Honeywell IAQPoint Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 92

Moniteur de qualité de l’air intérieur

Indoor Air Quality Monitor

Manuel de l’utilisateur

IAQPoint

User Manual

ERP 511838

11/07

Numérique/Digital

Содержание IAQPoint

Страница 1: ...Moniteur de qualité de l air intérieur Indoor Air Quality Monitor Manuel de l utilisateur IAQPoint User Manual ERP 511838 11 07 Numérique Digital ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...IAQPoint Digital Indoor Air Quality Monitor User Manual ERP 511838 11 07 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...urpose and makes no express warranties except as may be stated in its written agreement with and for its customers In no event is Honeywell liable to anyone for any indirect special or consequential damages The information and specifications in this document are subject to change without notice Honeywell IAQPoint is a trademark of Honeywell International Inc Other brand or product names are tradem...

Страница 6: ......

Страница 7: ...t us at hasales honeywell com Honeywell Organization WWW Address URL Honeywell Analytics http www honeywellanalytics com Corporate http www honeywell com International http content honeywell com global Organization Phone Number The Americas Honeywell Analytics 1 800 563 2967 1 450 619 2450 Fax 1 888 967 9938 Asia Pacific Honeywell Asia Pacific Inc Hong Kong 852 23 31 9133 Europe Honeywell Pace Bru...

Страница 8: ......

Страница 9: ...a on the system being damaged or lost or may result in the inability to properly operate the process CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury It may also be used to alert against unsafe practices CAUTION Symbol on the equipment refers the user to the product manual for additional information The symbol appears next to required ...

Страница 10: ......

Страница 11: ...13 Wall Mount Installation 13 Duct mount Installation 14 Special Duct mount Installation 16 WIRING DETAILS 17 Electrical Wiring 17 USING THE IAQPOINT 19 Programming Menus 19 Using the IAQPoint Programming Menus 20 Programming Functions 21 Configuring the IAQPoint 22 Periodic Inspections and Calibration 33 Cleaning the Unit 33 ...

Страница 12: ...sor Specifications 35 Parts List 36 Wall Mount Parts List 36 Duct Mount Parts List 37 Special Duct mount Parts List 38 Product Dimension Diagrams 39 Assembled Product Dimensions 39 Profile Dimensions 40 LIMITED WARRANTY 41 Limited Warranty 41 Re Stocking Policy 41 Exclusions 42 Warranty Limitation and Exclusion 42 Disclaimer of Unstated Warranties 43 Limitation of Liability 43 ...

Страница 13: ...arbon dioxide gas monitor The device is available in wall mount or duct mount has several modifiable menu options and is equipped with an LCD screen and sensors to detect CO2 temperature and humidity The IAQPoint is configured with two alarm levels alarm level A is set to 850 ppm and alarm level B is set to 1200 ppm These values can be modified by a controller type of unit such as the 301C or othe...

Страница 14: ... easily accessible to a technician Avoid any location where the monitor could be subject to vibrations Avoid any location where temperature changes occur rapidly Verify all the requirements and existing regulations which may affect the choice of location For duct type housing installation is recommended on a straight duct at least 3 meters 9 ft from any air intake or outlet ...

Страница 15: ...ctrical box using standard electrical screws as shown at right 2 Connect wiring to terminal at back of unit 3 Insert the tabs at the back of the IAQPoint into the slots in the top of the mounting bracket as shown below 4 Press the bottom of the IAQPoint into the bottom of the mounting bracket until it clicks into place 5 If necessary install locking screws in the holes provided at the base of unit...

Страница 16: ... on a straight section of duct 3 feet 1 m away from any curved ductwork 1 Drill a 3 cm 1 18 in opening for the sampling tube 2 Insert the sampling tube with its lateral air holes into the appropriate opening orienting the air holes to face the airflow 3 Place the octagonal plate 1 over the sampling tube and affix to duct 4 Place the standard electrical box 2 on the octagonal plate the box mounting...

Страница 17: ... will click making certain that sampling tube feeds into the appropriate port on the back of the IAQPoint Note Honeywell uses ft minute velocity rules however other industries or companies use CFM To convert from CFM to velocity ft minute divide the flow by the area Example In a 2 ft x 4 ft duct where the area is 8 sq ft with a CFM of 30 000 the air velocity will be 30 000 cu ft minute 8 sq ft 3 7...

Страница 18: ...ounting box 5 Insert the tubes into the holes in conduit orienting the air holes on the air intake tube to face the airflow 6 Screw the mounting box onto the conduit 7 Remove the desired knock out depending on where cables will enter box and affix appropriate conduit 8 Remove the IAQPoint from the mounting plate to access connection terminals 9 Run wiring through conduit and electrical box to unit...

Страница 19: ... the End of Line This option applies only to units configured with either Modbus FLN or BACNet communication The end of line jumper lets users configure the unit s end of line according to which pins are selected as shown in the image below IAQPoint Wiring Diagram D3 D6 JP7 JP5 V V A B Shield JP7 0 2000 ppm JP7 0 10000 ppm COMMUNICATION Communication Wire Gauge 2 24 AWG Belden 9841 Twisted and shi...

Страница 20: ... unit to the next unit in the chain as illustrated in the drawing the wires come in to the unit from the previous unit and can be wired from that unit to the next until the network is complete LON TP FT10 communication connections are not polarity sensitive Please consult the Echelon documentation for further LON connection details http www echelon com support documentation manuals routers 078 016...

Страница 21: ...first line and temperature and humidity readings in real time on the second line When the device is in normal mode it will display the gas type and concentration on line one and temperature and humidity readings in real time on the second line The programming menus provide access to a variety of function screens Each selection within the menu leads to another screen in sequence until you have reac...

Страница 22: ...ccess the programming menus Use the Up and Down buttons to navigate through the menu options and press the Enter button to select the desired option Use the Up and Down buttons to modify a setting and press the Enter button to confirm the change Since programming is password protected you must login to gain access to the menus the default password is VA In the Password screen the first letter is u...

Страница 23: ...r a unit Set BACNet MAC Lets users program a specific MAC address for the device Set BACNet ID Lets users assign a specific ID number to the device Set Baud Rate Lets users select a baud rate for their unit Exec LON Serv Activates the service pin CO2 Set Zero Lets the user calibrate the unit s zero CO2 Set Span Lets the user calibrate the unit s CO2sensor CO2 Setpoint Lets users specify the desire...

Страница 24: ...Point is shipped with the communication type pre configured according to customer specifications If a change is required the Set Comm IF menu allows you to change the communication type From the main Set Comm IF screen press Enter to select In the Set Comm IF screen use the Up or Down buttons to scroll through the options No Interface Modbus Modbus DM3 FLN LonTalk or BACNet When the desired option...

Страница 25: ...r Down buttons to change the address Press Enter to confirm the address value The screen returns to the main menu option Setting the BACNet MAC This option is only available if the communication type Set Comm IF menu for the device is BACNet and should only be configured by qualified personnel It allows users to program a specific MAC address for the device Scroll to the Set MACNet MAC screen and ...

Страница 26: ...e MAC ID must be unique Selecting an ID that is already in use may cause network conflicts The screen returns to the main menu option Setting the Baud Rate This option let you select from a list of possible baud rates for the active communication type Scroll to the Set Baud Rate screen and press Enter to select Use the up or down buttons to display the desired baud rate available rates are 4800 96...

Страница 27: ...g the Sensor Zero This option allows users to calibrate the sensor Zero Before starting the calibration using the programming menus connect the regulator to the gas cylinder Adjust the flow rate to 0 1 L min Open the rubber cap on the IAQPoint calibration port and connect the tubing from the regulator to the sensor as shown Let the gas flow for at least 10 minutes before starting the calibration N...

Страница 28: ... displayed and the screen returns to the main menu option Calibrating the CO2 Sensor This option allows users to calibrate the sensor s span Note When calibrating a duct mounted unit it is best to remove the unit from its base to ensure proper calibration Before starting the calibration using the programming menus connect the regulator to the gas cylinder Adjust the flow rate to 0 1 L min for the ...

Страница 29: ...alue Use the Up or Down buttons to increase or decrease the value and press Enter to select The next screen requests confirmation press Enter to confirm and the screen displays the following message If there is no confirmation within 32 seconds the calibration is automatically canceled and display returns to the main menu option A success or failure message is displayed and the screen returns to t...

Страница 30: ... buttons to increase or decrease the value to the desired level and press Enter to confirm The screen returns to the main menu option Setting the Temperature Offset Value This option allows you to set a compensation value by which the IAQPoint s temperature reading will be adjusted Scroll to the Temp Set Offset menu and press Enter to select Use the Up or Down buttons to increase or decrease the v...

Страница 31: ...ter to confirm The screen returns to the main menu option Setting the Temperature Setpoint This option allows you to set the value for the desired temperature the measurement type is defined in the Temp Set Scale menu This option is used when the IAQPoint is connected to an external system that can manage and maintain desired temperature Scroll to the Temp Setpoint menu and press Enter to select U...

Страница 32: ...ress Enter to confirm The screen returns to the main menu option Setting the RH Setpoint This option allows you to set the value for the desired humidity level This option is used when the IAQPoint is connected to an external system that can manage and maintain desired humidity levels Scroll to the RH Setpoint menu and press Enter to select Use the Up or Down buttons to increase or decrease the va...

Страница 33: ... all times or whether it will be in power saving mode The Power Saving mode turns off the LCD after 3 minutes of inactivity Scroll to the LCD Mode screen and press Enter to select Use the Up or Down buttons to display either Always on or Power Saving Press Enter to activate the selected mode The screen returns to the main menu option Menu LCD Mode LCD Mode Always on ...

Страница 34: ...Scroll to the Reset Config menu and press Enter to select Use the Up or Down buttons to display either YES or NO and press Enter to confirm The screen will briefly display a message and returns to the main menu option Exiting the Programming Menu When the screen displays the Quit menu simply press Enter to exit the programming menu Menu Reset Config Reset Config YES Reset Config SUCCEEDED Menu Qui...

Страница 35: ...gas concentrations A calibration inspection must be included as part of routine maintenance to ensure proper operation of the gas detection unit If unit span or zero cannot be adjusted the sensor may be approaching its end of life and must be replaced Cleaning the Unit This unit should be cleaned on a regular basis to prevent dust and other matter from blocking intake screens The unit can be clean...

Страница 36: ... to 100 F Operating Humidity Range 0 95 RH non condensing Communication Modbus RTU BACNet LON FLN Length of communication lines 609 m 2 000 ft Total length for all T taps 20 m 65 ft Baud rate 9600 bauds Display Graphic LCD 122 x 32 Housing ABS alloy Dimensions HxWxD 9 89 x 6 34 x 3 0 cm 3 89 x 2 5 x 1 18 Weight Surface mount 0 44 lbs 0 20 kg Duct mount 0 66 lbs 0 30 kg Warranty 5 year limited warr...

Страница 37: ...lt 2000 to10 000 ppm Accuracy 0 2000 ppm 100 ppm 3 of reading at 25ºC 2000 10000 ppm 10 of reading at 25ºC Response time T90 60 sec for 90 step change for CO2 0 2000 ppm Measurement technology Solid state integrated circuit Measurement range 20 to 50ºC 4 to 122ºF Measurement accuracy 0 5ºC at 25ºC Response time T90 30 sec Measurement technology Solid state integrated circuit Measurement range 0 to...

Страница 38: ...Parts List Item No Description 1 Small electrical J box rectangular not included 2 Wall mount plate 3 Bottom shell 4 Top Shell 5 Antivandalism cover optional 6 Antenna sensor optional 7 Machine screw flat head Phillips 6 32 x 1 8 Set screw 6 32 x 0 1875 9 Set screw 6 32 x 0 3125 4 2 3 5 1 8 9 6 7 ...

Страница 39: ...nsor requires a special housing See the following page for details Item No Description 1 Large octagonal mounting plate sword recut 2 Standard electrical box 3 Pan head phillips screw for plastic zinc plated steel 8 16 x 3 4 4 Wall mount plate 5 Machine screw flat head Phillips 6 32 x 1 6 Bottom shell 7 Top Shell 8 Set screw 6 32 x 0 1875 3 4 5 1 2 6 7 8 ...

Страница 40: ...List This duct mount configuration is factory assembled in the housing Item No Description 1 Duct mount box cover 2 IAQPoint with temperature and humidity sensor 3 IAQPoint mounting plate 4 Electrical box 5 Backing plate 6 Custom duct mounting box 7 Air exhaust tube 8 Air intake tube 1 2 3 7 4 8 5 6 ...

Страница 41: ...ing clips into the mounting plate provided with the unit The housing itself measures 9 89 x 6 34 cm not including the sensor antenna However since it must be used with the wall mouting plate the drawings and dimensions below include the plate dimensions Assembled Product Dimensions 11 62 cm 4 57 16 93 cm 6 67 8 072 cm 3 17 10 05 cm 3 96 ...

Страница 42: ...s been wall mounted only a 3 3cm 1 5 portion of it will protrude from the wall as shown in the diagram below Mounting Plate Dimensions The mounting plate fits the standard type electrical box and is affixed in the same way as a switch plate 3 3 cm 1 3 Wall Mur 8 26 cm 3 25 4 46 cm 1 75 8 07 cm 3 17 11 62 cm 4 57 066 cm 0 25 ...

Страница 43: ...by Honeywell Analytics that the part failed due to defective materials or workmanship The repair or replacement of any such defective part shall be Honeywell Analytics sole and exclusive responsibility and liability under this limited warranty Re Stocking Policy The following re stocking fees will apply when customers return products for credit 1 15 re stocking fee will be applied if the product i...

Страница 44: ...aturely this limited warranty shall not apply to the Product c This limited warranty does not cover consumable items such as batteries or items subject to wear or periodic replacement including lamps fuses valves vanes sensor elements cartridges or filter elements Warranty Limitation and Exclusion Honeywell Analytics will have no further obligation under this limited warranty All warranty obligati...

Страница 45: ...od and agreed that Honeywell Analytics liability whether in contract in tort under any warranty in negligence or otherwise shall not exceed the amount of the purchase price paid by the purchaser for the product and under no circumstances shall Honeywell Analytics be liable for special indirect or consequential damages The price stated for the product is a consideration limiting Honeywell Analytics...

Страница 46: ......

Страница 47: ...IAQPoint Numérique Moniteur de qualité de l air intérieur Manuel d utilisateur ERP 511838 11 07 ...

Страница 48: ......

Страница 49: ...tie exprès à l exception des conventions écrites avec et pour ses clients Honeywell ne sera sous aucune circonstance responsable à qui que ce soit pour des dommages spéciaux ou indirectes Les informations et les spécifications dans ce document sont susceptibles d être modifiées sans préavis Honeywell IAQPointTM est une marque de commerce de Honeywell International Inc Les autres marques ou autres ...

Страница 50: ......

Страница 51: ...our nous contacter hasales honeywell com Organisation Honeywell Adresses WWW URL Honeywell Analytics http www honeywellanalytics com Corporatif http www honeywell com International http content honeywell com global Organisation Numéro de téléphone Les amériques Honeywell Analytics 1 800 563 2967 1 619 2450 Fax 1 888 967 9938 Asie Pacifique Honeywell Asia Pacific Inc Hong Kong 852 23 31 9133 Europe...

Страница 52: ......

Страница 53: ... de travail documents ou pouvant prévenir l opération normale du système ATTENTION Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées si pas évité Peut également signaler des actions dangereuses ATTENTION Un symbole sur l équippement qui réfère l utilisateur à la documentation pour de plus amples informations Ce symbole apparaît à côté des inform...

Страница 54: ......

Страница 55: ...nduit 14 Installation sur conduit spéciale 16 DÉTAILS DE CONNEXION 17 Câblage électrique 17 Comment configurer la fin de ligne 17 Détails de connexion IAQPoint 17 Connexion pour réseau 18 COMMENT UTILISER L IAQPOINT 19 Menus de programmation 19 Comment utiliser les menus de programmation 20 Fonctions de programmation 21 Comment configurer l IAQPoint 22 Inspections et étalonnages réguliers 34 Comme...

Страница 56: ...s 37 Liste de pièces pour montage mural 37 Liste de pièces pour montage sur conduit 38 Liste de pièces pour montage sur conduit spécial 39 Dessins de dimensions de produit 40 Dimensions du produit assemblé 40 Dimensions de profondeur 41 GARANTIE LIMITÉE 43 Garantie limitée 43 Politique de Retour 43 Exclusions 44 Limitation et exclusion de la garantie 44 Dénégation de responsabilité d autres garant...

Страница 57: ... carbone Le dispositif est offert pour montage mural ou pour montage sur conduit Il comporte plusieurs options de menu programmables et est muni d un afficheur à CL et des sondes pour détecter le CO2 la température et l humidité L IAQPoint comporte deux niveaux d alarme l alarme A est configuré à 850 ppm et l alarme B est configuré à 1200 ppm Ces valeurs peuvent être modifiées depuis une unité de ...

Страница 58: ...es unités près des sources de bruit électrique et de vibrations Éviter toute localisation des unités près des sources de température et d humidité instables Avant de débuter l installation vérifier tous les codes normes ou législations pouvant affecter les travaux Pour l installation sur conduit la localisation recommandée est sur une partie de gaine droite à au moins 3 mètres de toutes déviations...

Страница 59: ...lectrique avec des vis électriques standard selon l image ci droit 2 Connecter les fils d alimentation et de communication aux borniers à l arrière de l unité 3 Insérer les languettes du haut du boîtier dans les trous du haut de la plaque 4 Appuyer sur le bas du boîtier pour que les taquets cliquent dans le bas de la plaque de montage 5 Si nécessaire installer les vis de verrouillage dans les trou...

Страница 60: ...e ventilation à au moins 1 m 3 pi d une courbe ou d un joint Ceci assurera le meilleur fonctionnement de l unité 1 Percer un trou de 3 cm 1 18 po où passera le tube d échantillonage 2 Insérer le tube d échantillonnage avec les bouches d air orientées dans le sens du débit d air 3 Glisser la plaque octogonale 1 sur le tube d échantillonnage puis fixer à la gaine 4 Fixer la boîte électrique 2 sur la...

Страница 61: ...et appuyer légèrement écouter pour le clic de verrouillage des loquets Note Honeywell utilise les règles de vélocité pi minute cependant d autres industries ou compagnies utilisent CFM Voici comment convertir de CFM à vélocité pi minute diviser le débit par l aire exemple dans un conduit de 2 pi x 4 pi où l aire est 8 pieds carrés avec un CFM de 30 000 la vélocité de l aire sera 30 00 pi cu pi min...

Страница 62: ... boîtier de montage 5 Insérer les tuyaux dans les trous du conduit avec les bouches d air orientées dans le sens du débit d air 6 Fixer le boîtier de montage au conduit 7 Enlever le poinçon désiré selon l endroit où le câblage sera enfiler puis installer le conduit de câble approprié 8 Déconnecter l IAQPoint de sa plaque de montage pour accéder aux borniers de connexion 9 Passer les câbles par le ...

Страница 63: ...ion s applique uniquement aux unités configurées avec la communication soit Modbus FLN ou BACNet Le cavalier fin de ligne EOL permet de configurer l unité comme fin de ligne sur un réseau en marguerite selon les broches activées voir image ci dessous pour détails Détails de connexion IAQPoint D3 D6 JP7 JP5 V V A B Shield JP7 0 2000 ppm JP7 2000 10000 ppm Positions fin de ligne R RC Pas de fin de l...

Страница 64: ... câbles d alimentation et de communication sont connectés d un unité à l autre en marguerite voir dessin ci dessus les câbles de l unité précédante sont passés à l unité suivante et de celle ci à la suivante jusqu à la dernière unité du réseau La polarité n importe pas pour les connexions de communication LON TP FT10 Veuillez consulter la documentation d Echelon pour de plus amples détails de conn...

Страница 65: ...lectures de température et d humidité en temps réel sur la deuxième ligne Lorsque l appareil atteint le mode normal l écran affiche le type de gaz détecté et la concentration sur la première ligne et les lectures de température et d humidité en temps réel sur la deuxième ligne Les menus de programmation permettent d accéder à de divers écrans de fonction Chaque sélection de menus offre d autres op...

Страница 66: ... bas pour naviguer à l option de menu désirée puis appuyer sur Retour pour confirmer la sélection Utiliser les boutons haut et bas pour modifier la valeur puis appuyer sur Retour pour effectuer la modification Puisque les fonctions de programmation sont protégées par mot de passe il est nécessaire d ouvrir une session pour y accéder le mot de passe par défaut est VA L écran Password affiche AA la ...

Страница 67: ...il Set Baud Rate Permet de sélectionner le débit en bauds pour l unité Exec LON Serv Active l insigne pour longs états de service service pin CO2 Set Zero Permet d étalonner le zéro de l appareil CO2 Set Span Permet d étalonner la sonde CO2 de l appareil CO2 Setpoint Permet de préciser le niveau de CO2 désiré Temp Set Scale Permet de préciser l unité de mesure à soit Celcius ou Farenheit Temp Set ...

Страница 68: ...tion Le type de communication est configuré sur mesure en usine selon les spécifications du client Si une modification s avère nécessaire le menu Set Comm IF permet de modifier le type de communication Lorsque le menu affiche Set Comm IF appuyer sur Retour pour sélectionner Dans l écran Set Comm IF utiliser le bouton haut ou bas pour afficher l option désirée No Interface Modbus Modbus DM3 FLN Lon...

Страница 69: ...ifier la valeur de l adresse puis appuyer sur Retour pour confirmer L écran revient au menu principal Comment configurer le MAC BACNet Cette option est seulement disponible si le type de communication menu Set Comm IF de l appareil est BACNet Seul le personnel qualifié devrait modifier ces paramètres car ce menu permet de préciser une adresse MAC pour l appareil Naviguer à l écran Set BACNet MAC p...

Страница 70: ...aud Rate puis appuyer sur Retour pour sélectionner Utiliser le bouton haut ou bas afficher le débit désiré options de débit 4800 9600 38400 ou 57600 puis appuyer sur Retour pour confirmer L écran revient au menu principal Note Le débit en bauds pour une connexion à un 301C est toujours 9600 Le débit de 9600 est généralement accepté pour la communication BACNet tandis que le débit de 4800 est génér...

Страница 71: ...Set Address utiliser le bouton haut ou bas pour modi fier la valeur de l adresse puis appuyer sur Retour pour confirmer Com ment démarrer le service LON Cette option de menu est seulement utilisée lorsque le type de communication est LONworks Cette option permet d activer l insigne pour longs états de service Service Pin ce qui est le mode d autodétection pour ce type de communication Naviguer à l...

Страница 72: ...tel qu illustré Émettre le gaz pendant 10 minutes AVANT de démarrer l étalonnage Naviguer à l option CO2 Set Zero puis appuyer sur Retour pour sélectionner L écran suivant demande une confirmation utiliser le bouton haut ou bas pour afficher YES puis appuyer sur Retour pour confirmer Si le système n a pas de confirmation après 32 secondes le réglage est annulé puis l écran revient à l option de me...

Страница 73: ...de programmation brancher le régulateur de débit sur le cylindre de gaz Ajuster le débit du régulateur à 0 1 L min pour la plage de 2000 ppm Relier la sortie du régulateur à la sonde tel qu illustré ci gauche Émettre le gaz pendant 10 minutes AVANT de démarrer l étalonnage Naviguer à l écran CO2 Set Span puis appuyer sur Retour pour sélectionner L écran suivant permet de préciser la concentration ...

Страница 74: ...e confirmation utiliser le bouton haut ou bas pour afficher YES puis appuyer sur Retour pour confirmer Si le système n a pas de confirmation après 32 secondes l étalonnage est annulé puis l écran revient à l option de menu principale Un écran de confirmation est affiché brièvement et le réglage du zéro commence Un message de réussite ou d échec est affiché puis l écran revient au menu principal CO...

Страница 75: ...ton haut ou bas pour augmenter ou pour diminuer la valeur puis appuyer sur Retour pour confirmer la nouvelle valeur L écran revient au menu principal Comment configurer la valeur de compensation de température Cette option permet de préciser une valeur de compensation La lecture de température sera ajustée par cette valeur Naviguer à l option Temp Set Offset puis appuyer sur Retour pour sélectionn...

Страница 76: ... afficher soit Celcius ou Farenheit puis appuyer sur Retour pour confirmer L écran revient au menu principal Comment configurer le point de consigne de température Cette option permet de régler une valeur pour la température désirée Ceci est utilisé lorsque l IAQPoint est connecté à un système externe pouvant gérer et maintenir la température désirée Naviguer à l option Temp Setpoint puis appuyer ...

Страница 77: ... la valeur au besoin puis appuyer sur Retour pour confirmer L écran revient au menu principal Comment configurer le point de consigne d humidité Cette option permet de régler une valeur pour l humidité désirée Ceci est utilisé lorsque l IAQPoint est connecté à un système externe pouvant gérer et maintenir l humidité désirée Naviguer à l option RH Setpoint puis appuyer sur Retour pour sélectionner ...

Страница 78: ... fonction Always on ou s il sera en mode d économie d énergie Power saving Le mode Power saving met l écran hors tension après 3 minutes d inactivité Naviguer à l option LCD Mode puis appuyer sur Retour pour sélectionner Utiliser le bouton haut ou bas pour afficher soit Always on ou Power saving Appuyer sur Retour pour sélectionner le mode désiré L écran revient au menu principal Menu LCD Mode LCD...

Страница 79: ...eset Config puis appuyer sur Retour pour sélectionner Utiliser le bouton haut ou bas pour afficher soit YES ou NO puis appuyer sur Retour pour confirmer L écran affiche brièvement un message de confirmation puis revient au menu principal Comment quitter le menu de programmation Lorsque l écran affiche l option Quit simplement appuyer sur Retour pour confirmer et quitter le menu de programmation Me...

Страница 80: ...ection d étalonnage doit compter parmi les étapes d entretien régulier pour assurer le bon fonctionnement de cet appareil de détection de gaz S il est impossible d ajuster le zéro ou le gain span il est possible que l unité ait atteint sa fin de vie et doit être remplacée Comment nettoyer l unité L unité doit être nettoyée de façon régulière pour éviter l accumulation de poussière ou d autre matiè...

Страница 81: ...ge d humidité d opération 0 95 RH sans condensation Communication Modbus RTU BACNet LON FLN Longueur de lignes de communication 609 m 2 000 pi longueur total pour toutes dérivations 20 m 65 pi Vitesse de transmission 9600 bauds Affichage Graphique à CL 122 x 32 Boîtier Alliage ABS Dimensions HxLxP 9 89 x 6 34 x 3 0 cm 3 89 x 2 5 x 1 18 Poids Montage mural 0 20 kg 0 44 lbs Montage sur conduit 0 30 ...

Страница 82: ...0 à 10 000 ppm Précision 0 2000 ppm 100 ppm 3 de lecture à 25ºC 2000 10000 ppm 10 de lecture à 25ºC Temps de réponse T90 60 sec pour 90 de réponse transitoire pour plage 0 à 2000 de CO2 Technologie de mesure À semi conducteur circuit intégré Plage de mesure 20 à 50ºC 4 à 122ºF Précision de mesure 0 5ºC à 25ºC Temps de réponse T90 30 sec Technologie de mesure À semi conducteur circuit intégré Plage...

Страница 83: ...ontage mural Item Description 1 Petite boîte électrique rectangulaire 2 Plaque de montage 3 Arrière du boîtier 4 Devant du boîtier 5 Couvercle anti vandalisme en option 6 Antenne de sonde en option 7 Vis de mécanique tête plate Phillips 6 32 x 1 8 Vis de pression 6 32 x 0 1875 9 Vis de pression 6 32 x 0 3125 4 2 3 5 1 8 9 6 7 ...

Страница 84: ...ge sur conduit Item Description 1 Plaque de montage octagonale épée d échantillonnage 2 Boîte électrique standard 3 Vis Phillips pour acier zingué 8 16 x 3 4 4 Plaque de montage 5 Vis de mécanique tête plate Phillips 6 32 x 1 6 Arrière du boîtier 7 Devant du boîtier 8 Vis de pression 6 32 x 0 1875 3 4 5 1 2 6 7 8 ...

Страница 85: ...l L unité pour cette configuration de montage sur conduit est assemblée en usine Item Description 1 Couvercle de boîtier 2 IAQPoint avec sonde de température et d humidité 3 Plaque de montage IAQPoint 4 Boîte électrique 5 Plaque de support 6 Boîtier de montage sur conduit 7 Tuyau de sortie d air 8 Tuyau d entrée d air 1 2 3 7 4 8 5 6 ...

Страница 86: ... Le boîtier assemblé s affixe à la plaque de montage Le boîtier actuel mesure 9 89 x 6 34 cm sans antenne de sonde Cependant le boîtier doit être utilisé avec la plaque de montage donc les dimensions ci dessous comprennent les dimensions de la plaque Dimensions du produit assemblé 11 62 cm 4 57 16 93 cm 6 67 8 072 cm 3 17 10 05 cm 3 96 ...

Страница 87: ...eur Lorsque l unité est montée au mur seulement 3 3 cm 1 5 du boîtier dépassera du mur selon le dessin ci bas Dimensions de la plaque de montage La plaque de montage s affixe sur une boîte électrique standard de la même façon qu une plaque de commutateur 3 3 cm 1 3 Wall Mur 8 26 cm 3 25 4 46 cm 1 75 8 07 cm 3 17 11 62 cm 4 57 ...

Страница 88: ......

Страница 89: ...e en raison de défaut matériel ou de main d oeuvre La réparation ou le remplacement d une telle pièce défectueuse représente la seule et exclusive responsabilité d Honeywell Analytics sous cette garantie limitée Politique de Retour Les frais suivants seront applicables lors de retour de produit pour crédit Des frais de retour de 15 seront appliqués lorsque le produit est retourné dans le 1er mois ...

Страница 90: ...faut cette garantie ne s appliquera pas au Produit C Cette garantie limitée ne s applique pas au produits consommables tels les piles ou les articles sujets à l usure ou au remplacement régulier incluant les lampes les fusibles les valves les aubes les élements de sonde les cartouches ou les éléments de filtres Limitation et exclusion de la garantie Honeywell Analytics n aura aucun autre responsab...

Страница 91: ... entendu que la responsabilité d Honeywell Analytics soit en contrat en délit civil sous n importe quelle garantie de responsabilité en négligence ou autrement n excédera pas le prix d achat payé par l Acheteur pour le produit Honeywell Analytics ne sera pas responsable sous aucune circonstance pour des dommages spéciaux ou indirectes Le prix déclaré pour le produit est une considération limitant ...

Страница 92: ......

Результаты поиска

Содержание IAQPoint

Отзывы:

Похожие инструкции для IAQPoint

Бренды по названию

Популярные бренды

Honeywell IAQPoint, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IAQPoint

Отзывы:

Похожие инструкции для IAQPoint

Бренды по названию

Популярные бренды