Honda SUNSHADES Скачать руководство пользователя

Страница: 37 / 57

MENSAJES ESPECIALES

• En este manual Honda Access proporciona muchos mensajes de seguridad importantes. Por su propia

seguridad y la de los demás, por favor preste especial atención a todas las advertencias que vayan precedidas

de este símbolo de alerta

El incumplimiento de las advertencias que contiene este Manual puede ocasionar accidentes o lesiones graves.

SIMBOLOS

• Las instrucciones precedidas de los siguientes símbolos signiﬁ can que contienen información o consejos útiles.

INTRODUCCIÓN

Le agradecemos que haya comprado un producto Honda Access.

Tenga la bondad de leer este Manual del Propietario antes de utilizar el producto Honda Access, y guarde el manual

en la guantera para usarlo en el futuro.

• Este producto ha sido diseñado para usarse exclusivamente con los automóviles Honda. Honda Access no

se responsabiliza si este producto se instala en un vehículo que no sea el automóvil Honda para el que fue

producido.

Si desea mayor información sobre los modelos para los cuales ha sido producido por favor diríjase a su

representante de autos Honda.

ESPAÑOL

•

Indica que si no se cumple con las instrucciones el resultado será lesiones corporales o
incluso la muerte.

PELIGRO

•

Indica que existe una gran posibilidad de que ocurran lesiones graves o muerte si no se
cumple con las instrucciones.

IMPORTANTE

CONSEJO

• Da consejos para evitar que el producto sufra

algún daño.

• Da consejos para manejar situaciones de

emergencia.

Da información útil o instrucciones que deben

seguirse para usar el producto.

INFORMACIÓN

•

Indica que existe la posibilidad de que ocurran lesiones personales menores si no se
cumple con las instrucciones.

PRECAUCIÓN

Содержание SUNSHADES

Страница 1: ... PARE SOLEIL SONNENBLENDEN ZONNESCHERMEN TENDINE PARASOLE PROTECTORES SOLARES QUEBRA LUZES SOLSKYDD OWNER S MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUALE DEL PROPRIETARIO MANUAL DEL USARIO MANUAL DO UTILIZADOR ÄGARHANDBOK ...

Страница 2: ...Honda vehicles Honda Access is not responsible for the product installed in other than applicable Honda vehicles For information on the applicable models please contact your Honda dealer The Owner s Manual should be considered a permanent part of your vehicle It should remain with the vehicle at all times and stay with the vehicle if it is sold ENGLISH Indicates that severe personal injury or deat...

Страница 3: ... sunshade Right tailgate sunshade Cleaner Extra window sunshade Side sunshades 2 Clips 10 Long ﬂat metal clips 4 RHD Bag Left tailgate sunshade Right tailgate sunshade Cleaner Bag Side sunshades 2 Clips 10 Long ﬂat metal clips 4 LHD Extra window sunshade ...

Страница 4: ...differ from the actual sunshade Remove the sunshades in the dark hours When removing the sunshades do not lose any parts for the sunshades After removing the sunshades store them in the bag for safe keeping Do not move the rear door window glass while driving The sunshade may come off unless it is installed on the clip securely Sunshade must not be used during the hours of darkness To allow the ad...

Страница 5: ...ear door 2 Measure the clip installation positions on the door sash of the right rear door and mark with a felt tip pen as shown 3 Using the cleaner included in this kit thoroughly clean the areas where the clips will attach 4 Remove the adhesive backing from each clip 5 Align the edge of the clips with the marks on the door sash and attach the clips to the door sash as shown Make sure to attach t...

Страница 6: ... on the side sunshade towards the rear of the vehicle to remove the right side sunshade 11 Repeat the same procedure for the left side of the vehicle TAILGATE SUNSHADE INFORMATION Instruction shows the sunshade installed on the RHD Same procedure applies for the LHD Installing the Tailgate Sunshade 1 Attach four long ﬂat metal clips to the left tailgate sunshade and the right tailgate sunshade as ...

Страница 7: ...ilgate Sunshade 5 Open the tailgate 6 Pull two tabs on the left and right tailgate sunshade towards the bottom of the vehicle to remove the left and right tailgate sunshade 9701070B 9701060B TAILGATE GLASS 4 LONG FLAT METAL CLIPS LONG FLAT METAL CLIP RIGHT TAILGATE SUNSHADE LEFT TAILGATE SUNSHADE TAILGATE Open CROSS SECTION RIGHT TAILGATE SUNSHADE 2 TABS LEFT TAILGATE SUNSHADE TAILGATE GLASS Pull ...

Страница 8: ... CROSS SECTION EXTRA WINDOW EXTRA WINDOW SUNSHADE Installing the Extra Window Sunshade 1 Open the tailgate 2 Insert the extra window sunshade into the gap between the lining and extra window as shown Make sure to install the extra window sunshade with the tab on the bottom side Removing the Extra Window Sunshade 3 Open the tailgate 4 Pull the tab on the extra window sunshade towards the front of t...

Страница 9: ...es Honda Honda Access décline toute responsabilité si le produit est installé dans des voitures autres que les modèles Honda applicables Pour de plus amples renseignements sur les modèles applicables veuillez contacter votre revendeur de voitures Honda Le manuel de l utilisateur doit être considéré comme partie intégrante du véhicule Il doit rester par conséquent dans le véhicule à tout moment mêm...

Страница 10: ...e la vitre supplémentaire Pare soleil latéral 2 Attaches 10 Longues attaches métalliques plates 4 Conduite à droite Sac Conduite à gauche Pare soleil gauche du hayon Pare soleil droit du hayon Produit de dégraissage Pare soleil de la vitre supplémentaire Pare soleil latéral 2 Attaches 10 Longues attaches métalliques plates 4 Sac ...

Страница 11: ...re différentes de celles du pare soleil actuel Démontez le pare soleil dans l obscurité Ne perdez pas de pièces en démontant le pare soleil Après avoir démonté le pare soleil placez le dans le sac N actionnez pas la vitre de la portière arrière quand la voiture est en mouvement Le panneau pare soleil pourrait se détacher sauf s il est bien ﬁxé à l attache Le panneau pare soleil ne doit pas être ut...

Страница 12: ...stration 3 Nettoyez soigneusement les endroits où les attaches seront ﬁxées en utilisant le produit de dégraissage fourni avec ce kit 4 Décoller la feuille de protection de chaque attache 5 Alignez le bord des attaches sur les marques tracées sur le cadre de la portière et fixez les attaches au cadre de la portière selon l illustration Veillez à ﬁxer les attaches à l endroit et selon l orientation...

Страница 13: ...leil latéral 9 Ouvrez la portière arrière droite 10 Tirez la languette du pare soleil latéral vers l arrière du véhicule pour démonter le pare soleil latéral droit 11 Recommencez la même procédure pour le côté gauche du véhicule PARE SOLEIL DU HAYON INFORMATION Les instructions montrent le pare soleil monté sur un modèle pour conduite à droite La même procédure s applique aux modèles pour conduite...

Страница 14: ...YON 2 Ouvrez le hayon 3 Insérez quatre longues attaches métalliques plates entre la garniture de la vitre du hayon et la vitre du hayon 4 Insérez le sommet du pare soleil du hayon entre la garniture et la vitre du hayon Démontage du pare soleil du hayon 5 Ouvrez le hayon 6 Tirez deux languettes des pare soleil gauche et droit du hayon vers le dessous du véhicule pour démonter les pare soleil gauch...

Страница 15: ... 1 Ouvrez le hayon 2 Insérez le pare soleil de la vitre supplémentaire dans l interstice qui sépare la garniture et la vitre supplémentaire selon l illustration Veillez à monter le pare soleil de la vitre supplémentaire avec la languette vers le dessous Démontage du pare soleil de la vitre supplémentaire 3 Ouvrez le hayon 4 Tirez la languette du pare soleil de la vitre supplémentaire vers l avant ...

Страница 16: ...en und bewahren Sie es für späteres Nachschlagen im Handschuhfach auf Dieses Produkt ist für den ausschließlichen Gebrauch mit Honda Fahrzeugen ausgelegt Honda Access übernimmt keine Verantwortung wenn das Produkt in einem anderen Fahrzeug außer zutreffenden Honda Fahrzeugen installiert wird Für Informationen über die zutreffenden Modelle kontaktieren Sie bitte Ihren Honda Händler Das Benutzerhand...

Страница 17: ...pe Reiniger Zusätzliche Fenstersonnenblende Seitensonnenblenden 2 Clips 10 Lange ﬂache Metallclips 4 Rechtslenkung Tasche Linkslenkung Sonnenblende der linken Heckklappe Sonnenblende der rechten Heckklappe Reiniger Seitensonnenblenden 2 Clips 10 Lange ﬂache Metallclips 4 Tasche Zusätzliche Fenstersonnenblende ...

Страница 18: ...de abweichen Entfernen Sie die Sonnenblenden in der Dunkelheit Verlieren Sie beim Entfernen der Sonnenblenden keine Teile der Sonnenblenden Bewahren Sie die Sonnenblenden nach der Entfernung sicher in der Tasche auf Bewegen Sie die Fensterscheibe der Hecktüre nicht während der Fahrt Die Sonnenblende kann sich lösen wenn sie nicht sicher am Clip installiert ist Die Sonnenblende darf in der Dunkelhe...

Страница 19: ... der Türabdichtleiste der Hecktür und markieren Sie diese mit einem Filzstift wie gezeigt 3 Reinigen Sie mit dem in diesem Bausatz mitgeliefertem Reiniger gründlich die Bereiche an denen die Clips befestigt werden 4 Entfernen Sie die Schutzfolie von jedem Clip 5 Gleichen Sie die Kante der Clips mit den Markierungen auf der Türabdichtleiste ab und befestigen Sie die Clips an der Türabdichtleiste wi...

Страница 20: ...n Sonnenblende 9 Öffnen Sie die rechte Hecktür 10 Ziehen Sie die Lasche auf der Seiten Sonnenblende zum Fahrzeugheck zur Entfernung der rechten Seiten Sonnenblende 11 Wiederholen Sie dasselbe Verfahren auf der linken Fahrzeugseite HECKKLAPPEN SONNENBLENDE INFORMATION Die Anleitung zeigt die am RHD montierte Sonnenblende Dasselbe Verfahren gilt für den LHD Montage der Heckklappen Sonnenblende 1 Bef...

Страница 21: ...ERSEITE VERKLEIDUNG HECKKLAPPEN GLASZIERLEISTE 2 Öffnen Sie die Heckklappe 3 Fügen Sie vier lange ﬂache Metallclips zwischen der Heckklappen Glaszierleiste und der Heckklappen Scheibe ein 4 Fügen Sie den oberen Teil der Heckklappen Sonnenblenden zwischen der Verkleidung und der Heckklappen Scheibe ein Entfernung der Heckklappen Sonnenblende 5 Öffnen Sie die Heckklappe 6 Ziehen Sie zwei Laschen auf...

Страница 22: ...TER ZUSATZFENSTER SONNENBLENDE Montage der Zusatzfenster Sonnenblende 1 Öffnen Sie die Heckklappe 2 Fügen Sie die Zusatzfenster Sonnenblende in die Öffnung zwischen der Verkleidung und dem Zusatzfenster ein wie gezeigt Sorgen Sie dafür dass Sie die Zusatzfenster Sonnenblende mit der Lasche auf der Unterseite montieren Entfernung der Zusatzfenster Sonnenblende 3 Öffnen Sie die Heckklappe 4 Ziehen S...

Страница 23: ...rijke veiligheidsvoorschriften Voor uw eigen veiligheid en die van anderen moet u bijzondere aandacht besteden aan alle waarschuwingen die worden voorafgegaan door het symbool Veronachtzaming van de waarschuwingen die in deze handleiding worden gegeven kan resulteren in ernstig letsel of zware beschadigingen INLEIDING Hartelijk dank voor uw aanschaf van een Honda Access product Lees deze handleidi...

Страница 24: ...igingsmiddel Zonnescherm voor bijruitje Zonnescherm voor zijkant 2 Clips 10 Lange platte metalen clips 4 Stuur rechts Zak Stuur links Linkerzonnescherm voor achterklep Rechterzonnescherm voor achterklep Reinigingsmiddel Zonnescherm voor bijruitje Zonnescherm voor zijkant 2 Clips 10 Lange platte metalen clips 4 Zak ...

Страница 25: ...kunnen verschillen van het eigenlijke zonnescherm Verwijder de zonneschermen bij donker weer Maak geen enkel onderdeel van de zonneschermen los wanneer u ze verwijdert Berg de zonneschermen in de zak op wanneer u ze verwijdert Laat de ruit van het achterportier niet naar beneden tijdens het rijden Het zonnescherm kan loskomen indien het niet stevig op de clip aangebracht is Gebruik het zonnescherm...

Страница 26: ...rechterachterportier 2 Meet de posities voor het aanbrengen van de clips op op de portieruitsponning van het rechterachterportier en markeer deze met een viltstift zie tekening 3 Reinig de aanhechtoppervlakken van de clips met behulp van het meegeleverde reinigingsmiddel 4 Verwijder de kleefrug van iedere clip 5 Lijn de rand van de clips uit met de markeringen op de portieruitsponning en breng de ...

Страница 27: ...chterachterportier 10 Trek het lipje op het zijzonnescherm naar de achterkant van het voertuig om het rechterzijzonnescherm te verwijderen 11 Herhaal deze procedure aan de linkerkant van het voertuig ZONNESCHERM VOOR ACHTERKLEP INFORMATIE Deze handleiding geldt voor zonneschermen die in voertuigen met stuur rechts aangebracht worden Dezelfde procedure geldt voor voertuigen met stuur links Het zonn...

Страница 28: ...tte metalen clips tussen de glasbekleding en het glas van de achterklep 4 Steek het bovengedeelte van de zonneschermen voor de achterklep tussen de bekleding en het glas van de achterklep Het zonnescherm voor de achterklep verwijderen 5 Open de achterklep 6 Trek het lipje op het linker en het rechterzonnescherm voor de achterklep naar beneden om deze te verwijderen RECHTER ZONNESCHERM VOOR ACHTERK...

Страница 29: ...LEDING HORIZONTALE DWARSDOORSNEDE BIJRUITJE ZONNESCHERM VOOR BIJRUITJE Het zonnescherm voor het bijruitje aanbrengen 1 Open de achterklep 2 Duw het zonnescherm voor het bijruitje in de opening tussen de bekleding en het bijruitje zie tekening Breng het zonnescherm voor het bijruitje aan met het lipje naar beneden Het zonnescherm voor het bijruitje verwijderen 3 Open de achterklep 4 Trek het lipje ...

Страница 30: ...veicoli Honda Honda Access declina ogni responsabilità se il prodotto dovesse essere installato su automobili diverse dai veicoli Honda a cui è destinato Per informazioni sui modelli ai quali è destinato il prodotto contattare il concessionario Honda Il manuale di istruzioni deve essere considerato parte integrante del veicolo Deve sempre stare nel veicolo ed accompagnarlo nel caso quest ultimo si...

Страница 31: ...Tendina parasole ﬁnestrino extra Tendine parasole laterali 2 Clip 10 Clip metalliche lunghe piatte 4 Guida a destra Borsa Guida a sinistra Tendina parasole portellone posteriore sinistra Tendina parasole portellone posteriore destra Detergente Tendina parasole ﬁnestrino extra Tendine parasole laterali 2 Clip 10 Clip metalliche lunghe piatte 4 Borsa ...

Страница 32: ...e dalla tendina acquistata Rimuovere le tendine parasole nelle ore buie Quando si tolgono le tendine parasole fare attenzione a non perderne alcun componente Dopo aver rimosso le tendine parasole conservarle nell apposita borsa Non muovere il vetro del ﬁnestrino posteriore durante la guida La tendina parasole potrebbe staccarsi se non è installata saldamente alla clip La tendina parasole non va us...

Страница 33: ...portello posteriore destro 2 Misurare le posizioni di installazione delle clip sul telaio dello sportello posteriore destro e contrassegnare con un pennarello come mostrato 3 Utilizzando il detergente in dotazione nel kit pulire accuratamente le zone su cui saranno attaccate le clip 4 Rimuovere il retro adesivo da ciascuna clip 5 Allineare il bordo delle clip con i segni sul telaio dello sportello...

Страница 34: ...aterale 9 Aprire lo sportello posteriore destro 10 Tirare la linguetta sulla tendina parasole laterale verso il retro del veicolo per rimuovere la tendina parasole laterale destra 11 Ripetere la procedura per il lato sinistro del veicolo TENDINA PARASOLE PORTELLONE POSTERIORE INFORMAZIONI Le istruzioni mostrano la tendina parasole installata su veicolo con guida a destra La stessa procedura vale p...

Страница 35: ...ELLONE POSTERIORE Tirare Tirare PARTE ANTERIORE GUARNIZIONE MONTANTE VETRO PORTELLONE POSTERIORE 2 Aprire il portellone del portabagagli 3 Inserire quattro clip metalliche lunghe piatte tra il montante del vetro del portellone ed il vetro stesso 4 Inserire la parte superiore delle tendine parasole portellone tra la guarnizione ed il vetro del portellone Rimozione della tendina parasole per portell...

Страница 36: ...NDINA PARASOLE FINESTRINO EXTRA Installazione della tendina parasole finestrino extra 1 Aprire il portellone del portabagagli 2 Inserire la tendina parasole ﬁnestrino extra nello spazio tra la guarnizione ed il finestrino extra come mostrato Verificare di installare la tendina parasole ﬁnestrino extra con la linguetta sul lato inferiore Rimozione della tendina parasole ﬁnestrino extra 3 Aprire il ...

Страница 37: ... Este producto ha sido diseñado para usarse exclusivamente con los automóviles Honda Honda Access no se responsabiliza si este producto se instala en un vehículo que no sea el automóvil Honda para el que fue producido Si desea mayor información sobre los modelos para los cuales ha sido producido por favor diríjase a su representante de autos Honda ESPAÑOL Indica que si no se cumple con las instruc...

Страница 38: ...e la ventana Parasoles laterales 2 Clips 10 Clips metálicos largos planos 4 Conducción con volante a la derecha Bolsa Conducción con volante a la izquierda Parasol izquierdo de la puerta trasera Parasol derecho de la puerta trasera Limpiador Parasol adicional de la ventana Parasoles laterales 2 Clips 10 Clips metálicos largos planos 4 Bolsa ...

Страница 39: ...ol real Quite los parasoles en las horas oscuras Al quitar los parasoles no pierda ninguna pieza de los parasoles Después de quitar los parasoles almacénelos en la bolsa para tenerlos en lugar seguro No mueva la luneta de la puerta trasera durante la conducción El protector solar puede soltarse si no está ﬁrmemente montado en la presilla El protector solar no debe usarse durante las horas de oscur...

Страница 40: ... la puerta trasera derecha 2 Mida las posiciones de instalación en el marco de la puerta trasera derecha y haga marcas con un rotulador como se indica 3 Utilice el limpiador incluido en este juego y limpie completamente las áreas donde va a pegar los clips 4 Remueva el forro del adhesivo de cada clip 5 Alinee el borde de los clips con las marcas en el marco de la puerta y pegue los clips al marco ...

Страница 41: ...el parasol lateral 9 Abra la puerta trasera derecha 10 Tire de la lengüeta del parasol lateral hacia la parte trasera del vehículo para quitar el parasol lateral derecho 11 Repita el mismo método para el lado izquierdo del vehículo PARASOL DE LA PUERTA TRASERA INFORMACIÓN La instrucción muestra el parasol instalado en el lado derecho El mismo método se aplica para el lado izquierdo Instalando para...

Страница 42: ... la puerta trasera y la guarnición de la puerta trasera 4 Inserte la parte superior de los parasoles de la puerta trasera entre la guarnición y la luneta de la puerta trasera Para quitar el parasol de la Puerta Trasera 5 Abra la puerta trasera 6 Tire de las lengüetas izquierda y derecha del parasol de la puerta trasera derecha hacia el fondo del vehículo para quitar los parasoles izquierdo y derec...

Страница 43: ...RIZONTAL VENTANILLA EXTRA PARASOL DE LA VENTANILLA EXTRA Instalación del parasol de la ventanilla extra 1 Abra la puerta trasera 2 Introduzca el parasol de la ventanilla extra en el hueco entre el forro y la ventana extra según se indica Asegúrese de instalar el parasol de la ventana extra con la lengüeta en el lado más bajo Para quitar el parasol de la Ventanilla extra 3 Abra la puerta trasera 4 ...

Страница 44: ...ra os carros da Honda Acesso Honda não é responsável pelo produto instalado em outros carros que não sejam Honda Para informações nos modêlos a ser aplicado por favor contate o seu revendedor Honda O Manual do Proprietério deve ser considerado uma parte permanente do seu veículohicle Deve sempre permanecer no veículo e ﬁcar no o veículo se este for vendido PORTUGUÊS Indica que pode resultar machuc...

Страница 45: ...dor Quebra luz janela extra Quebra luzes laterais 2 Clipes 10 Clipea de metal longos e chatos 4 Direcção à direita Bolsa Direcção à esquerda Quebra luz da porta traseira Queabra luz da porta traseira direita Limpador Quebra luz janela extra Quebra luzes laterais 2 Clipes 10 Clipea de metal longos e chatos 4 Bolsa ...

Страница 46: ...r diferentes do quebra luz atual Remova os quebra luzes nas horas noturnas Quando estiver removendo os quebra luzes não perca nenhuma parte para os quebra luzes Depois de ter removido os quebra luzes guarde os na bolsa para mentê los em segurança Não mova a o vidro da janela traseira durante enquanto estiver dirigindo O quebra luz poderá cair se não for instalado seguramente no clipe O quebra luz ...

Страница 47: ...a direita traseira 2 Meça as posições de instalação do clipe na moldura da porta da porta direita traseira e marque com uma caneta como mostrado 3 Utilizando um limpador incluído neste conjunto limpe bem as áreas onde os clipes serão ﬁxados 4 Remova a placa adesiva de cada clipe 5 Alinhe a beirada dos clipes com as marcas na moldura da porta e ﬁxe os clipea na moldura da porta como mostrado Tenha ...

Страница 48: ... remover o quebra luz direito 11 Repita a mesma operação para o lado esquerdo do veículo QUEBRA LUZ DA PORTA TRASEIRA INFORMAÇÃO A instrução mostra que o quebra luz instalado na direcção à direita A mesma operação se aplica para a direcção à esquerda Instalando o Quebra luz da Porta Traseira 1 Fixe os quatro clipes de metal longos e chatos no quebra luz da porta traseira esquerda e o quebra luz na...

Страница 49: ...VIDRO DA PORTA TRASEIRA Puxe Puxe FRENTE FÔRRO FRISO DO VIDRO DA PORTA TRASEIRA 2 Abra a porta traseira 3 Insira os quatro clipes de metal longos e chatos entre o friso do vidro da porta traseira e o vidro da porta traseira 4 Insira a parte superior dos quebra luzes da porta traseira entre o fôrro e o vidro da porta traseira Removendo o Quebra luz da Porta Traseira 5 Abra a porta traseira 6 Puxe a...

Страница 50: ...SAL HORIZONTAL JANELA EXTRA QUEBRA LUZ EXTRA DA JANELA Instalando o Quebra Luz Extra da Janela 1 Abra a porta traseira 2 Insira o quebra luz extra da janela na abertura entre o fôrro e janela extra como mostrado Tenha a certeza de instalar o quebra luz extra da janela com a aba na parte de baixo Removendo o Quebra Luz Extra da Janela 3 Abra a porta traseira 4 Puxe a aba no qiebra luz extra da jane...

Страница 51: ...ndast användas med bilar från Honda Honda Access påtar sig inget ansvar om produkten monteras i andra bilar än relevanta bilar från Honda Kontakta din Honda återförsäljare för information om relevanta modeller Bruksanvisningen ska behandlas som en integrerad del av ditt fordon Den ska alltid medfölja fordonet och följa med fordonet om det säljs SVENSKA Anger att om sådana anvisningar inte följs ka...

Страница 52: ...baklucka Rengöringsmedel Solskydd för extrafönster Sidosolskydd 2 Clips 10 Långt platt metallclips 4 Högerstyrd Väska Vänsterstyrd Vänster solskydd för baklucka Höger solskydd för baklucka Rengöringsmedel Solskydd för extrafönster Sidosolskydd 2 Clips 10 Långt platt metallclips 4 Väska ...

Страница 53: ...Form och storlek kan skilja sig från de solskydd du monterar Använd inte solskydden kvälls eller nattetid Tappa inte bort några delar till solskydden när du demonterar dem Förvara solskydden i väskan när de inte används Rör inte bakdörrsrutan under körning Solskyddet kan falla av om det inte sitter stadigt på clipset Solskyddet får inte användas i mörker Låt fästmedlet härda genom att inte montera...

Страница 54: ...L BAKDÖRR Montera clipset 1 Öppna höger bakdörr 2 Mät ut de ställen där clipsen ska monteras på höger bakdörrs dörrbåge och markera med en ﬁltpenna enligt bilden 3 Använd det rengöringsmedel som medföljer denna sats och rengör noga de ställen där clipsen ska fästas 4 Ta bort skyddspapperet från alla clips 5 Passa in clipsets kant med markeringarna på dörrbågen och fäst clipsen vid dörrbågen enligt...

Страница 55: ...rt sidosolskyddet 9 Öppna höger bakdörr 10 Dra fliken på sidoskolskyddet mot fordonets bakre del för att ta bort höger sidosolskydd 11 Upprepa samma förfarande på fordonets vänstra sida SOLSKYDD FÖR BAKLUCKAN INFORMATION I anvisningarna visas montering av fordonet på ett högerstyrt fordon Samma förfarande gäller för ett vänsterstyrt fordon Montera solskydd för bakluckan 1 Fäst fyra långa platta me...

Страница 56: ... BAKLUCKANS RUTA 2 Öppna bakluckan 3 För in fyra långa platta metallclips mellan fodret till bakluckans ruta och bakluckans ruta 4 För in den övre delen av solskydden för bakluckan mellan fodret och bakluckans ruta Ta bort solskydd för bakluckan 5 Öppna bakluckan 6 Dra de två flikarna på vänster och höger solskydd för bakluckan nedåt för att ta bort vänster och höger solskydd för bakluckan HÖGER S...

Страница 57: ...FODER FODER VÅGRÄTT TVÄRSNITT EXTRAFÖNSTER SOLSKYDD FÖR EXTRAFÖNSTER Montera solskyddet för extrafönster 1 Öppna bakluckan 2 För in solskyddet för extrafönstret i mellanrummet mellan fodret och extrafönstret enligt bilden Var noga med att montera solskyddet för extrafönstret med ﬂiken nedåt Ta bort solskyddet för extrafönster 3 Öppna bakluckan 4 Dra fliken på skolskyddet för extrafönster mot fordo...

Результаты поиска

Содержание SUNSHADES

Отзывы:

Похожие инструкции для SUNSHADES

Бренды по названию

Популярные бренды

Honda SUNSHADES, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SUNSHADES

Отзывы:

Похожие инструкции для SUNSHADES

Бренды по названию

Популярные бренды