background image

18

Información general

Siga estos pasos sencillos:

1.  Coloque la batería del pulsador y enchufe el timbre.

2.  Configure el timbre y sus preferencias.

3.  Instale el pulsador.

Accionamiento

1.  Elija un lugar en exteriores que no esté cerca de 

una fuente de calor, donde se pueda ver y escuchar 
fácilmente el timbre y enchúfelo.

2.  Retire la tapa de la batería del pulsador y coloque una 

batería CR2032.

Configuración y funcionamiento

Presione el pulsador para probar si está asociado con el timbre. El timbre se 
iluminará y sonará. Si esto no ocurre, consulte “Conexión a un pulsador” en la 
página 20. 

+

Cambio del patrón de luz

Presione el botón con el símbolo de Luz solar para 

cambiar las luces que destellan cuando el timbre suena.

Presione el botón con el símbolo de luz solar

 

1 vez 

2 veces

Luces superiores 
únicamente

Sin iluminación

Содержание 3 Series

Страница 1: ... Push Button Flat Head Screws Phillips Screwdriver Standard Screwdriver Push Button Mounting Bracket and Adhesive Pad To install you will need In the box you will find The push button supplied with this kit is pre programmed to operate with the doorbell If it is not see Connect a Push Button on page 4 CR2032 Battery ...

Страница 2: ...e easy to see and hear and plug in the doorbell 2 Open the push button battery cover and install the CR2032 battery Setup and Operation Press the push button to test whether it is paired with the doorbell The doorbell will light up and ring If it does not see Connect a Push Button on page 4 Change the Light Setting Press the Sunlight button to change the lights that flash when the doorbell rings P...

Страница 3: ...Soft Alert Smart Sax Install Push Button 1 Mount the push button bracket in the desired location Use the screws OR Use the adhesive backing If using the adhesive backing clean the surface first 2 Snap the push button onto the mounting bracket OR Note If you need to remove the push button use a small screwdriver to release the tab Adjust the Volume Press the Volume Up or Volume Down buttons to adju...

Страница 4: ... seconds of pressing the Setting button wave or make some other kind of motion in front of the motion sensor Connect a Push Button Follow these steps to change the ring and light settings for an existing doorbell too 1 Press and hold the Setting button on the doorbell for three seconds The LED on the side turns on with an amber color 2 Press the push button 3 Within 12 seconds of pressing the push...

Страница 5: ... Knock Maintenance Your doorbell and push button require no maintenance except to periodically change the battery If using the correct battery its life should be approximately Up to 2 years for the push button replace with CR2032 lithium battery Low Battery Notification When the push button batteries are low two beep sounds are heard after the normal tune Reset This process removes all pairings in...

Страница 6: ...032 are installed with the correct polarity 2 The doorbell might be out of range try the doorbell in a different location 3 Reconnect the doorbell See Connect a Push Button Two beep sounds are heard after the normal tune Replace push button battery with a new CR2032 Range is reduced 1 Metal structures including uPVC door frames can reduce the range Don t mount the the doorbell or push button on or...

Страница 7: ...g antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter This equipment should be installed and operated with a...

Страница 8: ...ement product can be sent to you This warranty does not cover removal or reinstallation costs This warranty shall not apply if it is shown by Resideo that the defect was caused by damage which occurred while the product was in the possession of a consumer Resideo s sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms stated above RESIDEO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS O...

Страница 9: ...te Tournevis cruciforme Tournevis normal Support de montage de bouton poussoir avec tampon adhésif Matériel requis pour l installation Vous trouverez dans la boîte Le bouton poussoir fourni avec ce nécessaire est préprogrammé pour fonctionner avec la sonnette Si ce n est pas le cas consultez la section Connexion d un bouton poussoir à la page 12 Pile CR2032 ...

Страница 10: ...cle de la pile du bouton poussoir et installez la pile CR2032 Configuration et fonctionnement Appuyez sur le bouton poussoir pour déterminer qu il est jumelé avec la sonnette La sonnette s illumine et sonne Si ce n est pas le cas consultez la section Connexion d un bouton poussoir à la page 12 Modification de la séquence lumineuse Appuyez sur le bouton représentant un soleil pour modifier l éclair...

Страница 11: ...sie Alerte douce Smart Sax Installation du bouton poussoir 1 Montez le support du bouton poussoir à l emplacement souhaité Utilisez les vis OU utilisez le support adhésif Si vous utilisez le support adhésif nettoyez d abord la surface 2 Enclenchez le bouton poussoir sur le support de montage OU Remarque Pour retirer le bouton poussoir utilisez un petit tournevis pour libérer la languette Réglage d...

Страница 12: ... avoir appuyé sur le bouton de réglage agitez la main ou faites un autre mouvement devant le détecteur de mouvement Connexion d un bouton poussoir Suivez ces étapes pour modifier la mélodie et l éclairage d une sonnette existante 1 Appuyez sans relâcher le bouton de réglage de la sonnette pendant trois secondes Le voyant DEL latéral s illumine en orange ambré 2 Appuyez sur le bouton poussoir 3 Dan...

Страница 13: ...clairage de la mélodie secrète Entretien La sonnette et le bouton poussoir ne nécessitent aucun entretien excepté le remplacement périodique de la pile Si vous utilisez une pile correcte sa durée de vie devrait être d environ 2 ans maximum pour le bouton poussoir remplacer par une pile CR2032 au lithium Alerte de pile faible Lorsque la pile du bouton poussoir est faible deux timbres sonores sont é...

Страница 14: ...espectant la polarité 2 La sonnette est peut être hors portée Essayez la sonnette ailleurs 3 Rebranchez la sonnette Voir Connexion d un bouton poussoir Deux timbres sonores se font entendre après la mélodie normale Remplacez la pile du bouton poussoir par une pile CR2032 neuve La portée est réduite 1 Les structures métalliques y compris les encadrements de porte en uPVC peuvent réduire la portée N...

Страница 15: ...Augmentez la séparation entre l équipement et le récepteur Branchez l équipement dans la prise d un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté Consultez le distributeur ou un technicien radio TV compétent pour obtenir de l aide Cet émetteur ne doit pas être Co placé ou ne fonctionnant en même temps qu aucune autre antenne ou émetteur Cet équipement devrait être installé et actionn...

Страница 16: ...émontré par Resideo que la défaillance ou le mauvais fonctionnement sont dus à un endommagement du produit alors que le consommateur l avait en sa possession La responsabilité exclusive de Resideo se limite à réparer ou à remplacer le produit conformément aux modalités susmentionnées RESIDEO N EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES DÉCOU...

Страница 17: ...eza plana Destornillador de estrella Destornillador estándar Soporte de montaje del pulsador y almohadilla adhesiva Para instalar necesitará En la caja encontrará lo siguiente El pulsador que se suministra con este kit está preprogramado para funcionar con el timbre Si no lo está consulte Conexión a un pulsador en la página 20 Batería CR2032 ...

Страница 18: ...nchúfelo 2 Retire la tapa de la batería del pulsador y coloque una batería CR2032 Configuración y funcionamiento Presione el pulsador para probar si está asociado con el timbre El timbre se iluminará y sonará Si esto no ocurre consulte Conexión a un pulsador en la página 20 Cambio del patrón de luz Presione el botón con el símbolo de Luz solar para cambiar las luces que destellan cuando el timbre ...

Страница 19: ...ve Saxofón inteligente Instale el pulsador 1 Monte el soporte del pulsador en la ubicación deseada Utilice los tornillos O Utilice el respaldo adhesivo Si usa el respaldo adhesivo limpie la superficie primero 2 Coloque a presión el pulsador en el soporte de montaje O Nota Si necesita retirar el pulsador utilice un destornillador pequeño para liberar la pestaña Regulación del volumen Presione los b...

Страница 20: ...ración mueva la mano o haga algún otro tipo de movimiento frente al sensor de movimiento Conexión a un pulsador Siga estos pasos para cambiar el sonido del timbre y la configuración de la luz para un timbre existente también 1 Presione y sostenga el botón de configuración en el timbre durante tres segundos El LED lateral se activa con un color ámbar 2 Presione el pulsador 3 En el curso de 12 segun...

Страница 21: ...a configuración de luz para el sonido del toque secreto con los nudillos Mantenimiento Su timbre y el pulsador no necesitan mantenimiento salvo el cambio periódico de la batería Si utiliza la batería correcta debe tener una vida aproximada de hasta 2 años para el pulsador reemplace con una batería de litio CR2032 Notificación de batería con poca carga Cuando las baterías del pulsador tienen poca c...

Страница 22: ...rrecta 2 El timbre puede estar fuera del rango de cobertura pruebe con el timbre en una ubicación diferente 3 Vuelva a conectar el timbre Consulte Conexión a un pulsador Se escuchan dos tonos después del sonido normal del timbre Reemplace la batería del pulsador con una nueva tipo CR2032 Se ha reducido el alcance 1 Las estructuras metálicas incluyendo los marcos de puerta uPVC pueden disminuir el ...

Страница 23: ...eceptora Aumente la distancia entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente a aquel en el que está conectado el receptor Consulte con su distribuidor o con un técnico experto en radio televisión para recibir ayuda Este transmisor no debe estar ubicado ni funcionando conjuntamente con cualquier otra antena o transmisor Este equipo se debe instalar y hac...

Страница 24: ...que se deriven del cumplimiento de la presente garantía incluyendo los gastos de transporte No es necesario pedir piezas ni accesorios El producto será reemplazado bajo esta garantía Nota Esta garantía no cubre gastos de mano de obra por re instalación No ampara el reemplazo de la pieza si el defecto ocurre por daño causado por el consumidor o desgaste normal La única responsabilidad de Instromet ...

Отзывы: