Guide d’utilisation
Mode d’emploi
Réglage de la température
Déplacez le levier pour obtenir latempérature intérieure désirée
Arrêt de l’installation(CT33 seulement)
Amenez le levier à l’extrêmegauche pour arrêter l’installation de chauffage.
6
Страница 1: ...l optional Pencil Drill bit 3 16 for drywall 7 32 for plaster Caution card Wire labels Wall anchors and mounting screws 2 each CT30 CT33 thermostat Cover plate Check to make sure your package includes the following items U S Registered Trademark Patents pending Copyright 2005 Honeywell International Inc All rights reserved ...
Страница 2: ...local waste management authority for instructions regarding recycling and proper disposal Did you purchase right thermostat Count wires to check Count the number of wires coming out of the wall and attached to terminals in your old thermostat If any of them are attached to a terminal marked C or C1 do not count that wire in your total If the total not counting C or C1 is 2 wires proceed to the nex...
Страница 3: ...e labels are supplied in your thermostat package Remove the old wallplate only after all wires are labeled Be careful not to let loose wires fall into the wall opening Wrap supplied labels securely around each wire Do not let wires fall into wall opening IGNORE WIRE COLORS Use only letter designations to identify wire types Mark mounting position 1 Level base or cover plate if desired 2 Mark posit...
Страница 4: ... locations 3 16 holes for drywall 7 32 holes for plaster 2 Use hammer to tap anchors into holes until flush with wall 3 Optional Pull wires through cover plate if needed to cover marks left by your old thermostat 4 Connect wires first see below then insert screws Check level if desired then tighten screws Thermostat base Optional cover plate Back of thermostat base Existing wires Connect to R RH 4...
Страница 5: ...gn the 3 tabs on the cover with slots on the thermostat then push gently until the cover snaps into place 2 Restore electrical power at the heat ing cooling system or at the fuse circuit breaker panel Cover Thermostat shown with optional cover plate Your system Setting Gas or oil furnace less than 90 efficiency 0 4 Electric furnace any type 0 3 High efficiency furnace more than 90 efficiency 0 8 H...
Страница 6: ...Owner s Manual 6 Operation Temperature setting Move lever to adjust desired indoor temperature System off CT33 only Move lever to far left to turn off heating system ...
Страница 7: ...ion of a consumer Honeywell s sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms stated above HONEYWELL SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCLUDING ANY INCIDENTAL OR CONSE QUENTIAL DAMAGES RESULTING DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM ANY BREACH OF ANY WARRANTY EXPRESS OR IMPLIED OR ANY OTHER FAILURE OF THIS PRODUCT Some states do not allow the exclusion or...
Страница 8: ...glas Drive North Golden Valley MN 55422 www honeywell com yourhome Automation and Control Solutions Printed in U S A on recycled paper containing at least 10 post consumer paper fibers U S Registered Trademark 2005 Honeywell International Inc Patents pending All rights reserved 69 1808EF Rev 03 2005 Honeywell Limited Honeywell Limitée 35 Dynamic Drive Scarborough Ontario M1V 4Z9 ...
Страница 9: ...cultatif Crayon Mèche 3 16 pour cloisons sèches 7 32 pour cloisons plâtre Carte de mise en garde Etiquettes de fils Chevilles et vis de montage 2 de chaque Thermostat CT30 CT33 Plaque cache trous Assurez vous que le paquet contient les éléments suivants U S Marque déposée Brevets en instance Copyright 2005 Honeywell International Inc Tous droits réservés ...
Страница 10: ...vez peut être acheté le mauvais thermostat de rechange Retirez l ancien thermostat 1 C Co ou up pe ez z l le e c co ou ur ra an nt t au niveau de l installation de chauffage de climatisation ou du panneau de fusibles ou de disjoncteurs 2 Retirez le boîtier et le thermostat Laissez la plaque murale et les fils qui y sont fixés Ancien thermostat Laissez la plaque de montage en place Le thermostat co...
Страница 11: ...de votre thermostat Ne retirez l ancienne plaque qu une fois tous les fils étiquetés Veillez à ne pas laisser des fils détachés tomber dans l ouverture du mur Enveloppez soigneusement les étiquettes fournies autour de chaque fil Ne laissez pas les fils tomber dans l ouverture du mur NE TENEZ PAS COMPTE DE LA COULEUR DES FILS n identifiez le type de fil que par une lettre Repérez la position de mon...
Страница 12: ...fils par la plaque cache trous s il en est besoin pour dis simuler les marques laissées par votre ancien thermostat 4 Raccordez d abord les fils voir ci dessous et insérez les vis Vérifiez l aplomb si vous le souhaitez puis serrez les vis Thermostat Plaque cache trous en option Face arrière du thermostat Fils existants Raccordez à R RH 4 V Terminal R W W1 H Terminal W Y Y1 M Reportez vous à la not...
Страница 13: ... 4 Chaudière électrique tous types 0 3 Chaudière à haut rendement rendement supérieur à 90 0 8 Installation de chauffage à l eau chaude 0 8 Installation au gaz ou mazout ou à la vapeur ou calorifère 1 2 Fin de l installation 1 Alignez les 3 languettes du couvercle avec les fentes du thermo stat puis poussez doucement jusqu à ce que le couvercle s emboîte en place Couvercle Thermostat représentée a...
Страница 14: ...ode d emploi Réglage de la température Déplacez le levier pour obtenir la température intérieure désirée Arrêt de l installation CT33 seulement Amenez le levier à l extrême gauche pour arrêter l installation de chauffage 6 ...
Страница 15: ... réparation ou au remplacement du produit dans les conditions énoncées ci dessus HONEYWELL NE SAURAIT ÊTRE RESPONSABLE D UNE PERTE OU DE DOMMAGES QUELS QU ILS SOIENT Y COM PRIS LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES PROVENANT DIRECTE MENT OU INDIRECTEMENT D UNE INFRACTION À LA GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE OU DE TOUTE AUTRE DÉFAILLANCE DE CE PRODUIT Certains états ne permettent pas de limites s...
Страница 16: ...s de papier récupérées après usage U S Marque déposée 2005 Honeywell International Inc Brevets en instance Tous droits réservés 69 1808EF Rev 03 2005 Honeywell Limited Honeywell Limitée 35 Dynamic Drive Scarborough Ontario M1V 4Z9 Vous faut il de l aide Pour obtenir de l assistance concernant ce produit visitez www honeywell com yourhome ou appelez gratuitement l assistance client d Honeywell au 1...
