background image

Montage-Anschluss-Anleitung Leser mit Scramble Tastatur

3

1.

Anwendung

Die Leser mit Scramble Tastatur werden in Bereichen eingesetzt, in denen hochsichere Zutrittskon-
trolle mit erhöhten Sicherheitsanforderungen an die Kombination RFID - Transponder plus zusätz-
licher persönlicher PIN gefordert sind.

Der Leser ist verfügbar mit drei unterschiedlichen RFID-Identifikationstechniken (Radio Frequency
Identification): LEGIC / mifare / proX1.

Die Tastenanordnung der vandalismussicheren PIN-Code-Tastatur arbeitet nach dem Zufallsprin-
zip. Nach jeder Aktivierung wird die zufällige Tastenbelegung "gescrambelt" = "verwürfelt" und dann
angezeigt. Die Leuchtflächen sind gleichzeitig Tastenflächen. Solange die Ziffernanzeige aktiviert
ist, kann der gewünschte PIN eingegeben werden. Im "Stand By" Zustand sind durch das "Dark
Design" weder Tasten noch Ziffern sichtbar.

Unterschiedliche RFID-Identifikationstechniken kombiniert mit einer nach dem Zufallsprinzip
verwürfelt dargestellten PIN-Code Tastatur

Keine beweglichen Tasten / kein Verschleiß durch den Einsatz von kapazitiver Tastensensorik

vandalensichere und schlagfeste Glasfront

im nicht aktiven Zustand keine Tastatur sichtbar.

drei Leuchtfelder zur Statusanzeige (LEDs, grün, gelb und rot) und eine Hupe

großer Eingangsspannungsbereich (8 bis 30 V DC)

proX1-Leser auch mit abschließbarem Edelstahlblechgehäuse verfügbar

Leistungsmerkmale

!

!
!
!
!
!
!

3.

Funktionsbeschreibung

Die Leser sind für die berührungslose Identifizierung von Transpondern (

) bestimmt. Bei dem Leser mit Scramble Tastatur muss für eine

Informationsträgern, z.B.

ID-Chipkarten

Funktionsausführung

eine Kombination aus Transponder und PIN-Code hergestellt werden. Die Tastenanordnung
arbeitet nach dem Zufallsprinzip. Nach jeder Aktivierung wird die zufällige Tastenbelegung
"gescrambelt" = "verwürfelt" und dann angezeigt. Daher kann aus der Tastreihenfolge kein
Rückschluss auf die eingegebene PIN gezogen werden. Die Leuchtflächen sind auch Tastenflä-
chen.

Um einen Transponder zu lesen, sendet der Leser ein elektromagnetisches Feld aus. Sobald sich
ein Transponder in diesem Feld befindet, sendet dieser Daten im "Energiefeld" zum Leser zurück.

Der übertragene Code wird zusammen mit der persönlichen PIN vom Leser so aufbereitet, dass
die Zutrittskontroll-Zentrale (ZKZ) die weitere Bearbeitung übernehmen kann, z.B. Schalt- und
Steuerfunktionen.

Jeder Transponder ist ein Unikat.

2.

Leser-Varianten

Art.-Nr. 026445

=

proX1-Leser mit Scramble Tastatur

Art.-Nr. 026445.10 =

proX1-Leser mit Scramble Tastatur, Edelstahlgehäuse abschließbar

Art.-Nr. 026446

=

mifare-Leser mit Scramble Tastatur

Art.-Nr. 026447

=

LEGIC-Leser mit Scramble Tastatur

Содержание LEGIC

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Leser mit Scramble Tastatur proX1 Leser Art Nr 026445 026445 10 mifare Leser Art Nr 026446 LEGIC Leser Art Nr 026447 P31061 45 002 01 2010 11 23 Änderungen vorbehalten Seite 1 8 Seite 9 16 D GB ...

Страница 2: ... durchgeführt werden Löt und Anschlussarbeiten innerhalb der gesamten Anlage sind nur im spannungslosen Zustand vorzunehmen Lötarbeiten dürfen nur mit einem temperaturgeregelten vom Netz galvanisch getrennten Lötkolben vorgenommen werden VDE Sicherheitsvorschriften sowie die Vorschriften des örtlichen EVU sind zu beachten Die Geräte dürfen nicht in explosionsgefährdeter Umgebung oder in Räumen mit...

Страница 3: ...e LEDs grün gelb und rot und eine Hupe großer Eingangsspannungsbereich 8 bis 30 V DC proX1 Leser auch mit abschließbarem Edelstahlblechgehäuse verfügbar Leistungsmerkmale 3 Funktionsbeschreibung Die Leser sind für die berührungslose Identifizierung von Transpondern bestimmt Bei dem Leser mit Scramble Tastatur muss für eine Informationsträgern z B ID Chipkarten Funktionsausführung eine Kombination ...

Страница 4: ...eine sichere Befestigung sollten die Schrauben dem Montageuntergrund angepasst sein In Mauerwerk mit Dübel S6 z B Halbrund Holzschraube mit Schlitz 3 5 x 60 mm In Holz je nach Sorte Halbrund Holzschraube mit Schlitz 3 5 x 45 bis 3 5 x 60 mm In Metall Zylinderkopfschraube mit Unterlegscheibe Zur sicheren Befestigung können bei Bedarf die beiden unteren Montagebohrungen verwendet werden siehe 4 1 Di...

Страница 5: ...lusswiderstand von A nach B installiert werden der Jumper J1 muss zwischen J1 J2 gebrückt sein 120 Abschlusswiderstand Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der jeweiligen Beschreibung der Zutrittskontroll Zentrale RS 485 oder W W DS1 1 5 Leseradresse 0 31 6 8 nicht belegt Jumper BUS Abschluss J1 J2 gebrückt J2 J3 gebrückt abgeschaltet 120 W ST9 Alarmkontakt ST1 Ausgang hier nicht verwendet 1 ...

Страница 6: ...werden Mit den DIP Schaltern 1 bis 5 können die Leseradressen 0 bis 31 eingestellt werden Achten Sie darauf dass keine Adresse mehrfach vergeben wird eigenen Adresse Plausibilitätsprüfung eigenen Adresse 6 3 Parameter Weitere Parameter werden über die ZKZ programmiert und sind somit anwendungsabhängig Dabei kommen je nach Anbindung an eine Zutrittkontrolle die beiden Programme IQNetEdit IQ MultiAc...

Страница 7: ... mittig in dieses Feld gehalten werden 8 Reinigung und Pflege Gehäuse und Tastatur Verwenden Sie keine Reinigungsmittel Scheuermittel oder Lösungsmittel wie Spiritus Alkohol oder Benzin Das Gehäuse und die Tastatur können bei Bedarf mit einem weichen Tuch gereinigt werden Bei starker Verschmutzung können Sie ein mit Wasser angefeuchtetes Tuch benutzen 7 3 Makroauslösung Grundsätzlich ist die Tasta...

Страница 8: ...T 140 x 210 x 75 mm B x H x T Farbe rot schwarz oder grau Edelstahl Schnittstelle RS 485 max 3 cm bei ID Karten Schlüsselanhänger alle Systeme max 2 cm Schutzart nach DIN 40 050 IP 40 Edelstahlgehäuse 026445 10 IP 54 Temperaturbereiche Lagertemperatur 20 C bis 70 C Betriebstemperatur 20 C bis 60 C Die Leser mit Scramble Tastatur Art Nr 026445 026445 10 026446 026447 ent sprechen bei bestimmungsgem...

Страница 9: ...erating instructions Readers with scrambling keypad proX1 reader item no 026445 026445 10 mifare reader item no 026446 LEGIC reader item no 026447 Änderungen vorbehalten Page 1 8 Page 9 16 D GB P31061 45 002 01 2010 11 23 ...

Страница 10: ...e performed by authorized technical personnel Soldering and connection work in the entire system should only be performed in a voltage free state Soldering must be done only with a temperature controlled electrically isolated soldering iron VDE safety guidelines and local public utility regulations must be followed The units must not be used in environments with explosion hazards or in rooms with ...

Страница 11: ...buzzer Large input voltage range 8 to 30 V DC The proX1 reader is also available with a lockable stainless steel housing Features 3 Functional description The readers are intended for contactless identification of transponders information carriers such as ID chip cards With readers having a scrambling keypad a combination of transponder and PIN code must be used to execute a function The key arran...

Страница 12: ...ward and lifted off upward For attachment to the wall in the bottom of the housing there are two Holes with a long slot at the top and below there are two holes each with a hole spacing of 104 mm For secure attachment the screws should be adapted to the mounting substrate In masonry with an S6 screw anchor round head wood screw with 3 5 mm slot x 60 mm In wood depending on type round head wood scr...

Страница 13: ...120 terminating resistance from A to B installed before the reader the jumper J1 must be bridged between J1 and J2 120 terminating resistance Refer to the description of the access control unit for additional information RS 485 or W W DS1 1 5 reader address 0 31 6 8 not assigned Jumper bus termination J1 J2 bridged 120 J2 J3 bridged switched off W ST9 Alarm contact ST1 output not used here 1 2 Ele...

Страница 14: ...must have a The reader addresses 0 to 31 can be set with the DIPswitches 1 to 5 Take care that no address is assigned multiple times unique address plausibility check unique address 6 3 Parameters Additional parameters are programmed via the access control unit and are thus application dependent Depending on the connection to an access controller the two programs IQNetEdit and IQ MultiAccess are u...

Страница 15: ... 8 5 8 2 6 1 E 9 C 7 X The transponder should be held in about the middle of this field 8 Cleaning and maintenance Housing and keypad Do not use cleaning or scouring agents or solvents such as alcohol or gasoline The housing and keypad can be cleaned with a soft cloth as required In case of heavy soiling a cloth dampened with water may be used 7 3 Triggering macros In principle the keypad is also ...

Страница 16: ...black or gray stainless steel Interface RS 485 The readers with scrambling keypad item nos 026445 026445 10 026446 026447 meet the basic requirements of Article 3 of the R TTE Directive 1999 5 EC when used as intended The EU declaration of conformity is available for download on our web site in the service download area at info security de honeywell com proX1 125 kHz LEGIC max 4 5 cm with ID cards...

Отзывы: