UK
Honeywell Control Systems Ltd.
Skimped Hill Lane,
Bracknell
Berkshire
RG12 1EB
www.honeywelluk.com
DE
Honeywell GmbH
Hardhofweg
D-74821 Mosbach
Tel: 0800 / 224 46 65
Fax: 0800 / 0466 388
www.honeywell.de/haustechnik
NL
Honeywell B.V
Postbus 12683
1100 AR Amsterdam ZO
Tel: (020) 5656392
www.honeywell.nl
FR
Honeywell SA
72, chemin de la Noue
74380 Cranves Sales
Tél: 04 50 31 67 30
www.honeywell-confort.com
IT
Honeywell S.r.I.
ACS Environmental Controls
Via Philips, 12
20052 Monza
Tel: 039-21651 Fax 039-2165402
Assistenza tecnica: 039 2165.1
www.honeywell.it/home
ES
Honeywell S.L.
Josefa Válcarcel, 24
28027 – Madrid
Tel: 91 313 62 72
www.honeywell.es/home
BE
Honeywell NV
Hermes Plaza, Hermeslaan 1H
1831 Diegem
Tél: 02/728.23.31
www.honeywell.be
UK - Approvals
Conforms to protection requirements
of the following directives:
EMC: 2004/108/EC
LVD: 2006/95/EC
R&TTE: 1999/05/EC
Hereby, Honeywell, declares that
this Remote Access Gateway is
in compliance with the essential
requirements and other relevant
provisions of Directive 1999/5/EC.
DE - Genehmigungen
Entspricht den Schutzanforderungen
der folgenden Richtlinien:
EMV: 2004/108/EG
LVD [Niederspannungsrichtlinie]:
2006/95/EG
R&TTE [Richtlinie zu Funkanlagen
und Telekom
munikationsendeinrichtungen]:
1999/05/EG
Hiermit erklärt Honeywell, dass
sich dieser/diese/dieses Remote-
Gateway in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und
den anderen relevanten Vorschriften
der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
NL - Goedkeuringen
Overeenkomstig met veiligheidseisen
van de volgende richtlijnen:
EMC: 2004/108/EC
LVD: 2006/95/EC
R&TTE: 1999/05/EC
Hierbij verklaart Honeywell dat
het toestel Internet-gateway
in overeenstemming is met de
essentiële eisen en de andere
relevante bepalingen van richtlijn
1999/5/EG.
FR - Agréments
Conforme aux prescriptions des
directives suivantes :
CEM : 2004/108/CE
BT : 2006/95/CE
R&TTE : 1999/05/CE
Par la présente, Honeywell déclare
que ce Passerelle d’accès est
conforme aux exigences essentielles
et aux autres dispositions de la
directive 1999/5/CE qui lui sont
applicables.
IT - Approvazioni
Conforme ai requisiti di protezione
delle seguenti direttive:
CEM: 2004/108/CE
DBT: 2006/95/CE
R&TTE: 1999/05/CE
Con la presente Honeywell dichiara
che questo Gateway per Accesso
Remoto è conforme ai requisiti
essenziali ed alle altre disposizioni
pertinenti stabilite dalla direttiva
1999/5/CE.
ES - Certificaciones
Conforme a los requisitos de
protección de
las siguientes directivas:
EMC: 2004/108/EC
LVD: 2006/95/EC
R&TTE: 1999/05/EC
Por medio de la presente Honeywell
declara que el Pasarela de Acceso
Remoto cumple con los requisitos
esenciales y cualesquiera otras
disposiciones aplicables o exigibles
de la Directiva 1999/5/CE.
50092660-001 A
© 2013 Honeywell International Inc.
