27
,3(1
DET
ACH
AND DELIVER T
O
THE CUST
O
MER
Installer:
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3
21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - [email protected]
23.2 Manual release instructions
&DUU\RXWEORFNLQJDQGUHOHDVHZLWKWKHPRWRUVZLWFKHGRII
Do not enter within the operating range of the door.
If released, the door may move on its own.
127(WRUHPRYHSRZHUIURPWKHGRRUGLVFRQQHFWWKHSRZHUVXSSO\DQGEDWWHULHVLISUHVHQW
In case of emergency, perform the following operations to open the door manually:
,QWHUQDOFRUGUHOHDVH¿J
SXOOWKHFRUGGRZQXQWLOWKHORFNUHOHDVHOHYHULVDFWLRQHGWKHQRSHQWKHGRRUPDQXDOO\ZKLOHVWLOOSXOOLQJ
down on the cord.
$6%H[WHUQDOFRUGUHOHDVH¿J
WXUQWKHUHOHDVHKDQGOHLQHLWKHUDFORFNZLVHRUDQWLFORFNZLVHGLUHFWLRQWKHQRSHQWKHGRRUPDQXDOO\
$6%H[WHUQDOFRUGUHOHDVHZLWKNH\¿J
WXUQWKHNH\LQDQDQWLFORFNZLVHGLUHFWLRQ
H[WUDFWORFNEORFNDQGSXOOWKHFDEOHXQWLOWKHORFNUHOHDVHOHYHULVDFWLRQHG
- move the door slightly;
LQVHUWWKHEORFNLQWKHORFNDQGWXUQLQDFORFNZLVHGLUHFWLRQ
UHPRYHWKHNH\DQGRSHQWKHGRRUPDQXDOO\
To restore motorized functioning, move the door manually; the release mechanism will reconnect automatically.
TM
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
1
2
3
