BATTERY REPLACEMENT
After removing the battery; wait at least 30
seconds before installing the new one. Use
only the following 3V Lithium batteries:
•
Panasonic CR123A
•
Huiderui CR123A
•
Duracell DL123A
•
Honeywell 466
CAUTION
: Risk of fire, explosion, and burns. Do
not recharge, disassemble, heat above 212
°
F
(100
°
C) or incinerate. Dispose of used batteries
properly. Keep away from children.
NOTE
: Constant exposure to high or low
temperature or high humidity may reduce battery
life.
1
2
5
8
0
0
F
L
O
O
D
-0
03
Remplacement de la pile
Après avoir retiré la pile; attendez 30 secondes
avant d'installer la nouvelle. Utilisez
uniquement les piles au lithium de 3V
suivantes :
•
Panasonic CR123A
•
Huiderui CR123A
•
Duracell DL123A
•
Honeywell 466
Attention de batterie :
Risque d'incendie,
d'explosion et de brûlures. Ne rechargez pas,
démonter, chauffer au-dessus de 212° F (100°C),
ou incinérer. Débarrassez-vous des batteries
utilisées de façon appropriée. Gardez à partir des
enfants.
NOTE
: Une exposition constante à des
températures élevées ou basses ou à un taux
d'humidité élevée peut réduire la durée de vie de la
pile.
SPECIFICATIONS
Battery Type
3V Lithium, CR123A
(battery life ~4-5 years)
Standby Current
3
µ
A maximum
Consumption
Low Battery Detection
2.8V ±20mV
Unit (Battery) Shut Down 1.8V ±20mV
RF Frequency
344.94MHZ (5800 protocol)
RF Range
200ft (60m) nominal indoors
from wireless transmitters (the
actual range to be determined
with the security system in the
Test mode).
Operational Temperature 14°F to 104°F (-10°C to +40°C)
Cold- Hot Alert detection < 45°F for Cold, and ≥ 95°F for
Hot
(<7.2°C for Cold, and ≥ 35°C for
Hot)
Water Sensing Probes
Stainless steel contacts
Water Leak Detection
Reports alarm within 20-25
seconds.
Dimensions
3.1” L x 1.6” W x 2.0” D max.
(7.9cm L x 4.1mm W x 5.8mm D max.)
REFER TO THE INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR
THE CONTROL WITH WHICH THIS DEVICE IS USED,
FOR DETAILS REGARDING LIMITATIONS OF THE
ENTIRE ALARM SYSTEM.
Spécifications
Pile
3V au lithium, CR123A
(longévité de la pile : de 4 à 5 ans)
Courant de veille
3
µ
A maximum
Consommation
Détection de pile faible
2,8 V à ± 20 mV
Arrêt de l'unité (pile trop faible)
1,8 V à ± 20 mV
Fréquence RF
344,94 MHz (protocole 5800)
Portée RF à 60 m (200 pi) nominale pour les
transmetteurs sans fil intérieurs
(la portée actuelle doit être
déterminée dans le mode de test
du système de sécurité).
Température de fonctionnement de -10 °C à 40 °C (14 °F
à 104 °F)
Détection d'alerte de froid et de chaleur
< 7 °C pour le froid,
et ≥ 35 °C pour la
chaleur
(45 °F pour le froid,
et ≥ 95 °F pour la
chaleur)
Sondes sensibles à l'eau
Contacts en acier inoxydable
Détection de fuite d'eau
Signalement d'alarme dans les 20
à 25 secondes.
Dimensions
3.1” L x 1.6” W x 2.0” D max.
(7.9cm L x 4.1mm W x 5.8mm D max.)
POUR LES DÉTAILS CONCERNANT LES LIMITATIONS
DU SYSTÈME DANS SON ENSEMBLE, REPORTEZ-VOUS
AUX INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU PANNEAU DE
COMMANDE AVEC LEQUEL LE DISPOSITIF EST UTILISÉ.
