©2000 Tous Droits Réservés. Honeywell Inc. F1004.00
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS
Prière de lire toutes les instructions
avant de tenter d’utiliser ce produit.
La carte ci-jointe doit être remplie et
retournée dans les 7 jours suivant
l'achat.
A. Cette garantie limitée de 5 ans s'ap-
plique à la réparation ou au remplace-
ment d'un produit comportant un vice de
matière ou de main-d'oeuvre et dont la
garantie est toujours valide. Cette
garantie ne s'applique pas aux dégâts
découlant d'un usage commercial,
abusif ou déraisonnable, ni aux dégâts
supplémentaires. Les défaillances résul-
tant de l’usure normale ne sont pas con-
sidérées comme des vices de fabrica-
tion en vertu de la présente garantie.
Prière de lire le guide d’utilisation avant
de tenter d'utiliser ce produit. LE FABRI-
CANT NE POURRA NULLEMENT ÊTRE
TENU RESPONSABLE POUR LES DOM-
MAGES FORTUITS OU INDIRECTS,
QUELS QU'ILS SOIENT. Toute garantie
implicite de qualité marchande et de
convenance relative à ce produit a la
même durée limite que la présente
garantie. Dans certains ressorts territo-
riaux, on interdit l’exclusion ou la limita-
tion des dommages fortuits ou indirects,
ainsi que les limites de durée applica-
bles à une garantie implicite; par con-
séquent, il est possible que ces limita-
tions ou exclusions ne s’appliquent pas
dans votre cas. Cette garantie vous con-
fère des droits précis, reconnus par la
loi. Ces droits diffèrent d’un ressort terri-
torial à l’autre, et il est possible que
vous en ayez d’autres. Cette garantie
s'applique uniquement à l'achat initial
de ce produit.
B.
À sa discrétion, le fabricant réparera
ou remplacera tout produit dont la
garantie est toujours valide, si l'on con-
state qu'il comporte un vice de matière
ou de main-d'oeuvre. Tout produit
défectueux devrait être retourné à l’en-
droit où il a été acheté, conformément à
la politique du magasin. Par la suite, tout
produit défectueux dont la garantie est
toujours valide devrait être retourné au
fabricant.
C.
Cette garantie ne couvre pas les dom-
mages découlant des tentatives de
réparation non autorisées ou de toute
utilisation non conforme au guide d’utili-
sation.
D.
Retourner tout produit défectueux
au fabricant, fret payé d’avance,
accompagné d’une preuve d'achat et de
10,00 $ US/13,50 $ can. pour les frais de
manutention, d'emballage de retour et
d'expédition. Expédier le tout à :
Repair Department
South Point Distribution Center
4755 South Point Drive
Memphis TN 38118 USA
