15
INSTALL WARNING LABELS
INSTALL WARNING LABELS
22
Three warning labels are provided with this opener: attach as indicated in the fig 1 to a clean and suitable surface.
1.
Risk of entrapment: (English version) - (1).
2.
EMERGENCY Release/Service label: - place on the Manual Release cord (2).
3.
WARNING Child Entrapment: (triangle label) - place on a low inside panel of the door (3).
1
se
rvice:
w
ww
.chamber
lai
n.
de
inf
o@ch
am
be
rlain.
de
B
B
B
A
AB
A
A B
2
en
ACHTUNG - Einklemmgefahr
Regelmässig überprüfen und wenn notwendig einstellen, um
sicher zu sein, dass das Tor umkehrt, wenn es einen 50 mm
hohen Gegenstand berührt, der auf den Boden gestellt wurde.
de
CAUTION - Danger of Entrapment
Regularly check and adjust if necessary to ensure that the
door reverses when it touches a 50 mm high object that
is placed on the floor.
fr
ATTENTION - Risque d’écrasement
Vérifier régulièrement, et eégler si nécessaire, pour s’assurer
que la porte inverse son mouvement lorsqu’elle rencontre un
objet de 50 mm de haut placé sur le sol.
114A3361
For Service Call
Installation Date
3
132A2900
RISK OF ENTRAPMENT
Repeat Safety Reverse Test monthly. Door
must reverse on contact with a 40mm obstacle
placed on the floor. Make necessary adjustments.
AUTOMATIC DRIVE:
Keep away from the area of the door since it may
operate unexpectedly.
EMERGENCY RELEASE:
To release, pull down firmly on the red handle.
114A3361
For Service Call
Installation Date
homentry.com.au
homentry.co.nz
Warranty Registration
Register your warranty at:
www.homentry.com.au/warranty
or
www.homentry.co.nz/warranty
