HomeMatic HmIP-DLS Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 51

Technical specifications

Instructions for disposal

Do not dispose of the device with regular domes-
tic waste! Electronic equipment must be dis-
posed of at local collection points for waste elec-
tronic equipment in compliance with the Waste
Electrical and Electronic Equipment Directive.

Information about conformity

The CE sign is a free trading sign addressed ex-
clusively to the authorities and does not include
any warranty of any properties.

For technical support, please contact your
retailer.

Содержание HmIP-DLS

Страница 1: ...Montage und Bedienungsanleitung Mounting instruction and operating manual T rschlosssensor S 2 Door Lock Sensor p 30 HmIP DLS...

Страница 2: ...endung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren verviel f ltigt oder verarbeitet werden Es ist m glich dass die vorliegende Anleitung noch drucktech nische M ngel oder Druckfehler aufweis...

Страница 3: ...1 2 C B D A E...

Страница 4: ...3 4 Homematic IP HAP 1 s Hier geht s zur Schl sselschablone im Down loadbereich unter www homematic ip com You can go to the key template in the download area at www homematic ip com...

Страница 5: ...5 6...

Страница 6: ...8 7...

Страница 7: ...9 10...

Страница 8: ...11 12...

Страница 9: ...13 4 s 1 2 14 4 s...

Страница 10: ...Anlernen 16 4 2 Montagevoraussetzungen 18 4 3 Montage 18 5 Batterie wechseln 20 6 Fehlerbehebung 22 6 1 Schwache Batterie 22 6 2 Befehl nicht best tigt 22 6 3 Duty Cycle 23 6 4 Fehlercodes und Blinkf...

Страница 11: ...assen bergeben Sie auch diese Anleitung Benutzte Symbole Achtung Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen Hinweis Dieser Abschnitt enth lt zus tzliche wichtige In formationen 2 Gefahrenhinweise ffnen Sie...

Страница 12: ...lichen Spielzeug werden Bei Sach oder Personensch den die durch un sachgem e Handhabung oder Nichtbeachten der Gefahrenhinweise verursacht werden ber nehmen wir keine Haftung In solchen F llen er lisc...

Страница 13: ...rade in die daf r vor gesehen Aussparung der Abdeckkappe fasst Es besteht Bruchgefahr Das Ger t ist nur f r den Einsatz in Wohnberei chen Gesch fts und Gewerbebereichen sowie in Kleinbetrieben bestimm...

Страница 14: ...sten Schl sseln und Standard Schlie zylindern Er wird einfach von innen auf dem vorhandenen Schl ssel montiert und erkennt durch die Ent bzw Verriegelungsgestik den Status des Schlosses Dank des Batte...

Страница 15: ...rotokoll Alle Ger te des Systems k nnen komfor tabel und individuell per Smartphone ber die Home matic IP App konfiguriert werden Alternativ haben Sie die M glichkeit Homematic IP Ger te ber die Zent...

Страница 16: ...e Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Access Points Sie k nnen das Ger t an den Access Point oder an die Zentrale CCU2 CCU3 anlernen Weitere Infor mationen dazu entnehmen Sie...

Страница 17: ...gung geben Sie in der App die letzten vier Ziffern der Ger tenummer SGTIN ein oder scannen Sie den QR Code Die Ger tenummer finden Sie auf dem Aufkleber im Lieferumfang oder direkt am Ger t Warten Sie...

Страница 18: ...e fahrenfunktion ein Diese lassen sich bei von in nen steckendem Schl ssel auch von au en mit einem weiteren Schl ssel ver und entriegeln Um zu berpr fen ob Ihr Schl ssel die richtige Gr e hat k nnen...

Страница 19: ...Schl ssel sitzt s Abbildung 7 Die Schrauben sollten nicht zu fest angezogen werden Das empfohlene Anzungsmoment be tr gt 0 5 Nm Stecken Sie den Schl ssel samt T rschlosssensor in das Schl sselloch s...

Страница 20: ...oder Verrie geln drehen s Abbildung 11 Falls der T rschlosssensor in einem anderen Schloss einer anderen T r eingesetzt werden soll oder der Sensor aus dem Schloss herausgezogen wurde m ssen Sie den...

Страница 21: ...r LED E s 6 4 Fehlercodes und Blinkfolgen auf Seite 24 Setzen Sie die Abdeckkappe wieder auf Nach dem Einlegen der Batterie f hrt der T rschlosssen sor zun chst einen Selbsttest f r ca 2 Sekunden durc...

Страница 22: ...n der Homematic IP App und am Ger t ange zeigt s 6 4 Fehlercodes und Blinkfolgen auf Seite 24 Tauschen Sie in diesem Fall die leere Batterie gegen eine neue aus s 5 Batterie wechseln auf Seite 20 6 2...

Страница 23: ...es 1 Limits nicht mehr senden bis diese zeitliche Begrenzung vor ber ist Gem dieser Richtlinie werden Homematic IP Ger te zu 100 nor menkonform entwickelt und produziert Im normalen Betrieb wird der D...

Страница 24: ...nes Leuch ten Vorgang best tigt Sie k nnen mit der Bedienung fortfah ren 1x langes rotes Leuchten Vorgang fehlgeschla gen oder Duty Cycle Limit erreicht Versuchen Sie es erneut 6 2 Befehl nicht best t...

Страница 25: ...eriennum mer zur Best tigung ein s 4 1 Anlernen auf Seite 16 6x langes rotes Blinken Ger t defekt Achten Sie auf die Anzeige in Ihrer App oder wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler 1x oranges und 1x gr...

Страница 26: ...wenn der Schl ssel nicht in der Neutralposi tion ist Entnehmen Sie die Batterie Legen Sie die Batterie entsprechend der Pola rit tsmarkierungen bei gleichzeitig gedr ckter Systemtaste E wieder ein Ha...

Страница 27: ...iftung k nnen dadurch angegriffen werden 9 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb Die Funk bertragung wird auf einem nicht exklusiven bertragungsweg realisiert weshalb St rungen nicht ausgeschlossen werd...

Страница 28: ...hnische Daten Ger te Kurzbezeichnung HmIP DLS Versorgungsspannung 1x 3 V CR2032 Stromaufnahme 30 mA max Batterielebensdauer 2 Jahre typ Schutzart IP20 Umgebungstemperatur 5 bis 35 C Abmessungen B x H...

Страница 29: ...ktro und Elektronik Altger te ber die rtlichen Sammelstellen f r Elektronik Altger te zu entsorgen Konformit tshinweis Das CE Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen das sich ausschlie lich an die Beh rde...

Страница 30: ...licated or edited by electronic mechanical or chemical means without the written consent of the publisher Typographical and printing errors cannot be excluded However the information contained in this...

Страница 31: ...1 Teaching in 37 5 2 Installation requirements 39 5 3 Installation 39 6 Changing battery 41 7 Troubleshooting 43 7 1 Weak battery 43 7 2 Command not confirmed 43 7 3 Duty cycle 44 7 4 Error codes and...

Страница 32: ...r persons for use please hand over this manual as well Symbols used Attention This indicates a hazard Note This section contains important additional infor mation 2 Hazard information Do not open the...

Страница 33: ...We do not assume any liability for damage to property or personal injury caused by improper use or the failure to observe the hazard informa tion In such cases any claim under warranty is extinguished...

Страница 34: ...Otherwise there is a risk of a break The device may only be operated within a do mestic environment in business and trade areas as well as in small enterprises Using the device for any purpose other...

Страница 35: ...tion and com patible with most common keys and standard lock cyl inders You simply install it onto the existing key and it detects the status of the lock via the position of the key Thanks to the batt...

Страница 36: ...the Homematic IP protocol All devices of the system can be configured comforta bly and individually with the user interface of the Cen tral Control Unit CCU3 or flexibly via the Homematic IP smartpho...

Страница 37: ...to the oper ating manual of the Access Point You can connect the device either to the access point or to the Homematic Central Control Unit CCU2 CCU3 For detailed information please re fer to the Hom...

Страница 38: ...ally appear in the Homematic IP app To confirm please enter the last four digits of the device number SGTIN in your app or scan the QR code Therefore please see the sticker sup plied or attached to th...

Страница 39: ...from the outside using a second key whether or not a key is inserted on the inside You can print out a prepared key template in the original size and compare it to your key in order to check whether...

Страница 40: ...he TOP lettering When the neutral position of the lock cylinder is horizontal the TOP lettering will be horizontal on the upper side of the door lock sensor s fig ure 9 Attach the desired cover B whit...

Страница 41: ...anging battery When a dead battery is displayed in the app and or on the device s 7 4 Error codes and flashing sequences on page 45 replace the used battery with a fresh type 3 V CR2032 battery You mu...

Страница 42: ...ll indi cate that initialisation is complete by lighting up orange and green Caution There is a risk of explosion if the battery is not replaced correctly Replace only with the same or equivalent type...

Страница 43: ...evice or via the Homematic IP app see 7 4 Error codes and flashing sequences on page 45 In this case replace the empty battery with a fresh one see 6 Changing battery on page 41 7 2 Command not confir...

Страница 44: ...y reach the 1 limit until this time restriction comes to an end Homematic IP devices are designed and produced with 100 conformity to this regulation During normal operation the duty cycle is not usua...

Страница 45: ...ansmission is completed 1x long green lighting Transmission confirmed You can continue operation 1x long red lighting Transmission failed or duty cycle limit is reached Please try again see sec 7 2 Co...

Страница 46: ...umbers of the device serial number to confirm see 5 1 Teaching in on page 37 6x long red flashing Device defec tive Please see your app for error message or contact your retailer 1x orange and 1 x gre...

Страница 47: ...easily if the key is not in the neutral position Remove the old battery Insert the fresh battery making sure that it is right way around while pressing the system button E at the same time Press and...

Страница 48: ...ral information about radio operation Radio transmission is performed on a non exclusive transmission path which means that there is a possibil ity of interference occurring Interference can also be c...

Страница 49: ...11 Technical specifications Device short description HmIP DLS Supply voltage 1x 3 V CR2032 Current consumption 30 mA max Battery life 2 years typ Degree of protection IP20 Ambient temperature 5 to 35...

Страница 50: ...ed of at local collection points for waste elec tronic equipment in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive Information about conformity The CE sign is a free trading s...

Страница 51: ...m chtigter des Herstellers Manufacturer s authorised representative eQ 3 AG Maiburger Stra e 29 26789 Leer GERMANY www eQ 3 de Kostenloser Download der Homematic IP App Free download of the Homematic...

Результаты поиска

Содержание HmIP-DLS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

HomeMatic HmIP-DLS, Инструкция по монтажу и руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HmIP-DLS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды