l’appareil.
• Si le problème réapparaît, remplacer l’appareil.
8–9
L’entrée du moni-
teur de protection
de soudage de
contact est activée
mais le relais
de protection de
l’élément chauffant
ne l’est pas.
Non
• Appuyer de façon continue sur le bouton GO pour annuler la
situation de panne.
• Lancer une demande d’humidification.
• Si le problème réapparaît, remplacer le TrueSTEAM.
10–11
Le relais de
chauffage ne
s’allume pas.
Non
• Appuyer de façon continue sur le bouton GO pour annuler la
situation de panne.
• Lancer une demande d’humidification.
• Si le problème réapparaît, remplacer le TrueSTEAM.
dépannaGe
M24901
Содержание TrueSTEAM
Страница 90: ...Guía de instalación 69 2285EFS 03 28 ...
Страница 91: ...Sistema de humidificación TrueSTEAM 29 69 2285EFS 03 ...