Honeywell Esser 80863x.10, Инструкция по установке

Страница: 23 / 56

Refurbishment Zone Transponder RZT 8000
FB 789807.10 / 05.17
23
6 Connection of the relay outputs

Selection of the three relay operating modes is done the jumpers X10 to X15 on the board of the third-
party detector connecting module. Furthermore the relay operating mode must also be edited in the
customer data of the ESSER fire alarm control system.

Different operating modes may be used for the two relay outputs. This allows for mixed operation of a
third-party detector connecting module.

The relay outputs are protected by an electronic protecting device (Multi-Fuse). To reset this protection,
supply power must be removed from the third-party detector connecting module for a duration of approx.
30 seconds.
6.1 Operating mode 1 - relay monitoring

When a relay is activated, the internal 12 V DC supply voltage (terminal X1) is switched through to the
connected external device, e.g. on optical and/or audible signalling device.

Arrange jumpers (X10 to X15) for mode selection in to accordance with Fig.
settings for relay output 1: jumpers X10, X11, X12
settings for relay output 2: jumpers X13, X14, X15
0V
+12V
X1
-R
1
+R
1
-R
2
+R
2
+U
ex
t
R1
+U
ex
t
R2
0V
X3 X4
F1
T1,25A
BR1 BR2
X1
4
X1
5
X1
3
X1
1
X1
2
X1
0
Isolator
788612
X7.1
X7.2
BARCODE
K1
F2
K2
F3
+UB 12 V
GND
Jumper open
Jumper closed
visual
alarm device
1N4004
10
K
audible
alarm device
1N4004
10K
Fig. 10 : Application example – Operating mode 1 (relay monitoring)
Max. contact load of relays K1 and K2: 30 V DC / 1 A or 48 V AC / 0.5 A