Honeywell 8175-Z7, Руководство пользователя

Страница: 25 / 28

25
MILLER Model/Modele 8174
Read and follow all instructions before use.
Lisez et suivez toutes les instructions avant utilisation.
Never use with incompatible lifelines.
Use only 5/8” (16mm) dia. synthetic rope.
Utilisation seulement 5/8” (16mm) dia. Corde synthétique.
Maximum capacity 310 lbs. (141 Kg)
Made in France
MILLER Model/Modele 8175
$$16,=$
-
DQG&6$=
-98 ADP
IWP0D[ODQ\DUGOHQJWK
Read and follow all instructions before use.
Lisez et suivez toutes les instructions avant utilisation.
Never use with incompatible lifelines.
Use only 5/8” (16mm) dia. synthetic rope.
Utilisation seulement 5/8” (16mm) dia. Corde synthétique.
Maximum capacity 310 lbs. (141 Kg)
Made in France
MILLER
model 8172
Read, understand and follow all instructions
Failure to do so may result in serious injury or death
Use only 5/16” (8.3mm) Dia wire rope
Maximum capacity 310 lbs (141 Kg)
Instructions en Franqais sont a l’interieur
Mi
cr
o
L
o
c
™
UP HA
UT
ALT
O
Meets OSHA
3 ft (0.9 m) Max. lanyard length
Use only with locking carabiner
MILLER
model 8173
Read, understand and follow all instructions
Failure to do so may result in serious injury or death
Use only 5/8” (16mm) Dia synthetic rope
Maximum capacity 310 lbs (141 Kg)
Instructions en Franqais sont a l’interieur
Mi
cr
o
L
o
c
™
UP HA
UT
ALT
O
Meets OSHA
3 ft (0.9 m) Max. lanyard length
Use only with locking carabiner
CE 0333
EN 353-2
MILLER
model 8174
Read, understand and follow all instructions
Failure to do so may result in serious injury or death
Use only 5/8” (16mm) Dia. or 3/4” (19mm) Dia.
synthetic rope
Maximum capacity 310 lbs (141 Kg)
Made in France
Meets OSHA
6 ft (1.8m) Max. lanyard length
CE 0333 EN 353-2
UP HA
UT
ALT
O
MILLER
model 8175 Meets OSHA
Use only 5/8 in. (16mm) dia. synthetic rope
Max. 3ft (0.9m) lanyard
Read and follow instructions!
Made in France
UP HA
UT
ALT
O
UP HA
UT
ALT
O
UP HA
UT
ALT
O
Meets OSHA, ANSI Z359.1, A10.32-2004
and CSA Z259.2.1-98 MDP
6 ft. (1.8m) Max. lanyard length
127(7KHVHPDUNLQJVSHUWDLQWR0RGHO
&VROGLQ&DQDGDDQG0RGHO=
(sold in U.S.).
127$&HVPDUTXDJHVYLVHQWOHPRGqOH
8174C ( vendu au Canada ) et le modèle
=YHQGXDX[e8
127$(VWDVPDUFDVFRUUHVSRQGHQDO
PRGHOR&VHYHQGHHQ&DQDGi\DO
PRGHOR=VHYHQGHHQ((88
Product Markings
Marquages des Produits / Marcas Puestas en los Productos
127(7KHVHPDUNLQJVSHUWDLQ
to Model 8175C (sold in Canada)
DQG0RGHO=VROGLQ86
127$&HVPDUTXDJHVYLVHQW
le modèle 8175C ( vendu au
&DQDGDHWOHPRGqOH=
YHQGXDX[e8
127$(VWDVPDUFDVFRUUHVSRQ
-
den al modelo 8175C (se vende
HQ&DQDGi\DOPRGHOR=
VHYHQGHHQ((88