HomeMatic HM-WDS40-TH-I Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 28

Instructions for disposal:

Do not dispose off the device as part of
household garbage! Electronic devices are to
be disposed oﬁn accordance with the guide-

lines concerning electrical and electronic devices via
the local collecting point for old electronic devices.

The CE sign is a free trade sign addressed
exclusively to the authorities and does not

include any warranty of any properties.

Содержание HM-WDS40-TH-I

Страница 1: ...und Bedienungsanleitung Funk Temperatur Feuchtesensor innen IT HM WDS40 TH O Seite 4 15 Installation and Operating Manual Inside radio controlled temperature humidity sensor IT HM WDS40 TH O Page 16...

Страница 2: ...oder verarbeitet werden Es ist m glich dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische M ngel oder Druckfehler aufweist Die Angaben in diesem Handbuch werden jedoch regelm ig berpr ft und Korrektu...

Страница 3: ...itten permission of the publisher It is quite possible that this manual has printing er rors or defects The details provided in this manual are checked regularly and corrections are done in the next e...

Страница 4: ...ation zu HomeMatic 8 5 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb 9 6 Montage und Inbetriebnahme 10 6 1 Montage 10 6 2 Batterien einlegen und wechseln 10 6 2 1 Batterien einlegen 10 6 2 2 Batterien wechseln...

Страница 5: ...ch diese Bedienungs anleitung Benutzte Symbole Achtung Hier wird auf eine Gefahr hinge wiesen Hinweis Dieser Abschnitt enth lt zus tzliche wichtige Informationen 2 Gefahrenhinweise ffnen Sie das Ger t...

Страница 6: ...n oder die Home Matic Zentrale sein Der Sensor bermittelt seine Daten nicht permanent sondern zyklisch in einem Intervall von zwischen 120 und 180 Sekunden Der Funk Temperatursensor WDS40 TH I misst d...

Страница 7: ...7 A Anlerntaste B Aufh nge se C Batteriefachdeckel...

Страница 8: ...hinaus ist die Funktion des Ger tes ber ein Programmierger t und Software kon gurierbar Welcher weitergehende Funktions umfang sich damit ergibt und welche Zusatzfunkti onen sich im HomeMatic System...

Страница 9: ...weite in Geb uden kann stark von der im Freifeld abweichen Au er der Sendeleistung und den Empfangseigenschaften der Empf nger spielen Umweltein sse wie Luftfeuch tigkeit neben baulichen Gegebenheiten...

Страница 10: ...k nnen den Sensor unter Benutzung der Auf h nge se als Wandger t montieren oder ihn am gew nschten Einsatzort ablegen 6 2 Batterien einlegen und wechseln 6 2 1 Batterien einlegen Nehmen Sie den Batter...

Страница 11: ...sorgen Sie diese in Ihrer rtlichen Batteriesammelstelle Die Batterien im Sensor haben eine begrenz te Lebensdauer Der Sensor sendet neben den Messdaten regelm ig seinen Batteriestatus zu den angelernt...

Страница 12: ...m Anlernen m ssen beide zu verkn pfende Ger te in den Anlernmodus gebracht werden Die Anlerntaste A be ndet sich auf der Vorderseite des Sensors Bringen Sie zun chst den gew nschten Empf nger in den A...

Страница 13: ...teriewechsel wartungsfrei berlassen Sie eine Wartung oder Reparatur einer Fachkraft Reinigen Sie das Produkt mit einem weichen sau beren trockenen und fusselfreien Tuch F r die Entfernung von st rkere...

Страница 14: ...chte 1 99 rH Genauigkeit 5 30 70 rH Funkfrequenz 868 3 MHz Typ Freifeldreichweite 300 m Stromversorgung 2x LR06 Mignon Batterielebensdauer bis zu 3 Jahre Schutzart IP20 Geh use ABS Geh usefarben Silbe...

Страница 15: ...ind entsprechend der Richtlinie ber Elektro und Elektro nik Altger te ber die rtlichen Sammelstellen f r Elektronik Altger te zu entsorgen Das CE Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen das sich ausschlie...

Страница 16: ...rmation on HomeMatic 20 5 General information on radio operation 21 6 Installation and Start up 22 6 1 Installation 22 6 2 Installing and changing batteries 22 6 2 1 Installing batteries 22 6 2 2 Chan...

Страница 17: ...the device to other persons for use Symbols used Attention This indicates a hazard Note This section contains additional impor tant information 2 Hazard information Do not open the device It does not...

Страница 18: ...be display units actuators or the Home Matic Center The sensor transfers its data cyclically in intervals of between 120 and 180 seconds The WDS40 TH I radio controlled temperature sensor measures the...

Страница 19: ...19 A Teach button B Mounting eyelet C Battery cabinet cover...

Страница 20: ...con guration The functionality of the device can also be con gured with a programming device and software Further resulting functionality and the additional functions provided in the HomeMatic system...

Страница 21: ...range of transmission within buildings can greatly deviate from open air distances Besides the transmitting power and the recep tion characteristics of the receiver environmental in uences such as hu...

Страница 22: ...n You can install the sensor as a wall mounted device using the mounting eyelet or you can set it on any desired surface 6 2 Installing and changing batteries 6 2 1 Installing batteries Remove the bat...

Страница 23: ...old waste Please dispose them at your local battery collection point The batteries in the sensor have a limited lifetime The sensor sends the status of the batteries along with the measurement data to...

Страница 24: ...g with any teaching The two devices to be connected are set to teach mode for teaching The teach button A is located on the front of the sensor Put the desired receiver into teach mode and then press...

Страница 25: ...besides possibly requiring a battery change Maintenance or repairs are only to be done by trained professionals Clean the product using a soft clean dry and lint free cloth To remote heavier contamin...

Страница 26: ...humidity 1 99 rH Accuracy 5 30 70 rH Radio frequency 868 3 MHz Typ outdoor range 300 m Power supply 2x LR06 Mignon Battery lifetime up to 3 years Protection type IP20 Housing ABS Housing colors Silver...

Страница 27: ...nic devices are to be disposed o n accordance with the guide lines concerning electrical and electronic devices via the local collecting point for old electronic devices The CE sign is a free trade si...

Страница 28: ...eQ 3 AG Maiburger Stra e 29 D 26789 Leer www eQ 3 com...