background image

12

MISES EN GARDE IMPORTANTES

LORS DE L’UTILISATION DE PRODUITS ÉLECTRIQUES, EN PARTICULIER LORSQUE DES ENFANTS 

SONT PRÉSENTS, DES MESURES DE SÉCURITÉ DE BASE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES, 

DONT LES SUIVANTES :
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION

DANGER

 – POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE :

•  Toujours débrancher l’appareil de la prise électrique immédiatement après l’utilisation et avant 

de le nettoyer.

•  Ne pas toucher un appareil qui est tombé dans l’eau. Le débrancher immédiatement.

•   Ne jamais utiliser de tiges ou d’autres fixations métalliques avec cet appareil.

AVERTISSEMENT

 – POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BRÛLURES, D’ÉLECTROCUTION, 

D’INCENDIE OU DE BLESSURES :
•  Ne jamais laisser un appareil sans surveillance quand il est branché. Le débrancher après 

utilisation et avant d’installer ou de retirer des éléments ou des accessoires.

•  Une surveillance attentive est requise lorsque cet appareil est utilisé par des enfants ou des 

personnes invalides ou handicapées, à proximité de ces personnes ou sur elles.

•  Cet appareil ne doit être utilisé qu’aux fins décrites dans ce manuel. Ne pas utiliser 

d’accessoires non recommandés par HoMedics, en particulier tout accessoire non fourni avec cet 

appareil.

•  NE JAMAIS faire fonctionner l’appareil si le cordon ou la fiche sont endommagés, s’il ne 

fonctionne pas correctement, s’il est tombé ou a été endommagé, ou s’il est tombé dans l’eau. 

Retourner l’appareil à un centre de réparation HoMedics pour qu’il soit examiné et réparé.

•  Éloigner le cordon des surfaces chauffées.

•  NE JAMAIS laisser tomber ou insérer d’objet dans une ouverture de l’appareil.

•  NE PAS utiliser dans des endroits où des aérosols (spray ou pulvérisateurs) sont utilisés, ou 

dans des endroits où de l’oxygène est administré.

•  NE PAS faire fonctionner sous une couverture ou un coussin. Un échauffement excessif peut se 

produire et provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures.

•   NE PAS transporter l’appareil par le cordon d’alimentation ni utiliser le cordon d’alimentation 

comme une poignée.

•  Pour débrancher l’appareil, mettre toutes les commandes sur la position Arrêt, puis retirer la 

fiche de la prise électrique.

•  NE PAS utiliser à l’extérieur.

13

•  NE JAMAIS faire fonctionner l’appareil avec les évents bloqués. Maintenir les évents exempts de 

peluches, poils, etc.

•  Utiliser les surfaces chauffées avec soin. Peut causer de graves brûlures. Ne pas utiliser sur une 

peau trop sensible ou en présence d’une mauvaise circulation. L’utilisation de la chaleur sans 

surveillance par des enfants ou des personnes handicapées peut être dangereuse.

•  Cet appareil est réservé à une utilisation personnelle et non professionnelle.

 •  NE PAS utiliser l’appareil de massage près de vêtements amples ni de bijoux.

•  Éloigner les cheveux longs de l’appareil de massage lorsqu’il est utilisé.

 

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

ATTENTION—PRIÈRE DE LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT 

L’UTILISATION.
•  Ce produit n’est pas destiné à un usage médical. Il est uniquement conçu pour offrir un 

massage luxueux.

•  Consulter un médecin avant d’utiliser ce produit dans les cas suivants :

   

- Grossesse

   

- Présence d’un stimulateur cardiaque

   

- Problème de santé

•  Non recommandé pour une utilisation par les personnes souffrant de diabète.

•  Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance, surtout si des enfants sont présents.

•  Ne jamais couvrir l’appareil pendant son fonctionnement.

•  Ne pas utiliser ce produit pendant plus de 15 minutes consécutives.

•  Une utilisation prolongée pourrait conduire à un échauffement excessif du produit et réduire 

sa durée de vie. Si cela se produit, cesser d’utiliser le produit et le laisser refroidir avant de 

continuer à l’utiliser.

•   Ne jamais utiliser ce produit directement sur des zones enflées ou enflammées ou sur des 

éruptions cutanées.

•  NE PAS utiliser ce produit à la place de soins médicaux.

•  NE PAS utiliser ce produit avant le coucher. Le massage a un effet stimulant et peut retarder le 

sommeil.

•  NE JAMAIS utiliser ce produit au lit.

•  Ce produit ne doit JAMAIS être utilisé par une personne souffrant d’affections physiques qui 

limiteraient sa capacité à utiliser les commandes ou souffrant de troubles sensoriels dans la 

partie inférieure du corps.

•  NE JAMAIS utiliser ce produit dans un véhicule automobile.

•  Cet appareil est réservé à un usage résidentiel.

Содержание Triple Shiatsu Pro

Страница 1: ...Y INFORMATION IB MCS615H TWO YEAR LIMITED WARRANTY www homedics com register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future PLEASE TAKE A MOMEN...

Страница 2: ...ontrols to the off position then remove plug from outlet DO NOT use outdoors NEVER operate the appliance with the air openings blocked Keep the air openings free of lint hair and the like Use heated s...

Страница 3: ...ts which might cut or puncture the fabric surface To avoid breakage do not wrap the power cord around the unit TO CLEAN Unplug the unit and allow it to cool before cleaning Clean only with a soft slig...

Страница 4: ...equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there...

Страница 5: ...ess the heat button and the corresponding red L E D light will illuminate To deselect press the button again and the corresponding L E D light will turn off For your safety heat cannot be turned on if...

Страница 6: ...THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED B...

Страница 7: ...l appareil mettre toutes les commandes sur la position Arr t puis retirer la fiche de la prise lectrique NE PAS utiliser l ext rieur 13 NE JAMAIS faire fonctionner l appareil avec les vents bloqu s Ma...

Страница 8: ...ce de massage placer une serviette entre le corps et l appareil 14 MODE D EMPLOI Pour r duire le risque de choc lectrique cet appareil est muni d une fiche polaris e une lame est plus large que l autr...

Страница 9: ...B conform ment la Partie 15 du r glement de la FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet appareil...

Страница 10: ...nnalit s du coussin de massage Shiatsu triple appuyer sur le bouton D MO Le voyant DEL clignote pour indiquer les fonctions actives L appareil activera bri vement chaque fonction Une fois termin l app...

Страница 11: ...e vandalisme les conditions environnementales la perte de l usage au cours de la p riode durant laquelle le produit est dans un tablissement de r paration ou en attente de pi ces ou d une r paration n...

Страница 12: ...ici n de apagado off y a continuaci n quite el enchufe del tomacorriente 23 NO lo utilice en exteriores NUNCA opere el electrodom stico con las aberturas de aire bloqueadas Mantenga las aberturas de a...

Страница 13: ...idad 24 INSTRUCCIONES PARA EL USO Para reducir el riesgo de descarga el ctrica este aparato tiene un enchufe polarizado una pata es m s ancha que la otra Esta clavija encajar en un tomacorriente polar...

Страница 14: ...n los l mites de un dispositivo digital Clase B de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra la interferencia da...

Страница 15: ...caracter sticas del coj n triple Shiatsu para masaje presione el bot n de DEMOSTRACI N La luz LED parpadear para indicar las funciones activas La unidad pasar brevemente por cada funci n Una vez comp...

Страница 16: ...el que ha sido adquirido Un producto que requiera modificaciones o adaptaciones para que funcione en cualquier otro pa s que no sea el pa s para el cual fue dise ado fabricado aprobado y o autorizado...

Страница 17: ......

Отзывы: