RLV431
69-2073EF-1 2008-01-29 2/4
Le thermostat affiche normalement la température (mesurée) de la
pièce.
•
Pour voir la température de consigne (réglée), appuyer une fois
sur le bouton
Haut
ou
Bas
.
•
Pour modifier la température de consigne, appuyer sur le bouton
Haut
ou
Bas
jusqu’à ce que la valeur désirée soit affichée.
Les préréglages en usine sont indiqués dans les cases grises du
tableau ci-dessous.
MISE EN GARDE : L’horloge perd son réglage lorsque vous modifiez
la configuration du thermostat.
Affichage de la température
Pour changer le format d’affichage de la température :
n
Enlever le couvercle du thermostat.
o
Appuyer sur le bouton
Day
et le maintenir enfoncé.
p
Insérer un objet pointu (comme un trombone) dans l’ouverture
de réinitialisation. Enlever le trombone lorsque l’affichage dispa-
raît de l’écran.
q
Attendre une seconde et relâcher le bouton
Day
.
Affichage de l'heure
Pour changer le format d’affichage de l’heure :
n
Enlever le couvercle du thermostat.
o
Appuyer sur le bouton
Hour
et le maintenir enfoncé.
p
Insérer un objet pointu (comme un trombone) dans l’ouverture
de réinitialisation. Enlever le trombone lorsque l’affichage dispa-
raît de l’écran.
q
Attendre une seconde et relâcher le bouton
Hour
.
Type de régulation
Utiliser la régulation proportionnelle (réglage par défaut) dans la plu-
part des cas, car elle fournit une meilleure régulation. Cependant,
vous devez sélectionner la régulation conventionnelle si votre appa-
reil de chauffage est un ventiloconvecteur.
La mention
Fan
est affichée lorsque la régulation conventionnelle est
sélectionnée. Pour changer le type de régulation :
n
Enlever le couvercle du thermostat.
o
Appuyer sur le bouton
Min
et le maintenir enfoncé.
p
Insérer un objet pointu (comme un trombone) dans l’ouverture
de réinitialisation. Enlever le trombone lorsque l’affichage dispa-
raît de l’écran.
q
Attendre une seconde et relâcher le bouton
Min
.
L’horloge a perdu son réglage lorsque la mention
Time
clignote à l’écran.
n
Enlever le couvercle du thermostat.
o
Appuyer sur le bouton
Day
pour régler le jour.
p
Utiliser les boutons
Hour
et
Min
pour régler
l’heure.
q
Appuyer sur le bouton
Ret
pour terminer.
Le thermostat a trois modes de fonctionnement:
Mode automatique (programmable)
Pour placer le thermostat en mode automatique,
appuyer sur le bouton
Mode
jusqu’à ce que la mention
Auto
soit sélectionnée (encadrée) à l’écran.
Dans ce mode, le thermostat change automatiquement
de réglage de température selon la période de la
journée (réveil, départ, retour et coucher).
On peut programmer jusqu'à 4 réglages par jour, un pour chaque
période. On peut avoir 2 programmes différents : un pour la semaine
(lundi au vendredi) et un autre pour la fin de semaine (samedi et
dimanche).
Le thermostat est pré-programmé avec l’horaire suivant :
Pour modifier temporairement la température de consigne, régler la
valeur désirée à partir du bouton
Haut
ou
Bas
. La nouvelle valeur
sera utilisée jusqu'au début de la période suivante.
Pour modifier l’horaire :
n
Appuyer sur le bouton
Mode
jusqu’à ce que la mention
Auto
sur
l’écran soit sélectionnée.
o
Appuyer sur le bouton
Pgm
.
Chaque fois que vous appuyez sur le bouton
Pgm
, le thermostat affi-
che l’une des périodes de l’horaire dans l’ordre suivant (de gauche à
droite) :
p
Régler l’heure du début de la période affichée à l’aide des bou-
tons
Hour
et
Min
.
NOTA : Pour désactiver la période, appuyer sur le bouton Mode. Au
lieu d’afficher le début de la période, le thermostat affichera --:--.
Durant son fonctionnement, le thermostat sautera cette période.
q
Régler la température pour la période affichée à l’aide du bouton
Haut
ou
Bas
.
r
Répéter les étapes 2 à 4 pour chaque période à modifier.
s
Appuyer sur le bouton
Ret
pour terminer.
p
Affichage et réglage de la température
3.
q
Configuration
4.
Affichage de la
température
°C
°F
Affichage de l’heure
24 h
12 h
Type de régulation
Proportionnelle
(cycles de 15 secondes)
Conventionnelle
(bande morte de ± 0,5°C)
r
Réglage de l’horloge et du jour
5.
s
Modes de fonctionnement
6.
Périodes
lundi au vendredi
samedi et dimanche
Début
Température
Début
Température
1
Réveil
6:00
21°C (70°F)
6:00
21°C (70°F)
2
Départ
8:00
16°C (62°F)
--
--
3
Retour
18:00
21°C (70°F)
--
--
4
Coucher
22:00
16°C (62°F)
22:00
16°C (62°F)
lundi au vendredi
samedi et dimanche
MO TU WE TH FR
SA SU
1
2
3
4
1
2
3
4
400-102-002-B_69-2073EF-1 (Honeywell RLV431) FRE.fm Page 2 Tuesday, January 29, 2008 10:11 AM
