background image

When  your  pumpset  needs  scheduled  maintenance,  keep  in 
mind  that  your  authorised  Honda  servicing  dealer  is  specially 
trained  in  servicing  Honda  pumpsets.  Your  authorized  Honda 
servicing  dealer  is  dedicated  to  your  satisfaction  and  will  be 
pleased to answer your questions and concerns.

 ds lgh j[k&j[kko ds fy, gks.Mk 

] gks.Mk ds vf/kd`r Mhyj 

}kjk gh Bhd djokuk pkfg, tks fd gks.Mk }kjk izf'kf{kr gSaA vkidk 
vf/kd`r lfoZl Mhyj vkidh larq "V ds fy, lefiZr gS vkSj vkidh lHkh 
leL;kvksa dk mfpr lek/kku djus ds fy, rRij gSA

iEilsV

iEilsV

f

INTRODUCTION

ifjp;

To access information about Operations,
Maintenance & Troubleshooting, please visit:
www.hppsv.com/IND/                         or scan

lapkyu] 
ds ckjs esa d`i;k ns[¨a%                    

j[k&j[kko v©j leL;k fuokj.k 

www.hppsv.com/IND/

;k Ldsu

 

 

 

Best Wishes,

 

Honda Siel Power Products Ltd.

 

'kHqkdkeuk,a

 

gks.Mk lh,y ikWoj çkMsDVl~ fyfeVMs

Honda Siel Power Products Limited,  
Phone No.: 0120-2341050-59, Fax: 0120-2341078-79,
e-mail : 

[email protected]

Working Hours : 08:15 A.M. to 05:15 P.M. (Mon to Fri)

gks.Mk lh,y ikWoj çksMDV~l fyfeVsM

nwjHkk"k uacj  % 

0120-2341050  

ls 

59

 QSDl% 

0120-2341078 

ls 

79

bZ&esy  % 

[email protected]

dk;Z le;

Ákr% 

08:15

 

ls lk;a 

05:15

 

cts rd 

(

lkse ls 'kqؽ

or else 

vFkok

W

 

e welcome your valuable suggestions & feedback. 

ge vkids cgqewY; lq>ko vkSj izfrfdz ;k dk Lokxr djrs gSaA

 

dk;Zle;

Ákr% 

09:00

ls lk;a 

06:00 

ctsrd

(Available Monday to Sunday except on Public Holidays)

 

 

Working Hours:  09:00 A.M. to 06:00  P .M. 

Toll Free No. 

1800 11 2323

 

Vksy Ýh 

uacj 

1800 11 2323

 

 

 

(

lkoZtfud Nqfê;ksa dks NksM+dj lkseokj ls jfookj rd miyC/k½

contact our Customer Care 

Centre for Support : 

lgk;rk  

ds fy, gekjs xzkgd lsok 

dasnz ls laidZ djsa %

Kindly send your feedback 
to Marketing Manager:

d`i;k] foi.ku izca/kd dks viuh 
izfrfdz;k HkstasA

2

Содержание WBK 15

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...vkbZ...

Страница 4: ...pkgrs gSaA dks lqpk i ls pykus oa lgh j k j kko ds fy xzkgd iqfLrdk dks kuiwoZd i saA As you read this manual you will find information preceded by a symbol That information is intended to help you av...

Страница 5: ...shes Honda Siel Power Products Ltd kHqkdkeuk a gks Mk lh y ikWoj kM s DVl fyfeVM s Honda Siel Power Products Limited Phone No 0120 2341050 59 Fax 0120 2341078 79 e mail ho mktg hspp com Working Hours...

Страница 6: ...all the hazards associated with operating or maintaining a pumpset You must use your own good judgement cs kd g O kogkfjd ugha gS fd ds ifjpkyu ds fy gj laHkkfor krjksa ds ckjs esa vkidks crk ldsa vk...

Страница 7: ...kidks pksV yx ldrh gS vxj vki funsZ kksa dk ikyu ugha djsaxsA Safety Headings such as IMPORTANT SAFETY INFORMATION lqj kk kh kZd egRoiw kZ lqj kk vuqns kA Safety Section such as PUMPSETSAFETY lqj kk v...

Страница 8: ...N 15 ksx SERVICING YOUR PUMPSET 18 iEilsV dh lfoZl TRANSPORTING STORAGE 20 ifjogu oa HkaMkj k djuk TROUBLE SHOOTING 21 kjkch Bhd djuk SPECIFICATIONS 24 rduhdh fooj k WARRANTY POLICY 26 okj Vh ikWfylh...

Страница 9: ...oper instruction Do not let children operate the pumpset without parental supervision ku j ksa dh tks O fDr iEilsV pyk jgk gS mls iwjh tkudkjh gksA cPpksa dks ekrk firk ds i Zos k k ds fcuk iEilsV lap...

Страница 10: ...ess Continued exposure to carbon monoxide can cause loss of muscular coordination loss of consciousness and then death dkcZu eksuksvkWDlkbZM laidZ ds kjafHkd y k kksa esa flj nnZ Fkdku lk l dh rdyhQ m...

Страница 11: ...foL h iEilsV dk iEilsV dks can djus ds ckn mls BaMk gksus nsaA Refuel only outdoors in a well ventilated area with the engine off a ku iEilsV can j ks vkSj kqyh vkSj goknkj ks esa gh HkjasA Do not re...

Страница 12: ...d i ysa vkSj le yasA slk u djus ls kqn dks k midj k dks uqdlku gks ldrk gSA gks Mk iEilsV fn funsZ kksa ds vuqlkj bLrseky fd k x k rks lqjf kr vkSj Hkjkslsean lsok nsxkA XtkWLV xSl ls tgjhyh dkcZu eks...

Страница 13: ...rs le qeziku u djsa vkSj QSys gq dks lkQ djsa A k k iEilsV can djsa iEilsV ksx ds le iEilsV dk o qdko 20 ls vf d ugha gksuk pkfg A k SPILLED FUEL MAY CAUSE FIRE lko kkuh QSys gq a ku ls vkx yx ldrh gS...

Страница 14: ...5 4 3 6 7 8 9 10 2 1 21 12 11 13 14 15 16 17 18 19 20 midj kksa dh igpku 11 COMPONENT IDENTIFICATION...

Страница 15: ...l level is low mi ksx ls igys tk p iEilsV ds uhps ns ksa fd dgha vkW y k isV ksy yhd rks ugha gks jgk gSA eQyj vkSj fjdWkby LVkVZj ds ikl teh gq xUnxh dks gVk aA VwV QwV dks tk pasA tk psa fd lHkh Jkm...

Страница 16: ...ls iEilsV dks vkWQ dj nsxkA R sd vkWijs ku ls igys batu vkW y tk p ysaA vuq kaflr batu vkW y gh ksx djsaA lko kkuh slk gksus ij batu vkW y mijh Lrg rd Hkj dj iEilsV nqckjk LVkVZ djsaA PRE OPERATION C...

Страница 17: ...c Check the priming water It is recommended that the water chamber should be primed with full of water before operating lD ku gkst dks tksM nsaA lD ku gkst ds lkFk ges kk LVs uj dk bLrseky djsa oukZ i...

Страница 18: ...OPERATION 15...

Страница 19: ...OPERATION 16...

Страница 20: ...OPERATION 17...

Страница 21: ...SERVICING YOUR PUMPSET 18...

Страница 22: ...SERVICING YOUR PUMPSET 19...

Страница 23: ...TRANSPORTING STORAGE 20...

Страница 24: ...TROUBLESHOOTING 21...

Страница 25: ...TROUBLESHOOTING 22...

Страница 26: ...23 TROUBLESHOOTING...

Страница 27: ...24 SPECIFICATIONS Pumpset Model Model Engine...

Страница 28: ...PERFORMANCE CURVE 25...

Страница 29: ...below laLFkkiu vkSj eq r lsok forj k iwoZ fujh k k ih Mh vkbZ gks Mk ds Mhyj kjk iEilsV dh laLFkkiu iwoZ tk p lsok nku dh tkrh gS rkfd vki kjkch eqDr iEilsV dk ksx dj ldsa A ih Mh vkbZ dwiu blds lkFk...

Страница 30: ...a k u h la k dh dkSUnkeuh ySV l kLdj d yksuh fo xec e s 79 13 igyh eafty pUubZ pUubZ s u p 21 utnhd iqjkuh vkWDV k vEckyk paMhx jksM iHkkr thjdiqj ft l s l uxj 140 603 iatkc Qksu 01762 531109 bZ esy a...

Страница 31: ...q buksok VkWoj xjh kkuk pkSad ut nhd ih u ch cSad gjew jksM fd kksj xat jkaWph 834 001 kj k M Qksu 0651 2214230 bZ esy ao ranchi hspp com ekjQr tkWtZ aVjizkbtst kkyhekj dksYM LVksjst ut nhd iVuk ckbZ...

Страница 32: ...r Name Address CODE Company Copy Customer s Signature Dealer s Signature SERVICE A SERVICE A Service Date Cumm Oper Hours Model Engine No Frame No Service Date OWNER S NAME ADDRESS Town Phone No STATE...

Страница 33: ...s Abnormal Abnormal No OK OK Idle Max Not OK Not OK YES NO OK Not OK Operations C engine oil with recommended grade Clean air cleaner element Start see the performance for Noise Vibration Leakage Tigh...

Страница 34: ...r Name Address CODE Dealer Copy Customer s Signature Dealer s Signature SERVICE A SERVICE A Service Date Cumm Oper Hours Model Engine No Frame No Service Date OWNER S NAME ADDRESS Town Phone No STATE...

Страница 35: ...s Abnormal Abnormal No OK OK Idle Max Not OK Not OK YES NO OK Not OK Operations C engine oil with recommended grade Clean air cleaner element Start see the performance for Noise Vibration Leakage Tigh...

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Отзывы: