Honda 2012 CR-Z Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 284 / 332

background image

uu

Cleaning

u

Interior Care

282

Main

tenan

ce

The driver’s floor mat hooks over the floor
anchors, which keep the mat from sliding
forward. To remove a mat for cleaning, turn
the anchor knobs to the unlock position.
When reinstalling the mat after cleaning, turn
the knobs to the lock position.

Do not put additional floor mats on top of
the anchored mat.

Vacuum dirt and dust from the leather frequently. Pay close attention to the pleats
and seams. Clean the leather with a soft cloth dampened with a 90% water and
10% neutral soap solution. Then buff it with a clean, dry cloth. Remove any dust or
dirt on leather surfaces immediately.

■

Floor Mats

1

Floor Mats

If you use any floor mats that were not originally
provided with your vehicle, make sure they are
designed for your specific vehicle, fit correctly, and
are securely anchored by the floor anchors.

Unlock

Lock

Driver’s floor mat is shown.

■

Maintaining Genuine Leather

*

* Not available on all models

12 CR-Z-31SZT610.book 282 ページ２０１１年８月２９日　月曜日　午後８時８分

«
...
282
283
284
285
286
...
»

Содержание 2012 CR-Z

Страница 1: ...ead of web use This is due to changes in content and specifications of the vehicle that happen throughout the model year This manual will be replaced with a hyperlinked version at the end of the model year P N 00X31 SZT 2011 American Honda Motor Co Inc All Rights Reserved 6100 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 2: ...riving P 29 For Safe Driving P 30 Seat Belts P 34 Airbags P 41 2 Instrument Panel P 67 Indicators P 68 Gauges and Multi Information Display P 81 2 Controls P 97 Setting the Clock P 98 Locking and Unlocking the Doors P 99 Operating the Switches Around the Steering Wheel P 109 Interior Lights Interior Convenience Items P 124 2 Features P 135 Audio System P 136 Audio without Navigation System P 141 G...

Страница 3: ...g Light Bulbs P 258 Checking and Maintaining Tires P 269 12 Volt Battery P 278 Remote Transmitter Care P 279 Cleaning P 281 Engine Does Not Start P 293 Jump Starting P 294 Shift Lever Does Not Move P 296 Fuses P 304 Emergency Towing P 308 When You Cannot Open the Hatch P 310 Devices that Emit Radio Waves P 315 Reporting Safety Defects P 316 Authorized Manuals P 321 Customer Service Information P 3...

Страница 4: ...nition Switch P 109 Steering Wheel Adjustments P 117 SPORT Mode Button P 211 NORMAL Mode Button P 211 ECON Mode Button P 211 Vehicle Stability Assist VSA System OFF Button P 216 km mph Change Button P81 System Indicators P 68 Gauges P 81 Multi Information Display P 83 Climate Control System P132 Hazard Warning Button 12 CR Z 31SZT610 book 2 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i ...

Страница 5: ...0 Paddle Shifter Shift down P206 Cruise Control Buttons P 212 SEL RESET Button P 83 Information Button P 83 4 Horn Press an area around Bluetooth HandsFreeLink System Voice Control Buttons P 173 Navigation System Voice Control Buttons See Navigation System Manual Not available on all models 12 CR Z 31SZT610 book 3 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 6: ... Interior Fuse Box P 305 Power Door Lock Master Switch P 102 Power Window Switches P 107 Shift Lever Automatic Transmission CVT P 203 Manual Transmission P 208 Glove Box P 125 Auxiliary Input Jack P 138 Center Pocket USB Adapter Cable P 127 Accessory Power Socket P 127 Parking Brake P 220 12 CR Z 31SZT610 book 4 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 7: ... 124 Sun Visors Vanity Mirrors Seat Belts P 34 Side Curtain Airbags P 51 Interior Lights Rear P 124 Cargo Area Light Seats P 119 Side Airbags P 48 Rear Cargo Console P 128 Cargo Area P 128 Not available on all models 12 CR Z 31SZT610 book 5 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 8: ...287 Fog Lights P 112 Rear License Plate Light P 265 Brake Taillights P 264 Back Up Lights P 263 Rear Turn Signal Lights P 263 Rear Side Marker Lights P 264 High Mount Brake Light P 265 How to Refuel P 233 Rear Wiper P114 268 Opening Closing the Hatch P 104 Hatch Release P104 Side Turn Signal Lights P 110 262 Door Mirrors P 118 12 CR Z 31SZT610 book 6 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o n...

Страница 9: ... vehicle The indicator of the selected mode comes on SPORT Mode Increases engine performance and handling Suitable for driving at hills or curves in a mountain or driving in a suburb NORMAL Mode Balances driving performance and fuel economy Best for most driving situations ECON Mode Maximizes fuel economy Provides longer auto idle stop operating time when the climate control system is in use Not a...

Страница 10: ...r driving style Green Fuel efficient driving Blue green Moderate acceleration deceleration Blue Aggressive acceleration deceleration Changes to constant red when SPORT mode is selected The ambient meter color changes in accordance with Your brake or accelerator pedal operation Your brake or accelerator pedal operation and shift changes based on the shift up indicator Automatic transmission CVT mod...

Страница 11: ... bar is while driving the higher the fuel economy becomes Advancing to Second Stage Advancing to Third Stage Receding to Second Stage Receding to First Stage Drive Cycle Score Lifetime Points The bar extends to the right when you press the accelerator pedal The bar extends to the left when you press the brake pedal Slow steady acceleration Maximizes fuel economy Slow deceleration Maximizes fuel ec...

Страница 12: ...our driving style P8 86 Start up Low speed cruise Aggressive acceleration The electric motor assists the engine Slow acceleration High speed cruise Only the engine powers the vehicle Deceleration The IMA system charges the IMA battery Stop Auto Idle Stop is in operation Vehicle Speed Time Eco Drive Bar Display IMA System IMA System IMA System IMA System Electric Motor Assist Engine ON Electric Mot...

Страница 13: ...below 6 mph 10 km h 1 Depress the brake pedal The vehicle speed goes below 19 mph 30 km h 2 Fully depress the clutch pedal Stop Continue to depress the brake pedal Continue to depress the brake pedal Move the shift lever to N Release the clutch pedal Start up Release the brake pedal 1 Fully depress the clutch pedal again 2 Move the shift lever to 1 3 Depress the accelerator pedal to resume driving...

Страница 14: ...nts or its wiring orange Avoid contact with IMA battery fluid u The battery fluid may leak as a result of a crash Avoid any skin or eye contact with the fluid The battery fluid is corrosive If you accidentally touched it flush your eyes or skin with a large quantity of water for at least five minutes and seek medical attention immediately Use a fire extinguisher for an electrical fire u Attempting...

Страница 15: ... in the passenger s seat Exhaust Gas Hazard P64 Your vehicle emits dangerous exhaust gases that contain carbon monoxide Do not run the engine in confined spaces where carbon monoxide gas can accumulate Before Driving Checklist P192 Before driving check that the seats steering wheel and mirrors have been properly adjusted Seat Belts P34 Fasten your seat belt and sit upright well back in the seat Ch...

Страница 16: ...t Battery Charging System Indicator Anti lock Brake System ABS Indicator Vehicle Stability Assist VSA System Indicator VSA OFF Indicator Turn Signal and Hazard Warning Indicators Electric Power Steering EPS Indicator Immobilizer System Indicator IMA System Indicator Auto Idle Stop Indicator Seat Belt Reminder Indicator Parking Brake and Brake System Indicator Supplemental Restraint System Indicato...

Страница 17: ... Adjustment Ring Long Delay Short Delay MIST OFF INT Low speed with intermittent LO Low speed wipe HI High speed wipe Pull toward you to spray washer fluid Steering Wheel P117 To adjust pull the adjustment lever towards you adjust to the desired position then lock the lever back in place Not available on all models 12 CR Z 31SZT610 book 15 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d...

Страница 18: ...be opened and closed with its own switch If the power window lock button is in the ON position the passenger s window switch is disabled Power Window Lock Button Window Switch Clock P98 a Press the FM AM button until you hear a beep The displayed time begins flashing b Press the 1 Hour or 2 Minute button to set the time Press the 3 Reset button to set the time to the nearest hour c Press the FM AM...

Страница 19: ...odels with navigation system AUTO Button Temperature Control Dial ON OFF Button Recirculation Button Fan Control Button Rear Window Defogger Heated Mirror Button Windshield Defroster Button A C Air Conditioning Button MODE Control Button Air flows from floor and windshield defroster vents Air flows from floor vents Air flows from floor and dashboard vents Air flows from dashboard vents Not availab...

Страница 20: ...utton CD Button AUX Button CD Slot CD Eject Button SCAN Button Sound Button VOL SELECT Volume Select Knob SEEK Button Preset Buttons Button SEEK Button Auxiliary Input Jack Audio Display RDM A SEL Random Auto Select Button RPT Repeat Button 12 CR Z 31SZT610 book 18 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 21: ...140 VOL volume Button Press and release to adjust the volume up down MODE Button Press and release to change the audio mode FM1 FM2 AM CD PC Card AUX CH channel Button Radio Press and release to change the preset station Press and hold to select the next or previous strong station CD PC Card USB device Press and release to skip to the beginning of the next song or return to the beginning of the cu...

Страница 22: ... The selected speed number is displayed in the shift indicator L Low Mode P207 Use Low to get more power when climbing steep hills Pull the and paddle shifters at the same time until the shift indicator display changes to L SPORT Mode NORMAL Mode ECON Mode M Indicator Shift Indicator Shift Down Paddle Shifter Shift Up Paddle Shifter Ignition Switch Release Button Shift Lever Park Turn off or start...

Страница 23: ... button when the vehicle speed is above 25 mph 40 km h Tire Pressure Monitoring System TPMS P217 TPMS monitors tire pressure TPMS is turned on automatically every time you start the engine DECEL SET U S models only Refueling P232 a Press and release the center of the rear edge of the fuel fill door You hear a click The door pops open slightly b Turn the fuel fill cap slowly to remove the cap c Pla...

Страница 24: ...r of the dashboard b Locate the hood latch lever pull the lever up and lift up the hood c When finished close the hood and make sure it is firmly locked in place Lights P258 Inspect all lights regularly Wiper Blades P266 Replace blades if they leave streaks across the windshield Tires P269 Inspect tires and wheels regularly Check tire pressures regularly Install snow tires for winter driving 12 CR...

Страница 25: ...ne Won t Start P293 If the battery is dead jump start using a booster battery Blown Fuse P304 Check for a blown fuse if an electrical device does not operate Overheating P297 Park in a safe location If you do not see steam under the hood open the hood and let the engine cool down Emergency Towing P308 Call a professional towing service if you need to tow your vehicle 12 CR Z 31SZT610 book 23 ページ２...

Страница 26: ... on the automatic transmission CVT model Why does the brake pedal pulsate slightly when applying the brakes This can occur when the ABS activates and does not indicate a problem Apply firm steady pressure on the brake pedal Never pump the brake pedal Why do the doors lock after I unlocked the doors using a remote transmitter If you do not open the doors within 30 seconds the doors are relocked aut...

Страница 27: ...ion Why does the beeper sound when I start driving The beeper sounds when Driver and or passenger are not wearing their seat belts The parking brake lever is not fully released Why do I hear a screeching sound when I apply the brake pedal The brake pads may need to be replaced Have your vehicle inspected by a dealer 12 CR Z 31SZT610 book 25 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i ...

Страница 28: ... a crash investigation WARNING This product contains or emits chemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm To read data recorded by an EDR special equipment is required and access to the vehicle or the EDR is needed In addition to the vehicle manufacturer other parties such as law enforcement that have the special equipment can read the in...

Страница 29: ...nd this important safety information in a variety of forms including Safety Labels on the vehicle Safety Messages preceded by a safety alert symbol 3 and one of three signal words DANGER WARNING or CAUTION These signal words mean Safety Headings such as Important Safety Precautions Safety Section such as Safe Driving Instructions how to use this vehicle correctly and safely This entire book is fil...

Страница 30: ...28 12 CR Z 31SZT610 book 28 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 31: ... Belt Inspection 40 Airbags Airbag System Components 41 Types of Airbags 44 Front Airbags SRS 44 Side Airbags 48 Side Curtain Airbags 51 Airbag System Indicators 52 Airbag Care 55 Child Safety Protecting Child Passengers 56 Safety of Infants and Small Children 58 Safety of Larger Children 62 Exhaust Gas Hazard Carbon Monoxide Gas 64 Safety Labels Label Locations 65 12 CR Z 31SZT610 book 29 ページ２０１...

Страница 32: ...arge enough and mature enough to ride in front Be aware of airbag hazards While airbags can save lives they can cause serious or fatal injuries to occupants who sit too close to them or are not properly restrained Infants young children and short adults are at the greatest risk Be sure to follow all instructions and warnings in this manual Don t drink and drive Alcohol and driving don t mix Even o...

Страница 33: ... your speed Excessive speed is a major factor in crash injuries and deaths Generally the higher the speed the greater the risk but serious injuries can also occur at lower speeds Never drive faster than is safe for current conditions regardless of the maximum speed posted Keep your vehicle in safe condition Having a tire blowout or a mechanical failure can be extremely hazardous To reduce the poss...

Страница 34: ...ones a collapsible steering column and tensioners that tighten the seat belts in a sufficient crash However you and your passenger cannot take full advantage of these features unless you remain seated in the correct position and always wear your seat belts In fact some safety features can contribute to injuries if they are not used properly 6 7 8 9 10 11 12 Safety Cage Crush Zones Seats and Seat B...

Страница 35: ...ol the vehicle Sitting too close to a front airbag can result in serious or fatal injury in a crash 2 Adjusting the Seats P 119 Always wear your seat belt and make sure you wear it properly Confirm that any passenger is properly belted as well 2 Fastening a Seat Belt P 37 If you choose to ignore our warnings and carry a child in this vehicle make every effort to protect them by properly using a se...

Страница 36: ...cking retractors In normal driving the retractor lets you move freely while keeping some tension on the belt During a collision or sudden stop the retractor locks to restrain your body The passenger s seat belt has a lockable retractor that must be properly activated when using a forward facing child seat should you choose to disregard our recommendations and install one 2 Installing a Child Seat ...

Страница 37: ...ition switch is turned to ON w before the driver s seat belt is fastened a beeper will sound and the indicator will blink If the driver does not fasten the belt before the beeper stops the indicator will remain on The beeper will also periodically sound and the indicator will blink while driving until the driver s and passenger s seat belts are fastened Seat Belt Reminder 1About Your Seat Belts If...

Страница 38: ...ven if the collision is not severe enough to inflate the front airbags Automatic Seat Belt Tensioners 1Automatic Seat Belt Tensioners The seat belt tensioners can only operate once If a tensioner is activated the SRS indicator will come on Have a dealer replace the tensioner and thoroughly inspect the seat belt system as it may not offer protection in a subsequent crash 12 CR Z 31SZT610 book 36 ペー...

Страница 39: ...e sure that the belt is not twisted or caught on anything 1Fastening a Seat Belt No one should sit in a seat with an inoperative seat belt or one that does not appear to be working correctly Using a seat belt that is not working properly may not protect the occupant in a crash Have a dealer check the belt as soon as possible Never insert any foreign objects into the buckle or retractor mechanism P...

Страница 40: ...r chest and over your shoulder This spreads the forces of a crash over the strongest bones in your upper body 1Fastening a Seat Belt To release the belt push the red PRESS button then guide the belt by hand until it has retracted completely When exiting the vehicle be sure the belt is out of the way and will not get caught by closing the door 3WARNING Improperly positioning the seat belts can caus...

Страница 41: ...octor if it is okay for you to drive To reduce the risk of injuries to both you and your unborn child that can be caused by an inflating front airbag When driving sit upright and adjust the seat as far back as possible while allowing full control of the vehicle When sitting in the passenger s seat adjust the seat as far back as possible Wear the shoulder belt across the chest avoiding the abdomen ...

Страница 42: ...lowing it to retract Any belt that is not in good condition or working properly will not provide proper protection and should be replaced as soon as possible A belt that has been worn during a crash may not provide the same level of protection in a subsequent crash Have your seat belts inspected by a dealer after any collision 1Seat Belt Inspection 3WARNING Not checking or maintaining seat belts c...

Страница 43: ...41 Continued Safe Driving Airbags Airbag System Components 6 7 8 9 10 11 12 8 10 8 8 8 8 12 CR Z 31SZT610 book 41 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 44: ...eat belt use when the ignition switch is in ON w e Automatic seat belt tensioners The driver s and passenger s seat belts incorporate sensors that detect whether or not they are fastened f A driver s seat position sensor If the seat is too far forward the airbag will inflate with less force g Weight sensors in the passenger s seat The passenger s airbag will be turned off if the weight on the seat...

Страница 45: ... the airbags deploy Do not place hard or sharp objects between yourself and a front airbag Carrying hard or sharp objects on your lap or driving with a pipe or other sharp object in your mouth can result in injuries if your front airbag inflates Do not attach or place objects on the front airbag covers Objects on the covers marked SRS AIRBAG could interfere with the proper operation of the airbags...

Страница 46: ...t system The front airbags are housed in the center of the steering wheel for the driver and in the dashboard for the passenger Both airbags are marked SRS AIRBAG Housing Locations 1Types of Airbags The airbags can inflate whenever the ignition switch is in ON w 1Front Airbags SRS Dual Stage Multiple Threshold Front Airbags SRS Your vehicle is equipped with dual stage multiple threshold front airb...

Страница 47: ...ants are not aware that the airbags deployed until they see them lying in front of them Operation How the Front Airbags Work 1How the Front Airbags Work After a front airbag inflates in a crash you may see what looks like smoke This is actually powder from the airbag s surface Although the powder is not harmful people with respiratory problems may experience some temporary discomfort If this occur...

Страница 48: ... rollover sensor side airbags and side curtain airbags offer the best protection in a rollover Because front airbags could provide little if any protection they are not designed to deploy during a rollover When front airbags deploy with little or no visible damage Because the airbag system senses sudden deceleration a strong impact to the vehicle framework or suspension might cause one or more of ...

Страница 49: ...f the passenger s front airbag Advanced Airbags 1Advanced Airbags If there is a problem with the driver s seat position sensor the SRS indicator will come on and the airbag will inflate with full normal force regardless of the driver s seating position For both advanced front airbags to work properly Do not spill any liquid on or under the seats Do not put any object under the passenger s seat Mak...

Страница 50: ...ing Locations 1Side Airbags Do not attach accessories on or near the side airbags They can interfere with the proper operation of the airbags or hurt someone if an airbag inflates If the impact is on the passenger side the airbag deploys even if there is no passenger in the passenger seat Do not cover or replace the seat back covers without consulting a dealer Improperly replacing or covering seat...

Страница 51: ... deploy the airbag When a side airbag may not deploy even though visible damage appears severe It is possible for a side airbag to not deploy during an impact that results in apparently severe damage This can occur when the point of impact was towards the far front or rear of the vehicle or when the vehicle s crushable body parts absorbed most of the crash energy In either case the side airbag wou...

Страница 52: ...side airbag will automatically be turned on and the indicator will go off If the passenger is a child the indicator will remain on so long as the child is seated Since this vehicle does not have a back seat we recommend that you do not carry any child who is not large enough and mature enough to ride in front Side Airbag Cutoff System Side Airbag Off Indicator 1Side Airbag Cutoff System The sensor...

Страница 53: ...on One or both side curtain airbags may inflate in a moderate to severe angled frontal collision In this case the side curtain airbags will deploy slightly after the front airbags Housing Locations 1Side Curtain Airbags The side curtain airbags are most effective when an occupant is wearing their seat belt properly and sitting upright well back in their seat Do not attach any objects to the side w...

Страница 54: ...does not come on at all have the system checked by a dealer as soon as possible If you don t your airbags and seat belt tensioners may not work properly when they are needed SRS Supplemental Restraint System Indicator 1SRS Supplemental Restraint System Indicator 3WARNING Ignoring the SRS indicator can result in serious injury or death if the airbag systems or tensioners do not work properly Have y...

Страница 55: ...or will not come on Passenger Airbag Off Indicator 1Passenger Airbag Off Indicator If the indicator comes on with no passenger and no objects on the passenger s seat or with an adult riding there something may be interfering with the weight sensors Such as An object hanging on the seat An object pressing the rear of the seat back The seat or seat back is forced back against cargo on the rear trays...

Страница 56: ...senger is a smaller statured adult or a child the indicator should go off when the passenger returns to a proper upright sitting position Side Airbag Off Indicator 1Side Airbag Off Indicator When you turn the ignition switch to ON w the indicator should come on for a few seconds and then go out If it doesn t come on stays on or comes on while driving without a passenger in the seat have the system...

Страница 57: ...river s seat position sensor weight sensors in the passenger s seat seat belt tensioners and each seat belt that was worn during the crash Do not remove or modify a front seat without consulting a dealer This would likely disable the driver s seat position sensor or the passenger s weight sensors If it is necessary to remove or modify a seat to accommodate a person with disabilities contact a Hond...

Страница 58: ... to safely control the vehicle Statistics show that children of all sizes and ages are safer when they are properly restrained in a rear seat Because this vehicle does not have a rear seat we recommend that you do not carry a child aged 12 or under in this vehicle 1Protecting Child Passengers The National Highway Traffic Safety Administration and Transport Canada recommend that all children age 12...

Страница 59: ...n the vehicle unattended especially in hot weather when the inside of the vehicle can get hot enough to kill them They could also activate vehicle controls causing it to move unexpectedly 1Protecting Child Passengers To deactivate a lockable retractor release the buckle and allow the seat belt to wind up all the way To remind you of the passenger s front airbag hazards and child safety your vehicl...

Страница 60: ... Because rear facing child seats should not be used in this vehicle you should never carry an infant in this vehicle Protecting Infants 1Protecting Infants Rear facing child seats should never be installed in a forward facing position 3WARNING Placing a rear facing child seat in the passenger s seat can result in serious injury or death during a crash Never install a rear facing child seat in this...

Страница 61: ...he child seat is the correct type for the seating position The child seat is compliant with Federal Motor Vehicle Safety Standard 213 or Canadian Motor Vehicle Safety Standard 213 Protecting Smaller Children Selecting a Forward facing Child Seat 1Protecting Smaller Children Educate yourself about the laws and regulations regarding child seat use where you are driving and follow the child seat manu...

Страница 62: ...he retractor is locked u If you are able to pull the shoulder belt out the lockable retractor is not activated Pull the seat belt all the way out and repeat steps 3 5 6 Grab the shoulder part of the seat belt near the buckle and pull up to remove any slack from the lap part of the belt u When doing this place your weight on the child seat and push it into the vehicle seat Installing a Child Seat 1...

Страница 63: ...anchor 3 Tighten the tether strap as instructed by the child seat manufacturer 1Installing a Child Seat A child seat that is not properly secured will not adequately protect a child in a crash and may cause injury to the child or another vehicle occupant To deactivate a lockable retractor release the buckle and allow the seat belt to wind up all the way Adding Security with a Tether 1Adding Securi...

Страница 64: ...bend comfortably over the edge of the seat Does the shoulder belt cross between the child s neck and arm Is the lap part of the seat belt as low as possible touching the child s thighs Will the child be able to stay seated like this for the whole trip If you answer yes to all these questions the child is ready to wear the lap shoulder seat belt correctly If you answer no to any question the child ...

Страница 65: ...toring a child passenger We strongly recommend that you keep an eye on a child passenger Even older more mature children sometimes need to be reminded to fasten their seat belts and sit up properly Booster Seats 1Booster Seats When installing a booster seat make sure to read the instructions that came with it and install the seat accordingly There are high and low type booster seats Choose a boost...

Страница 66: ...both windows and set the climate control system as shown below 1 Select the fresh air mode 2 Select the mode 3 Set the fan speed to high 4 Set the temperature control to a comfortable setting Adjust the climate control system in the same manner if you sit in your parked vehicle with the engine running 1Carbon Monoxide Gas An enclosed area such as a garage can quickly fill up with carbon monoxide g...

Страница 67: ...f or becomes hard to read except for the U S dashboard label which may be removed by the owner contact a dealer for a replacement Sun Visor Canadian models Separator Canadian models U S models U S models Cargo Area U S models Canadian models Doorjambs U S models Canadian models Dashboard U S models only Radiator Cap 12 CR Z 31SZT610 book 65 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i ...

Страница 68: ...66 12 CR Z 31SZT610 book 66 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 69: ...ges that are used while driving Indicators 68 Multi Information Display Warning and Information Messages 78 Gauges and Multi Information Display Gauges 81 Multi Information Display 83 12 CR Z 31SZT610 book 67 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 70: ...ully released Comes on while driving Make sure the parking brake is released Check the brake fluid level 2 What to do when the indicator comes on while driving P 302 Comes on along with the ABS indicator Have the vehicle checked by a dealer 2 If the Brake System Indicator Comes On P 302 Low Oil Pressure Indicator Comes on when you turn the ignition switch to ON w and goes off when the engine start...

Страница 71: ...flammable objects Stop the engine for 10 minutes or more and wait for it to cool down Then take the vehicle to a dealer 2 If the Malfunction Indicator Lamp Comes On or Blinks P 301 12 Volt Battery Charging System Indicator Comes on when you turn the ignition switch to ON w and goes off when the engine starts Comes on when the 12 volt battery is not charging Comes on while driving Turn off the clim...

Страница 72: ...Have the vehicle checked by a dealer 2 Seat Belt Reminder P 35 Low Fuel Indicator Comes on when the fuel reserve is running low approximately 1 8 U S gal 6 9 Liter left Blinks if there is a problem with the fuel gauge Comes on Refuel your vehicle as soon as possible Blinks Have the vehicle checked by a dealer ABS Anti lock Brake System Indicator Comes on for a few seconds when you turn the ignitio...

Страница 73: ...ch to ON w then goes off Blinks when VSA is active Comes on if there is a problem with the VSA system Comes on if there is a problem with the hill start assist system Comes on if there is a problem with the creep aid system CVT or the brake assist system Stays on constantly Have the vehicle checked by a dealer 2 VSA Vehicle Stability Assist aka ESC Electronic Stability Control System P 215 VSA Veh...

Страница 74: ...ly or does not come on at all Have the vehicle checked by a dealer 2 If the EPS Indicator Comes On P 302 Low Tire Pressure TPMS Indicator Comes on for a few seconds when you turn the ignition switch to ON w Comes on if the tire pressure of any of the tires becomes significantly low Blinks for about one minute and then stays on if there is a problem with the TPMS or when a compact spare tire is tem...

Страница 75: ...at all Avoid high speed driving and have the vehicle checked by a dealer as soon as possible 2 If the IMA Indicator Comes On P 303 System Message Indicator Comes on for a few seconds when you turn the ignition switch to ON w then goes off Comes on along with a beep when a problem is detected A system message on the multi information display appears at the same time While the indicator is on press ...

Страница 76: ...a dealer Side Airbag Off Indicator Comes on for a few seconds when you turn the ignition switch to ON w then goes off Comes on when the passenger side airbag system is automatically shut off It does not mean there is a problem with your side airbags Comes on when nobody is sitting in the passenger seat Have the vehicle checked by a dealer Comes on when someone is sitting in the seat Have the passe...

Страница 77: ... On Indicator Comes on whenever the light switch is on or in AUTO when the exterior lights are on If you remove the key from the ignition switch while the lights are on a chime sounds when the driver s door is opened Fog Light Indicator Comes on when the fog lights are on Shift Lever Position Indicator Indicates in which position your shift lever is 2 Shifting P 203 M 7 speed manual shift mode Ind...

Страница 78: ...alter this system or add other devices to it Electrical problems can occur Security System Alarm Indicator Blinks when the Security System Alarm has been set 2 Security System Alarm P 105 CRUISE MAIN Indicator Comes on when you press the CRUISE button 2 Cruise Control P 212 CRUISE CONTROL Indicator Comes on if you have set a speed for cruise control 2 Cruise Control P 212 Auto Idle Stop Indicator ...

Страница 79: ... when shifting down is recommended SPORT Mode Indicator 1 Comes on for a few seconds when you turn the ignition switch to ON w Comes on when you press the SPORT mode button 2 3 Mode Drive System P 211 NORMAL Mode Indicator 1 Comes on for a few seconds when you turn the ignition switch to ON w Comes on when you press the NORMAL mode button 2 3 Mode Drive System P 211 ECON Mode Indicator 1 Comes on ...

Страница 80: ... Appears if there is a problem with the DRL system Have your vehicle checked by a dealer 2 Daytime Running Lights P 112 Appears when washer fluid gets low Refill washer fluid 2 Refilling Window Washer Fluid P 257 Appears when the scheduled maintenance is due soon Consequently SERVICE DUE NOW and SERVICE PAST DUE follow 2 Maintenance Minder Messages on the Multi Information Display P 241 Appears wh...

Страница 81: ...o Idle Stop is in operation and the engine is ready to restart Fully depress the clutch pedal 2 Auto Idle Stop P 228 Appears when the shift lever is in any forward gear position and the Auto Idle Stop operating time has continued for a while Shift to N 2 Auto Idle Stop P 228 Appears when the engine does not automatically restart for the following reasons while the Auto Idle Stop is in operation Th...

Страница 82: ...ion Appears while you are customizing the settings for the following reasons The shift lever is moved out of P The parking brake is released 2 Customized Features P 90 Automatic transmission CVT models Manual transmission models 12 CR Z 31SZT610 book 80 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 83: ... Instant Fuel Economy Gauge 1Gauges Press and hold the kmh mph change button until you hear a beep The speedometer reading and the displayed measurements switch between mph and km h The display change message appears for a few seconds 1Fuel Gauge NOTICE You should refuel when the reading approaches Running out of fuel can cause the engine to misfire damaging the catalytic converter The actual amou...

Страница 84: ...en the IMA battery has been disconnected When the IMA battery control system is correcting its reading The charge level reading will be corrected automatically while driving IMA Battery Charge Level Indicator CHRG Indicator ASST Indicator Electric Motor Assist Indicator ASST Battery Charge in Progress CHRG 1Electric Motor Assist Indicator ASST If the IMA battery is too hot or too cool the IMA batt...

Страница 85: ...ress the information button or the SEL RESET button to change the display Switching the Display 4 Information Button 4 SEL RESET Button Eco Guide feedback with Eco Drive Bar Average Fuel Economy Records Average Fuel Economy A Range Elapsed Time Average Vehicle Speed Power Flow Monitor Engine Oil Life Customizable Setting Entry HFL OFF Shown when Bluetooth HandsFreeLink is activated Not available o...

Страница 86: ... reset Meters A and B can be used to measure 2 separate trips Resetting a trip meter To reset a trip meter display it then press and hold the SEL RESET button The trip meter is reset to 0 0 Odometer Trip Meter Odometer Outside temperature Trip A Trip B 1Trip Meter Switch between trip meter A and trip meter B by pressing the SEL RESET button 12 CR Z 31SZT610 book 84 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f ...

Страница 87: ...cycle Shows the average speed in mph or km h since the last time Trip A was reset Outside Temperature Range Elapsed Time Average Speed 1Outside Temperature The temperature sensor is in the front bumper Road heat and exhaust from another vehicle can affect the temperature reading when your vehicle speed is less than 19 mph 30 km h It may take several minutes for the display to be updated after the ...

Страница 88: ...must be set 2 Turn the ignition switch to ON w 3 Make sure the NORMAL mode is selected 4 Depress the brake pedal twice u The ambient meter color changes from blue to green u When the METER COLOR CHANGE setting on the multi information display is off the color stays in blue 5 Press the ECON mode button 6 Press the NORMAL mode button u The ambient meter color turns off 7 Turn the ignition switch to ...

Страница 89: ...n is the further the bar extends to the left Keep the bar near the center line for better fuel economy while driving Deceleration Acceleration High Fuel Economy High Fuel Economy Moderate Deceleration Aggressive Deceleration Moderate Acceleration Aggressive Acceleration 1Eco guide feedback with eco drive bar The ambient meter color changes corresponding to the level of eco drive bar extension Auto...

Страница 90: ...hen a trip meter is reset its average fuel economy is also reset at the same time Shows the remaining oil life and Maintenance Minder 2 Maintenance Minder P 241 Shows your paired cell phone s information 2 Bluetooth HandsFreeLink P 173 Average Fuel Economy Records Latest Average Fuel Economy Past Average Fuel Economy Average Fuel Economy Engine Oil Life Bluetooth HandsFreeLink 1Average Fuel Econom...

Страница 91: ... indicators directly 2 Electric Motor Assist Indicator ASST P 82 2 Battery Charge in Progress CHRG P 82 Power Flow Engine Operation Icon Operating Not operating Power is supplied with the engine and the electric motor is assisting the engine The electric motor is charging the IMA battery Power is supplied with only the engine Power is supplied with only the engine and the electric motor is chargin...

Страница 92: ...he SEL RESET button to select CHG SETTING screen Customized Features 1Customized Features To customize other features press the SEL RESET button on the CHG SETTING screen then press the button 2 List of customizable options P 92 2 Example for customizing settings P 94 When you customize settings Shift to P Set the parking brake 4 Automatic transmission CVT models Manual transmission models 4 Butto...

Страница 93: ... TRIP A RESET with REFUEL ELAPSED TIME RESET HOLD ECON MODE METER COLOR CHANGE DISPLAY KM MILES LIGHTING SETUP DOOR SETUP EXIT SEL RESET SEL RESET SEL RESET SEL RESET SEL RESET SEL RESET CHG SETTING DEFAULT ALL EXIT CUSTOMIZE SETTINGS DOOR LOCK MODE KEYLESS LOCK ACKNOWLEDGMENT SECURITY RELOCK TIMER AUTO DOOR UNLOCK Auto Light Sensitivity Not available on all models 12 CR Z 31SZT610 book 91 ページ２０１...

Страница 94: ...y to reset when you refuel ON OFF 1 Elapsed Time Reset Changes the resetting conditions of the elapsed time IGN OFF 1 Trip A Trip B Hold ECON Mode Maintains ECON mode ON OFF 1 Meter Color Change Turns the ambient meter feature on and off ON 1 OFF Display Km Miles Changes the displayed measurement on the multi information display AUTO 1 KM MILES Lighting Setup Interior Light Dimming Time Changes th...

Страница 95: ...tomatically Shift to P 2 IGN off 3 OFF Driver Door 1 All Doors Door Lock Mode Sets up either the driver s door or both doors and the hatch to unlock on the first push of the remote Driver Door 1 All Doors Key Lock Acknowledgment LOCK UNLOCK The exterior lights flash LOCK 2nd push The beeper sounds ON 1 OFF Security Relock Timer Changes the time it takes for the doors and the hatch to relock and th...

Страница 96: ... with REFUEL setting to ON are shown below The default setting for TRIP A RESET with REFUEL is OFF 1 Press the button until CUSTOMIZE SETTINGS appears on the display then press the SEL RESET button 2 Press the SEL RESET button 3 Press the SEL RESET button again 4 12 CR Z 31SZT610 book 94 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 97: ...n the display then press the SEL RESET button 5 Press the button and select ON then press the SEL RESET button 6 Press the button until EXIT appears in the display then press the SEL RESET button 7 Repeat step 6 until you return to the normal screen 4 4 4 12 CR Z 31SZT610 book 95 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 98: ...96 12 CR Z 31SZT610 book 96 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 99: ...Steering Wheel Ignition Switch 109 Turn Signals 110 Light Switches 110 Fog Lights 112 Daytime Running Lights 112 Wipers and Washers 113 Brightness Control 115 Rear Defogger Heated Door Mirror Button 116 Adjusting the Steering Wheel 117 Adjusting the Mirrors Interior Rearview Mirror 118 Power Door Mirrors 118 Adjusting the Seats Adjusting the Seat Positions 119 Interior Lights Interior Convenience ...

Страница 100: ...Time 1Clock To set the time to the nearest hour Press and hold the CLOCK button until the clock display begins to blink then press the 3 Reset button Depending on the displayed time the clock sets forward or backward Example 1 06 will reset to 1 00 1 53 will reset to 2 00 The clock is automatically updated through the navigation system so the time does not need to be adjusted Models with navigatio...

Страница 101: ...mage to the electronics Do not leave the keys in direct sunlight or in locations with high temperature or high humidity Do not drop the keys or set heavy objects on them Keep the keys away from liquids Do not take the keys apart except for replacing the battery If the circuits in the keys are damaged the engine may not start and the remote transmitter may not work If the keys do not work properly ...

Страница 102: ...e hatch will automatically relock You can change the relock timer setting 2 Customized Features P 90 If the interior light switch is in the door activated position the interior lights come on when you press the UNLOCK button No doors opened The lights fade out after 30 seconds Doors relocked with the remote The lights go off immediately 2 Interior Lights P 124 The remote transmitter uses low power...

Страница 103: ...a Key 1Locking Unlocking the Doors Using a Key When you lock the driver s door with a key all the doors and hatch lock at the same time When unlocking the driver s door unlocks first Turn the key a second time within a few seconds to unlock the passenger s door and the hatch You can customize the door unlock mode setting 2 Customized Features P 90 Lock Unlock Locking a Door Without Using a Key 1Lo...

Страница 104: ...k the door using the lock tab on the driver s door the other door and hatch lock at the same time When you unlock the door using the lock tab on the driver s door only the driver s door will unlock To Unlock Lock Tab To Lock Using the Master Door Lock Switch 1Using the Master Door Lock Switch When you lock unlock the driver s door using the master lock switch all the doors and hatch lock unlock at...

Страница 105: ...ver is moved into P with the brake pedal depressed The settings can be changed to unlock all doors Ignition switch unlock mode The driver s door unlocks when the ignition switch is moved out of ON w The settings can be changed to unlock all doors Auto Door Locking Auto Door Unlocking 1Auto Door Locking Unlocking You can turn off or change to another auto door locking unlocking setting using the mu...

Страница 106: ...e hatch closed while driving to uAvoid possible damage uPrevent exhaust gas from leaking into the vehicle 2 Carbon Monoxide Gas P 64 Using the Hatch Release Button Push the release button on the hatch after the doors are unlocked 1Using the Hatch Release Button When the driver s door is locked the hatch will lock when it is closed Release Button 12 CR Z 31SZT610 book 104 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 ...

Страница 107: ... turn the ignition switch to ON w after locking the doors and the hatch with the remote transmitter When the security system alarm activates The horn sounds intermittently and all of the exterior lights flash To deactivate the security system alarm Unlock the vehicle using the key or remote transmitter The system along with the horn and flashing lights is deactivated 1Immobilizer System NOTICE Lea...

Страница 108: ...e The panic button on the remote transmitter If you press the panic button for approximately one second the following will occur for about 30 seconds The horn sounds Some exterior lights flash Canceling panic mode Press any button on the remote transmitter or turn the ignition switch to ON w Panic Mode 1Security System Alarm Do not set the security system alarm when someone is in the vehicle or a ...

Страница 109: ...n Push the switch down lightly To close Pull the switch up lightly Release the switch when the window reaches the desired position Opening Closing Windows with Auto Open Close Function 1Opening Closing the Power Windows The power windows can be operated for up to 10 minutes after you turn the ignition switch off Opening either door cancels this function Auto Reverse If a power window senses resist...

Страница 110: ...ntrols To open Push the switch down To close Pull the switch up Release the switch when the window reaches the desired position Opening Closing Windows without Auto Open Close Function 12 CR Z 31SZT610 book 108 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 111: ... q turn the key while moving the steering wheel left and right The steering wheel will unlock allowing the key to turn 3WARNING Removing the key from the ignition switch while driving locks the steering This can cause you to lose control of the vehicle Remove the key from the ignition switch only when parked Manual transmission models Automatic transmission CVT models All models 0 LOCK Insert and ...

Страница 112: ...ition switch while the lights are on a chime sounds when the driver s door is opened When the lights are on the lights on indicator in the instrument panel will be on 2 Lights On Indicator P 75 Repeatedly turning the headlights on and off reduces the life of the HID headlight bulbs If you sense that the level of the headlights is abnormal have the vehicle inspected by a dealer Do not leave the lig...

Страница 113: ...ol 1Automatic Lighting Control We recommend that you turn on the lights manually when driving at night in a dense fog or in dark areas such as long tunnels or parking facilities The light sensor is in the location shown below Do not cover this light sensor with anything otherwise the automatic lighting system may not work properly Adjust the AUTO light sensitivity as follows Setting The exterior l...

Страница 114: ... The headlight switch is off or in The parking brake is released The lights remain on even if you set the parking brake Turning off the ignition switch will turn off the daytime running lights The high beam headlights return to the original brightness once the headlight switch is turned on 1Fog Lights When the fog lights are on the indicator in the instrument panel will be on 2 Indicators P 68 Fog...

Страница 115: ... will get scratched or the rubber blades will get damaged NOTICE In cold weather the blades may freeze to the windshield becoming stuck Operating the wipers in this condition may damage the wipers Use the defroster to warm the windshield then turn the wipers on If the vehicle speeds up while the wipers are operating intermittently the length of the wipe interval shortens When the vehicle starts mo...

Страница 116: ...follows even if its switch is off Rear Wiper Washer 1Rear Wiper Washer If the wiper stops operating due to any obstacle such as the build up of snow park the vehicle in a safe place Rotate the wiper switch to OFF and turn the ignition switch to ACCESSORY q or LOCK 0 then remove the obstacle The wiper motor is equipped with a breaker that may stop motor operation temporarily to prevent an overload ...

Страница 117: ...he brightness level is shown on the multi information display while you are adjusting it 1Brightness Control Instrument panel brightness varies depending on whether the exterior lights are on or off The instrument panel dims to reduce glare when they are on Pressing either information button switches the display If you turn the knob to the right until the brightness display is up to max the beeper...

Страница 118: ... is 32 F 0 C or below they do not automatically switch off 1Rear Defogger Heated Door Mirror Button NOTICE When cleaning the inside of the rear window be careful not to damage the heating wires It is critical to wipe the window from side to side along the defogger heating wires This system consumes a lot of power so turn it off when the window has been defogged Also do not use the system for a lon...

Страница 119: ...e instrument panel gauges and indicators 3 Push the steering wheel adjustment lever down to lock the steering wheel in position u After adjusting the position make sure you have securely locked the steering wheel in place by trying to move it up down in and out 1Adjusting the Steering Wheel Make any steering wheel adjustments before you start driving 3WARNING Adjusting the steering wheel position ...

Страница 120: ...position adjustment L R selector switch Select the left or right mirror After adjusting the mirror return the switch to the center position Mirror position adjustment switch Press the switch left right up or down to move the mirror Rearview Mirror with Day and Night Positions 1Adjusting the Mirrors Keep the inside and outside mirrors clean and adjusted for best visibility Adjust the mirrors before...

Страница 121: ...0 inches 25 cm between the center of the steering wheel and the chest Always make seat adjustments before driving Once a seat is adjusted correctly rock it back and forth to make sure it is locked in position 3WARNING Sitting too close to a front airbag can result in serious injury or death if the front airbags inflate Always sit as far back from the front airbags as possible while maintaining con...

Страница 122: ...a crash and being seriously injured The farther a seat back is reclined the greater the risk of injury Adjusting the Seat Backs 1Adjusting the Seat Backs Do not put a cushion or other object between the seat back and your back Doing so may interfere with proper seat belt or airbag operation If you cannot get far enough away from the steering wheel and still reach the controls we recommend that you...

Страница 123: ...at back 2 Pull out the strap throughout the band on the outside under edge of the head restraint 3 Push the release button and pull the head restraint upward Head Restraints Removing and Reinstalling the Head Restraints 1Head Restraints The driver s and passenger s seats have active head restraints 2 Active Head Restraints P 123 3WARNING Failure to reinstall or correctly reinstall the head restrai...

Страница 124: ...fely parked and the engine is off Sitting improperly can increase the chance of injury during a crash For example if an occupant slouches lies down turns sideways sits forward leans forward or sideways or puts one or both feet up the chance of injury during a crash is greatly increased In addition an occupant who is out of position in the seat can be seriously or fatally injured in a crash by stri...

Страница 125: ...ck and upper spine Active Head Restraints 1Active Head Restraints In order for the active head restraints to operate properly Do not hang any items on the head restraints or from the restraint legs Do not place any objects between an occupant and the seat back Install each restraint in its proper location After collision the activated restraint should return to its normal position If the restraint...

Страница 126: ... closed The lights go off after 30 seconds in the following situations When you unlock the driver s door but do not open it When you remove the key from the ignition switch but do not open a door You can change the interior light dimming time 2 Customized Features P 90 The interior lights go off immediately in the following situations When you lock the driver s door When you close the driver s doo...

Страница 127: ...diverted through the air vent Glove Box 1Glove Box Use only resealable containers or keep unopened cans in the glove box Spilled liquids can damage the upholstery and electrical components in the glove box and inside the dashboard When the heater begins to divert warm air the airflow into the glove box is shut off 3WARNING An open glove box can cause serious injury to your passenger in a crash eve...

Страница 128: ... Holders 1Beverage Holders NOTICE Spilled liquids can damage the upholstery carpeting and electrical components in the interior Be careful when you are using the beverage holders Hot liquid can scald you 12 CR Z 31SZT610 book 126 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 129: ...ocket 1Accessory Power Socket NOTICE Do not insert an automotive type cigarette lighter element This can overheat the power socket The accessory power socket is designed to supply power for 12 volt DC accessories that are rated 120 watts or less 10 amps To prevent 12 volt battery drain only use the power socket with the engine running 12 CR Z 31SZT610 book 127 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m...

Страница 130: ...n around and cause injury during a crash To return the separator upright push it backwards until it locks Make sure that the folded separator does not press against the passenger seat as this could cause the weight sensors to work improperly 2 Side Airbag Off Indicator P 50 Make sure all items in the cargo area are secured Loose items can fly forward if you have to brake hard 3WARNING This vehicle...

Страница 131: ...retracted To remove Push either end of the housing inward then lift it out of its position Tonneau Cover 1Tonneau Cover Do not access parcels in the cargo area while driving This may cause injury if you have to brake hard Do not stack objects higher than the top of the seat in the cargo area They could block your view and be thrown about the vehicle during a sudden stop To prevent tonneau cover da...

Страница 132: ...d into the hole on the other side After storing the unit rock it up and down to make sure it is securely placed Reverse this procedure to install the housing unit in place To separate the cargo area into two 1 Pull out the tonneau cover from its housing while it is stored on the cargo area floor 2 Clip the mounting rods in the hooks at both sides of the hatch opening 12 CR Z 31SZT610 book 130 ページ ...

Страница 133: ...comfortable temperature is reached select LO to keep the seat warm Seat Heaters 1Seat Heaters Do not use the seat heaters even in LO when the engine is off Under such conditions the battery may be weakened making the engine difficult to start In the LO setting the heater runs continuously and does not automatically turn off 3WARNING Heat induced burns are possible when using seat heaters Persons w...

Страница 134: ...on that was pressed will be controlled automatically During the Auto Idle Stop the air conditioning system will be turned off If the ECON mode is selected the fan may also be turned off To prevent cold air from blowing in from outside the fan may not start immediately when the AUTO button is pressed Once you have set the desired temperature do not use the temperature control dial more than necessa...

Страница 135: ... or lower limit When cold air hits the windshield the outside of the windshield may fog up If the side windows fog up adjust the vents so that the air hits the side windows 1To rapidly defrost the windows After defrosting the windows switch over to fresh air mode If you keep the system in recirculation mode the windows may fog up from humidity This impedes visibility Pressing the button restarts t...

Страница 136: ...nsors The automatic climate control system is equipped with a sunlight sensor an interior temperature and humidity sensor Do not cover or spill any liquid on them Sunlight Sensor Temperature and Humidity Sensor 12 CR Z 31SZT610 book 134 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 137: ...d 147 Playing a USB Flash Drive 149 Audio with Navigation System Audio System Basic Operation 151 Playing the AM FM Radio 154 Playing a CD 156 Playing a PC Card 158 Playing an iPod 162 Playing a USB Flash Drive 165 Audio Error Messages CD Player 167 iPod USB Flash Drive 168 General Information on the Audio System Recommended CDs 169 Compatible iPod and USB Flash Drives 171 Recommended PC Card 172 ...

Страница 138: ...i CDs are not supported iPod is a registered trademark owned by Apple Inc MP3 and AAC are standard audio compression formats WMA is an audio compression format developed by Microsoft Corporation You can operate the audio system by voice commands See the navigation system manual for full details Models with navigation system Remote Control iPod USB Flash Drive USB Adapter Cable Models with navigati...

Страница 139: ...not connect the iPod or USB flash drive using a hub Do not use a device such as a card reader or hard disk drive as the device or your files may be damaged We recommend backing up your data before using the device in your vehicle Displayed messages may vary depending on the device model and software version If the audio system does not recognize the iPod try reconnecting it a few times or reboot t...

Страница 140: ...e audio mode buttons You can return to the AUX mode by pressing the AUX button Press either the AM FM button or the CD AUX button or touch the icon to switch the mode You cannot use the auxiliary input jack if you replace the audio system State or local laws may limit the circumstances in which you can launch or control your attached audio device Models with navigation system Cover Models without ...

Страница 141: ... correctly after 10 tries leave the system for one hour before trying again or visit a dealer to have the system reset 1Audio System Theft Protection Find the audio system s security code and serial number label in your owner s manual kit We recommend that you write down the serial number in this owner s manual Do not store the label in your vehicle If you lose the label you must first retrieve th...

Страница 142: ...ld Selects the previous strong station When listening to a CD iPod or USB flash drive or PC Card Press Skips to the next song Press Goes back to the beginning of the current or previous song When listening to a CD or USB flash drive Press and hold Skips to the next folder Press and hold Goes back to the previous folder 1Audio Remote Controls When in the AUX mode the following is operable from the ...

Страница 143: ...ble choices Press to set your selection button Press to select the Sound Setting mode button Press to go back to the previous display 1Audio System Basic Operation These indications are used to show how to operate the selector knob Rotate to select Press to ENTER Press the MODE or button on the steering wheel to change any audio setting 2 Audio Remote Controls P 140 3 4 Button Selector Knob 12 CR ...

Страница 144: ...e adjustment level reaches the center you will see C in the display The SVC has four modes OFF LOW MID and HIGH SVC adjusts the volume level based on the vehicle speed As you go faster audio volume increases As you slow down audio volume decreases Selector Knob Sound Button Speed sensitive Volume Compensation Subwoofer Not available on all models 12 CR Z 31SZT610 book 142 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分...

Страница 145: ...nd then press the preset button Selector Knob Turn to adjust the volume Press and turn to tune the radio frequency FM AM Button Press to select a band A SEL Auto Select Button Press to scan both bands and store the strongest station in each preset To turn off auto select press the button again This restores the presets you originally set Button Press to display and select an RDS category SEEK Butt...

Страница 146: ...o The ST indicator appears on the display indicating stereo FM broadcasts Stereo reproduction in AM is not available Switching the Audio Mode Press the MODE button on the steering wheel 2 Audio Remote Controls P 140 You can store six AM stations and twelve FM stations into the preset button memory FM1 and FM2 let you store six stations each Auto Select function scans and stores up to six AM statio...

Страница 147: ...ress to turn the audio system ON and OFF CD Slot Insert a CD about halfway into the CD slot SEEK Buttons Press or to change tracks files in MP3 or WMA Selector Knob Turn to adjust the volume Press and turn to select an item then press to set your selection TITLE Button Press to display the text data on a CD if it was recorded with text data CD Button Press to play a CD RDM Random Button Press to p...

Страница 148: ...nagement DRM cannot be played The audio system displays UNSUPPORTED then skips to the next file Text data appears on the display under the following circumstances When you select a new folder file or track When you change the audio mode to CD When you insert a CD The display shows up to 31 characters of text data Press and hold the TITLE button to see additional characters indicates that the text ...

Страница 149: ...ur selection USB Indicator Comes on when an iPod is connected SEEK Buttons Press or to change songs Button Press to set your selection TITLE Button Press to display the text data RDM Random Button Press to play all available files in a selected list playlists artists albums or songs in random order Press two times to play all available albums in a selected list playlists artists albums or songs in...

Страница 150: ...an item then press How to Select a File from the iPod Menu 1Playing an iPod Available operating functions vary on models or versions Some functions may not be available on the vehicle s audio system If there is a problem you may see an error message on the display 2 iPod USB Flash Drive P 168 12 CR Z 31SZT610 book 148 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 151: ...ss and hold the button Power Button Press to turn the audio system ON and OFF Selector Knob Turn to adjust the volume Press and turn to select an item then press to set your selection USB Indicator Comes on when a USB flash drive is connected Button Press to skip to the next folder and to skip to the beginning of the previous folder SEEK Buttons Press or to change files TITLE Button Press to displ...

Страница 152: ...e then press How to Select a File from a Folder with the Selector Knob 1Playing a USB Flash Drive Use the recommended USB flash drives 2 USB Flash Drives P 171 Files in WMA format protected by digital rights management DRM are not played The audio system displays UNPLAYABLE FILE and then skips to the next file If there is a problem you may see an error message on the display 2 iPod USB Flash Drive...

Страница 153: ...slot or PC card slot Press the OPEN button The screen folds back and the CD and PC card slots appears 1Audio System Basic Operation Voice Control System The audio system is voice operable See the navigation system manual for details Operation with the Control Icons 1Operation with the Control Icons On the navigation screen touch the AUDIO INFO icon to see the selected audio information Press any o...

Страница 154: ... as a tray CD Eject Button Press to eject a CD PC Card Slot CD Slot CLOSE Button PC Card Eject Button Press to eject a PC card 1Adjusting the sound When the adjustment level reaches the center you will see C in the display The SVC has four modes OFF LOW MID and HIGH SVC adjusts the volume level based on the vehicle speed As you go faster audio volume increases As you slow down audio volume decreas...

Страница 155: ...is The sound level appears as ripples of water Off Each time you touch the Background icon the screen changes Use the joystick to select an icon on the screen and access some audio functions Push left right up or down to select an item Press to set your selection Selecting the Background Operation with the Joystick Joystick 12 CR Z 31SZT610 book 153 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP...

Страница 156: ...listen to a stored station select a band then press the preset button AM FM Button Press to select a band AUTO SEL Auto Select Button Touch to scan both bands and store the strongest station in each preset To turn off auto select touch it again This restores the presets you originally set TUNE Bar Press either side to select a station Press and hold to search up and down the selected band for a st...

Страница 157: ... in AM is not available Switching the Audio Mode Press the MODE button on the steering wheel 2 Audio Remote Controls P 140 You can store six AM stations and twelve FM stations into the preset button memory FM1 and FM2 let you store six stations each Auto Select function scans and stores up to six AM stations and twelve FM stations with a strong signal into the preset button memory If you do not li...

Страница 158: ...VOL PWR Volume Power Knob Press to turn the audio system ON and OFF Turn to adjust the volume Navigation Display CD AUX Button Press to play a CD RDM Random Button Press to play all tracks files on a CD in random order Press and hold to play all files in the current folder MP3 or WMA in random order To turn off random press the button again RPT Repeat Button Press to replay a track file continuous...

Страница 159: ... folder which is then displayed at the top of the Folder List If the root folder has some additional folders in the lower layer they will be listed on the screen To exit the list press the AUDIO button How to Select a File from a List 1Playing a CD NOTICE Do not use CDs with adhesive labels The label can cause the CD to jam in the unit WMA files protected by digital rights management DRM cannot be...

Страница 160: ...rward Buttons Press and hold to move rapidly within a track file VOL PWR Volume Power Knob Press to turn the audio system ON and OFF Turn to adjust the volume Navigation Display CD AUX Button Press to play the PC card RDM Random Button Press to play all files in the current folder in random order Press and hold to play all files in each folder artist album in random order To turn off random press ...

Страница 161: ...enu u Continue playing the current song goes into the selected play mode after playing the current file How to Select a Play Mode 1How to Select a Play Mode Pressing the CANCEL button goes back to the previous screen To exit the play mode screen press the AUDIO button WMA format protected by digital rights management DRM cannot be played The audio system skips to the next file If there is a proble...

Страница 162: ...ouch the folder icon on the upper left to move to the parent folder uTouch to scroll through the list How to Select a File from a List 1How to Select a File from a List In artist mode artist name list is shown In album mode album name list is shown Track List Icon Folder mode is shown 3 4 12 CR Z 31SZT610 book 160 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 163: ...n In folder mode touch the folder icon on the upper left to move to the parent folder Touch to scroll through the list In Title by Keyword mode touch the letter icons to enter the title name or any keyword Touch List to begin the song search Delete icon Touch to cancel the selected letter More icon Touch to show the other character list Press the CANCEL button to exit the song search mode 3 4 Song...

Страница 164: ...play an iPod RDM Random Button Press to play all available files in a selected list playlists artists albums or songs in random order Press and hold to play all available albums in a selected list playlists artists albums or songs in random order To turn off shuffle mode press the button again RPT Repeat Button Press to replay a file continuously To turn off repeat press the button again AUDIO But...

Страница 165: ...y on models or versions Some functions may not be available on the vehicle s audio system If there is a problem you may see an error message on the display 2 iPod USB Flash Drive P 168 Voice Control System You can select the AUX mode by using the navigation system voice control buttons but you cannot operate the play mode functions by voice Pressing the CANCEL button goes back to the previous scre...

Страница 166: ... List 2 Touch an item on the displayed list uTouch Return to go back to the previous screen uTouch to scroll through the list How to Select a File from a Track List Track List Icon 3 4 12 CR Z 31SZT610 book 164 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 167: ...ip to the beginning of the previous folder 3 4 USB Icon Touch to play a USB flash drive Rewind Fast Forward Buttons Press and hold to move rapidly within a track file VOL PWR Volume Power Knob Press to turn the audio system ON and OFF Turn to adjust the volume Navigation Display CD AUX Button Press to play a USB flash drive RDM Random Button Press to play all files in random order Press and hold t...

Страница 168: ...e root folder has additional folders in the lower layer they will be listed on the screen To exit the list press the AUDIO button How to Select a File from a List 1Playing a USB Flash Drive Use the recommended USB flash memory devices 2 USB Flash Drives P 171 Files in WMA format protected by digital rights management DRM are not played The audio system displays UNPLAYABLE FILE and then skips to th...

Страница 169: ...ess the eject button and remove the disc and check that the error message is cleared Check that the disc is not damaged or deformed and insert the disc again 2 Protecting CDs P 170 If the error message reappears press the button and pull out the disc Insert a different disc If the new disc plays there is a problem with the first disc If the error message repeats or the disc cannot be removed conta...

Страница 170: ... that compatible files are stored on the device UNSUPPORTED VER Appears when an unsupported iPod is connected If it appears when a supported iPod is connected update the iPod software to the newer version CONNECT RETRY Appears when the system does not acknowledge the iPod Reconnect the iPod UNPLAYABLE FILE Appears when the files in the USB flash drive are DRM or an unsupported format This error me...

Страница 171: ...d CDs Some software files may not allow for audio play or text data display Some versions of MP3 or WMA formats may be unsupported 1Recommended CDs A Dual disc cannot play on this audio unit If recorded under certain conditions a CD R or CD RW may not play either CDs with MP3 or WMA files The CD packages or jackets should have one of these marks 12 CR Z 31SZT610 book 169 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 ...

Страница 172: ...ep CDs out of direct sunlight and extreme heat Do not place stabilizer rings or labels on the CD Avoid fingerprints liquids and felt tip pens on the CD 1Protecting CDs NOTICE Do not insert a damaged CD It may be stuck inside and damage the audio unit Examples Damaged CDs Bubbled Wrinkled With Label Sticker Using Printer Label Kit Sealed With Plastic Ring Poor quality CDs Chipped Cracked Warped Bur...

Страница 173: ...lay Some versions of MP3 WMA or AAC formats may be unsupported iPod Model Compatibility Model iPod 5th generation iPod classic 80GB 160GB iPod classic 120GB iPod classic 160GB launch in 2009 iPod nano iPod touch USB Flash Drives 1iPod Model Compatibility This system may not work with all software versions of these devices 1USB Flash Drives Files on the USB flash drive are played in their stored or...

Страница 174: ...e the PC card in the vehicle Direct sunlight and high temperatures may damage it Make sure to put a PC card straight into the slot Do not insert anything other than a PC card into the slot Do not close the screen move it to the upright position until the PC card is inserted all the way into its slot or is removed We recommend backing up your data before using the device in your vehicle Never inser...

Страница 175: ... HONDA 9 Voice control tips Adjust or close the vents and all windows as noise coming from them may interfere with the microphone Press and release the button before giving a command Speak clearly and naturally after a beep If the microphone picks up voices other than yours the command may be misinterpreted A command that consists of several words can be spoken together For example say Call 123 45...

Страница 176: ...e registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Honda Motors Co Ltd is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners Signal Strength HFL Mode Battery Level Status Roam Status Phone Dialing 1HFL Status Display The information that appears on the multi information display varies between phone models You can change the system langu...

Страница 177: ...he ignition switch must be in ACCESSORY q or ON w to use HFL 1HFL Menus To use HFL you must first pair your Bluetooth compatible cell phone to the system while the vehicle is parked 12 CR Z 31SZT610 book 175 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 178: ...176 uuBluetooth HandsFreeLink uHFL Menus Features 12 CR Z 31SZT610 book 176 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 179: ...n one phone paired to the system HFL asks you which phone s name you want to change To delete a paired phone 1 Say Phone Setup 2 Say Delete after the prompts 3 Follow the HFL prompts u HFL asks you which phone you want to delete Phone Setup 1Phone Setup Press the button and wait for a beep before giving a command Your Bluetooth compatible phone must be paired to HFL before you can make and receive...

Страница 180: ... system HFL informs you which phone is now linked To change the pairing code setting 1 Say Phone Setup 2 Say Set Pairing Code after the prompts 3 If you want HFL to create a random code each time you pair a phone say Random If you want to create your own four digit code say Fixed 4 Follow the HFL prompts 1Phone Setup If no other phones are found or paired when trying to switch to another phone HFL...

Страница 181: ...tored in the HFL phonebook after the prompts 3 Follow the HFL prompts To redial the last number called by HFL Say Redial To end a call Press the HFL back button Making a Call 1Making a Call Press the button and wait for a beep before giving a command HFL uses a Class 2 Bluetooth with has a maximum range of about 30 feet 10 meters HFL allows you to talk up to 30 minutes after you remove the key fro...

Страница 182: ...ook 4 Enter the keyword the first letter for either the first or last name to search for a specific name in the phonebook or touch the List icon to list all entries 1Making a Call You need to enter the PIN first if the phonebook is PIN protected 2 PIN P 187 List Icon Not available on all models 12 CR Z 31SZT610 book 180 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 183: ...rson s name Using a phone number Navigation screen 1 Press the INFO button then select Cellular Phonebook 2 Select Dial 3 Enter a phone number 4 Select CALL to make the call 1Making a Call Once you select the phone number the system starts dialing it If you choose Store In HandsFreeLink you can add the number to the HFL phonebook The number stored in HFL can be dialed by a voice tag 2 Store a numb...

Страница 184: ... To mute or unmute your voice during a call press and release the button and say Mute Receiving a Call Transferring a Call Muting a Call 1Receiving a Call Call Waiting Press the button to put the current call on hold to answer the incoming call Press the button again to return to the current call Ignore the incoming call if you do not want to answer it Press the button if you want to hang up the c...

Страница 185: ... Say the number you want to store for the name entry 5 Follow the HFL prompts and say Enter to store the entry To edit the number stored for a name 1 Say Phonebook 2 Say Edit after the prompts 3 Say a name you want to edit When asked say the new number for that name 4 Follow the HFL prompts and say Enter to store the entry Sending Numbers or Name During a Call HFL Phonebook 1Sending Numbers or Nam...

Страница 186: ...tored 4 When you hear a name you want to call say Call To store a specific phone number from your cell phone directly to the HFL phonebook 1 Say Phonebook 2 Say Receive Contact after the prompts 3 Follow the HFL prompts select a number from your cell phone and send it to HFL u If it is not the number you want to store say Discard 4 Say the name for that number 5 Follow the HFL prompts to continue ...

Страница 187: ... after the import is completed Search imported phonebook You can search the phone numbers by the person s name 1 Select Search Imported Phonebook and a list of imported phonebooks appears 2 Select a phonebook you want to search u If the phonebook is PIN protected enter the PIN 2 PIN P 187 Cellular Phonebook Option 1HFL Phonebook For a list of cell phones that are compatible with this feature U S V...

Страница 188: ...s appears 2 Select a phonebook you want to delete u If the phonebook is PIN protected enter the PIN 2 PIN P 187 3 After making a selection the confirmation screen appears Select Yes then OK to complete the deletion 1Cellular Phonebook Option When you select a person from the list in the cellular phonebook you can see up to three category icons The icons indicate what types of numbers are stored fo...

Страница 189: ...s 2 Enter a four digit PIN You will have to re enter it for confirmation To change the PIN to a new PIN 1 Select a phonebook you want to change the PIN for 2 Enter the current PIN 3 Enter the new PIN You will have to re enter it for confirmation To remove the PIN 1 Select a phonebook you want to remove the PIN for 2 Enter the current PIN 3 Select DO NOT USE PIN 12 CR Z 31SZT610 book 187 ページ２０１１年８...

Страница 190: ...rompts To select a ring tone or a prompt as the incoming call notification 1 Say System Setup 2 Say Call Notification after the prompts 3 Say Ring Tone or Prompt after the prompts For no audible notification say Off System Setup 1System Setup Press the button before a command Once a passcode is set you are required to enter the passcode with every new key cycle to use HFL If you forget the code go...

Страница 191: ...Follow the HFL prompts You can set the system language to French or English 1 Say Change Language 2 Follow the HFL prompts If you have not named your paired phone in the selected language HFL will ask you to name it in that language Change Language 1System Setup Press the button before a command You can clear the system when you have forgotten the passcode and cannot access HFL When HFL asks you f...

Страница 192: ...190 12 CR Z 31SZT610 book 190 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 193: ...bility Assist aka ESC Electronic Stability Control System 215 TPMS Tire Pressure Monitoring System 217 Tire Pressure Monitoring System TPMS Required Federal Explanation 218 Braking Brake System 220 ABS Anti lock Brake System 222 Brake Assist System 223 Parking Your Vehicle When Stopped 224 Auto Idle Stop 225 Auto Idle Stop 228 Parking 231 Refueling Fuel Information 232 How to Refuel 233 Fuel Econo...

Страница 194: ...le driving your front view will be blocked Make sure the tires are in good condition u Check air pressures and check for damage and excessive wear 2 Checking and Maintaining Tires P 269 Make sure there are no people or objects behind or around the vehicle u There are blind spots from the inside Exterior Checks 1Exterior Checks NOTICE When doors are frozen shut use warm water around the door edges ...

Страница 195: ... any animals on board do not let them move around in the vehicle u They may interfere with driving and a crash could occur Securely close and lock both doors and the hatch 2 Locking Unlocking the Doors from the Inside P 102 Adjust your seating position properly 2 Adjusting the Seats P 119 Adjust the mirrors and steering wheel properly for your driving u Adjust them while sitting in the proper driv...

Страница 196: ...ion of the seats or the operation of the sensors under the seats Everyone in the vehicle must fasten their seat belt 2 Fastening a Seat Belt P 37 Make sure that the indicators in the instrument panel come on when you start the vehicle and go off soon after u Always have a dealer check the vehicle if a problem is indicated 2 Indicators P 68 12 CR Z 31SZT610 book 194 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f ...

Страница 197: ... kg or XXX lbs 4 The resulting figure equals the available amount of cargo and luggage load capacity For example if the XXX amount equals 1 400 lbs and there will be five 150 lb passengers in your vehicle the amount of available cargo and luggage load capacity is 650 lbs 1 400 750 5 x 150 650 lbs 1Maximum Load Limit Gross Vehicle Weight Rating GVWR The maximum allowable weight of the vehicle all o...

Страница 198: ...gage load capacity of your vehicle In addition the total weight of the vehicle all occupants accessories cargo and trailer tongue load must not exceed the Gross Vehicle Weight Rating GVWR or the Gross Axle Weight Rating GAWR Both are on a label on the driver s doorjamb Load Limits Example Example 1 Max Load 450 lbs 204 kg Passenger Weight 150 lbs x 1 150 lbs 68 kg x 1 68 kg Cargo Weight 300 lbs 13...

Страница 199: ...your warranties Towing Your Vehicle Your vehicle is not designed to be towed behind a motor home If your vehicle needs to be towed in an emergency refer to the emergency towing information 2 Emergency Towing P 308 12 CR Z 31SZT610 book 197 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 200: ...dal when starting the engine The engine is harder to start in cold weather and in thinner air found at altitudes above 8 000 feet 2 400 meters When starting the engine in cold weather turn off all electrical accessories such as the lights climate control system and rear defogger in order to reduce battery drain If the exhaust system sounds abnormal or you can smell exhaust gas inside the vehicle h...

Страница 201: ...ne Do not hold the key in START e for more than 15 seconds If the engine does not start right away wait for at least 10 seconds before trying again If the engine starts but then immediately stops wait at least 10 seconds before repeating step 3 while gently depressing the accelerator pedal Release the accelerator pedal once the engine starts The immobilizer system protects your vehicle from theft ...

Страница 202: ...edal and shift to 1 when facing uphill or R when facing downhill then release the brake pedal The brakes remain engaged briefly as you release the brake pedal Automatic transmission CVT models Manual transmission models 1Hill start assist system Hill start assist may not prevent the vehicle from rolling downhill on a very steep or slippery slope and will not operate on small inclines Hill start as...

Страница 203: ...brake power assist functions will stop making it difficult to control the vehicle Do not put the shift lever in N as you will lose engine braking and acceleration performance During the first 600 miles 1 000 km of operation avoid sudden acceleration or full throttle operation so as to not damage the engine or powertrain Avoid hard braking for the first 200 miles 300 km You should also follow this ...

Страница 204: ...mate control system is in use Keep the brake pedal firmly depressed when stopped Quickly depressing the accelerator pedal while driving uphill may cause the transmission to drop to a lower ratio unexpectedly increasing vehicle speed Depress the accelerator pedal carefully especially on slippery roads and curves Creeping Kickdown 12 CR Z 31SZT610 book 202 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i...

Страница 205: ...king brake The engine may cut in and out in R or depending on the road condition even when the engine speed is lower than the tachometer s red zone This is the engine s computer working to protect the transmission Park Used when parking or starting the engine Reverse Used when reversing Neutral Used when idling Drive Used for Normal driving Temporarily driving in the 7 speed manual shift mode when...

Страница 206: ...transmission checked by a dealer as soon as possible The fuel supply may be cut off if you drive at engine speeds in or over the tachometer red zone engine speed limit If this happens you may experience a slight jolt It may not be possible to operate the shift lever if the brake pedal is applied while the shift lever release button is held down Depress the brake pedal first Tachometer s Red Zone S...

Страница 207: ...on automatically shifts down accordingly When the vehicle comes to a stop it automatically shifts down into first If the vehicle speed increases and the engine speed reaches near the tachometer s red zone the transmission automatically shifts up 7 Speed Manual Shift Mode 17 Speed Manual Shift Mode To improve fuel economy the transmission may shift up to a higher speed than the seventh under certai...

Страница 208: ...ulling it again for the next speed Recommended Shift Points Use this table as a guideline for efficient fuel economy and effective emission control If the position indicator blinks when you try to shift up or down this means your vehicle speed is not in its allowable shifting range Slightly accelerate to shift up and decelerate to shift down while the indicator is blinking Shift Up Normal Accelera...

Страница 209: ...ll and hold both paddle shifters again or press any of the three driving mode buttons The L indicator goes off L Mode Operation 1L Mode Operation Use the L mode to get more engine braking in the 7 speed manual shift mode L is displayed in the 7 speed manual shift mode indicator Pull both and paddle shifters at the same time 12 CR Z 31SZT610 book 207 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP...

Страница 210: ...timize fuel economy and effective emissions control The following shift points are recommended If you exceed the maximum speed for the gear you are in the engine speed will enter into the tachometer s red zone When this happens you may experience a slight jolt Before downshifting make sure the engine will not go into the tachometer s red zone Should this occur it can severely damage your engine Th...

Страница 211: ...indicator will not prompt you to downshift to increase engine braking It is up to you to downshift to increase engine braking when driving downhill Always shift down at the appropriate vehicle speed The shift down indicator does not come on when downshifting from 2 to 1 Ambient meter color may change if you do not change gears when a shift indicator illuminates This can result in a change in fuel ...

Страница 212: ...he clutch pedal move the shift lever all the way to the left and shift to R 2 If you still cannot shift into R apply the parking brake and turn the ignition switch to ACCESSORY q or LOCK 0 3 Depress the clutch pedal and shift into R 4 Keep depressing the clutch pedal and start the engine Have the vehicle checked by a dealer if you have to go through this procedure repeatedly Reverse Lockout 12 CR ...

Страница 213: ... ignition switch is turned to ON w change the customized setting on the multi information display 2 Customized Features P 90 The ECON mode helps you improve your fuel economy by changing the engine transmission climate control system cruise control and IMA system performances While in the ECON mode the climate control system has greater temperature fluctuations Select a driving mode and press the ...

Страница 214: ...more time to accelerate to maintain the set speed While the cruise control system is activated the shift up or down indicator does not work 3WARNING Improper use of the cruise control can lead to a crash Use the cruise control only when traveling on open highways in good weather Manual transmission models Press the CRUISE button on the steering wheel CRUISE MAIN is on in the instrument panel Cruis...

Страница 215: ...eed The moment you release the button the set speed is fixed and cruise control begins The CRUISE CONTROL indicator comes on To Set the Vehicle Speed Button DECEL SET On when cruise control begins Press and release On On DECEL SET DECEL SET 12 CR Z 31SZT610 book 213 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 216: ...can set the vehicle speed using the button on the steering wheel when adjusting the speed with the accelerator and brake pedals DECEL SET RES ACCEL DECEL SET To Cancel To decrease speed To increase speed 1To Cancel Resuming the prior set speed After cruise control has been canceled you can still resume the prior set speed by pressing the button while driving at a speed of at least 25 mph 40 km h o...

Страница 217: ...Electronic Stability Control System The VSA may not function properly if tire type and size are mixed Make sure to use the same size and type of tire and the air pressures as specified When the VSA indicator comes on and stays on while driving there may be a problem with the system While this may not interfere with normal driving have your vehicle checked by a dealer immediately VSA cannot enhance...

Страница 218: ...r vehicle gets stuck in shallow mud or fresh snow it may be easier to free it with the VSA temporarily switched off When the VSA system is off the traction control system is also off You should only attempt to free your vehicle with the VSA off if you are not able to free it when the VSA is on Immediately after freeing your vehicle be sure to switch VSA on again We do not recommend driving your ve...

Страница 219: ...s only 1TPMS Tire Pressure Monitoring System Conditions such as low ambient temperature and altitude change directly affect tire pressure and can trigger the low tire pressure TPMS indicator to come on 2 If the Low Tire Pressure TPMS Indicator Comes On or Blinks P 303 Tire pressure checked and inflated in Warm weather can become under inflated in colder weather Cold weather can become over inflate...

Страница 220: ...e inflation pressure for those tires As an added safety feature your vehicle has been equipped with a tire pressure monitoring system TPMS that illuminates a low tire pressure telltale when one or more of your tires is significantly under inflated Accordingly when the low tire pressure telltale illuminates you should stop and check your tires as soon as possible and inflate them to the proper pres...

Страница 221: ...telltale will flash for approximately one minute and then remain continuously illuminated This sequence will continue upon subsequent vehicle start ups as long as the malfunction exists When the malfunction indicator is illuminated the system may not be able to detect or signal low tire pressure as intended TPMS malfunctions may occur for a variety of reasons including the installation of replacem...

Страница 222: ...you start driving without fully releasing the parking brake a buzzer sounds as a warning and RELEASE PARKING BRAKE appears on the multi information display Always apply the parking brake when parking To prevent the parking brake from freezing when the outside temperature is extremely cold do not apply it but do the following Put the shift lever in P then use a block or other wheel chock to stop th...

Страница 223: ...brakes by lightly depressing the pedal several times If you hear a continuous metallic friction sound when applying the brakes the brake pads need to be replaced Have the vehicle checked by a dealer Constantly using the brake pedal while going down a long hill builds up heat which reduces the brake effectiveness Apply engine braking by taking your foot off the accelerator pedal and downshifting to...

Страница 224: ... When the vehicle speed goes under 6 mph 10 km h the ABS stops ABS 1ABS Anti lock Brake System NOTICE The ABS may not function correctly if you use an incorrect tire type and size When the ABS indicator comes on while driving there may be a problem with the system While normal braking is not affected there is a possibility of the ABS not operating Have the vehicle checked by a dealer immediately T...

Страница 225: ...uring emergency braking Brake assist system operation Press the brake pedal firmly for more powerful braking When brake assist operates the pedal may wiggle slightly and an operating noise may be heard This is normal Keep holding the brake pedal firmly down Brake Assist System 12 CR Z 31SZT610 book 223 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 226: ...such as dry grass oil or timber Heat from the exhaust can cause a fire 1When Stopped The following can damage the transmission Depressing the accelerator and brake pedals simultaneously Holding the vehicle in place when facing uphill by depressing the accelerator pedal Moving the shift lever into P before the vehicle stops completely Automatic transmission CVT models NOTICE 12 CR Z 31SZT610 book 2...

Страница 227: ...gain and the indicator goes off If the driver s door is opened while the indicator is blinking a buzzer sounds to notify you that the Auto Idle Stop function is in operation Automatic transmission CVT models 1Auto Idle Stop The duration of the Auto Idle Stop operation Increases in the ECON mode compared to normal or sport mode with climate control in use Decreases if you operate the wipers and cli...

Страница 228: ...rflow from the climate control system increases Except when in ECON mode uIf you have selected the fan speed manually The display shows more than five vertical bars Shift mode is in the L mode is on the indicator is on Auto idle stop may not activate when The climate control system is in use and there is a significant difference between the set temperature and the actual interior temperature Excep...

Страница 229: ...incline The IMA battery charge becomes low The low temperature indicator comes on The climate control system is in use and the difference between the set temperature and actual interior temperature becomes significant The climate control system is being used to dehumidify the interior The pressure on the brake pedal is repeatedly applied and released slightly The windshield defogger button is pres...

Страница 230: ...tor is blinking a buzzer sounds to notify you that the Auto Idle Stop function is in operation Manual transmission models 1Auto Idle Stop If the Auto Idle Stop operating time lasts long enough to lower the 12 volt battery charge or the IMA battery charge the engine may not restart automatically Manually turn off the engine when you leave your vehicle The duration of Auto Idle Stop operation Increa...

Страница 231: ...The display shows more than five vertical bars is on the indicator is on Auto idle stop may not activate when The climate control system is in use and there is a significant difference between the set temperature and the actual interior temperature Except when in ECON mode When humidity in the interior is high The vehicle is stopped by braking suddenly Auto Idle Stop Activates When 1Auto Idle Stop...

Страница 232: ...pressure on the brake pedal is repeatedly applied and released slightly during a stop This applies even if the clutch pedal is not fully depressed Fully depress the clutch pedal uThe engine automatically restarts The Engine Automatically Restarts When When the Auto Idle Stop Indicator Starts Blinking Rapidly 1When the Auto Idle Stop Indicator Starts Blinking Rapidly The indicator starts blinking r...

Страница 233: ... lever in D 2 Apply the parking brake while holding the brake pedal down 3 Move the shift lever to P 4 Turn off the engine Automatic transmission CVT models 1Parking Raise the wiper arms when snow is expected 12 CR Z 31SZT610 book 231 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 234: ...rgent additives that help prevent fuel system and engine deposits In addition in order to maintain good performance fuel economy and emissions control we strongly recommend the use of gasoline that does NOT contain harmful manganese based fuel additives such as MMT if such gasoline is available Use of gasoline with these additives may adversely affect performance and cause the malfunction indicato...

Страница 235: ...not contain MMT visit www hondacars com In Canada visit www honda ca for additional information on gasoline For more information on top tier gasoline visit www toptiergas com Fuel tank capacity 10 6 US gal 40 liters How to Refuel 1 Stop your vehicle with the service station pump on the left side of the vehicle in the rear 2 Turn off the engine 3 Press the area indicated by the arrow to release the...

Страница 236: ...t until you hear it click at least once u Shut the fuel fill door by hand 1How to Refuel The filler nozzle automatically stops to leave space in the fuel tank so that fuel does not overflow as a result of changes in air temperature If the fuel nozzle keeps turning off when the tank is not full there may be a problem with the pump s fuel vapor recovery system Try filling at another pump If this doe...

Страница 237: ...g the API Certification Seal Maintain the specified tire pressure Do not load the vehicle with excess cargo Keep your vehicle clean A buildup of snow or mud on your vehicle s underside adds weight and increases wind resistance Maintenance and Fuel Economy 1Improving Fuel Economy Direct calculation is the recommended method to determine actual fuel consumed while driving In Canada posted fuel econo...

Страница 238: ...ossible have a dealer inspect the final installation Modifications Do not modify your vehicle or use non Honda components that can affect its handling stability and reliability Overall vehicle performance can be affected Always make sure all equipment is properly installed and maintained and that it meets federal state province territory and local regulations 1Accessories and Modifications Honda G...

Страница 239: ...mission Fluid 254 Brake Clutch Fluid 256 Refilling Window Washer Fluid 257 Replacing Light Bulbs 258 Checking and Maintaining Wiper Blades 266 Checking and Maintaining Tires Checking Tires 269 Tire and Loading Information Label 270 Tire Labeling 270 DOT Tire Quality Grading U S Vehicles 272 Wear Indicators 274 Tire Service Life 274 Tire and Wheel Replacement 275 Tire Rotation 276 Winter Tires 277 ...

Страница 240: ...P 258 Check the condition of the wiper blades at least every six months 2 Checking and Maintaining Wiper Blades P 266 Types of Inspection and Maintenance 1Inspection and Maintenance Maintenance replacement or repair of emissions control devices and systems may be done by any automotive repair establishment or individuals using parts that are certified to EPA standards According to state and federa...

Страница 241: ...ion u Make sure your vehicle is parked on level ground the parking brake is set and the engine is off Be aware that hot parts can burn you u Make sure to let the engine and exhaust system cool thoroughly before touching vehicle parts Be aware that moving parts can injure you u Do not start the engine unless instructed and keep your hands and limbs away from moving parts Do not touch the IMA batter...

Страница 242: ... Maintenance Service The use of Honda genuine parts and fluids is recommended when maintaining and servicing your vehicle Honda genuine parts are manufactured according to the same high quality standards used in Honda vehicles 12 CR Z 31SZT610 book 240 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 243: ...switch to ON w 2 Press the button repeatedly until the engine oil life appears on the multi information display Displaying the Engine Oil Life and Maintenance Items 1Displaying the Engine Oil Life and Maintenance Items Based on the engine operating conditions the remaining engine oil life is calculated and displayed as a percentage There is a list of maintenance main and sub items you can view on ...

Страница 244: ...nspected and serviced soon SERVICE DUE NOW 5 The remaining engine oil life is 5 to 1 percent Press the button to switch to another display The engine oil has almost reached the end of its service life and the maintenance items should be inspected and serviced as soon as possible SERVICE PAST DUE Negative Distance The remaining engine oil life has passed its service life and a negative distance app...

Страница 245: ...nd oil filter Inspect front and rear brakes Check parking brake adjustment Inspect tie rod ends steering gearbox and boots Inspect suspension components Inspect driveshaft boots Inspect brake hoses and lines Including ABS VSA Inspect all fluid levels and condition of fluids Inspect exhaust system Inspect fuel lines and connections 3 If you drive primarily in urban areas that have high concentratio...

Страница 246: ...fe display returns to 100 To cancel the oil life reset mode select CANCEL then press the SEL RESET button Resetting the Display 1Resetting the Display NOTICE Failure to reset the engine oil life after a maintenance service results in the system showing incorrect maintenance intervals which can lead to serious mechanical problems The dealer will reset the engine oil life display after completing th...

Страница 247: ...ssion model Clutch Fluid Light Gray Cap Washer Fluid Blue Cap Engine Oil Dipstick Orange Loop Radiator Cap Engine Oil Fill Cap Automatic Transmission CVT Fluid Dipstick Yellow Loop Engine Coolant Reservoir 12 Volt Battery 12 CR Z 31SZT610 book 245 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 248: ... the clamp then gently lower the hood Remove your hand at a height of approximately 12 inches 30 cm and let the hood close 1Opening the Hood NOTICE Do not open the hood when the wiper arms are raised The hood will strike the wipers and may damage either the hood or the wipers When closing the hood check that the hood is securely latched If the hood latch lever moves stiffly or if you can open the ...

Страница 249: ...l or another commercial engine oil of suitable viscosity for the ambient temperature as shown Synthetic oil You may also use synthetic motor oil if it is labeled with the API Certification Seal and is the specified viscosity grade Genuine Honda Motor Oil Premium grade 0W 20 detergent oil with an API Certification Seal on the container 1Recommended Engine Oil Engine Oil Additives Your vehicle does ...

Страница 250: ...dipstick orange loop 2 Wipe the dipstick with a clean cloth or paper towel 3 Insert the dipstick back all the way into its hole 4 Remove the dipstick again and check the level It should be between the upper and lower marks Add oil if necessary 1Oil Check If the oil level is near or below the lower mark slowly add oil being careful not to overfill Dipstick Upper Mark Lower Mark 12 CR Z 31SZT610 boo...

Страница 251: ...Wait for three minutes and recheck the engine oil dipstick 1Adding Engine Oil If any oil spills wipe it up immediately Spilled oil may damage the engine compartment components NOTICE Do not fill the engine oil above the upper mark Overfilling the engine oil can result in leaks and engine damage Engine Oil Fill Cap 12 CR Z 31SZT610 book 249 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d...

Страница 252: ... hood and remove the engine oil fill cap 3 Remove the bolts and clips on the undercarriage and remove the cover 4 Remove the drain bolt and washer from the bottom of the engine and drain the oil into a suitable container 1Changing the Engine Oil and Oil Filter NOTICE You may damage the environment if you do not dispose of the oil in a suitable way If you are changing the oil by yourself appropriat...

Страница 253: ...cluding filter 3 8 US qt 3 6 L 10 Reinstall the engine oil fill cap securely and start the engine 11 Run the engine for a few minutes and then check that there is no leak from the drain bolt or oil filter 12 Stop the engine wait for three minutes and then check the oil level on the dipstick u If necessary add more engine oil 1Changing the Engine Oil and Oil Filter You will need a special wrench to...

Страница 254: ...Specified coolant Honda Long Life Antifreeze Coolant Type 2 Reserve Tank 1Engine Coolant If Honda antifreeze coolant is not available you may use another major brand non silicate coolant as a temporary replacement Check that it is a high quality coolant recommended for aluminum engines Continued use of any non Honda coolant can result in corrosion causing the cooling system to malfunction or fail ...

Страница 255: ... cap back on and tighten it fully 6 Pour coolant into the reserve tank until it reaches the MAX mark Put the cap back on the reserve tank Radiator 1Radiator NOTICE Pour the fluid slowly and carefully so you do not spill any Clean up any spills immediately they can damage components in the engine compartment 3WARNING Removing the radiator cap while the engine is hot can cause the coolant to spray o...

Страница 256: ...r mark add fluid into the dipstick hole to bring it to the level between the upper and lower marks and have your vehicle checked by a dealer immediately Automatic Transmission Fluid Specified fluid Honda CVTF continuously variable transmission fluid 1Automatic Transmission Fluid NOTICE Do not mix Honda CVTF with other transmission fluids Using a transmission fluid other than Honda CVTF may adverse...

Страница 257: ...TF until it runs out of the hole 5 Put a new washer on the filler bolt then reinstall the filler bolt u Tightening torque 33 lbf ft 44 N m 4 5 kgf m 6 Reinstall the under cover with the bolts and clips Manual Transmission Fluid Specified fluid Honda Manual Transmission Fluid MTF 1Manual Transmission Fluid If Honda MTF is not available you may use the API certificated SAE 0 W 20 or 5 W 20 viscosity...

Страница 258: ...ou should use only DOT 3 or DOT 4 fluid from a sealed container as a temporary replacement Using any non Honda brake fluid can cause corrosion and decrease the longevity of the system Have the brake system flushed and refilled with Honda Heavy Duty Brake Fluid DOT 3 as soon as possible If the brake fluid level is at or below the MIN mark have a dealer inspect for leaks or worn brake pads as soon a...

Страница 259: ... on the multi information display Pour the washer fluid carefully Do not overflow the reservoir Models with washer fluid level gauge 1Refilling Window Washer Fluid NOTICE Do not use engine antifreeze or a vinegar water solution in the washer reservoir Antifreeze can damage your vehicle s paint A vinegar water solution can damage the washer pump Level Gauge Models with washer level sensor 12 CR Z 3...

Страница 260: ...ight aim is set by the factory and does not need to be adjusted However if you regularly carry heavy items in the cargo area have the aiming readjusted at a dealer or by a qualified technician The HB3 and H11 types are halogen bulbs When replacing a bulb handle it by its base and protect the glass from contact with your skin or hard objects If you touch the glass clean it with denatured alcohol an...

Страница 261: ...e low beam headlights 1 Remove the coupler uIt can be removed by pushing the tab 2 Rotate the old bulb to the left to remove 3 Insert a new bulb into the headlight assembly and turn it to the right 4 Insert the coupler into the connector of the bulb Low Beam Headlights High Voltage Discharge Type Low Beam Headlights Halogen Headlights Bulb Coupler Tab Not available on all models 12 CR Z 31SZT610 b...

Страница 262: ... Bulbs NOTICE Halogen bulbs get very hot when lit Oil perspiration or a scratch on the glass can cause the bulb to overheat and shatter The fog lights are halogen bulbs When replacing a bulb handle it by its plastic case and protect the glass from contact with your skin or hard objects If you touch the glass clean it with denatured alcohol and a clean cloth Insert a flat tip screwdriver lift and r...

Страница 263: ...ert a new bulb into the light assembly and turn it to the right 6 Insert the coupler into the connector of the bulb 1Fog Light Bulbs Insert the clip with the central pin raised and push until it is flat Push until the pin is flat Bulb Tab Coupler Not available on all models 12 CR Z 31SZT610 book 261 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 264: ...the socket to the left and remove it then remove the old bulb 2 Insert a new bulb Side Turn Signal Emergency Indicator Light Bulbs Door mirrors have the side turn signal lights Have an authorized Honda dealer inspect and replace the light bulbs Front Turn Signal Parking Side Marker Light 28W 8 W 12 CR Z 31SZT610 book 262 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 265: ...the following bulbs 1 Pry on the edge of the cover using a flat tip screwdriver to remove the cover uWrap the flat tip screwdriver with a cloth to prevent scratches 2 Remove the bolts 3 Pull the light assembly out of the rear pillar Back Up Light 16 W Rear Turn Signal Light 21 W Amber Rear Side Marker Light 3 CP Cover 12 CR Z 31SZT610 book 263 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v...

Страница 266: ... bulb 5 Insert a new bulb 6 Reinstall the light assembly by sliding it on to the guide on the body Brake Taillight Bulbs Brake rear taillight bulbs are LED type Have an authorized Honda dealer inspect and replace the light bulbs Guide 12 CR Z 31SZT610 book 264 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 267: ...ing a flat tip screwdriver uWrap the flat tip screwdriver with a cloth to prevent scratches 2 Remove the old bulb and insert a new bulb High Mount Brake Light Bulbs High mount brake light bulbs are LED type Have an authorized Honda dealer inspect and replace the light bulbs Rear License Plate Light 5 W 12 CR Z 31SZT610 book 265 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 268: ...e window glass Changing the Front Wiper Blade Rubber 1 Lift the driver side wiper arm first then the passenger side 2 Push the lock tab up 3 Slide the blade from the wiper arm 1Changing the Front Wiper Blade Rubber NOTICE Avoid dropping the wiper arm it may damage the windshield Lock Tab 12 CR Z 31SZT610 book 266 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 269: ...er blade u Correctly align the rubber protrusion and the retainer grooves 6 Slide the new wiper blade onto the holder from the bottom end u The tab on the blade should fit in the indent of the wiper blade 7 Slide the wiper blade onto the wiper arm then push down the lock tab 8 Lower the passenger side wiper arm first then the driver side Blade Retainer Blade Indent 12 CR Z 31SZT610 book 267 ページ２０...

Страница 270: ...from its holder by pulling the tabbed end out 4 Remove the retainer from wiper blade and mount it to a new rubber blade 5 Slide the wiper blade onto the holder u Make sure it is engaged correctly then install the wiper blade assembly onto the wiper arm 1Changing the Rear Wiper Blade Rubber NOTICE Avoid dropping the wiper arm it may damage the rear window Tabbed End 12 CR Z 31SZT610 book 268 ページ２０...

Страница 271: ...e tires and valve stems Look for Bumps or bulges on the side or in the tread Replace the tire if you find any cuts splits or cracks in the side of the tire Replace it if you see fabric or cord Remove any foreign objects and inspect for air leaks Uneven tread wear Have a dealer check the wheel alignment Excessive tread wear 2 Wear Indicators P 274 Cracks or other damage around valve stem 1Checking ...

Страница 272: ...ot exceed this weight c The original tire sizes for front rear and spare d The proper cold tire pressure for front rear and spare Label Example Example Tire Size Tire Identification Number TIN Maximum Tire Load Maximum Tire Pressure Tire Size Tire Size 1Tire Size Following is an example of tire size with an explanation of what each component means P195 55 R16 86V P Vehicle type P indicates passeng...

Страница 273: ...ad Rating Means the load rating for a tire at the maximum permissible inflation pressure for that tire Recommended Inflation Pressure The cold tire inflation pressure recommended by the manufacturer Treadwear Indicators TWI Means the projections within the principal grooves designed to give a visual indication of the degrees of wear of the tread Tire Identification Number TIN Glossary of Tire Term...

Страница 274: ...tire when tested under controlled conditions on a specified government test course For example a tire graded 150 would wear one and one half 1 1 2 times as well on the government course as a tire graded 100 The relative performance of tires depends upon the actual conditions of their use however and may depart significantly from the norm due to variations in driving habits service practices and di...

Страница 275: ...nd excessive temperature can lead to sudden tire failure The grade C corresponds to a level of performance which all passenger car tires must meet under the Federal Motor Vehicle Safety Standard No 109 Grades B and A represent higher levels of performance on the laboratory test wheel than the minimum required by law Traction Temperature 1Traction Warning The traction grade assigned to this tire is...

Страница 276: ... habits road conditions vehicle loading inflation pressure maintenance history speed and environmental conditions even when the tires are not in use In addition to regular inspections and inflation pressure maintenance it is recommended that you have annual inspections performed once the tires reach five years old All tires including the spare should be removed from service after 10 years from the...

Страница 277: ...tires at the same time If that isn t possible replace the front or rear tires in pairs Make sure that the wheel s specifications match those of the original wheels If you replace a wheel only use TPMS specified wheels approved for your vehicle 1Tire and Wheel Replacement 3WARNING Installing improper tires on your vehicle can affect handling and stability This can cause a crash in which you can be ...

Страница 278: ...ion marks Rotate the tires as shown here Tires with rotation marks Rotate the tires as shown here 1Tire Rotation Tires with directional tread patterns should only be rotated front to back not from one side to the other Directional tires should be mounted with the rotation indication mark facing forward as shown below FRONT Direction Mark Front Front 12 CR Z 31SZT610 book 276 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８...

Страница 279: ...ommend using the chains listed below Follow the chain manufacturer s instruction when installing Mount them as tightly as you can Check that the chains do not touch the brake lines or suspension Drive slowly Cable type SCC Radial Chain SC1030 1Winter Tires NOTICE Traction devices that are the wrong size or improperly installed can damage your vehicle s brake lines suspension body and wheels Stop d...

Страница 280: ...WARNING Battery post terminals and related accessories contain lead and lead compounds Wash your hands after handling The test indicator s color information is on the battery When you find corrosion clean the battery terminals by applying a baking powder and water solution Rinse the terminals with water Cloth towel dry the battery Coat the terminals with grease to help prevent future corrosion 3WA...

Страница 281: ...all flat tip screwdriver with a cloth to prevent scratching the transmitter 3 Make sure to replace the battery with the correct polarity 1Replacing the Battery NOTICE An improperly disposed of battery can damage the environment Always confirm local regulations for battery disposal Replacement batteries are commercially available or at a dealer Screw Battery type CR1616 Battery Keypad 12 CR Z 31SZT...

Страница 282: ... when to replace the filter We recommend that you replace the dust and pollen filter sooner when using your vehicle in areas with high concentrations of dust 1Dust and Pollen Filter If the airflow from the climate control system deteriorates noticeably and the windows fog up easily the filter may need to be replaced Please contact a dealer for replacement 12 CR Z 31SZT610 book 280 ページ２０１１年８月２９日月...

Страница 283: ...ed sprays on electrical devices such as audio devices and switches Doing so may cause the items to malfunction or a fire inside the vehicle If a silicone based spray is inadvertently used on electrical devices consult a dealer Depending on their composition chemicals and liquid aromatics may cause discoloration wrinkles and cracking to resin based parts and textiles Do not use alkali solvents or o...

Страница 284: ...on to the pleats and seams Clean the leather with a soft cloth dampened with a 90 water and 10 neutral soap solution Then buff it with a clean dry cloth Remove any dust or dirt on leather surfaces immediately Floor Mats 1Floor Mats If you use any floor mats that were not originally provided with your vehicle make sure they are designed for your specific vehicle fit correctly and are securely ancho...

Страница 285: ...or mirrors Make sure to follow the instructions indicated on the automated vehicle wash Keep sufficient distance between the cleaning nozzle and the vehicle body Take particular care around the windows Standing too close may cause water to enter the vehicle interior Do not spray water into the engine compartment Washing the Vehicle Using an Automated Vehicle Wash Using High Pressure Cleaners 1Wash...

Страница 286: ...cial wheel cleaners or a stiff brush They can damage the clear coat of the aluminum alloy wheels that helps keep the aluminum from corroding and tarnishing Applying Wax Maintaining the Bumpers and Other Resin Coated Parts Cleaning the Window Maintaining Aluminum Wheels 1Applying Wax NOTICE Chemical solvents and strong cleaners can damage the paint metal and plastic on your vehicle Wipe up spills i...

Страница 287: ...e Low Oil Pressure Indicator Comes On 299 If the Charging System Indicator Comes On 300 If the Malfunction Indicator Lamp Comes On or Blinks 301 If the Brake System Indicator Comes On 302 If the EPS Indicator Comes On 302 If the IMA Indicator Comes On 303 If the Low Tire Pressure TPMS Indicator Comes On or Blinks 303 Fuses Fuse Locations 304 Inspecting and Changing Fuses 307 Emergency Towing 308 W...

Страница 288: ...ools Types of Tools 1Types of Tools 2 How to Set Up the Jack P 290 Wheel Nut Wrench Jack Handle Jack Jack Handle Bar Detachable Towing Hook 12 CR Z 31SZT610 book 286 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 289: ...i 420 kPa 4 2 kgf cm2 When driving with the compact spare tire keep the vehicle speed under 50 mph 80 km h Replace with a full size tire as soon as possible The compact spare tire and wheel in your vehicle are specifically for this model Do not use them with another vehicle Do not use another type of compact spare tire or wheel with your vehicle Do not mount tire chains on a compact spare tire If ...

Страница 290: ...e cover from the compact spare tire 3 Take the jack and wheel nut wrench out of the tool case 4 Unscrew the wing bolt and remove the spacer cone Then remove the compact spare tire Getting Ready to Replace the Flat Tire Compact Spare Tire Cover Tool Case 12 CR Z 31SZT610 book 288 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 291: ...e wheel diagonal to the flat tire 6 Place the compact spare tire wheel side up under the vehicle body near the tire that needs to be replaced 7 Loosen each wheel nut about one turn using the wheel nut wrench Wheel Blocks The tire to be replaced 12 CR Z 31SZT610 book 289 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 292: ...he jack provided in your vehicle Other jacks may not support the weight load or their shape may not match The following instructions must be followed to use the jack safely Do not use while the engine is running Use only where the ground is firm and level Use only at the jacking points Do not get in the vehicle while using the jack Do not put anything on top of or underneath the jack 3WARNING The ...

Страница 293: ...the mounting holes and stop rotating 5 Lower the vehicle and remove the jack Tighten the wheel nuts in the order indicated in the image Go around tightening the nuts two to three times in this order Wheel nut torque 80 lbf ft 108 N m 11 kgf m Replacing the Flat Tire 1Replacing the Flat Tire Do not over tighten the wheel nuts by applying extra torque using your foot or a pipe 12 CR Z 31SZT610 book ...

Страница 294: ... you replace the tire with a specified regular tire the warning message on the multi information display and the low tire pressure TPMS indicator will go off after a few miles kilometers Storing the Flat Tire 1Storing the Flat Tire 3WARNING Loose items can fly around the interior in a crash and can seriously injure the occupants Store the wheel jack and tools securely before driving Spacer Cone Wi...

Страница 295: ... t start There may be a problem with the fuse Check each of the items on the right and respond accordingly Review the engine start procedure Follow its instructions and try to start the engine again 2 Starting the Engine P 198 Check the immobilizer system indicator When the immobilizer system indicator is blinking the engine cannot be started 2 Immobilizer System P 105 Check the fuel level There s...

Страница 296: ...e and increase its rpm slightly 6 Attempt to start your vehicle s engine If it turns over slowly check that the jumper cables have good metal to metal contact Jump Starting Procedure 1Jump Starting Securely attach the jumper cables clips so that they do not come off when the engine vibrates Also be careful not to tangle the jumper cables or allow the cable ends to touch each other while attaching ...

Страница 297: ... other end of the jumper cable from the assisting vehicle s terminal 3 Disconnect the jumper cable from your vehicle s terminal 4 Disconnect the other end of the jumper cable from the assisting vehicle s terminal Have your vehicle inspected by a nearby service station or a dealer What to Do After the Engine Starts 12 CR Z 31SZT610 book 295 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d...

Страница 298: ... Put the tip of the flat tip screwdriver into the slot and remove it as shown in the image 4 Insert the key into the shift lock release slot 5 While pushing on the key press the shift lever release button and place the shift lever into N u The lock is now released Have the shift lever checked by a dealer as soon as possible Releasing the Lock Automatic transmission CVT models Slot Cover Release Bu...

Страница 299: ...ver to N and set the parking brake Turn off all accessories and turn on the hazard warning lights 2 No steam coming out Keep the engine running and open the hood Steam coming out Turn off the engine and wait until steam goes away Then open the hood 1How to Handle Overheating NOTICE Continuing to drive with the high temperature indicator on may damage the engine 3WARNING Steam and spray from an ove...

Страница 300: ...necessary add coolant up to the base of the filler neck and put the cap back on Last thing to do Once the engine has cooled sufficiently restart it and check the high temperature indicator If the high temperature indicator is off resume driving If it stays on contact a dealer for repairs 1How to Handle Overheating If the coolant is leaking contact a dealer for repairs Use water as an emergency tem...

Страница 301: ... Stop the engine and let it sit for about one minute 2 Open the hood and check the oil level u Add oil as necessary 3 Start the engine and check the low oil pressure indicator u The light goes out Start driving again u The light does not go out within 10 seconds Stop the engine and contact a dealer for repairs immediately 1If the Low Oil Pressure Indicator Comes On NOTICE Running the engine with l...

Страница 302: ...tarting the engine may rapidly discharge the 12 volt battery This indicator may also come on when the Auto Idle Stop function is activated for a while Restart the engine 2 Auto Idle Stop P 228 This indicator may also come on when the IMA battery charge drops below a desired level The engine starts to recharge the battery 2 Auto Idle Stop P 225 The indicator goes off when the battery is being charg...

Страница 303: ... fill cap being loose or not being installed What to do when the message appears 1 Stop the engine 2 Check that the fuel fill cap is fully installed u If not loosen the cap and then retighten it until it clicks at least once 3 Drive for several days of normal driving u The message should go off When the malfunction indicator lamp comes on Malfunction indicator lamp comes on if the system continues...

Страница 304: ...If the indicator comes on and stays on immediately have your vehicle inspected by a dealer 1If the Brake System Indicator Comes On Have your vehicle repaired immediately It is dangerous to drive with low brake fluid If there is no resistance from the brake pedal stop immediately in a safe place If necessary downshift the gears If the brake system indicator and ABS indicator come on simultaneously ...

Страница 305: ...and then stays on What to do when the indicator comes on Stop your vehicle in a safe place Check the tire pressure and adjust the pressure to the specified level The specified tire pressure is on a label on the driver side doorjamb What to do when the indicator blinks Have the tire inspected by a dealer as soon as possible If the compact spare tire has triggered the indicator to blink change the t...

Страница 306: ...l up the cover by pushing the two tabs as shown Replacement of engine compartment fuses should be done by a dealer Circuit protected and fuse rating Engine Compartment Fuse Box 1Fuse Locations Fuse locations are shown on the fuse box cover Locate the fuse in question by the fuse number and box cover number Fuse Box Circuit Protected Amps 1 Battery 100 A 2 EPS 70 A 3 Horn Stop Hazard 20 A 12 CR Z 3...

Страница 307: ...aytime Running Lights 7 5 A 16 Rear Wiper 10 A 17 Passenger s Power Window 20 A 18 19 20 Fuel Pump 15 A 1 U S models only 2 Automatic transmission CVT 3 Vehicle with halogen bulb low beam headlights 4 Vehicle with discharge headlights Circuit Protected Amps 21 Washer 15 A 22 Meter 7 5 A 23 Hazard 10 A 24 Stop Horn 10 A 25 Audio AMP 20 A 26 LAF 10 A 27 Door Lock Main 20 A 28 Headlight Main 20 A 29 ...

Страница 308: ...ock Motor 2 UNLOCK 7 5 A 50 51 Right Headlight High 10 A 52 DBW 15 A 53 IMA 2 15 A 54 1 Vehicle with halogen bulb low beam headlights 2 Vehicle with discharge headlights 3 With heated door mirror 4 Without heated door mirror Circuit Protected Amps 55 Heated Mirror 10 A 56 Front Wiper 30 A 57 Blower Motor 30 A 58 ABS VSA MTR 30 A 59 Rear Defogger 40 A 3 30 A 4 60 IG Main 50 A 61 62 Not available on...

Страница 309: ...here is a burned out fuse remove it with the fuse puller and replace it with a new one 1Inspecting and Changing Fuses NOTICE Replacing a fuse with one that has a higher rating greatly increases the chances of damaging the electrical system Replace fuse with a spare fuse of the same specified amperage Confirm the specified amperage using the charts on P 304 to P 305 There is a fuse puller on the fu...

Страница 310: ...ires remain on the ground This is an acceptable way to tow your vehicle 1Emergency Towing NOTICE Trying to lift or tow your vehicle by the bumpers will cause serious damage The bumpers are not designed to support the vehicle s weight NOTICE Improper towing such as towing behind a motorhome or other motor vehicle can damage the transmission Never tow your vehicle with just a rope or chain It is ver...

Страница 311: ...ten it with the wheel nut wrench Towing Hook 1Towing Hook NOTICE To avoid damage to your vehicle use the towing hook for straight flat ground towing only Do not tow at an angle This hook should not be used to tow the vehicle onto a flat bed Do not use it as a tie down Make sure to use the properly designed and attached towing equipment NOTICE Do not slip the clutch for a long time to get unstuck T...

Страница 312: ...wdriver uWrap the flat tip screwdriver with a cloth to prevent scratches 2 Push the release lever until the hatch unlocks Push the hatch up to open What to Do When Unable to Open the Hatch 1What to Do When Unable to Open the Hatch After taking these steps contact a dealer to have the vehicle checked Unlock Open 12 CR Z 31SZT610 book 310 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e ...

Страница 313: ...cation Numbers Vehicle Identification Number VIN 314 Engine Number and Transmission Number 314 Devices that Emit Radio Waves 315 Reporting Safety Defects 316 Emissions Testing Testing of Readiness Codes 317 Warranty Coverages 319 Authorized Manuals 321 Customer Service Information 322 12 CR Z 31SZT610 book 311 ページ２０１１年８月２９日月曜日午後８時８分 I n f o r m a t i o nP r o v i d e db y ...

Страница 314: ...uel Tank Capacity 10 6 US gal 40 L Capacity Type 32AH 5 40AH 20 34AH 5 40AH 20 Tank Capacity U S 2 6 US qt 2 5 L Canada 5 12 US qt 4 85 L Light Bulbs 1 Vehicle with discharge headlights 2 Vehicle with halogen bulb low beam headlights Headlights Low Beam 35W D4S 1 55W H11 2 Headlights High Beam 60W HB3 Fog Lights 55W H11 Front Turn Signal Parking Side Marker Lights 28W 8W Rear Side Marker Lights 3C...

Страница 315: ...l 0W 20 API Premium grade 0W 20 detergent oil Capacity Change 3 6 US qt 3 4 L Change including filter 3 8 US qt 3 6 L Specified Honda Long Life Antifreeze Coolant Type2 Ratio 50 50 with distilled water Capacity 1 16 US gal 4 4 L change including the remaining 0 116 US gal 0 44 L in the reserve tank Tire Regular Size P195 55R16 86V Pressure 30 psi 210 kPa 2 1 kgf cm2 Compact Spare Size T135 80D15 9...

Страница 316: ...ow for the VIN locations Engine Number and Transmission Number See the image below for the locations of your vehicle s engine number and transmission number Vehicle Identification Number Engine Number Certification Label Vehicle Identification Number Manual Transmission Number Automatic Transmission CVT Number IMA Motor Number Vehicle Identification Number 12 CR Z 31SZT610 book 314 ページ２０１１年８月２９日 ...

Страница 317: ...rference received including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This device complies with Industry Canada Standard RSS Gen 210 310 Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device ...

Страница 318: ... 1200 New Jersey Avenue SE Washington DC 20590 You can also obtain other information about motor vehicle safety from http www safercar gov In Canada If you believe that your vehicle has a defect which could cause a crash or could cause injury or death you should immediately inform Honda Canada Inc and you may also inform Transport Canada If Transport Canada receives similar complaints it may open ...

Страница 319: ...l the gas tank to approximately 3 4 full 2 Park the vehicle and leave the engine off for 6 hours or more 3 Make sure the ambient temperature is between 40 F and 95 F 4 C and 35 C 4 Start the engine without touching the accelerator pedal and let it idle for 20 seconds 5 Keep the vehicle in P automatic transmission or N manual transmission Increase the engine speed to 2 000 rpm and hold it there for...

Страница 320: ...dal Vehicle speed may vary slightly this is okay If you cannot do this for a continuous 90 seconds because of traffic conditions drive for at least 30 seconds then repeat it two more times for a total of 90 seconds 8 Drive in city suburban traffic for at least 10 minutes When traffic conditions allow let the vehicle coast for several seconds without using the accelerator pedal or the brake pedal 9...

Страница 321: ...at Belt Limited Warranty a seat belt that fails to function properly is covered by a limited warranty Please read your warranty booklet for details Rust Perforation Limited Warranty all exterior body panels are covered for rust through from the inside for the specified time period with no mileage limit Accessory Limited Warranty Honda accessories are covered under this warranty Time and mileage li...

Страница 322: ...Restrictions and exclusions apply to all these warranties Please read the 2012 Honda warranty information booklet that came with your vehicle for precise information on warranty coverages Your vehicle s original tires are covered by their manufacturer Tire warranty information is in a separate booklet Canadian Owners Please refer to the 2012 warranty manual that came with your vehicle 12 CR Z 31SZ...

Страница 323: ... CR Z Service Manual 61SZT30 2012 Honda CR Z Body Repair Manual 31SZT610 2012 Honda CR Z Owner s Manual 31SZT810 2012 Honda CR Z Navigation System Owner s Manual 31SZTM10 2012 Honda CR Z Service History 31SZTQ10 2012 Honda CR Z Technology Reference Guide HON R Order Form for Previous Years Indicate Year and Model Desired 1Authorized Manuals Service Manual Covers maintenance and recommended procedu...

Страница 324: ... CA 90501 2746 Tel 800 999 1009 Canadian Owners Honda Canada Inc Customer Relations 180 Honda Boulevard Markham ON L6C 0H9 Tel 1 888 9 HONDA 9 Fax 1 877 939 0909 E mail Honda_cr ch honda com In Puerto Rico and the U S Virgin Islands Bella International P O Box 190816 San Juan PR 00919 0816 Tel 787 620 7546 1Customer Service Information When you call or write please give us the following informatio...

Страница 325: ...ke System ABS 222 Indicator 70 ASST Indicator 82 Audio Remote Controls 19 Audio System 136 Adjusting the Sound 142 Auxiliary Input Jack 138 Error Messages 167 General Information 169 MP3 WMA AAC 149 PC Card 172 Radio Data System RDS 144 Reactivating 139 Recommended CDs 169 Recommended Drives 171 Security Code 139 Theft Protection 139 USB Adapter Cable 137 USB Flash Drives 171 with Navigation Syste...

Страница 326: ...a Child Seat 59 Using a Tether 61 CHRG Indicator 82 Cleaning the Exterior 283 Cleaning the Interior 281 Climate Control System 132 Changing the Mode 132 Defrosting the Windscreen and Windows 133 Dust and Pollen Filter 280 Recirculation Fresh Air Mode 132 Sensors 134 Using Automatic Climate Control 132 Compact Spare Tire 287 313 Controls 97 Coolant Engine 252 Adding to the Radiator 253 Adding to th...

Страница 327: ... Tank 252 High Temperature Indicator 73 Low Temperature Indicator 74 Overheating 297 Engine Oil 247 Adding 249 Checking 248 Displaying Oil Life 241 Low Oil Pressure Indicator 68 299 Recommended Engine Oil 247 Engine Oil Life 88 EPS Electric Power Steering System 72 302 Exhaust Gas Hazard Carbon Monoxide 64 Exterior Care Cleaning 283 Exterior Mirrors 118 F Features 135 Filters 280 Dust and Pollen 2...

Страница 328: ...115 Knob 115 IMA Battery Charge Level Indicator 82 IMA System Indicator 73 Immobilizer System 105 Indicator 76 Indicators 68 ABS Anti lock Brake System 70 Auto Idle Stop 76 Charging System 69 300 CRUISE CONTROL 76 213 CRUISE MAIN 76 212 Door Open 33 ECON Mode 77 EPS Electric Power Steering System 72 302 Fog Light 75 High Temperature 73 High Beam 74 IMA System 73 Immobilizer System 76 Lights On 75 ...

Страница 329: ... 12 volt 300 Low Fuel Indicator 70 Low Oil Pressure Indicator 68 299 Low Temperature Indicator 74 Lubricant Specifications Chart 312 Luggage Maximum Load Limit 195 M Maintenance 237 Battery 278 Brake Fluid 256 Cleaning 281 Climate Control 280 Clutch Fluid 256 Coolant 252 Maintenance MinderTM 241 Oil 247 Precautions 238 Radiator 253 Remote Transmitter 279 Replacing Light Bulbs 258 Safety 239 Servic...

Страница 330: ...al Light 263 Rearview Mirror 118 Refueling 232 Fuel Gauge 81 Gasoline 232 312 Low Fuel Indicator 70 Regulations 218 271 315 Remote Transmitter 100 Replacement Battery 278 Bulbs 258 Fuses 304 305 Tires 275 Wiper Blade Rubber 266 268 Reporting Safety Defects 316 Resetting a Trip Meter 84 S Safe Driving 29 Safety Check 33 Safety Labels 65 Safety Message 27 Seat 119 Adjusting 119 Seat Heaters 131 Seat...

Страница 331: ... Inspection 269 Labeling 270 Puncture Flat Tire 287 Regulations 272 Rotation 276 Tire Chains 277 Wear Indicators 274 Winter 277 Tonneau Cover 129 Tools 286 Towing a Trailer 197 Towing Hook 309 Towing Your Vehicle 197 Emergency 308 TPMS Tire Pressure Monitoring System 217 Indicator 72 303 Transmission 203 Automatic 203 Fluid 254 Number 314 Shift Lever Position Indicator 204 Trip Meter 84 Troublesho...

Страница 332: ...nual provided separately 319 Watts 312 Wear Indicators Tire 274 Wheel Nut Wrench Jack Handle 290 Window Washers 113 Adding Refilling Fluid 257 Switch 113 Windows Opening and Closing 107 Windshield 113 Cleaning 284 Defrosting Defogging 133 Washer Fluid 257 Wiper Blades 266 268 Wipers and Washers 113 Winter Tires 277 Snow Tires 277 Tire Chains 277 Wipers and Washers 113 Checking and Maintaining Wipe...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 2012 CR-Z

Бренд: AA Products Страницы: 6

Бренд: Lancia Страницы: 276

Бренд: T-Tech Страницы: 38

Бренд: Jeep Страницы: 322

Бренд: Jeep Страницы: 341

Бренд: Jeep Страницы: 310

Бренд: Jeep Страницы: 189

Бренд: Jeep Страницы: 26

Бренд: Jeep Страницы: 21

Бренд: Q'STRAINT Страницы: 10

Бренд: Vauxhall Страницы: 199

Бренд: Webasto Страницы: 34

Бренд: HAUL MASTER Страницы: 8

Бренд: Metra Electronics Страницы: 2

Truck Diesel Supplement 2012

Бренд: RAM Страницы: 174

Бренд: Metra Electronics Страницы: 8

Бренд: Flash Cover Страницы: 2

Бренд: Porsche Страницы: 98

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды