Honda 2009 CBR1000RR, Руководство пользователя

Страница: 219 / 285

210
If Your Engine Overheats
Taking Care of the Unexpected
Continuing to ride with an overheated
engine can cause serious engine damage.
A steaming engine indicates a coolant
leak. Shut the engine off and wait until
the steaming stops. Look for a leak, but
don’t touch the engine or radiator
system. Let everything cool off first.
Normally, the coolant temperature on your
temperature meter will rise and then level
off. Hot weather may cause the
temperature to rise higher than normal. So
will temporary stress such as climbing a
hill. If you’re stuck in stop-and-go traffic,
the temperature may climb some, but the
radiator fan is designed to prevent
overheating. Be aware of these variations
as you monitor the meter.
If there’s no obvious problem, leave the
engine on so the fan and coolant
circulating system can continue
working. Monitor the temperature meter.
The temperature may drop to the
normal range after a brief stop with no
load on the engine.
If the coolant temperature display begins
to flash, and the high coolant temperature
indicator/warning indicator go on for no
apparent reason, pull safely to the side of
the road. If possible, park in a shady area.
０８／０９／２２ １５：０２：４５ ３１ＭＦＬ６１０ ０２１９