background image

Installations- und 
Bedienungsanleitung (S. 3)
Installation and operating manual
(p. 21) 

Funk-Schließerkontaktschnittstelle 
3 Eingänge, Unterputzmontage:
Radio shutter contact interface 
3-channel, flush-mount:
HM-SCI-3-FM

Содержание HM-SCI-3-FM

Страница 1: ...llations und Bedienungsanleitung S 3 Installation and operating manual p 21 Funk Schlie erkontaktschnittstelle 3 Eing nge Unterputzmontage Radio shutter contact interface 3 channel flush mount HM SCI...

Страница 2: ...oder verarbeitet werden Es ist m glich dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische M ngel oder Druckfehler aufweist Die Angaben in diesem Handbuch werden jedoch re gelm ig berpr ft und Korrektu...

Страница 3: ...eMatic 6 5 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb 7 6 Installation 8 7 Inbetriebnahme 9 7 1 Batterie einlegen und wechseln 9 7 2 Anlernen 11 7 3 Konfigurationsmodus auch mit Zentrale Konfigurationsadapte...

Страница 4: ...ie das Ger t anderen Personen zur Nutzung berlassen bergeben Sie auch diese Bedienungs anleitung Benutzte Symbole Achtung Hier wird auf eine Gefahr hingewie sen Hinweis Dieser Abschnitt enth lt zus tz...

Страница 5: ...t nur er kannt sondern auch gespeichert und als Funkbefehl an angelernte HomeMatic Komponenten bertragen Wenn ein Schalter Kontakt offen ist wird ein Ein schaltsignal gesendet ist ein Schalter Kontakt...

Страница 6: ...ausgeliefert Dar ber hinaus ist die Funktion des Ge r tes ber ein Programmierger t und Software kon figurierbar Welcher weitergehende Funktionsumfang sich damit ergibt und welche Zusatzfunktionen sic...

Страница 7: ...ite in Geb uden kann stark von der im Freifeld abweichen Au er der Sen deleistung und den Empfangseigenschaften der Empf nger spielen neben Umwelteinfl ssen wie Luftfeuchtigkeit bauliche Gegebenheiten...

Страница 8: ...t an die verwendeten Kontakte gem folgender Skizze anzuschlie en Falls Sie nicht alle Kan le verwenden belas sen Sie die Gummikappen auf den Aderend h lsen der unbenutzten Kan le Halten Sie eine Leitu...

Страница 9: ...9 7 Inbetriebnahme 7 1 Batterie einlegen und wechseln Entfernen Sie den Geh usedeckel indem Sie vor sichtig die Rastnasen am Geh usedeckel nach innen dr cken Pfeile...

Страница 10: ...Setzen Sie den Geh usedeckel wieder auf Achten Sie darauf dass der Geh usedeckel vollst ndig wie der einrastet Vorsicht Explosionsgefahr bei unsachge m em Austausch der Batterie Die eingesetzte Lithi...

Страница 11: ...u verkn pfenden Ge r te in den Anlernmodus gebracht werden Die Anlerntaste A befindet sich neben den Abg n gen der Anschlussleitungen B Um die Schlie erkontaktschnittstelle in den Anlern modus zu brin...

Страница 12: ...Anlernmodus f r 20 Sekunden aktiv Innerhalb dieser Zeit muss die andere anzulernende HomeMatic Komponente eben falls in den Anlernmodus versetzt werden Lesen Sie dazu die entsprechende Bedienungsanlei...

Страница 13: ...onfigurationsmodus Ohne Zentrale kann nun durch einen erneuten kurzen Tastendruck der Anlernmodus aktiviert werden Beim Betrieb mit Zentrale ist dies nicht m glich siehe auch Abschnitt 7 2 Weitergehen...

Страница 14: ...al S1 S2 oder S3 Mind 2s gr ne LED Anlernen erfolgreich 2s rote LED Anlernen fehlgeschlagen Ger t im Konfigurations modus und bei Schalterbet tigung rotes Aufleuchten Ger t bereits an Zentrale angeler...

Страница 15: ...offen Aktor EIN Schalter Kontakt geschlossen Aktor AUS Auch Wechselschaltungen k nnen mit der Schlie er kontaktschnittstelle realisiert werden ber eine HomeMatic Zentrale oder einen HomeMatic Konfigu...

Страница 16: ...s leuchtet die LED f r etwa 3 Sekunden rot auf M gliche Fehlermeldungen Der nachfolgend beschriebene Fehler kann nur auf treten wenn Sie eine Zentrale besitzen und das Ger t an diese Zentrale angelern...

Страница 17: ...tionsst rung vor zu steu erndes Ger t vom Netz getrennt leere Batterien des Empf ngers usw so ist die verbrauchte Batterie wie im Kapitel 7 1 beschrieben gegen eine neue Lithium Zelle des Typs CR 2032...

Страница 18: ...dreichweite 100 m Stromversorgung 1x Lithium Knopfzelle CR 2032 Batterielebensdauer bis zu 3 Jahre bei 6 Bet tigungen Tag Schutzart IP 20 Geh use ABS Geh usefarbe Schwarz Abmessungen 50 x 10 mm x H Ge...

Страница 19: ...d entsprechend der Richt linie ber Elektro und Elektronik Altger te ber die rtlichen Sammelstellen f r Elektronik Alt ger te zu entsorgen Das CE Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen das sich ausschlie...

Страница 20: ...publisher Typographical and printing errors cannot be excluded However the information contained in this manual is reviewed on a regular basis and any necessary corrections will be implemented in the...

Страница 21: ...ystem 24 5 General information about radio operation 25 6 Installation 26 7 Start up 27 7 1 Inserting and replacing the battery 27 7 2 Teaching in 29 7 3 Configuration mode also with central control u...

Страница 22: ...f you hand over the device to other persons for use please hand over the operating manual as well Symbols used Attention This indicates a hazard Note This section contains additional important informa...

Страница 23: ...tate is not only detected but is also stored and transmitted to taught in HomeMatic components in the form of a radio command If a switch contact is open a switch on signal is sent and if a switch con...

Страница 24: ...d configuration The functionality of the device can also be config ured with a programming device and software The additional functions that can be made available in this way and the supplementary fun...

Страница 25: ...e range of transmission within buildings can deviate greatly from open air distances Besides the transmitting power and the reception characteristics of the receiver environmental influences such as h...

Страница 26: ...to the appropriate contacts directly as per the diagram below If you are not using all the channels leave the rubber caps on the ferrules of those that re main unused The cable length between the con...

Страница 27: ...27 7 Start up 7 1 Inserting and replacing the battery Remove the housing cover by carefully pressing the clips on the housing cover inwards in the direction indicated by the arrows...

Страница 28: ...he housing cover Make sure that the hous ing cover re engages properly Caution There is a risk of explosion if the bat tery is not replaced correctly The lithium coin cell used must be short circuit p...

Страница 29: ...ices to be connected must be in teach in mode The teach in button A is located next to the outgoing sections of the connecting cables B To switch the shutter contact interface to teach in mode briefly...

Страница 30: ...n must also be switched to teach in mode during this time For more information on this refer to the operating manual for the device The device LED lights up green to indi cate that teaching in has bee...

Страница 31: ...ol unit is being used briefly pressing the button again enables you to activate teach in mode This is not possible during operation with a central control unit see also Section 7 2 Using a central con...

Страница 32: ...LED lighting up for at least 2 s Teach in successful Red LED lighting up for 2 s Teach in failed Device in con figuration mode and LED light ing up red when switch is pressed Device has already been...

Страница 33: ...t open actuator ON Switch contact closed actuator OFF The shutter contact interface also enables two way switching to be performed A HomeMatic central control unit or HomeMatic configuration tool can...

Страница 34: ...nly occur if you have a central control unit to which you have taught in the device If the LED does not start to flash after the button has been held down for 5 seconds but lights up continuously inst...

Страница 35: ...arity After replacing a battery check whether all of the functions are available again 11 Technical specifications Radio frequency 868 3 MHz Typ open air range 100 m Power supply 1x lithium coin cell...

Страница 36: ...must be disposed of in accordance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive via local disposal points for electronic waste The CE sign is a free trade sign addressed exclusively to...

Отзывы: