background image

6

www.homewerksww.com

1.  Cierre el agua en la válvula de 

suministro bajo el fregadero o 
en el principal suministro de 
agua, desconecte la línea de 
alimentación y retire la llave 
vieja.

Superficie limpia y seca donde 
se montará nuevo grifo.

1

5.   Añadir cinta de teflón PTFE a 

las roscas del cuerpo del 
desagüe. Añadir masilla de 
plomería a abajo de la brida 
según las instrucciones del 
fabricante. Inserte el extremo 
roscado de drenar cuerpo 
hacia arriba a través del 
agujero de drenaje y fije la 
brida al cuerpo con la barra de 
rótula apuntando a la parte 
trasera del fregadero. Apriete 
la brida.

5

2.   Coloca nuevo grifo a través de 

agujeros en la parte superior 
del fregadero. De cara inferior, 
deslice las tuercas de montaje en 
las barras roscadas. Asegure con 
la arandela y tuercas.

2

6. Aflojar la tuerca del cuerpo 

emergente y quitar la pinza de 
resorte de la barra de bola (Por 
favor, tenga en cuenta: El anillo 
de embalaje blanco debe per-
manecer en la barra de rótula) 
Coloque la tuerca en la barra 
de rótula. Inserte la varilla de 
bola en el agujero lateral de la 
fuga, deslice la tuerca y apriete 
firmemente.

6

3.  Conecte las líneas de suministro 

de agua.

(1) Use 1/2 "IPS líneas de sumin-
istro del grifo o (2) utilizar tuercas 
de acoplamiento (no incluidos) 
con (3) bandas-ball nariz (no 
incluidas).

Cierre el suministro de agua o 
la válvula de cierre de nuevo y 
comprobar si hay fugas. Si se 
producen fugas, apriete suave-
mente las conexiones grifo.

3

1

2

3

7. Enrosque la tuerca de seguri-

dad por debajo del fregadero 
hasta asientos arandela de 
goma de forma segura dentro 
de la apertura de la pileta. 
Apriete la tuerca de seguridad. 
Limpie el exceso de masilla. 
Si el modelo tiene la tuerca de 
mariposa de plástico, apriete 
firmemente. Si la tuerca es de 
latón, apriete con una llave

7

4.

DRENAJE POP-UP 
INSTRUCCIONES:

Quite la brida del cuerpo principal 
emergente. Deja arandela grande 
negro (no incluido con plástico 
pop-ups) y la tuerca en el cuerpo 
de drenaje.

4

8. Coloque un extremo de 

la pinza de resorte en el 
extremo de la barra de rótula. 
Introduzca la varilla a través 
y por el orificio de elevación 
correa de varilla. Asegure otro 
extremo.

8

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

ESPECIFICACIONES

ESPECIFICACIONES

Max. velocidad de flujo: 1.2 GPM (4,542 LPM) at 60 PSI

Cartuchos sin arandelas

ASME A112.18.1/CSA B125

Fabricado a incluir no más de 0,25% de contenido de plomo promedio 
ponderado en superficies mojadas

NSF 61-9

Cromo

Peso total del material: 866,4 gr

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Nota: Los dibujos y las imágenes pueden variar ligeramente del producto real.

Содержание 10-B42-WNCH1-BC-Z

Страница 1: ...Supplies necessary for the installation of the faucet are not all included however they are available wherever plumbing supplies are sold Prior to beginning installation turn off the hot or cold water...

Страница 2: ...ply lines 1 Use 1 2 IPS faucet supply lines or 2 use coupling nuts not supplied with 3 ball nose risers not included Turn water supply or shut off valve back on and check for leaks If leaks occur gent...

Страница 3: ...s of the faucet body Tightly screw the bonnet onto the faucet body 5 Re install the handle Water does not completely shut off Rubber valve seat is dirty stuck or broken 1 Shut off the water supply to...

Страница 4: ...s warranty excludes labor charges or damage incurred during installation repair or replacement and any indirect incidental or consequential damages losses injury or costs of any nature This warranty i...

Страница 5: ...ove Alicates de junta llave de tubo destornillador Phillips y las tuber as de suministro Las instalaciones podr n variar dependiendo de c mo era el grifo anterior instalado Suministros necesarios para...

Страница 6: ...de sumin istro del grifo o 2 utilizar tuercas de acoplamiento no incluidos con 3 bandas ball nariz no incluidas Cierre el suministro de agua o la v lvula de cierre de nuevo y comprobar si hay fugas S...

Страница 7: ...el cartucho encajen en las ranuras de los dos lados del cuerpo del grifo Atornille firmemente el capuch n al cuerpo del grifo 5 Vuelva a instalar el mango El agua no se cierra por completo Asiento de...

Страница 8: ...leves puede da ar el acabado de la grifer a Se recomienda limpiar el grifo con un pa o suave humedecido con agua El da o resultante por el uso de limpiadores abrasivos o qu micos anular esta garant a...

Отзывы: