GB
Loca
tion planning
DE
Planung des Monta
geortes
FR
Identifica
tion du meilleur emplacement
NL
Loca
tieplanning
FI
Sijainnin suunnittelu
DK
Planlægning af placering
IT
Pianificazione posizione
ES
Planificación de la ubicación
PT
Planeamento de localização
GR
Προγ
ραμματισμός ση
μείων
SE
Placering
C
A
GB
A zone is a group of "B" or "C" sensors installed in an area of the home. To add further zones refer to online manual.
DE
Eine Zone sind Gruppen von im Haus montierten "B" oder "C" Sensoren. Hinzufügen weitere Zonen: Siehe Handbuch.
FR
Une zone est un groupe de détecteurs "B" ou "C" installés dans une pièce de votre domicile. Pour ajouter des zones
supplémentaires, consulter le manuel en ligne.
NL
Zone A is een groep van "B" of "C" sensoren geinstalleerd in een
deel van het huis. Het toevoegen van extra zones wordt uitgelegd in de online manual.
FI
Alue on ryhmä "B" tai "C"
sensoreita asennettuna kodin tilassa. Katso lisätietoa lisäalueiden lisäämisestä käsikirjasta verkossa.
DK
Zone A er
en gruppe af "B" og "C" sensorer, installeret i et område af boligen. Se den online vejledning vedrørende tilføjelse af
yderligere zoner.
IT
Una zona è un gruppo di sensori "B" o "C" presenti in unìarea dell'abitazione. Per aggiungere ulteriori
zone, fare riferimento al manuale online.
ES
Una zona es un grupo de sensores "B" o "C" instalados en un a´rea de la
estancia. Para añadir más zonas, consulte el manual en línea.
PT
Uma zona corresponde a um grupo de sensores "B" e
"C" instalados numa zona da casa. Para adicionar mais zonas, consulte o manual online.
GR
Μία ζώνη είναι ένα σύνολο
από αισθητήρες "Β" ή "C" σε μια περιοχή της οικίας. Για να προσθέσετε επιπλέον ζώνες ανατρέξτε στο εγχειρίδιο στο
διαδίκτυο.
SE
En zon är en grupp av "B" eller "C" sensorer installerade i ett område i hemmet. För att lägga till ytterligare
zoner, se onlinehandboken.
A
B
B
D
C
C
D
B
2
