background image

Resideo Inc., 1985 Douglas Drive North 
Golden Valley, MN 55422

www.resideo.com

33-00089EF—03    M.S.  Rev. 05-19 |  
Printed in United States

This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc., Golden Valley, MN,  
1-800-468-1502
©2019 Resideo Technologies, Inc. The Honeywell Home trademark is used under  
license from Honeywell International Inc. All rights reserved. 

33-00089EF-03

1-year limited warranty

Resideo warrants this product, excluding battery, to be free from defects in 

workmanship or materials, under normal use and service, for a period of one (1) year 

from the date of first purchase by the original purchaser. If at any time during the 

warranty period the product is determined to be defective due to workmanship or 

materials, Resideo shall repair or replace it (at Resideo’s option).
If the product is defective,
(i) return it, with a bill of sale or other dated proof of purchase, to the place from which 

you purchased it; or
(ii) call Resideo Customer Care at 1-800-468-1502. Customer Care will make the 

determination whether the product should be returned to the following address: 

Resideo Return Goods, 1985 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422, or whether a 

replacement product can be sent to you.
This warranty does not cover removal or reinstallation costs. This warranty shall not 

apply if it is shown by Resideo that the defect was caused by damage which occurred 

while the product was in the possession of a consumer.
Resideo’s sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms 

stated above. RESIDEO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY 

KIND, INCLUDING ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING, 

DIRECTLY OR INDIRECTLY, FROM ANY BREACH OF ANY WARRANTY, EXPRESS OR 

IMPLIED, OR ANY OTHER FAILURE OF THIS PRODUCT.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential 

damages, so this limitation may not apply to you.
THIS WARRANTY IS THE ONLY EXPRESS WARRANTY RESIDEO MAKES ON THIS 

PRODUCT. THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE 

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, IS 

HEREBY LIMITED TO THE ONE YEAR DURATION OF THIS WARRANTY. Some states do 

not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may 

not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary 

from state to state. If you have any questions concerning this warranty, please write 

Resideo Customer Care, 1985 Douglas Dr, Golden Valley, MN 55422 or call  

1-800-468-1502.

Содержание RTH7600

Страница 1: ...Label wires and remove your old thermostat 2 Install and wire your new thermostat 3 Set your new thermostat to match your heating cooling system This thermostat works with virtually all System Types...

Страница 2: ...ury thermostat recycling in Canada please refer to Switch the Stat at www switchthestat ca NO MERCURY NE PAS JETER LE MERCURE Hg Customer assistance For assistance with this product please visit honey...

Страница 3: ...and operation Setting the clock 14 Adjusting program schedules 15 Overriding schedules temporarily 15 Overriding schedules permanently 16 Auto Changeover 16 Change filter 17 Replace batteries 18 Appen...

Страница 4: ...C MCR33823 Terminal designation If you have an older thermostat with a sealed mercury tube turn to page 2 for proper disposal instructions Terminal designation C C MCR31537 2 Remove Old Thermostat Re...

Страница 5: ...do not match letters on the thermostat check Alternate Wiring Conventional Systems on page 6 and connect to terminal as shown here see notes below We are here to help Call 1 800 468 1502 for wiring a...

Страница 6: ...and RH wires remove metal jumper Connect the R wire to the Rc terminal and the RH wire to the R terminal If your old thermostat had only 1 C or C1 wire connect it to the C terminal If your old thermo...

Страница 7: ...B wires attach the B wire to the C terminal If another wire is attached to the C terminal stop now and contact a qualified contractor for help If your old thermostat had Y1 W1 and W2 wires stop now a...

Страница 8: ...b M31544 or Circuit breaker box Heating cooling system power switch MCR28101 Back of thermostat Remove tab 8 Install Thermostat onto Wallplate Install thermostat onto the wallplate on the wall 9 Turn...

Страница 9: ...Heat Pump without Backup Heat q Heat Pump with Backup Heat q Heat Only q Cool Only Continue with Advanced Installation on next page to match your thermostat to your system type Heat Pump an air condi...

Страница 10: ...e MCR33551 Function Setting NOTE Some functions in the following pages may not appear due to previous selections made Function Description Setting Press the s or t button to change the setting 0120 Ye...

Страница 11: ...hangeover Valve for heat pumps only 0 Cooling changeover valve Use this setting if you connected a wire labeled O to the O B terminal see page 6 1 Heating changeover valve Use this setting if you conn...

Страница 12: ...inder in about 1 year 6 Reminder in about 3 years 0530 Smart Response Technology 1 On 0 Off 0600 Maximum Heat Setting 90 F other options 40 89 F 4 32 C 0610 Minimum Cool Setting 50 F other options 51...

Страница 13: ...s the SYSTEM FAN button then press SYSTEM to select Heat Heating system control Cool Cooling system control Auto Thermostat automatically selects heating or cooling depending on the indoor temperature...

Страница 14: ...ening until bedtime Sleep Set to the time you go to bed and the temperature you want overnight usually an energy saving level NOTE Leave and Return periods can be canceled on weekends Heat Cool Wake 6...

Страница 15: ...shing then press SELECT DAY 8 Press DONE to save exit M27527 System Fan Schedule Clock Mode M27530 Go Back Edit View Go Back Next Step Done Period Wake MON TUE WED THU FRI M27531 Set To Heat AM 62 6 0...

Страница 16: ...in the Auto mode if a schedule override takes place temporarily or permanently the thermostat will automatically adjust the cooling and heating settings to maintain a 3 degree separation between the...

Страница 17: ...hed at the time you set For example Set the Wake time to 6 am and the temperature to 70 The heat will come on before 6 am so the temperature is 70 by the time you wake at 6 The message Recovery is dis...

Страница 18: ...ermostat was wired to run on AC power when installed Install fresh batteries immediately when the LO BATT warning begins flashing The warning flashes about 30 days before batteries are depleted Even i...

Страница 19: ...y Wait 5 minutes for the system to respond Cannot change system setting to Cool Check Function 0170 System Type to make sure it is set to match your heating and cooling equipment Fan does not turn on...

Страница 20: ...ent product can be sent to you This warranty does not cover removal or reinstallation costs This warranty shall not apply if it is shown by Resideo that the defect was caused by damage which occurred...

Страница 21: ...n thermostat 2 Installation et raccordement du nouveau thermostat 3 Configuration du nouveau thermostat pour correspondre votre syst me de chauffage climatisation Ce thermostat fonctionne avec pratiqu...

Страница 22: ...Canada consultez l organisme Switch the Stat www switchthestat ca NO MERCURY NE PAS JETER LE MERCURE Hg Services la client le Pour obtenir de l aide avec ce produit veuillez consulter le site honeywe...

Страница 23: ...l horloge 14 R glage des programmes 15 D rogation temporaire de la programmation 15 D rogation permanente de la programmation 16 Commutation chaud froid automatique 16 Changer le filtre 17 Remplacemen...

Страница 24: ...er en place la plaque murale et les fils sans les d tacher 4 S parer la plaque murale du nouveau thermostat Retirer la plaque murale du nouveau thermostat et l installer au mur M28073 Laisser la plaqu...

Страница 25: ...spondre les fils avec les tiquettes Si les tiquettes ne correspondent pas aux lettres du thermostat consulter C blage alternatif syst mes classiques au page 6 voir les notes dessous Composer le 1 800...

Страница 26: ...ancien thermostat avait les deux fils R et RH retirer le cavalier de m tal Raccorder le fil R la borne Rc et le fil RH la borne R Si l ancien thermostat avait seulement un fil C ou C1 le raccorder la...

Страница 27: ...cien thermostat avait les fils O et B raccorder le fil B la borne C Si un autre fil est raccord la borne C arr ter maintenant et communiquer avec un entrepreneur Si l ancien thermostat avait les fils...

Страница 28: ...stat Retirer l onglet 8 Fixer le thermostat la plaque murale Installer le thermostat sur la plaque murale fix e au mur 9 R tablir l alimentation lectrique R tablir l alimentation lectrique du syst me...

Страница 29: ...froidissement multi tages q Thermopompe sans chauffage d appoint q Thermopompe avec chauffage d appoint q Chauffage seulement q Refroidissement seulement Passer au mode d installation avanc pour faire...

Страница 30: ...les pages suivantes peuvent ne pas appara tre en raison des choix faits aux tapes pr c dentes Fonction Description R glage Appuyer sur s t pour modifier les param tres 0120 Programmation de l ann e de...

Страница 31: ...il tiquet O a t raccord la borne O B voir la page 6 1 Vanne de chauffage Utiliser ce r glage si le fil tiquet B a t raccord la borne O B voir la page 7 0240 Longueur des cycles de chauffage 5 Syst me...

Страница 32: ...es 0320 Format de la temp rature F C 0 Fahrenheit 1 Celsius 0330 Changement horaire t 0 OFF L horaire d t est d sactiv 1 ON Changement automatique l heure avanc e pour les zones qui n utilisent pas le...

Страница 33: ...me de chauffage Cool Commande le syst me de refroidissement Auto Le thermostat s lectionne automatiquement le chauffage ou la climatisation en fonction de la temp rature int rieure Off Tous les syst m...

Страница 34: ...ces pr r glages illustr s dans le tableau ci dessous puisqu ils peuvent r duire les d penses de chauffage et de refroidissement Wake Lever R glez l heure du lever et la temp rature voulue le matin ju...

Страница 35: ...edis et dimanches Appuyer sur s ou t jusqu ce que le jour souhait clignote puis appuyer sur SELECT DAY 8 Appuyer sur DONE pour enregistrer et quitter M27527 System Fan Schedule Clock Mode M27530 Go Ba...

Страница 36: ...rature l int rieur Lorsque le syst me est en mode Auto et qu il y a une d rogation au programme temporaire ou permanente le thermostat ajuste automatiquement le point de consigne de chauffage ou de re...

Страница 37: ...gler le r veil 6 h 00 et la temp rature 70 Le syst me de chauffage se mettra en marche avant 6 h 00 pour que la temp rature de consigne de 70 soit atteinte l heure de votre r veil 6 h 00 Le mot Recov...

Страница 38: ...ourant alternatif l installation Installer imm diatement des piles neuves lorsque l avertissement de remplacement des piles LO BATT commence clignoter Ce message clignote pendant environ trente jours...

Страница 39: ...n ferm e Le message Wait l afficheur indique que la minuterie de protection du compresseur est en marche Attendre 5 minutes pour que le syst me se remette en marche en toute s curit sans endommager le...

Страница 40: ...ntr par Resideo que la d faillance ou le mauvais fonctionnement sont dus un endommagement du produit alors que le consommateur l avait en sa possession La responsabilit exclusive de Resideo se limite...

Отзывы: