Honda GCV145, Руководство пользователя, Страница: 27 / 80

FRANÇAIS
10
L’étiquette volante d’informations sur l’indice atmosphérique doit rester sur
le moteur jusqu’à ce qu’il soit vendu. Enlever l’étiquette volante avant de faire
fonctionner le moteur.
Caractéristiques
GCV145
GCV170
GCV200
*
La puissance nominale du moteur indiquée dans ce document est la
puissance de sortie nette testée sur un moteur de production de ce
modèle, et mesurée conformément à SAE J1349 à 3.600 tr/min (puissance
nette) et à 2.500 tr/min (couple net maxi). La puissance de sortie des
moteurs fabriqués en grande série peut avoir une valeur différente.
La puissance de sortie réelle lorsque le moteur est installé dans la
machine finale variera en fonction de plusieurs facteurs, y compris la
vitesse de fonctionnement du moteur pendant l’utilisation, les
conditions environnementales, la maintenance et autres variables.
Caractéristiques de mise au point GCV145/170/200
Informations de référence rapide
NOTE:
Les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis.
Durée de désignation
Applicable à la période d'endurance des
pièces antipollution
Modérée
50 heures (0 à 80 cm
3
inclus)
125 heures (plus de 80 cm
3
)
Intermédiaire
125 heures (0 à 80 cm
3
inclus)
250 heures (plus de 80 cm
3
)
Prolongée
300 heures (0 à 80 cm
3
inclus)
500 heures (plus de 80 cm
3
)
1 000 heures (225 cm
3
et plus)
Modèle GCV145H
Code descriptif GJAMH
Longueur × Largeur ×
Hauteur
415 × 362 × 360,5 mm
Masse à sec [poids] 11,8 kg
Type de moteur 4 temps, VHR, monocylindre
Cylindrée
145 cm
3
Alésage × Course 56,0 × 59,0 mm
Puissance nette
(conformément à SAE J1349*)
3,1 kW (4,2 PS) à 3 600 tr/min
Couple net maxi
(conformément à SAE J1349*)
9,1 N∙m (0,93 kgf∙m) à 2 500 tr/min
Contenance en huile
moteur
0,40 L
Capacité du réservoir de
carburant
0,91 L
Système de
refroidissement
Air forcé
Système d’allumage Allumage magnétique de type transistor
Rotation de l’arbre de
prise de force
Sens inverse des aiguilles d’un montre
Modèle GCV170H
Code descriptif GJANH
Longueur × Largeur ×
Hauteur
415 × 362 × 360,5 mm
Masse à sec [poids] 11,8 kg
Type de moteur 4 temps, VHR, monocylindre
Cylindrée
166 cm
3
Alésage × Course 60,0 × 59,0 mm
Puissance nette
(conformément à SAE J1349*)
3,6 kW (4,9 PS) à 3 600 tr/min
Couple net maxi
(conformément à SAE J1349*)
11,1 N∙m (1,13 kgf∙m) à 2 500 tr/min
Contenance en huile
moteur
0,40 L
Capacité du réservoir de
carburant
0,91 L
Système de
refroidissement
Air forcé
Système d’allumage Allumage magnétique de type transistor
Rotation de l’arbre de
prise de force
Sens inverse des aiguilles d’un montre
Modèle GCV200H
Code descriptif GJAPH
Longueur × Largeur ×
Hauteur
415 × 362 × 360,5 mm
Masse à sec [poids] 11,8 kg
Type de moteur 4 temps, VHR, monocylindre
Cylindrée
201 cm
3
Alésage × Course 66,0 × 59,0 mm
Puissance nette
(conformément à SAE J1349*)
4,2 kW (5,7 PS) à 3 600 tr/min
Couple net maxi
(conformément à SAE J1349*)
12,7 N∙m (1,30 kgf∙m) à 2 500 tr/min
Contenance en huile
moteur
0,40 L
Capacité du réservoir de
carburant
0,91 L
Système de
refroidissement
Air forcé
Système d’allumage Allumage magnétique de type transistor
Rotation de l’arbre de
prise de force
Sens inverse des aiguilles d’un montre
ELEMENT CARACTERISTIQUE ENTRETIEN
Écartement des
bougies 0,7 à 0,8 mm Se reporter en
page 6
Ralenti 1 700±150 tr/min -
Jeu de soupape
(froide) IN : 0,10±0,02 mm
EX : 0,10±0,02 mm Voir votre revendeur
Honda agréé
Autres
caractéristiques Aucun autre réglage nécessaire.
Carburant Essence sans plomb (se reporter en page 4).
États-
Unis Indice d’octane pompe d’au moins 86
Excepté
les
États-
Unis Indice d’octane recherche d’au moins 91
Indice d’octane pompe d’au moins 86
Huile moteur SAE 10W-30, API SE ou ultérieur, pour un usage
général.
Se reporter en page 5.
Bougie BPR5ES (NGK)
Entretien Avant chaque utilisation :
• Vérifier le niveau d’huile moteur. Se reporter en page 5.
• Vérifier le filtre à air. Se reporter en page 5.
Les 5 premières heures :
Changer l’huile moteur. Se reporter en page 5.
Suivantes :
Se reporter à la planification d’entretien en page 4.
3RZ9S8000.book 10 ページ ２０１９年９月３日 火曜日 午後４時１７分