Honeywell BW Technologies GasAlertQuattro 1 страница 92 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 92 / 93

background image

GasAlertQuattro
User Manual

7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWV
IRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHVDQG
,&(6&DQDGLDQ(0,UHTXLUHPHQWV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWR
SURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQ
WLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLR
IUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH
LQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV
+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQD
SDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFH
WRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKH
HTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKH
LQWHUIHUHQFHE\RQHRIPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV

5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD

,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU

&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDW

WRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG

&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS

General Datalog Specifications

6WRUDJH

KRXUVDWVHFRQGLQWHUYDOV

0HPRU\W\SH

:UDSDURXQGPHPRU\HQVXUHVPRVWUHFHQWGDWDLVDOZD\V

VDYHG

6DPSOHUDWH

2QHUHDGLQJHYHU\VHFRQGV

'DWDUHFRUGHG

$OOVHQVRUUHDGLQJVDOODODUPFRQGLWLRQVFDOLEUDWLRQV

HYHQWIODJVEDWWHU\VWDWXVVHQVRUVWDWXVFRQILGHQFHFRPSOLDQFHEHHS
DFWLYDWLRQ,QWHOOL)ODVKDFWLYDWLRQDQGGHWHFWRUVWDWXVWKDWLQFOXGHVWKH
WLPHDQGGDWHIRUHDFKUHDGLQJDQGXQLWVHULDOQXPEHU

2SHUDWLRQ

5HTXLUHVQRXVHULQWHUYHQWLRQDXWRPDWLF

&RPSDWLEOHZLWK

'HVNWRS3&FRPSXWHURUODSWRS

2SHUDWLQJV\VWHP

:LQGRZV;3RU:LQGRZ9LVWD

'RZQORDGYLD

,5GHYLFH,5/LQNDGDSWHURU0LFUR'RFN,,EDVHVWDWLRQ

6XSSRUW

)OHHW0DQDJHU,,5HSRUWVDUHJHQHUDWHGXVLQJWKHGHWHFWRUGDWDORJVDQG
WKH)OHHW0DQDJHU,,DSSOLFDWLRQ)LOWHUVFDQEHGHILQHGXVLQJ)OHHW0DQ
DJHU,,RUGDWDFDQEHH[SRUWHGWR0LFURVRIW([FHOIRUFXVWRPUHSRUWV

6RIWZDUHUHTXLUHPHQWV

:LQGRZV;3RU:LQGRZV9LVWD

)OHHW0DQDJHU,,

0LFURVRIW([FHORSWLRQDO

www.calcert.com

[email protected]

1.800.544.2843

0

5

10

15

20

25

30

«
...
90
91
92
93
»

Содержание BW Technologies GasAlertQuattro 1

Страница 1: ...8VHU 0DQXDO 1 2 3 and 4 Gas Detector www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 2: ...DWLRQV VHW IRUWK LQ WKLV ZDUUDQW DUH FRQGLWLRQDO RQ D SURSHU VWRUDJH LQVWDOODWLRQ FDOLEUDWLRQ XVH PDLQWHQDQFH DQG FRPSOLDQFH ZLWK WKH SURGXFW PDQXDO LQVWUXFWLRQV DQG DQ RWKHU DSSOLFDEOH UHFRPPHQGDWLRQV RI E WKH EX HU SURPSWO QRWLI LQJ RI DQ GHIHFW DQG LI UHTXLUHG SURPSWO PDNLQJ WKH SURGXFW DYDLODEOH IRU FRUUHFWLRQ 1R JRRGV VKDOO EH UHWXUQHG WR XQWLO UHFHLSW E WKH EX HU RI VKLSSLQJ LQVWUXFWLRQV IUR...

Страница 3: ...HQ OHPHQWV FWLYDWLQJ HDFWLYDWLQJ WKH HWHFWRU 6WDUWXS 6HTXHQFH DWWHU 7HVW 6HJPHQW 7HVW 3URGXFW GHQWLILFDWLRQ DQG LUPZDUH 5HYLVLRQ 6WDUWXS 0HVVDJH ODUP 6HWSRLQWV 6HQVRU 6HOI 7HVW XWR HUR 6HQVRUV 1H W DOLEUDWLRQ XH 6HQVRUV XH IRU DOLEUDWLRQ XPS 7HVW XH 6HQVRUV XH IRU XPS 7HVW 6WDUWXS 6HOI WHVW 6XPPDU QVWDOOLQJ OHHW 0DQDJHU www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 4: ...FNRXW RQ 6HOI 7HVW UURU 6DIH 0RGH RQILGHQFH RPSOLDQFH HHS DWFKLQJ ODUPV RUFH DOLEUDWLRQ RUFH XPS DO 5 RFN OLS LVSOD 6WHDOWK DWDORJ QWHUYDO QWHOOL ODVK QWHUYDO RQILGHQFH RPSOLDQFH HHS QWHUYDO DQJXDJH 6HQVRU RQILJXUDWLRQ 6HQVRU LVDEOHG DOLEUDWLRQ DV SSP DOLEUDWLRQ QWHUYDO XPS QWHUYDO RZ ODUP LJK ODUP 7 ODUP www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 5: ...QRZOHGJH ODUPV 6WRSSLQJ D DV ODUP RPSXWHG DV SRVXUHV 9LHZLQJ DQG OHDULQJ DV SRVXUHV DV ODUP 6HWSRLQWV 6DPSOH DV ODUP 6HWSRLQWV XPS 7HVW XPS 7HVW RJJLQJ 3HUIRUPLQJ D XPS 7HVW DOLEUDWLRQ XLGHOLQHV RQQHFWLQJ WKH DV OLQGHU WR WKH HWHFWRU DOLEUDWLRQ 3URFHGXUHV 6LQJOH DV DOLEUDWLRQ 4XDG DV DOLEUDWLRQ HUR 6HQVRU www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 6: ...QWHQDQFH DXWLRQV KDUJLQJ WKH 5HFKDUJHDEOH DWWHU 2SWLPXP DWWHU 2SHUDWLRQ 5HFKDUJHDEOH DWWHU DSDFLW 5HSODFLQJ WKH DWWHU 3DFN DWWHU 3DFN 5HWDLQLQJ 6FUHZ 5HSODFLQJ WKH ONDOLQH DWWHULHV 5HSODFLQJ WKH 6HQVRUV 5HSODFLQJ WKH 6HQVRU LOWHU 7URXEOHVKRRWLQJ 6WDUWXS 7URXEOHVKRRWLQJ DOLEUDWLRQ 7URXEOHVKRRWLQJ XPS 7HVW 7URXEOHVKRRWLQJ 5HSODFHPHQW 3DUWV DQG FFHVVRULHV 6SHFLILFDWLRQV HQHUDO DWDORJ 6SHFLILFDWLRQV w...

Страница 7: ...JKWHQLQJ WKH DOLEUDWLRQ DS DOLEUDWLRQ DS QVWDOODWLRQ RQQHFWLQJ WKH DV OLQGHU WR WKH HWHFWRU WWDFKLQJ WKH DOLEUDWLRQ DS QWHU 3DVVZRUG LDORJ R HYLFH 6HOHFWLRQ 3RSXS DOLEUDWH HYLFH LDORJ R RQQHFWLQJ WKH KDUJHU GDSWHU 6FUHZGULYHU 5HPRYLQJ WKH DWWHU 3DFN MHFWRU DU 8QKRRNHG IURP 5HOHDVH ODVS 8VLQJ WKH 7DE WR 3XOO RQ WKH MHFWRU DU 3XOOLQJ XS RQ WKH MHFWRU DU QVHUWLQJ WKH ONDOLQH DWWHULHV 5HSODFLQJ D 6HQV...

Страница 8: ...GasAlertQuattro User Manual vi 5HSODFLQJ WKH 6HQVRU LOWHU QVHUWLQJ WKH 6HQVRU LOWHU RUUHFWO www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 9: ...R XWWRQ RQQHFWLQJ WKH 5 LQN ODUPV RPSXWHG DV SRVXUHV DV ODUP 6HWSRLQWV 6DPSOH DFWRU ODUP 6HWSRLQWV XPS 7HVW QVWDOODWLRQ DWDORJ UHTXHQF RQQHFWLQJ WKH KDUJHU GDSWHU 7URXEOHVKRRWLQJ 6WDUWXS 7URXEOHVKRRWLQJ DOLEUDWLRQ 7URXEOHVKRRWLQJ 5HSODFHPHQW 3DUWV DQG FFHVVRULHV www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 10: ...viii GasAlertQuattro User Manual www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 11: ...LRQV EHIRUH XVLQJ WKH GHWHFWRU 7KH DV OHUW4XDWWUR JDV GHWHFWRU WKH GHWHFWRU ZDUQV RI KD DUGRXV JDV DW OHYHOV DERYH XVHU GHILQHG DODUP VHWSRLQWV 7KH GHWHFWRU LV D SHUVRQDO VDIHW GHYLFH W LV RXU UHVSRQVLELOLW WR UHVSRQG SURSHUO WR WKH DODUP www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 12: ...KH GHWHFWRU DQG LQ WKLV XVHU PDQXDO DUH GHILQHG LQ 7DEOH 5HDG WKH a DXWLRQV RQ WKH IROORZLQJ SDJHV EHIRUH XVLQJ WKH GHWHFWRU ec DUQLQJ 7KLV LQVWUXPHQW FRQWDLQV D OLWKLXP SRO PHU EDWWHU LVSRVH RI OLWKLXP FHOOV LPPHGLDWHO R QRW GLVDVVHPEOH DQG GR QRW GLVSRVH RI LQ ILUH R QRW PL ZLWK WKH VROLG ZDVWH VWUHDP 6SHQW EDWWHULHV PXVW EH GLVSRVHG RI E D TXDOLILHG UHF FOHU RU KD DUGRXV PDWHULDOV KDQGOHU DV HW...

Страница 13: ... HYHU GD V PRQWKV UHFRPPHQGV WR EXPS WHVW WKH VHQVRUV EHIRUH HDFK GD V XVH WR FRQILUP WKHLU DELOLW WR UHVSRQG WR JDV E H SRVLQJ WKH GHWHFWRU WR D JDV FRQFHQWUDWLRQ WKDW H FHHGV WKH DODUP VHWSRLQWV 0DQXDOO YHULI WKDW WKH DXGLEOH DQG YLVXDO DODUPV DFWLYDWH DOLEUDWH LI WKH UHDGLQJV DUH QRW ZLWKLQ WKH VSHFLILHG OLPLWV 3URWHFW WKH FRPEXVWLEOH VHQVRU IURP H SRVXUH WR OHDG FRPSRXQGV VLOLFRQHV DQG FKORULQ...

Страница 14: ... WKLV FDXWLRQ FDQ OHDG WR ILUH DQG RU H SORVLRQ WHQGHG H SRVXUH RI WKH DV OHUW4XDWWUR WR FHUWDLQ FRQFHQWUDWLRQV RI FRPEXVWLEOH JDVHV DQG DLU PD VWUHVV D GHWHFWRU HOHPHQW ZKLFK FDQ VHULRXVO DIIHFW LWV SHUIRUPDQFH I DQ DODUP RFFXUV GXH WR KLJK FRQFHQWUDWLRQV RI FRPEXVWLEOH JDVHV UHFDOLEUDWLRQ VKRXOG EH SHUIRUPHG RU LI QHHGHG WKH VHQVRU UHSODFHG R QRW WHVW WKH FRPEXVWLEOH VHQVRU V UHVSRQVH ZLWK D EXW...

Страница 15: ... FDQ FDXVH ILUH DQG RU H SORVLRQ LVSRVH RI XVHG OLWKLXP FHOOV LPPHGLDWHO R QRW GLVDVVHPEOH DQG GR QRW GLVSRVH RI LQ ILUH R QRW PL ZLWK WKH VROLG ZDVWH VWUHDP 6SHQW EDWWHULHV PXVW EH GLVSRVHG RI E D TXDOLILHG UHF FOHU RU KD DUGRXV PDWHULDOV KDQGOHU HHS OLWKLXP FHOOV DZD IURP FKLOGUHQ DOLEUDWLRQ F OLQGHUV WKDW DUH XVHG ZLWK D GHPDQG IORZ UHJXODWRU PXVW PHHW WKH IROORZLQJ PD LPXP LQOHW SUHVVXUH VSHFL...

Страница 16: ...G pWDORQQHU OHV FDSWHXUV UpJXOLqUHPHQW HW DX PRLQV XQH IRLV WRXV OHV MRXUV PRLV YDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ TXRWLGLHQQH UHFRPPDQGH G HIIHFWXHU XQ WHVW IRQFWLRQQHO GHV FDSWHXUV DILQ GH YpULILHU TX LOV UpDJLVVHQW ELHQ DX JD SUpVHQWV HQ H SRVDQW OH GpWHFWHXU j XQH FRQFHQWUDWLRQ GH JD VXSpULHXUH DX VHXLOV G DODUPH 9pULILH PDQXHOOHPHQW TXH OHV DODUPHV VRQRUH HW YLVXHOOH VRQW DFWLYpHV eWDORQQH O DSSDUHLO VL...

Страница 17: ...SURXYpHV SDU SRXU OH GpWHFWHXU DV OHUW4XDWWUR 5HSRUWH YRXV j OD VHFWLRQ 6SHFLILFDWLRQV KDUJH OH GpWHFWHXU DYDQW VD SUHPLqUH XWLOLVDWLRQ UHFRPPDQGH GH UHFKDUJHU OH GpWHFWHXU DSUqV FKDTXH MRXUQpH G XWLOLVDWLRQ KDUJH OH GpWHFWHXU DV OHUW4XDWWUR j O DLGH G DGDSWDWHXUV SRXU FKDUJHXU GH FRQoXV XQLTXHPHQW SRXU OH GpWHFWHXU DV OHUW4XDWWUR 1 XWLOLVH DXFXQ DXWUH DGDSWDWHXU GH FKDUJH H QRQ UHVSHFW GH FHWWH F...

Страница 18: ...UR 7RXWH DXWUH EDWWHULH SRXUUDLW SURYRTXHU XQ LQFHQGLH HW RX XQH H SORVLRQ 3RXU FRPPDQGHU HW UpLQVWDOOHU OD EDWWHULH 47 7 5 UHSRUWH YRXV j OD VHFWLRQ 5HSODFHPHQW 3DUWV DQG FFHVVRULHV Avertissement HV SLOHV DX OLWKLXP SRO PqUH H SRVpHV j XQH WHPSpUDWXUH VXSpULHXUH j SHQGDQW SOXV GH PLQXWHV SHXYHQW SURYRTXHU XQ LQFHQGLH HW RX XQH H SORVLRQ 0HWWH LPPpGLDWHPHQW DX UHEXW OHV SLOHV DX OLWKLXP XVDJpHV 9H...

Страница 19: ...WLILFDWLRQ WR 6WDQGDUGV IRU OHFWULFDO TXLSPHQW IRU SORVLYH WPR VSKHUHV g XURSHDQ SORVLYHV 3URWHFWLRQ 1DWXUDO QVWLWXWH RI 0HWURORJ 4XDOLW DQG 7HFKQRORJ RQIRUPV WR UD LOLDQ 10 752 HUWLILFDWLRQ X RQIRUPV WR XURSHDQ 8QLRQ LUHFWLYHV 7 RQIRUPV WR XURSHDQ 7 LUHFWLYHV RUHDQ 7HVWLQJ DERUDWRU XVWRPV 8QLRQ 5XVVLDQ HUWLILFDWLRQ XVWUDOLDQ 5HJXODWRU RPSOLDQFH 0DUN www calcert com sales calcert com 1 800 544 284...

Страница 20: ...QRW XVH VRDSV SROLVKHV RU VROYHQWV 7KH IROORZLQJ WDEOH OLVWV FRPPRQ SURGXFWV WR DYRLG XVLQJ DURXQG VHQVRUV 7DEOH 6HQVRU 3RLVRQV DQG RQWDPLQDQWV OHDQHUV DQG XEULFDQWV 6LOLFRQHV HURVROV UDNH FOHDQHUV 6LOLFRQH FOHDQHUV DQG SURWHFWDQWV XJ UHSHOOHQWV DQG VSUD V XEULFDQWV 6LOLFRQH EDVHG DGKHVLYHV VHDO DQWV DQG JHOV XEULFDQWV 5XVW LQKLELWRUV DQG ERG DQG PHGLFLQDO FUHDPV WKDW FRQWDLQ VLOLFRQH 5XVW LQKLELW...

Страница 21: ...UHIHU WR 5HSODFHPHQW 3DUWV DQG FFHVVRULHV OHHW 0DQDJHU 2SWLRQV OHHW 0DQDJHU VRIWZDUH FDQ EH GRZQORDGHG ZLWKRXW FRVW IURP 7HFKQRORJLHV E RQH ZHOO V ZHEVLWH ZZZ JDVPRQLWRUV FRP OHHW 0DQDJHU 520 LV VKLSSHG ZLWK WKH 0LFUR RFN EDVH VWDWLRQ 7KH GHWHFWRU LV VKLSSHG ZLWK WKH VHQVRUV DQG D UHFKDUJHDEOH RU DONDOLQH EDWWHU SDFN 7R UHSODFH VHQVRUV DQG PDLQWDLQ WKH EDWWHU SDFN UHIHU WR WKH IROORZLQJ 5HSODFLQJ ...

Страница 22: ... WHP HVFULSWLRQ WHP HVFULSWLRQ WHP HVFULSWLRQ WHP HVFULSWLRQ QWHOOL ODVK JUHHQ XWWRQ LTXLG FU VWDO GLVSOD OOLJDWRU FOLS 9LVXDO DODUP LQGLFDWRU UHG RPEXVWLEOH VHQVRU XGLR DODUP DWWHU SDFN GURJHQ VXOILGH 6 VHQVRU DUERQ PRQR LGH 2 VHQVRU 2 JHQ 2 KDUJLQJ FRQQHFWRU DQG 5 LQWHUIDFH www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 23: ... GasAlertQuattro User Manual Screen Elements www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 24: ...EUDWLRQ SUHVV DQG KROG C ZKLOH WKH GHWHFWRU SHUIRUPV WKH 2 FRXQWGRZQ RQWLQXH KROGLQJ C ZKLOH WKH EULHIO GHDFWLYDWHV DQG WKHQ UHDFWLYDWHV WR EHJLQ WKH FDOLEUDWLRQ FRXQWGRZQ 5HOHDVH C ZKHQ DOLEUDWLRQ VWDUWHG GLVSOD V 7R DFWLYDWH WKH EDFNOLJKW SUHVV C DQG UHOHDVH 7R DFNQRZOHGJH ODWFKLQJ DODUPV SUHVV C 7R DFNQRZOHGJH D ORZ DODUP DQG WHPSRUDULO GLVDEOH WKH DXGLEOH DODUP SUHVV C 7KH RZ ODUP FNQRZOHGJH R...

Страница 25: ...RUPV VHYHUDO WHVWV GXULQJ WKH VWDUWXS VHTXHQFH RQILUP WKH IROORZLQJ WHVWV RFFXU Battery Test I EDWWHU SRZHU LV FULWLFDOO ORZ XSRQ VWDUWXS WKH GHWHFWRU GLVSOD V WKH IROORZLQJ VFUHHQV DQG WKHQ GHDFWLYDWHV 5HFKDUJH WKH EDWWHU IRU KRXUV 5HIHU WR KDUJLQJ WKH 5HFKDUJHDEOH DWWHU Segment Test 7KH VHJPHQW WHVW YHULILHV WKDW WKH YLVXDO DXGLR DQG YLEUDWH IXQFWLRQV DUH RSHUDWLQJ FRUUHFWO 7KH GHWHFWRU DODUPV Y...

Страница 26: ...H LQ 8VHU 2SWLRQV Note To make a line break to force text to the next line as in the example above press the _ pipe or vertical bar key Alarm Setpoints 7KH DODUP VHWSRLQWV GHILQHG LQ OHHW 0DQDJHU GLVSOD RQ WKH GHWHFWRU LQ WKH IROORZLQJ RUGHU 7 WLPH ZHLJKWHG DYHUDJH 2 DQG 6 RQO 67 VKRUW WHUP H SRVXUH OLPLW 2 DQG 6 RQO RZ LJK Note Alarm setpoints may vary by region Refer to Sample Gas Alarm Setpoint...

Страница 27: ...HOI WHVW HUURU VFUHHQV UHIHU WR 6WDUWXS 7URXEOHVKRRWLQJ I DOO VHQVRUV IDLO WKH VWDUWXS VHQVRU VHOI WHVW WKH IROORZLQJ VFUHHQV GLVSOD 7KH GHWHFWRU WKHQ DXWRPDWLFDOO GHDFWLYDWHV RU DOO VHQVRU DQG VHOI WHVW HUURU VFUHHQV UHIHU WR 6WDUWXS 7URX EOHVKRRWLQJ RFNRXW LVDEOHG I RFNRXW RQ 6HOI 7HVW UURU LV GLVDEOHG DQG D VHQVRU IDLOV WKH VHOI WHVW WKH IROORZLQJ VFUHHQV GLVSOD 7HFKQRORJLHV E RQH ZHOO UHFRPPHQ...

Страница 28: ...VHQVRU ZLOO EH XVHG WR HUR WKH VHQVRU RU VHQVRU HUURU FDXVHV UHIHU WR 6WDUWXS 7URXEOHVKRRWLQJ Next Calibration Due 7KH QH W FDOLEUDWLRQ GXH GDWH IRU HDFK VHQVRU GLVSOD V Note N A displays when the calibration interval has been defined as 0 days Refer to Calibration Interval a DUQLQJ 7HFKQRORJLHV E RQH ZHOO UHFRPPHQGV WKDW WKH VHQVRUV EH FDOLEUDWHG UHJXODUO DQG DW OHDVW RQFH HYHU GD V PRQWKV www ca...

Страница 29: ...H DOLEUDWLRQ RSWLRQ LV HQDEOHG WKH IROORZLQJ VFUHHQ GLVSOD V 7KH VHQVRU V PXVW EH FDOLEUDWHG WR HQWHU QRUPDO RSHUDWLRQ 3UHVV DQG KROG C WR HQWHU FDOLEUDWLRQ DQG UHIHU WR DOLEUDWLRQ 3URFHGXUHV RU SUHVV C DQG UHOHDVH WR GHDFWLYDWH WKH GHWHFWRU Note BW Technologies by Honeywell recommends that the sensors be calibrated at least once every 180 days 6 months Bump Test Due 7KH QH W EXPS WHVW GXH GDWH IR...

Страница 30: ...PDO RSHUDWLRQ RUFH XPS 7HVW QDEOHG I WKH RUFH XPS RSWLRQ LV HQDEOHG WKH IROORZLQJ VFUHHQ GLVSOD V 7KH VHQVRU V PXVW SDVV WKH EXPS WHVW WR HQWHU QRUPDO RSHUD WLRQ SSO JDV PDQXDOO RU YLD WKH 0LFUR RFN VWDWLRQ RU SUHVV C WR H LW DQG GHDFWLYDWH WKH GHWHFWRU 5HIHU WR XPS 7HVW Note BW Technologies by Honeywell recommends to bump test the sensors before each day s use to confirm their ability to respond ...

Страница 31: ...RU FRQWDFW 7HFKQRORJLHV E RQH ZHOO I DQ GLVSOD V XWR HUR WKH GHWHFWRU XVHV WKH SHUYLRXV HUR UHDGLQJV 7KH GHWHFWRU FDQ EH HURHG LQ D VDIH DUHD IUHH RI KD DUGRXV JDV 5HIHU WR VWHSV LQ 4XDG DV DOLEUDWLRQ 7KH GHWHFWRU HQWHUV QRUPDO RSHUDWLRQ 7KH GHWHFWRU DXWRPDWLFDOO EHJLQV UHFRUGLQJ WKH SHDN JDV H SRVXUH FDOFXODWLQJ WKH VKRUW WHUP H SRVXUH OHYHO 67 DQG FDOFXODWLQJ WKH WLPH ZHLJKWHG DYHUDJH 7 H SRVXUH...

Страница 32: ...HDWXUHV DQG WR GHILQH VHWWLQJV IRU WKH VHQVRUV DQG WKH GHWHFWRU HYLFH RQILJXUDWLRQ 6HQVRU RQILJXUDWLRQ Using Fleet Manager II to Configure the Detector KHQ OHHW 0DQDJHU LV LQVWDOOHG UHIHU WR 7DEOH LJXUH DQG WKH IROORZLQJ SURFHGXUHV 7DEOH RQQHFWLQJ WKH 5 LQN Note The detector can also be configured with the MicroDock II Refer to the Fleet Manager II Quick Reference Guide LJXUH RQQHFWLQJ WKH 5 LQN W...

Страница 33: ...YLFH 6HOHFWLRQ SRSXS GLVSOD V 6HOHFW DV OHUW4XDW WUR DQG FOLFN 2 URP WKH FRQILJXUDWLRQ ZLQGRZ FOLFN 5HWULHYH IURP HYLFH DW WKH ERWWRP RI WKH ZLQGRZ 7KH ILHOGV DXWRPDWLFDOO SRSXODWH ZLWK WKH GHWHFWRU V FXUUHQW FRQILJXUDWLRQ VHWWLQJV 5HIHU WR WKH IROORZLQJ VHFWLRQV LQ WKLV PDQXDO IRU GHVFULSWLRQV DERXW KRZ WR HQWHU GDWD HQDEOH GLVDEOH DQG GHILQH VHWWLQJV KHQ DOO VHWWLQJV DUH GHILQHG FOLFN 6DYH WR HY...

Страница 34: ...ld 7KLV ILHOG GLVSOD V WKH VHULDO QXPEHU H J 4 RI WKH GHWHFWRU Note The 6HULDO 1XPEHU LUPZDUH 9HUVLRQ and DUGZDUH 9HUVLRQ fields are read only fields Settings for these fields are factory defined Firmware Version 7KLV ILHOG GLVSOD V WKH FXUUHQW ILUPZDUH YHUVLRQ WKDW GLVSOD V RQ WKH GHWHFWRU GXULQJ WKH VWDUWXS VHTXHQFH I QHZ ILUPZDUH LV XSORDGHG WR WKH GHWHFWRU WKH LUPZDUH 9HUVLRQ ILHOG DXWRPDWLFDO...

Страница 35: ...WR 7URXEOHVKRRWLQJ DQG 5HSODFLQJ WKH 6HQVRUV 7KH GHWHFWRU LV VKLSSHG ZLWK RFNRXW RQ 6HOI 7HVW UURU GLVDEOHG Safe Mode I HQDEOHG 6 GLVSOD V FRQWLQXRXVO RQ WKH XQOHVV DQ DODUP FRQGLWLRQ RFFXUV I DQ DODUP RFFXUV WKH GLVSOD V WKH DODUP FRQGLWLRQ DQG WKH UHDO WLPH UHDGLQJV IRU HDFK VHQVRU Confidence Compliance Beep I HQDEOHG WKH RQILGHQFH RPSOLDQFH HHS SURYLGHV FRQWLQXRXV DXGL EOH FRQILUPDWLRQ WKDW WKH...

Страница 36: ...alibration DOLEUDWLRQ LV SHUIRUPHG WR DGMXVW WKH VHQVLWLYLW OHYHOV RI WKH VHQVRUV WR HQVXUH DFFXUDWH UHVSRQVHV WR JDV I HQDEOHG DQG D VHQVRU V LV SDVW GXH IRU FDOLEUDWLRQ WKH IROORZLQJ VFUHHQ GLVSOD V GXULQJ WKH VWDUWXS VHOI WHVWV 7KH VHQVRU V PXVW EH FDOLEUDWHG WR FRQWLQXH DQG HQWHU QRUPDO RSHUDWLRQ 3UHVV DQG KROG C DQG UHIHU WR DOLEUDWLRQ 3URFHGXUHV 2U 3UHVV DQG UHOHDVH C WR GHDFWLYDWH WKH GHWHF...

Страница 37: ...YDWH WKH GHWHFWRU YDOXH PXVW EH HQWHUHG LQ WKH XPS QWHUYDO GD V ILOHG LQ WKH 6HQVRU RQILJXUDWLRQ VHFWLRQ EHIRUH HQDEOLQJ RUFH XPS a DXWLRQ I LV HQWHUHG LQ WKH XPS QWHUYDO GD V ILHOG WKH RUFH XPS RSWLRQ LV DXWRPDWLFDOO GLVDEOHG Note BW recommends to bump test the sensors before each day s use to confirm their ability to respond to gas by exposing the detector to a gas concentration that exceeds the...

Страница 38: ...alibrated HSHQGLQJ XSRQ WKH 5 GHYLFH XVHG WR FDOLEUDWH UHIHU WR RQH RI WKH IROORZLQJ DOLEUDWLQJ 8VLQJ DQ 5 HYLFH RU MicroDock II Base Station User Manual 7KH GHWHFWRU LV VKLSSHG ZLWK WKH DO 5 RFN RSWLRQ GLVDEOHG Flip Display 7KH GHWHFWRU FDQ GLVSOD VFUHHQV DW XSULJKW RU XSVLGH GRZQ GHSHQGLQJ XSRQ KRZ WKH GHWHFWRU LV ZRUQ E WKH ZRUNHU I WKH OLS LVSOD RSWLRQ LV HQDEOHG WKH LV YLHZHG DW XSVLGH GRZQ 7...

Страница 39: ...VHWSRLQW 7KH GHWHFWRU LV VKLSSHG ZLWK WKH 6WHDOWK RSWLRQ GLVDEOHG Datalog Interval 7KH DWDORJ QWHUYDO VHFRQGV ILHOG GHILQHV KRZ RIWHQ WKH GHWHFWRU UHFRUGV D GDWDORJ HYHU VHFRQGV QWHU WKH GHVLUHG YDOXH 7KH WRWDO QXPEHU RI KRXU GD V GDWDORJV WKDW FDQ EH UHFRUGHG LV DVVXP LQJ RI WKH GD KDV QR JDV FRQFHQWUDWLRQV KHQ WKH PHPRU LV IXOO WKH GHWHFWRU UHSODFHV WKH ROGHVW GDWDORJV ZLWK WKH PRVW UHFHQW GDWDO...

Страница 40: ...FRQILGHQFH FRPSOLDQFH EHHS RFFXUV QWHU WKH GHVLUHG YDOXH 7KH GHWHFWRU LV VKLSSHG ZLWK FRQILGHQFH FRPSOLDQFH EHHS GLVDEOHG Language 7KH DQJXDJH ILHOG SURYLGHV D GURS GRZQ PHQX WKDW LQFOXGHV WKH IROORZLQJ ODQJXDJH RSWLRQV QJOLVK UDQoDLV UHQFK HXWVFK HUPDQ VSDxRO 6SDQLVK 3RUWXJXrV 3RUWXJXHVH URP WKH GURS GRZQ PHQX VHOHFW WKH UHTXLUHG ODQJXDJH KHQ WKH VHWWLQJV DUH VDYHG WR WKH GHWHFWRU WKH GLVSOD V DO...

Страница 41: ...LQJV IRU WKH 2 VHQVRU Note Depending upon the sensor the options may vary LJXUH 6HQVRU RQILJXUDWLRQ 7DE 2 YLD 0LFUR RFN LJXUH 6HQVRU RQILJXUDWLRQ 7DE 2 YLD 5 LQN Sensor Disabled a DUQLQJ 8VH H WUHPH FDXWLRQ ZKHQ GLVDEOLQJ D VHQVRU 7KH GLVDEOHG VHQVRU FDQQRW GHWHFW DQG DODUP DJDLQVW WKH DSSOLFDEOH JDV 7KH GHWHFWRU LV VKLSSHG ZLWK DOO VHQVRUV HQDEOHG www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 ...

Страница 42: ...LHYH IURP HYLFH to remove the red frames 7KH DXWRPDWLFDOO XSGDWHV Q WKH IROORZLQJ H DPSOH WKH 2 JDV W SH DQG VHQVRU UHDGLQJV QR ORQJHU GLVSOD Calibration Gas ppm a DUQLQJ 7KH JDV FRQFHQWUDWLRQ YDOXH HQWHUHG LQ OHHW 0DQDJHU PXVW PDWFK WKH JDV FRQFHQWUDWLRQ YDOXH RQ WKH JDV F OLQGHU 6HOHFW WKH DSSOLFDEOH VHQVRU WDE QWHU WKH JDV FRQFHQWUDWLRQ YDOXH LQ WKH DOLEUDWLRQ DV SSP ILHOG IRU 6 DQG 2 QWHU WKH ...

Страница 43: ...and visual alarms activate Calibrate if the readings are not within the specified limits Low Alarm HILQH WKH ORZ DODUP VHWSRLQWV IRU HDFK VHQVRU 5HIHU WR 6DPSOH DV ODUP 6HWSRLQWV IRU IDFWRU GHILQHG DODUP VHWSRLQWV High Alarm HILQH WKH KLJK DODUP VHWSRLQWV IRU HDFK VHQVRU 5HIHU WR 6DPSOH DV ODUP 6HWSRLQWV IRU IDFWRU GHILQHG DODUP VHWSRLQWV TWA Alarm 7KH WLPH ZHLJKWHG DYHUDJH 7 LV D VDIHW PHDVXUH XV...

Страница 44: ...WHV ILHOG WR GHILQH WKH VKRUW WHUP H SRVXUH OLPLW RU PRUH LQIRUPD WLRQ UHIHU WR 67 QWHUYDO Correction Factor LEL 7KH RUUHFWLRQ DFWRU RSWLRQ GHILQHV FRPSHQVDWLRQ IDFWRUV IRU K GUR FDUERQV RWKHU WKDQ PHWKDQH 7KH FRUUHFWLRQ IDFWRU LV RQO DSSOLFDEOH WR DQG FDQ RQO EH DSSOLHG LI WKH VHQVRU KDV EHHQ FDOLEUDWHG ZLWK PHWKDQH 7KH FRUUHFWLRQ IDFWRU WKDW LV HQWHUHG LQ OHHW 0DQDJHU GLVSOD V GXULQJ WKH VWDUWXS...

Страница 45: ...RU WKH PHU LFDQ RQIHUHQFH RI RYHUQPHQWDO QGXVWULDO JLHQLVWV 7 7 FDOFXODWLQJ PHWKRG 7KH GHWHFWRU LV VKLSSHG ZLWK WKH GHIDXOW PHWKRG DV 86 26 86 26 0HWKRG KRXU PRYLQJ DYHUDJH 0HWKRG QILQLWH DFFXPXODWHG DYHUDJH WR KRXUV 50 LEL CH4 SHUFHQWDJH YDOXH FDQ EH HQWHUHG LQ WKH ILHOG WR GLVSOD WKH UHDGLQJ LQ YRO DVVXPLQJ D PHWKDQH HQYLURQPHQW 7KH 9ROXPH RSWLRQ PXVW EH HQDEOHG WR DSSO WKH YDOXH QWHU WKH HTXLYD...

Страница 46: ...FWRU DVVXPHV 2 DV DPELHQW DLU IDFWRU GHIDXOW LV 2 SSOLFDEOH WR WKH 2 VHQVRU RQO 7KH GHWHFWRU LV VKLSSHG ZLWK WKH DVH 5HDGLQJ RSWLRQ GLVDEOHG Low Alarm Acknowledge I WKH RZ ODUP FNQRZOHGJH RSWLRQ LV HQDEOHG WKH DXGLEOH DODUP FDQ EH GLVDEOHG GXULQJ D ORZ DODUP FRQGLWLRQ 7KH DQG YLVXDO DODUP LQGLFDWRUV UHPDLQ DFWLYH XQWLO WKH DODUP FRQGLWLRQ FKDQJHV RU WKH GHWHFWRU GHDFWLYDWHV 3UHVV C WR DFNQRZOHGJH ...

Страница 47: ...DFWRU GHILQHG DODUP VHWSRLQWV UHIHU WR RZ ODUP LJK ODUP 7 ODUP DQG 67 ODUP LQ HYLFH RQILJXUDWLRQ 7DEOH ODUPV ODUP 6FUHHQ ODUP 6FUHHQ RZ ODUP 6ORZ VLUHQ XSZDUG WRQH 6ORZ IODVK ODFN ER DURXQG JDV IODVKHV 9LEUDWRU DODUP DFWLYDWHV 7 ODUP DVW VLUHQ GRZQZDUG WRQH DVW IODVK ODFN ER DURXQG JDV IODVKHV 9LEUDWRU DODUP DFWLYDWHV LJK ODUP DVW VLUHQ GRZQZDUG WRQH DVW IODVK ODFN ER DURXQG JDV IODVKHV 9LEUDWRU D...

Страница 48: ...HQV DQG DOWHUQDW LQJ IODVKHV ZLWK VHFRQGV RI VLOHQFH LQ EHWZHHQ FRQWLQXHV IRU PLQXWHV DWWHU LFRQ IODVKHV DQG WKH YLEUDWRU DFWL YDWHV IWHU PLQXWHV RI WKH ORZ EDWWHU DODUP VHTXHQFH WKH GHWHFWRU HQWHUV FULWLFDO EDW WHU DODUP 5HIHU WR ULWLFDO DWWHU ODUP ULWLFDO DWWHU ODUP LIWHHQ PLQXWHV DIWHU WKH ORZ EDWWHU DODUP DFWLYDWHV D VHTXHQFH RI UDSLG VLUHQV DQG DOWHUQDWLQJ IODVKHV ZLWK VHFRQG RI VLOHQFH LQ EH...

Страница 49: ...UDWRU DODUP DFWLYDWHV RXQWGRZQ LQLWLDWHV 2 GLVSOD V QWHOOL ODVK 2QH IODVK JUHHQ HYHU VHF RQGV IODVK IUHTXHQF LV GHILQHG ZLWK WKH QWHOOL ODVK QWHUYDO RSWLRQ Note IntelliFlash automatically deac tivates during a low battery alarm calibration fail bump test fail self test fail and an alarm condition 6HQVRU DLOXUH ODUP GLVSOD V www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 50: ... the alarm condition changes or the detector deactivates Press C to acknowledge and deactivate the audible alarm If the alarm esca lates to a high TWA or STEL alarm the audible alarm reactivates If enabled during an alarm condition DWFKLQJ ODUPV causes the low and high gas alarms audible visual and vibrator to persist until the alarm is acknowl edged by pressing C and the gas concentration is belo...

Страница 51: ...es a DUQLQJ 7R SUHYHQW SRVVLEOH SHUVRQDO LQMXU GR QRW GHDFWLYDWH WKH GHWHFWRU GXULQJ D ZRUN VKLIW 7 67 DQG SHDN UHDGLQJV UHVHW ZKHQ WKH GHWHFWRU LV GHDFWLYDWHG 7DEOH RPSXWHG DV SRVXUHV DV SRVXUH HVFULSWLRQ 7 6 DQG 2 RQO 7LPH ZHLJKWHG DYHUDJH 7 EDVHG RQ DFFXPXODWHG H SRVXUH WR WR LF JDVHV DYHUDJHG RYHU D ZRUN GD DFFRUGLQJ WR 86 26 RU 7 PHWKRG 5HIHU WR 7 0HWKRG DQG 7 3HULRG KRXUV HIDXOW 86 26 KRXU P...

Страница 52: ...V WKH FXUUHQW WLPH DQG GDWH EDWWHU FDSDFLW DQG WKH GXH GDWHV IRU WKH QH W FDOLEUDWLRQ 1H W WKH GXH GDWH IRU WKH QH W EXPS WHVW GLVSOD V 1H W WKH 7 DQG 67 JDV H SRVXUHV GLVSOD 1H W WKH SHDN JDV H SRVXUHV VFUHHQ GLVSOD V DVW WKH ROG C EXWWRQ WR UHVHW SHDNV VFUHHQ GLVSOD V www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 53: ...UV DOO UHDGLQJV RQILUP ZLWK RXU VXSHUYLVRU EHIRUH FOHDULQJ 7 DQG 67 DODUPV I C LV KHOG WR UHVHW WKH SHDN UHDGLQJV WKH IROORZLQJ VFUHHQ GLVSOD V RQWLQXH KROGLQJ C XQWLO WKH IROORZLQJ VFUHHQ GLVSOD V DQFHO 5HVHWWLQJ 3HDN 5HDGLQJV I C LV SUHVVHG DQG UHOHDVHG RU C LV QRW SUHVVHG ZKHQ WKH ROG C EXWWRQ WR UHVHW SHDNV VFUHHQ GLVSOD V WKH IROORZLQJ VFUHHQ GLVSOD V www calcert com sales calcert com 1 800 5...

Страница 54: ...QV LQ 6HQVRU RQILJXUDWLRQ RZ ODUP LJK ODUP 7 ODUP 67 ODUP ODUP RQGLWLRQ RZ Toxics and combustibles PELHQW JDV OHYHO DERYH ORZ DODUP VHWSRLQW Oxygen PELHQW JDV OHYHO PD EH VHW DERYH RU EHORZ RU LJK Toxics and combustibles PELHQW JDV OHYHO DERYH KLJK DODUP VHWSRLQW Oxygen PELHQW JDV OHYHO PD EH VHW DERYH RU EHORZ RU 7 Toxics only FFXPXODWHG YDOXH DERYH WKH 7 DODUP VHWSRLQW 67 Toxics only FFXPXODWHG ...

Страница 55: ... UHFRUGHG DV D SHDN HYHQW LQ WKH HYHQW ORJV EXPS WHVW ZLOO EH UHFRUGHG LQ WKH HYHQW ORJ DV D EXPS LI D XPS QWHUYDO KDV EHHQ GHILQHG ZKHQ SURPSWHG GXULQJ VWDUWXS WR DSSO JDV LW ZLOO EH UHFRUGHG DV D EXPS WHVW 2U WKH 0LFUR RFN SHUIRUPV WKH EXPS WHVW 7R YLHZ HYHQW ORJV LPSRUW WKH HYHQW ORJV LQWR OHHW 0DQDJHU 5HIHU WR WKH Fleet Manager II Quick Reference Guide Performing a Bump Test a DXWLRQ UHFRPPHQG...

Страница 56: ...RZLQJ VWHSV ROORZ WKLV SURFHGXUH ZKHQ RUFH XPS LV HQDEOHG DQG D EXPS WHVW LV UHTXLUHG GXULQJ VWDUWXS 7DEOH XPS 7HVW QVWDOODWLRQ LJXUH XPS 7HVW QVWDOODWLRQ WHP HVFULSWLRQ DV F OLQGHU DQG UHJXODWRU DOLEUDWLRQ KRVH QRE DOLEUDWLRQ FDS www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 57: ...WLRQ DS Note Ensure the knob is securely fastened before applying gas Do not overtighten the calibration cap Ensure strong air currents are kept away from the exhaust side of the calibration cap as this can affect the bump test accuracy SSO JDV 9HULI WKH YLVXDO DXGLEOH DQG YLEUDWRU DODUPV DFWLYDWH ORVH WKH UHJXODWRU DQG UHPRYH WKH FDOLEUDWLRQ FDS IURP WKH GHWHFWRU 7KH GHWHFWRU ZLOO WHPSRUDULO UHPD...

Страница 58: ...V JDV LQ DQ DWPRVSKHUH RI R JHQ I SHUIRUPLQJ D VLQJOH JDV FDOLEUDWLRQ FDOLEUDWH WKH 2 VHQVRU ILUVW 7KH 6 2 DQG 2 VHQVRUV FDQ EH DXWRPDWLFDOO HURHG HDFK WLPH WKH GHWHFWRU LV DFWLYDWHG LI WKH XWR HUR RQ 6WDUWXS RSWLRQ LV HQDEOHG VHQVRUV DUH HQDEOHG LQGLYLGXDOO FWLYDWH WKH GHWHFWRU LQ D QRUPDO RU 2 DWPRVSKHUH I D FHUWLILHG FDOLEUDWLRQ LV UHTXLUHG FRQWDFW 7HFKQRORJLHV E RQH ZHOO 0DQXDO FDOLEUDWLRQ LV ...

Страница 59: ... D GHPDQG IORZ UHJXODWRU DQG UHIHU WR WKH MicroDock II User Manual RQQHFW WKH FDOLEUDWLRQ KRVH WR WKH LQWDNH YDOYH RQ WKH FDOLEUD WLRQ FDS DQG WLJKWHQ WKH NQRE UURZV RQ WKH FDOLEUDWLRQ FDS LQGLFDWH WKH GLUHFWLRQ RI JDV IORZ R QRW DWWDFK WKH FDOLEUDWLRQ FDS XQWLO LQVWUXFWHG WR DSSO JDV Note Ensure the knob is securely fastened before applying gas Do not overtighten the calibration cap Ensure strong...

Страница 60: ...H WKH R JHQ VHQVRU ILUVW Quad Gas Calibration 7KH IROORZLQJ VWHSV DUH ZULWWHQ IRU PDQXDO FDOLEUDWLRQ XVLQJ D VWDQGDUG TXDG JDV F OLQGHU RU DXWRPDWHG FDOLEUDWLRQ UHIHU WR WKH MicroDock II User Manual DOLEUDWLRQ FDQ RQO EH DERUWHG DIWHU WKH VHQVRUV KDYH EHHQ HURHG I C LV SUHVVHG WR DERUW 5 7 21 FDQFHOOHG GLVSOD V a DXWLRQ DOLEUDWH RQO LQ D VDIH DUHD WKDW LV IUHH RI KD DUGRXV JDV LQ DQ DWPRVSKHUH RI ...

Страница 61: ...2 GLVSOD V 7KH GHWHFWRU WKHQ SHUIRUPV WKH FDOLEUDWLRQ FRXQWGRZQ RQ WLQXH KROGLQJ C ZKHQ WKH 6WDUWLQJ DOLEUDWLRQ VFUHHQ GLV SOD V I DO 5 RFN LV HQDEOHG DQ 5 GHYLFH 5 LQN RU 0LFUR RFN VWDWLRQ PXVW EH XVHG WR FRQWLQXH FDOLEUDWLRQ 7KH IROORZLQJ VFUHHQ GLVSOD V RQQHFW WR DQ 5 GHYLFH DQG UHIHU WR RQH RI WKH IROORZLQJ DOLEUDWLQJ 8VLQJ DQ 5 HYLFH MicroDock II User Manual www calcert com sales calcert com ...

Страница 62: ...QVRUV a DXWLRQ VHQVRU WKDW IDLOV HUR FDQQRW EH FDOLEUDWHG I D VHQVRU IDLOV UHIHU WR DOLEUDWLRQ 7URXEOHVKRRWLQJ Apply Calibration Gas KHQ WKH IROORZLQJ VFUHHQ GLVSOD V DWWDFK WKH FDOLEUDWLRQ FDS 5HIHU WR LJXUH I D VHQVRU LV QRW GXH HW IRU FDOLEUDWLRQ LWV ER ZLOO KDYH D JUH HG RXW FKHFNPDUN I HURLQJ VHQVRUV SUHVV C WR DERUW FDOLEUDWLRQ WR UHWXUQ WR QRU PDO RSHUDWLRQ LJXUH WWDFKLQJ WKH DOLEUDWLRQ DS ...

Страница 63: ...7KH GHWHFWRU LQLWLDOO WHVWV IRU JDV KHQ D VXIILFLHQW DPRXQW RI JDV LV LGHQWLILHG GLVSOD V EHVLGH HDFK JDV WKDW LV GHWHFWHG 7KH GHWHFWRU WKHQ EHJLQV FDOLEUDWLQJ WKH VHQVRUV 7KH IROORZLQJ DFWLYLWLHV RFFXU GXULQJ WKH VSDQ FDOLEUDWLQJ GLVSOD V DW WKH ERWWRP RI WKH VFUHHQ DV YDOXHV DGMXVW GXULQJ WKH VSDQ 7DUJHW JDV YDOXHV WKDW DUH GHILQHG LQ OHHW 0DQDJHU GLVSOD DERYH RU EHORZ WKH DGMXVWLQJ JDV YDOXH KH...

Страница 64: ...ays to Next Calibration Note If a sensor fails calibration the next calibration due date for that sensor will not reset Refer to Calibration Troubleshooting OO VXFFHVVIXOO FDOLEUDWHG VHQVRUV DXWRPDWLFDOO UHVHW WR WKH QXPEHU RI GD V GHILQHG LQ WKH DO QWHUYDO ILHOG LQ OHHW 0DQ DJHU 7KH GHWHFWRU QRZ HQWHUV QRUPDO RSHUDWLRQ www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 65: ...ROEDU FOLFN WR DFFHVV WKH QWHU 3DVVZRUG GLDORJ ER LJXUH QWHU 3DVVZRUG LDORJ R QWHU GPLQ DQG FOLFN 2 SDVVZRUG LV FDVH VHQVLWLYH URP WKH HYLFHV WRROEDU FOLFN 7KH HYLFH 6HOHFWLRQ SRSXS GLVSOD V LJXUH HYLFH 6HOHFWLRQ 3RSXS 6HOHFW DV OHUW4XDWWUR FWLYDWH WKH GHWHFWRU DQG ZDLW IRU WKH VWDUWXS VHOI WHVWV WR FRPSOHWH DOLEUDWLRQ FDQ EH SHUIRUPHG GXULQJ WKH VWDUWXS VHTXHQFH LI DOLEUDWLRQ RYHUGXH GLVSOD V DOL...

Страница 66: ...UDWH HYLFH SRSXS PXVW PDWFK WKH VSDQ FRQFHQWUD WLRQ YDOXHV RQ WKH JDV F OLQGHU RWKHUZLVH FDOLEUDWLRQ ZLOO IDLO OLFN LQVLGH WKH FKHFNER IRU HDFK VHQVRU WKDW ZLOO EH FDOLEUDWHG DQG WKHQ FOLFN 7KH IROORZLQJ VFUHHQ GLVSOD V 5HWXUQ WR HUR 6HQVRU VWHS LQ WKH DOLEUDWLRQ 3URFHGXUHV WR FRQWLQXH FDOLEUDWLRQ www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 67: ...DW FDQ EH FRPSLOHG WR FUHDWH D UHSRUW XVLQJ OHHW 0DQDJHU URP OHHW 0DQDJHU GHILQH KRZ RIWHQ WKH GHWHFWRU UHFRUGV D GDWDORJ VDPSOH VHFRQGV LQ WKH DWDORJ QWHUYDO VHFRQGV ILHOG 7KH WRWDO QXPEHU RI KRXU GD V GDWDORJV WKDW FDQ EH UHFRUGHG LV DVVXP LQJ RI WKH GD KDV QR JDV FRQFHQWUDWLRQV 7DEOH DWDORJ UHTXHQF KHQ WKH PHPRU LV IXOO WKH GHWHFWRU UHSODFHV WKH ROGHVW GDWDORJV ZLWK WKH PRVW UHFHQW GDWDORJV 7KH...

Страница 68: ... 6HQVRU RSWLRQV Bump and Calibration Results 7KH GHWHFWRU UHFRUGV WKH 0LFUR RFN EXPS WHVW DQG FDOLEUDWLRQ UHVXOWV 7KH UHVXOWV FDQ WKHQ EH LPSRUWHG LQWR OHHW 0DQDJHU WR FUHDWH GHWDLOHG UHSRUWV Note To record calibration and bump test results the detector must be calibrated and bump tested using the MicroDock II station 7KH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ LV UHFRUGHG LQ WKH FDOLEUDWLRQ DQG EXPS WHVW UHVXOWV D...

Страница 69: ...logs and Event Logs 7KH GDWDORJ DQG HYHQW ORJ ILOHV FDQ RQO EH GRZQORDGHG WR D 3 XVLQJ WKH 5 LQN RU WKH 0LFUR RFN EDVH VWDWLRQ 5HIHU WR RQH RI WKH IROORZLQJ Fleet Manager II Quick Reference Guide MicroDock II User Manual KHQ GRZQORDGLQJ HYHQW ORJV DQG GDWDORJV IURP WKH GHWHFWRU ZLWK WKH 5 LQN WKH IROORZLQJ VFUHHQV GLVSOD V Q LFRQ GLVSOD V EHWZHHQ WKH EDW WHU LFRQ DQG EXPS WHVW LFRQ www calcert com...

Страница 70: ...H GHWHFWRU DW UHJXODU LQWHUYDOV 0DLQWDLQ DQ RSHUDWLRQV ORJ RI DOO PDLQWHQDQFH EXPS WHVWV FDOLEUDWLRQV DQG DODUP HYHQWV OHDQ WKH H WHULRU ZLWK D VRIW GDPS FORWK R QRW XVH VROYHQWV VRDSV RU SROLVKHV 5HIHU WR 6HQVRU 3RLVRQV DQG RQWDPLQDQWV Battery Charging and Maintenance Cautions a DUQLQJ 7R DYRLG SHUVRQDO LQMXU DQG RU SURSHUW GDPDJH DGKHUH WR WKH IROORZLQJ KDUJH WKH EDWWHU LPPHGLDWHO ZKHQ WKH GHWHF...

Страница 71: ...LXP SRO PHU FHOOV H SRVHG WR KHDW DW IRU PLQXWHV FDQ FDXVH ILUH DQG RU H SORVLRQ I UHSODFLQJ WKH EDWWHU XVH RQO DSSURYHG OLWKLXP SRO PHU FHOOV WKDW DUH DYDLODEOH WKURXJK 7HFKQRORJLHV E RQH ZHOO 8VH RI DQ RWKHU FHOO FDQ FDXVH ILUH DQG RU H SORVLRQ 7R RUGHU DQG UHSODFH WKH 47 7 5 OLWKLXP EDWWHU SDFN UHIHU WR 5HSODFHPHQW 3DUWV DQG FFHVVRULHV ec LVSRVH RI XVHG OLWKLXP FHOOV LPPHGLDWHO R QRW GLVDVVHPEO...

Страница 72: ...F WR RXU UHJLRQ 8VH RI WKH FKDUJLQJ DGDSWHU RXWVLGH RXU UHJLRQ ZLOO GDPDJH WKH FKDUJHU DQG WKH GHWHFWRU WWDFK WKH FKDUJLQJ DGDSWHU WR WKH FKDUJHU LQWHUIDFH 7KH OLWKLXP EDWWHU PD UHTXLUH KRXUV WR UHDFK IXOO FDSDFLW KLOH FKDUJLQJ WKH GLVSOD V WKH EDWWHU LFRQ KHQ WKH EDWWHU LV IXOO FKDUJHG WKH IROORZLQJ VFUHHQ GLVSOD V I D SUREOHP RFFXUV UHIHU WR 7URXEOHVKRRWLQJ Note The detector may be warm during c...

Страница 73: ...ttery Capacity UHFKDUJHDEOH EDWWHU V UXQWLPH GHFUHDVHV DSSUR LPDWHO RYHU D WZR HDU SHULRG RI W SLFDO XVH Replacing the Battery Pack Battery Pack Retaining Screw 7KH UHWDLQLQJ VFUHZ SURYLGHG ZLWK WKH GHWHFWRU PXVW EH XVHG WR ORFN WKH EDWWHU SDFN RQ DOO XURSHDQ DGG VFKHPH GHWHFWRUV DQG RQ DOO DQDGLDQ DQG 86 RQH FHUWLILHG GHWHFWRUV 7KH VFUHZGULYHU LQFOXGHG ZLWK WKH GHWHFWRU KDV D GRXEOH HQGHG GULYHU ...

Страница 74: ...VW DW D DQJOH WKHQ ORZHU WKH WRS LQWR SODFH 3UHVV XQWLO WKH UHOHDVH WDE HQJDJHV I XVLQJ WKH UHWDLQLQJ VFUHZ WLJKWHQ LW WXUQV XVLQJ LQ OEV RI WRUTXH Replacing the Alkaline Batteries a DUQLQJ 7R DYRLG SHUVRQDO LQMXU DQG RU GDPDJH WR WKH GHWHFWRU XVH RQO UHFRPPHQGHG DONDOLQH EDWWHULHV 5HIHU WR 6SHFLILFDWLRQV KDQJH WKH DONDOLQH EDWWHULHV RQO LQ VDIH DUHD WKDW LV IUHH RI KD DUGRXV JDV 7R UHSODFH WKH DO...

Страница 75: ...RP WKH UHOHDVH FODVS 0RYH WKH HMHF WRU EDU WRZDUGV WKH WRS RI WKH EDWWHU SDFN XQWLO LW LV DOLJQHG KRU L RQWDOO RYHU WKH EDWWHULHV LJXUH MHFWRU DU 8QKRRNHG IURP 5HOHDVH ODVS 8VLQJ WKH WDE SXOO RQ WKH HMHFWRU EDU LJXUH 8VLQJ WKH 7DE WR 3XOO RQ WKH MHFWRU DU www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 76: ...H SRVLWLYH HQG RI WKH EDWWHU DW D DQJOH DQG LQVHUW LQWR WKH EDWWHU SDFN EHIRUH SXVKLQJ WKH QHJDWLYH HQG GRZQ LQWR SODFH 5HIHU WR LJXUH LJXUH QVHUWLQJ WKH ONDOLQH DWWHULHV 5HSODFH WKH EDWWHU SDFN E LQVHUWLQJ WKH ERWWRP ILUVW WKHQ ORZHU WKH WRS LQWR SODFH QVXUH WKH WDE LV WXFNHG LQ EHIRUH UHSODFLQJ WKH EDWWHU SDFN 3UHVV XQWLO WKH UHOHDVH WDE FOLFNV I UHTXLUHG WLJKWHQ WKH UHWDLQ LQJ VFUHZ XVLQJ LQ OE...

Страница 77: ...UHVV DQG KROG C WR GHDFWLYDWH WKH GHWHFWRU 3UHVV WKH UHOHDVH ODWFK DQG UHPRYH WKH EDWWHU SDFN 5HPRYH WKH VL PDFKLQH VFUHZV IURP WKH UHDU VKHOO 5HPRYH WKH IURQW VKHOO 5HPRYH WKH VSHQW VHQVRU V 8VH FDXWLRQ ZKHQ UHPRYLQJ WKH VHQVRU V WR HQVXUH QR GDPDJH RFFXUV WR WKH QVHUW WKH QHZ VHQVRU V 5HDVVHPEOH WKH GHWHFWRU 3UHVV WKH IURQW DQG UHDU VKHOOV WRJHWKHU ILUPO WR HQVXUH D SURSHU VHDO QVXUH WKH IURQW D...

Страница 78: ... GasAlertQuattro Maintenance LJXUH 5HSODFLQJ D 6HQVRU RU 6HQVRU LOWHU www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 79: ... 5HPRYH WKH VHQVRU ILOWHU 5HIHU WR LJXUH EHIRUH LQVHUWLQJ WKH QHZ ILOWHU QVXUH WKH ILOWHU LV OD LQJ IODW DQG WKDW WKH KROHV DUH FRUUHFWO DOLJQHG RYHU WKH ILOWHU SRVWV LJXUH QVHUWLQJ WKH 6HQVRU LOWHU RUUHFWO 5HSODFH WKH IURQW VKHOO 3UHVV WKH IURQW DQG UHDU VKHOOV WRJHWKHU ILUPO WR HQVXUH D SURSHU VHDO QVXUH WKH IURQW DQG UHDU VKHOOV KDYH D WLJKW XQLIRUP LQ PP VHDO RQ DOO VLGHV RI WKH GHWHFWRU 5HSOD...

Страница 80: ...WHULHV KDUJH WKH UHFKDUJHDEOH EDWWHU SDFN 5HIHU WR KDUJLQJ WKH 5HFKDUJHDEOH DWWHU DPDJHG GHWHFWRU RQWDFW 7HFKQRORJLHV E RQH ZHOO HWHFWRU DXWRPDWLFDOO GHDFWLYDWHV XWRPDWLF GHDFWLYDWLRQ GXH WR FULWLFDO ORZ EDWWHU 5HSODFH DONDOLQH EDWWHULHV 5HIHU WR 5HSODFLQJ WKH ONDOLQH DWWHULHV KDUJH WKH UHFKDUJHDEOH EDWWHU SDFN 5HIHU WR KDUJLQJ WKH 5HFKDUJHDEOH DWWHU RFNRXW RQ 6HOI 7HVW UURU LV HQDEOHG DQG D VHQVR...

Страница 81: ...H 5HFKDUJHDEOH DWWHU D DUGRXV HQYLURQPHQW HDYH WKH DUHD LPPHGLDWHO HDFWLYDWH DQG UHDFWLYDWH WKH GHWHFWRU LQ D VDIH DUHD WKDW LV IUHH RI KD DUGRXV JDV LQ DQ DWPRVSKHUH RI R JHQ QHZ VHQVRU KDV EHHQ LQVHUWHG DOLEUDWH WKH VHQVRU 7KH DFWLYDWLRQ VWDUWXS VHOI WHVW IDLOV HQHUDO IDXOW RQWDFW 7HFKQRORJLHV E RQH ZHOO 6HQVRU HUURU 5HIHU WR 6WDUWXS 7URXEOHVKRRWLQJ I UHTXLUHG UHIHU WR 5HSODFLQJ WKH 6HQVRUV 7DEO...

Страница 82: ...OLQH EDWWHULHV 5HIHU WR 5HSODFLQJ WKH ONDOLQH DWWHULHV KDUJH WKH UHFKDUJHDEOH EDWWHU SDFN 5HIHU WR KDUJLQJ WKH 5HFKDUJHDEOH DWWHU HWHFWRU LV SHUIRUPLQJ RSHUDWLRQV WKDW GR QRW UHTXLUH XVHU LQSXW XWWRQ RSHUDWLRQ UHVWRUHV DXWRPDWLFDOO ZKHQ WKH RSHUDWLRQ HQGV HWHFWRU GRHV QRW DFFXUDWHO PHD VXUH JDV 6HQVRU V UHTXLUHV FDOLEUDWLRQ 5HIHU WR DOLEUDWLRQ 3URFHGXUHV HWHFWRU LV FROGHU KRWWHU WKDQ JDV WHPSHUD W...

Страница 83: ...HWSRLQW RU WKH VHQVRU LV H SRVHG WR D SXII RI WKH WDUJHW JDV HWHFWRU LV RSHUDWLQJ QRUPDOO 8VH FDXWLRQ LQ VXVSHFW DUHDV KHFN SHDN JDV H SRVXUH UHDGLQJ ODUP VHWSRLQWV DUH VHW LQFRUUHFWO 5HIHU WR 6DPSOH DV ODUP 6HWSRLQWV HILQH WKH DODUP VHW SRLQWV LQ OHHW 0DQDJHU 6HQVRU V UHTXLUHV FDOLEUDWLRQ 5HIHU WR DOLEUDWLRQ 3URFHGXUHV 0LVVLQJ RU IDXOW VHQVRU V 5HIHU WR 5HSODFLQJ WKH 6HQVRUV HDWXUHV DQG RSWLRQV D...

Страница 84: ...HU LV IXOO FKDUJHG DQG LV UHDG IRU RSHUDWLRQ DWWHU LQGLFDWRU GRHV QRW GLVSOD ZKHQ FKDUJLQJ DWWHU LV GHSOHWHG EHORZ QRUPDO OHYHOV KDUJH WKH EDWWHU IRU KRXUV I WKH EDWWHU LQGLFDWRU GRHV QRW OLJKW DIWHU FKDUJLQJ FRQWDFW 7HFKQRORJLHV E RQ H ZHOO 7DEOH 7URXEOHVKRRWLQJ 3UREOHP 3RVVLEOH DXVH 6ROXWLRQ www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Страница 85: ...SWLRQ LV HQDEOHG WKH VHQVRUV PXVW EH FDOLEUDWHG WR HQWHU QRUPDO RSHUDWLRQ 3UHVV DQG KROG C WR FDOLEUDWH WKH VHQVRUV RU SUHVV C DQG UHOHDVH WR GHDFWLYDWH WKH GHWHFWRU 5HIHU WR DOLEUDWLRQ 3URFHGXUHV I DO 5 RFN LV HQDEOHG DQ 5 GHYLFH 5 LQN RU 0LFUR RFN PXVW EH XVHG WR FDOL EUDWH OO 6HQVRUV DLO I WKH RFNRXW RQ 6HOI WHVW UURU RSWLRQ LV HQDEOHG DQG DOO VHQVRUV IDLO WKH GHWHFWRU DXWRPDWL FDOO GHDFWLYDWHV...

Страница 86: ... D EXPS WHVW DQG WKH RUFH XPS WHVW RSWLRQ LV GLVDEOHG SSO JDV GLUHFWO RU XVH WKH 0LFUR RFN RWKHUZLVH SUHVV C WR HQWHU QRUPDO RSHUDWLRQ ZLWK WKH EXPS WHVW RYHUGXH 5HIHU WR XPS 7HVW RUFH XPS 7HVW I WKH RUFH XPS 7HVW RSWLRQ LV HQDEOHG WKH VHQVRUV PXVW EH EXPS WHVWHG WR HQWHU QRUPDO RSHUD WLRQ SSO JDV LPPHGLDWHO RU XVH WKH 0LFUR RFN VWDWLRQ RWKHUZLVH SUHVV C WR GHDFWLYDWH WKH GHWHFWRU 5HIHU WR XPS 7HV...

Страница 87: ...HHQ GLVSOD V Q 5 GHYLFH PXVW EH XVHG WR FDOLEUDWH 5 QN RU 0LFUR RFN VWDWLRQ RU PDQXDO FDOLEUDWLRQ UHIHU WR DOLEUDW LQJ 8VLQJ DQ 5 HYLFH RU DXWRPDWHG FDOLEUDWLRQ UHIHU WR WKH Micro Dock II User Manual 6HOI WHVW DLO I D VHQVRU V IDLOV DXWR HUR DQ HUURU PHVVDJH GLVSOD V VKRZLQJ ZKLFK VHQ VRU V IDLOHG 5HSODFH WKH VHQVRU RU FRQ WDFW 7HFKQRORJLHV E RQH ZHOO 5HIHU WR 5HSODFLQJ WKH 6HQVRUV DOLEUDWLRQ UURU...

Страница 88: ... ILOWHUV NLW RI 5HJXODWRUV 5 HPDQG IORZ UHJXODWRU 5 O PLQ UHJXODWRU DV OLQGHUV DQG LWV 4 4XDG JDV F OLQGHU 2 6 SSP 2 SSP EDO 1 O 4 4XDG JDV F OLQGHU 2 6 SSP 2 SSP EDO 1 O 7 XDO JDV F OLQGHU 2 EDO 1 O 6LQJOH JDV F OLQGHU 6 SSP EDO 1 O 0 6LQJOH JDV F OLQGHU 2 SSP EDO 1 O 803 XPS DODUP JDV DHURVRO 2 6 SSP 2 SSP 4 4XDG FDOLEUDWLRQ NLW ZLWK UHJXODWRU TXDG JDV F OLQGHU 4 KRVH DQG FDUU LQJ FDVH 4 4XDG FD...

Страница 89: ...R GRFNLQJ PRGXOH DQG 0LFUR RFN VWDWLRQ Z FKDUJLQJ FDEOH 2 1 1 DV OHUW4XDWWUR GRFNLQJ PRGXOH Z FKDUJLQJ FDEOH FFHVVRULHV 47 RQFXVVLRQ SURRI ERRW 47 DUU LQJ KROVWHU 47 X LOLDU LOWHU Z SURWHFWRU Z ILOWHU 47 66 5HSODFHPHQW DX LOLDU ILOWHUV NLW RI ILOWHUV 47 90 9HKLFOH PRXQW DWWDFKPHQW 7 OOLJDWRU FOLS VWDLQOHVV VWHHO 16 1HFN VWUDS Z VDIHW UHOHDVH 0RGHO 1R HVFULSWLRQ 4W 6KRUW VWUDS LQ FP 6 WHQVLRQ VWUDS...

Страница 90: ... SXOVHG EHHSHU 9LVXDO DODUP 5HG OLJKW HPLWWLQJ GLRGHV V QWHOOL ODVK UHHQ OLJKW HPLWWLQJ GLRGH ODVK IUHTXHQF LV XVHU GHILQHG ZLWK WKH QWHOOL ODVK LQWHUYDO RSWLRQ RQILGHQFH FRPSOLDQFH EHHS XGLEOH EHHS IURP YDULDEOH SXOVHG EHHSHU HHS IUHTXHQF LV GHSHQGHQW XSRQ IUHTXHQF GHILQHG IRU FRQIL GHQFH FRPSOLDQFH EHHS LQWHUYDO RSWLRQ LVSOD OSKDQXPHULF OLTXLG FU VWDO GLVSOD ZLWK IOLS GLVSOD RU FDSDELOLW XVHU GH...

Страница 91: ...JHDEOH OLWKLXP SRO PHU EDWWHU DW SURYLGHV WKH IROORZLQJ RSHUDWLQJ UXQWLPHV KRXUV DW KRXUV DW SSURYHG DONDOLQH EDWWHU SDFN IRU DV OHUW4XDWWUR 47 7 DV SHU VWDQGDUGV 8 1 1 1R DONDOLQH EDWWHU RSHUDWLQJ WLPH KRXUV DW DWWHU FKDUJHU FKDUJLQJ DGDSWHU LUVW WLPH FKDUJH KRXUV 1RUPDO FKDUJH KRXUV DUUDQW HDUV LQFOXGLQJ VHQVRUV SSURYDOV 5HFKDUJHDEOH EDWWHU 47 7 5 7HPSHUDWXUH RGH LWKLXP 3RO PHU 7D 7 XUDFHOO 01 7...

Страница 92: ...PHQW LQWR DQ RXWOHW RQ D FLUFXLW GLIIHUHQW IURP WKDW WR ZKLFK WKH UHFHLYHU LV FRQQHFWHG RQVXOW WKH GHDOHU RU DQ H SHULHQFHG UDGLR 79 WHFKQLFLDQ IRU KHOS General Datalog Specifications 6WRUDJH KRXUV DW VHFRQG LQWHUYDOV 0HPRU W SH UDSDURXQG PHPRU HQVXUHV PRVW UHFHQW GDWD LV DOZD V VDYHG 6DPSOH UDWH 2QH UHDGLQJ HYHU VHFRQGV DWD UHFRUGHG OO VHQVRU UHDGLQJV DOO DODUP FRQGLWLRQV FDOLEUDWLRQV HYHQW IODJV...

Страница 93: ... 1 7HFKQRORJLHV E RQH ZHOO OO ULJKWV UHVHUYHG www calcert com sales calcert com 1 800 544 2843 0 5 10 15 20 25 30 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BW Technologies GasAlertQuattro 1

Бренд: DALEMANS Страницы: 40

Бренд: DALEMANS Страницы: 20

Бренд: DALEMANS Страницы: 17

Бренд: DuraMax Страницы: 40

Бренд: DALEMANS Страницы: 5

Бренд: Minelab Страницы: 20

Бренд: Jesco Страницы: 28

CombiFinder Plus

Бренд: LaserLiner Страницы: 92

Бренд: Coster Страницы: 4

Deep Search VII

Бренд: Tesoro Страницы: 3

Бренд: Rothenberger Страницы: 56

Бренд: STATUS SCIENTIFIC CONTROLS Страницы: 110

Бренд: UEi Страницы: 8

Бренд: Eastern Energy Страницы: 4

Бренд: Uniden Страницы: 34

Бренд: Uniden Страницы: 2

Бренд: Gas Detection Страницы: 44

15 BAND XRS 9670

Бренд: Cobra Страницы: 21

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды