49
Οδηγία για τις μπαταρίες
Τοσύμβολοαυτόυποδεικνύειότιοιμπαταρίεςδενπρέπεινααπορρίπτονταιμαζίμεοικιακά
απορρίμματα,καθώςπεριέχουνουσίεςπουμπορείναείναιεπιβλαβείςγιατοπεριβάλλονκαιτηνυγεία.
Απορρίπτετετιςμπαταρίεςστακαθορισμένασημείασυλλογής.
Αυτότοπροϊόνχρησιμοποιείεπαναφορτιζόμενεςμπαταρίες
CelNi-MH2500mAh2.4V.
Όταντοπροϊόνφτάσειστο
τέλοςτηςωφέλιμηςζωήςτου,αφαιρέστετιςμπαταρίεςαπότοπροϊόνκαιαπορρίψτετιςσύμφωναμετιςπαραπάνω
οδηγίες.
Инструкции к батареям
Данныйсимволозначает,чтобатареинеследуетутилизироватьсовместносбытовыммусором,
посколькуонисодержатвещества,способныенанестивредокружающейсредеиздоровью.
Утилизируйтебатареивспециальнопредназначенныхдляэтогоприемныхпунктах.
Вданномизделиииспользуетсяникель-металлогидридныхаккумулятора
CelNi-MH2500mAh2.4V
.По
окончаниисрокаслужбыизделияудалитеизнегобатареииутилизируйтеихвсоответствиисприведенными
вышеинструкциями.
Dyrektywa dot. baterii
Tensymboloznacza,żebateriiniemożnawyrzucaćwrazzodpadamidomowymi,ponieważbaterie
zawierająsubstancje,któremogąbyćszkodliwedlaśrodowiskaorazzdrowia.Baterienależy
dostarczyćdowyznaczonychpunktówzbiórki.
TenproduktwykorzystujeakumulatorkiCelNi-MH2500mAh2.4V.Gdyproduktniebędziejużzdatnydoużycia,
należywyjąćakumulatorkizurządzeniaizutylizowaćjezgodniezpowyższymiinstrukcjami.
Batteriföreskrift
Dennasymbolindikerarattbatterierintefåravyttrasblandhushållssoporeftersomdeinnehåller
substansersomkanskadamiljönochhälsan.Avyttrabatterierendastviddesigneradeinsamlingspunkter.
Dennaproduktanvänder2,4V2500mAhCelNi-MHåteruppladdningsbarabatterier.Närprodukteninte
längreärbrukbar,taurbatteriernafrånproduktenochavyttrademienlighetmedanvisningarnaovan.
Batteridirektiv
Dettesymbolangiver,atbatterierneikkemåbortskaffessammenmedhusholdningsaffald,dade
indeholderstoffer,derkanværemiljø-ogsundhedsskadelige.Batterierneskalbortskaffespågodkendte
indsamlingssteder.
DetteproduktbrugerCelNi-MH2500mAh2,4Vgenopladeligebatterier.Vedafslutningenafproduktetslevetidskal
batteriernefjernesfraproduktetogbortskaffessombeskrevetovenfor.
Batteridirektiv
Dettesymboletindikereratbatterieneikkeskalkastessammenmedhusholdningsavfall,dadeinneholder
substansersomkanskademiljøetoghelsen.Værvennligåkastbatterienepåangitteinnsamlingssteder.
DetteproduktetbrukerCelNi-MH2500mAh2.4Voppladbarebatterier.Nårproduktetnårsluttenav
levetiden,værvennligåtautbatterienefraproduktetogkastdesombeskrevetovenfor.
Akkuja koskeva direktiivi
Tämämerkintäosoittaa,ettäakkujaeisaahävittääkotitalousjätteenmukana,koskanesisältävät
aineita,jotkavoivatollaympäristöllejaterveydellehaitallisia.Toimitaakutmääritettyihinkeräyspisteisiin.
TämätuotetoimiiCelNi-MH2500mAh2,4V:nuudelleenladattavillaakuilla.Kunlaiteontullutkäyttöikänsä
loppuun,poistaakutjahävitäneedelläannettujenohjeidenmukaisesti.
IB-HSM200-0811-02_Layout 1 15/08/2011 15:06 Page 49
All manuals and user guides at all-guides.com
