Homewerks 21-B42-WYBNHW-Z Скачать руководство пользователя страница 2

2

Homewerks.com

PRODUCT SPECIFICATIONS

Maximum flow rate: 1.2 GPM (4.54 LPM) at 60 PSI

Washerless cartridges

ASME A112.18.1/CSA B125

Manufactured to include no more than 0.25% weighted average 

lead content on wetted surfaces

NSF/ANSI/CAN 61

Chrome, brushed nickel or matte black finish

INSTALLATION INSTRUCTIONS

1.

Shut off the water at the supply 

valves under the sink or at the main 

water supply. Disconnect the supply 

lines. Remove the existing faucet 

from the sink. 
Clean and dry the surface area 

where new faucet will be mounted.

1

5.

Insert the flange and upper portion 

of the pop-up drain assembly (5.1) 

into the sink hole (5.2). 

NOTE: No sealants required. 

Please only use the rubber 

gasket under the drain flange.

5

5.1

5.2

2. 

 Ensure the gasket (2.1) is in place 

on the bottom of the faucet body 

(A). Apply a thin bead of silicone 

sealant to the underside of the 

gasket (2.1). 
Insert the shanks (2.2) on the 

faucet body (A) through the holes 

in the sink. From underneath the 

sink, thread the rubber washers 

(AA) and mounting nuts (BB) onto 

the shanks (2.2) on the faucet 

body (A). Check the position of the 

faucet and hand tighten until the 

faucet is securely mounted.
NOTE: It is helpful to have a  

second person hold the faucet 

in place while tightening the 

mounting nuts (BB).

A

BB

AA

2.1

2

6.

From underneath the sink, attach 

the rubber gasket (6.1) and 

mounting nut (6.2) onto the upper 

portion of the pop-up drain 

assembly (6.3). Then twist the 

bottom of the pop-up drain

assembly (B) onto the upper 

portion of the pop-up drain 

assembly (6.3) and hand tighten. 

Do not overtighten.

6

6.2

6.1

6.3

B

3.

Attach one end of each of the water 

supply lines onto the shanks (3.1) 

on the faucet body (A), with hot 

water on the left and cold water on 

the right. Use 1/2 in. IPS faucet 

connections (3.2) or supply line 

coupling nuts (3.3) with 3/8 in. OD 

ball-nose risers (3.4). NOTE: Do 

not reuse existing supply lines. 

When installing new water supply 

lines, please refer to the supply 

line manufacturer's installation 

instructions. Tighten the supply line 

connections using an adjustable or 

basin wrench. Do not overtighten.
Attach each of the remaining ends 

of the water supply lines to the hot 

and cold shut-off valves and tighten 

with a wrench. Do not overtighten. 

3.1

3.2

3.3

3.4

3

7.

After installation is complete, 

remove the aerator (7.1) from the 

spout (7.2) on the faucet body (A). 

Turn on the water supply.
Check for leaks at all waterway 

connections. If a leak occurs, gently 

tighten the nut on the water 

connection that is leaking. Fill the 

sink with water to check the drain 

for leaks. If water is leaking from 

the drain, tighten the mounting nut 

on the pop-up drain assembly (B).
After the pop-up drain has been 

checked for leaks, empty the sink. 

Run hot and cold water uninter-

rupted for at least one minute to 

flush away any debris that could 

cause damage to the internal 

parts. Turn off the water and 

reattach the aerator (7.1) onto the 

spout (7.2) of the faucet body (A). 

7

7.1

A

7.2

4.

Remove the old pop-up drain 

assembly. Clean all sink surfaces 

to remove old putty and dirt before 

installing the new drain assembly. 

Remove the flange and upper 

threaded portion (4.1) of the pop-up 

drain assembly from the bottom 

gasket (4.2), mounting nut (4.3) 

and the lower portion of the pop-up 

drain assembly (B). 

4

Содержание 21-B42-WYBNHW-Z

Страница 1: ...tions HAND TIGHTEN DO NOT OVERTIGHTEN Do not use PTFE pipe tape plumber s putty pipe dope or any other type of sealing compound on water inlet or threads Additional compound is unnecessary A watertight seal between the thread inlet and supply tube is achieved by compression PREPARATION Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with package and hardware cont...

Страница 2: ...hand tighten Do not overtighten 6 6 2 6 1 6 3 B 3 Attach one end of each of the water supply lines onto the shanks 3 1 on the faucet body A with hot water on the left and cold water on the right Use 1 2 in IPS faucet connections 3 2 or supply line coupling nuts 3 3 with 3 8 in OD ball nose risers 3 4 NOTE Do not reuse existing supply lines When installing new water supply lines please refer to the...

Страница 3: ...t the cartridge assembly 3 Inspect the rubber valve seat in the faucet body If there is debris or brass scrap on the surface of the seat remove it If the rubber seat is stuck tightly in the water inlet hole push it gently with a fingertip so it moves up and down smoothly The spring smaller end up must be placed back underneath the valve seat If the rubber valve seat is worn out or broken replace t...

Страница 4: ...ctive product when the product is used in accordance with the manufacturer s specifications Use of mild abrasive abrasive or chemical cleaners may damage the finish of the product We recommend cleaning your faucet with a soft cloth moistened with water Damage resulting from the use of abrasive or chemical cleaners SHALL VOID THIS WARRANTY This warranty is not applicable to any products or parts of...

Страница 5: ...omero aditivos para tubos ni ningún otro compuesto sellador en entradas de agua o roscas No necesita compuestos adicionales Se logra un sellado hermético entre la entrada roscada y la tubería de suministro mediante compresión PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto asegúrese de tener todas las piezas Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos ...

Страница 6: ...de cada una de las líneas de entrada de agua en los vástagos 3 1 del cuerpo del grifo A con el agua caliente a la izquierda y el agua fría a la derecha Use conexiones de grifo IPS de 1 2 pulg 3 2 o tuercas de acoplamiento para la línea de entra da 3 3 con elevadores de punta esférica de 3 8 pulg de diámetro externo 3 4 NOTA no reutilice las líneas de entrada existentes Al instalar nuevas líneas de...

Страница 7: ...las juntas tóricas está torcida estírela Si una de las juntas tóricas está dañada llame al Departamento de Servicio al Cliente para reemplazar el cartucho 4 Vuelva a colocar el cartucho en el cuerpo del grifo Asegúrese de que los bordes de ambos lados del bonete del cartucho encajen en las ranuras de ambos lados del cuerpo del grifo Enrosque con firmeza el bonete en el cuerpo del grifo 5 Vuelva a ...

Страница 8: ...to se utilizó de acuerdo con las especificaciones del fabricante El uso de limpiadores abrasivos suaves abrasivos o químicos puede dañar el acabado del producto Le recomendamos que limpie el grifo con un paño suave y humedecido con agua El daño ocasionado por el uso de limpiadores abrasivos o químicos ANULARÁ ESTA GARANTÍA Esta garantía no se aplica a productos o piezas de productos si el daño fue...

Отзывы: