PT
•Nunca ligar mais de uma pessoa ao anti-queda.
•Nunca bloquear o enrolamento do cabo, tira.
•O cabo ou a tira deve estar sempre esticada(o). No caso de «afrouxamento», mandar verificar o apa-
relho pelo fabricante.
•Os deslocamentos laterais não devem exceder o terço da distância solo/plano de trabalho.
•Efectuar os seus deslocamentos à velocidade de andamento normal. As acelerações, saltos e outros
activam o sistema de bloqueio do aparelho.
Este aparelho foi concebido para uma utilização vertical. No caso do enrolador ter sido concebido para uma
utilização especial (horizontal ou inclinada), é favor seguir as recomendações do manual específico em anexo.
TIRANTE DE AR
Verificar, antes de proceder a qualquer utilização de um enrolador, a existência de um tirante de ar mínimo ne-
cessário sob os pés do utilizador, para evitar qualquer colisão com a estrutura ou o solo.
Com uma massa de 100 kg em configuração normal de utilização (enrolador por cima da cabeça), o tirante de
ar D é a distância de paragem H + uma distância suplementar A + 1m. A depende do comprimento do cabo saída
L e o ângulo
α
formado pelo cabo (em que D, H, A e L em m e
α
em °) (fig. 3) (excepto caso especial: ver manual
específico).
PONTO DE ANCORAGEM:
Se possível, utilizar com dispositivos de ancoragem (conforme a norma EN 795) ou âncora estrutural, ou seja
elementos fixos duradouramente numa estrutura (parede, poste…). Verifique sempre se o ponto de fixação (ex-
cepto caso especial: ver manual específico) :
•tem uma resistência mínima de 12 kN (fig 1.10).
•situado acima do operador (fig 1.7).
•no eixo vertical do plano de trabalho (ngulo máximo = 30°).
•se adapta perfeitamente ao dispositivo de fixação do equipamento.
•não apresenta qualquer aresta cortante.
MOSQUETÃO
Conexão Conforme a Norma EN 362.
•Quando o mosquetão serve para se fixar a um ponto de fixação, verificar se as recomendações do
parágrafo «PONTO DE FIXAÇÃO» são respeitadas.
NO MOMENTO DA CONEXÃO DO MOSQUETÃO, VERIFICAR SE O SISTEMADE BLOQUEIO
ESTÁ INSTALADO CORRECTAMENTE.
ATENÇÃO
O mosquetão é um elemento essencial para a sua segurança. Por isso recomendamos:
•de atribuir o conector a uma pessoa em particular, sempre que for possível;
•de o verificar, antes de qualquer utilização, para se certificar nomeadamente da ausência de deforma-
ção, da ausência de marcas de desgaste e do bom funcionamento do sistema de bloqueio (fig. 4).
•De não o fixar e retirar várias vezes no dia de trabalho, se tive um bloqueio manual.
DE IGUAL MODO, SE O MOSQUETÃO FOI UTILIZADO PARA PARAR UMA QUEDA, É
ESSENCIAL, POR RAZÕES DE SEGURANÇA, DE O ENVIAR PARA VERIFICAÇÃO
EXAME PERIÓDICO
Estas instruções devem ser conservadas com o produto. Junte a ficha de identificação mencionando as infor-
mações da marcação. Este exame periódico, cuja finalidade é de verificar a eficácia e a resistência do equipa-
mento, é indispensável para garantir a segurança do utilizador (consultar o parágrafo «verificação antes de
utilização).
Este EPI deve ser examinado, pelo menos uma vez por ano, por uma pessoa qualificada (ver manual específico),
devendo a verificação ser registada na ficha entregue em anexo.
O número de exames a efectuar deve aumentar em função da regulamentação, em caso de utilização signifi-
cativa ou em condições ambientais difíceis. A legibilidade das marcações do produto também deverá ser factor
de verificação.
MANUTENÇÃO E ARMAZENAGEM
Uma boa limpeza assim como uma armazenagem adequada do seu EPI assegura melhor longevidade ao pro-
duto enquanto garante a sua segurança. Os anti-quedas com chamada automática não requerem nenhuma
57
Содержание Miller Turbolite
Страница 1: ...Fall Protection Turbolite User Instruction Manual ...
Страница 3: ...SV Svenska 72 II Meaning of Markings 77 III Inspection sheet 82 3 ...
Страница 4: ...4 ...
Страница 5: ...5 ...
Страница 6: ...Длина вытянутого троса L Дополнительная длина A 6 ...
Страница 76: ...F A G H 76 ...
Страница 82: ...1018015 1018013 1018014 1017900 1034240 82 ...
Страница 83: ...83 ...
Страница 121: ...121 ...
Страница 127: ......