background image

2

69-2563EFS—01

Puerta de acceso a Internet RedLINK™ 

Instalación

Paso 1

Conecte el cable de alimentación a la puerta de acceso a Internet RedLINK.

Paso 2

Conecte el adaptador de corriente al tomacorriente de pared.

Paso 3

Conecte un cable Ethernet desde la puerta de acceso a Internet RedLINK al 
enrutador residencial conectado a Internet.

Paso 4

Ingrese al MODO DE 
CONFIGURACIÓN INALÁMBRICA 
de su termostato (consulte las 
instrucciones del termostato).

Paso 5

Presione y suelte el botón 
CONNECT (conectar) ubicado en la parte inferior de la puerta de 
acceso a Internet RedLINK.

Paso 6

Instruya al propietario residencial sobre la configuración de la 
cuenta y el proceso de inscripción.

•  Visite www.mytotalconnectcomfort.com y cree una cuenta.
•  Confirme la cuenta.
•  Ingrese y registre la puerta de acceso en  

www.mytotalconnectcomfort.com ingresando el MAC ID 
(número de identificación personal MAC) y el MAC CRC 
(Control de redundancia cíclica MAC) que se encuentra en 
la parte inferior del dispositivo.

•  Entregue una tarjeta de presentación de la empresa para 

que el propietario residencial pueda ingresar su información de contacto.

M32853

M32854

Содержание RedLINK

Страница 1: ... installed by a trained experienced technician Read these instruc tions carefully Failure to follow these instructions can damage the product or cause a hazardous condition Specifications Operating Ambient Temperature 40 to 165F 40 to 73 9C Operating Relative Humidity 5 to 95 non condensing Need Help For assistance with this product please visit http customer honeywell com or call Honeywell Custom...

Страница 2: ...rmostat refer to thermostat instructions Step 5 Press and release the CONNECT button on the bottom of the RedLINK internet gateway Step 6 Instruct the homeowner on the account set up and registration process Visit www mytotalconnectcomfort com and create an account Validate the account Log in and register the gateway at www mytotalconnectcomfort com by entering the MAC ID and MAC CRC found on the ...

Страница 3: ...K LED Off The Gateway is not connected to the RedLINK system Green flashing The Gateway is connecting to the RedLINK system Green The Gateway is connected to the RedLINK system Red The RedLINK Internet Gateway is not communicating with the RedLINK system RedLink Internet Gateway Checklist Power Cable is Connected Green Power Light is On Ethernet Cable is Connected Ethernet Light is On Gateway is C...

Страница 4: ... and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Equipment interface module t...

Страница 5: ... d expérience ayant reçu la formation appropriée Lire attentivement ces instructions Le fait de ne pas les suivre risque d endommager le produit ou de constituer un danger Caractéristiques techniques Température ambiante de service 40 à 73 9 C 40 à 165 F Humidité relative de service 5 à 95 sans condensation Besoin d aide Pour de l assistance au sujet de ce produit merci de consulter le site http c...

Страница 6: ...at consulter les instructions du thermostat Étape 5 Appuyer et relâcher le bouton de CONNEXION en bas de la passerelle Internet RedLINK Étape 6 Donner au propriétaire les informations sur l établissement du compte et le processus d enregistrement Visiter www mytotalconnectcomfort com et créer un compte Valider le compte Ouvrir une session et enregistrer la passerelle à l adresse www mytotalconnect...

Страница 7: ...s connectée au système RedLINK Vert clignotant La passerelle est en cours de connexion au système RedLINK Vert La passerelle est connectée au système RedLINK Rouge La passerelle ne communique pas avec le système RedLINK Liste de vérification pour la passerelle Internet RedLINK Le câble d alimentation est connecté Le témoin d alimentation vert est allumé Le câble Ethernet est connecté Le témoin Eth...

Страница 8: ...gnant le dispositif et en le remettant en marche il est recommandé à l utilisateur de tenter de corriger l interférence par l une des mesures suivantes Réorienter ou déplacer l antenne réceptrice Augmenter la séparation entre l équipement et le récepteur Brancher l équipement dans la prise d un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté Consulter le distributeur ou un technicien r...

Страница 9: ...eligentes Deberá ser instalado por un técnico capacitado y experimentado Lea detenidamente estas instrucciones De no seguirlas se podría dañar el producto o provocar una situación peligrosa Especificaciones Temperatura ambiente de funcionamiento 40 a 165 F 40 a 73 9 C Humedad relativa de funcionamiento 5 al 95 sin condensación Necesita ayuda Para obtener ayuda sobre este producto visite http custo...

Страница 10: ... y suelte el botón CONNECT conectar ubicado en la parte inferior de la puerta de acceso a Internet RedLINK Paso 6 Instruya al propietario residencial sobre la configuración de la cuenta y el proceso de inscripción Visite www mytotalconnectcomfort com y cree una cuenta Confirme la cuenta Ingrese y registre la puerta de acceso en www mytotalconnectcomfort com ingresando el MAC ID número de identific...

Страница 11: ...so no está conectada al sistema RedLINK Verde intermitente la puerta de acceso se está conectando al sistema RedLINK Verde la puerta de acceso está conectada al sistema RedLINK Rojo la puerta de acceso a Internet RedLINK no se está comunicando con el sistema RedLINK Lista de verificación para la puerta de acceso a Internet RedLINK El cable de alimentación está conectado La luz verde de energía act...

Страница 12: ...pagar y encender el equipo se recomienda que el usuario intente corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas Vuelva a orientar o ubicar la antena receptora Aumente la distancia entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente a aquel en el que está conectado el receptor Consulte con su distribuidor o con un técnico experto en radio te...

Отзывы: