
Verfahren zur Aktualisierung der Firmware
Soft Tools Schritt 1.1 b)
- Die BW-Webseite aufrufen
Soft Tools Schritt 1.1 f)
- Soft Tools herunterladen
Soft Tools Schritt 1.2 d)
- Soft Tools installieren
VORAUSSETZUNGEN
Zur Aktualisierung des GasAlertMicroClip Gasdetektors mit der neuesten
Firmware wird folgendes benötigt:
1. Aktualisierte Firmware-Dateien (Version 11G oder 30
C
)
2. GasAlertMicroClip IR-Verbindungskabel (GA-USB1-IR)
Wenn Sie über kein IR-Verbindungskabel verfügen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler
vor Ort, Ihren regionalen Verkaufsleiter oder an den Kundendienst von BW Technologies.
3. Computer (PC) mit Windows 2000 oder höher.
4. GasAlertMicroClip Soft Tools-Software (Version 10F oder höher)
Die neueste Version von SoftTools kann unter www.gasmonitors.com heruntergeladen
werden oder ist auf der neuesten Soft Tools CD-ROM von BW Technologies by Honeywell
erhältlich. Die Dateigröße beträgt ca. 20 MB.
5.
GasAlertMicroClip-Gasdetektor(en)
KURZÜBERSICHT DES VERFAHRENS
Führen Sie zur Aktualisierung des GasAlertMicroClip mit der neuesten Firmware
folgende Schritte aus:
1. Installieren Sie die neueste Version der Soft Tools-Software.
2. Laden Sie die neueste Firmware-Version auf Ihren Computer (PC)
herunter.
3. Laden Sie die neueste Firmware-Version vom Computer (PC) auf den
Detektor.
SOFT TOOLS:
Schritt 1.1: Soft Tools-Dateien von der BW-Internetseite herunterladen
a) Gehen Sie auf die Internetseite von BW unter www.gasmonitors.com.
b) Rufen Sie die Seite für den GasAlertMicroClip auf. Klicken Sie von der
Startseite aus auf folgende Links:
Portables
D
Multi-Gas Detectors
D
GasAlertMicroClip
c) Klicken Sie im Menü links auf „
“.
d) Klicken Sie auf den Link SoftToolsSetup-XXX.zip.
(XXX = aktuelle Versionsnummer)
e) Das Fenster für den Datei-Download erscheint.
f)
Klicken
Sie
auf
und wählen Sie den Speicherort.
g) Die ZIP-Datei öffnen und den Soft Tools-Dateiinhalt auf dem
Computer speichern.
Schritt 1.2: Soft Tools installieren
a) Wechseln Sie in das Verzeichnis, in dem die Soft Tools gespeichert
sind. Klicken Sie doppelt auf:
BWUserSoftToolsSetup-XXX.exe.
b) Das Fenster „BW Technologies Soft Tools Setup“ erscheint.
c) Der Zielordner („Destination Folder“) stellt automatisch den
Speicherort des vorhandenen Soft Tools-Programms fest.
d)
Klicken
Sie
auf
(die Installation dauert ca. 20 Sekunden).
e)
Klicken
Sie
auf
, um die Installation fertig zu stellen.