10
11
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
LORSQU’ON UTILISE DES PRODUITS ÉLECTRIQUES, EN PARTICULIER EN PRÉSENCE DES ENFANTS, ON DEVRAIT
TOUJOURS OBSERVER DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ÉLÉMENTAIRES, Y COMPRIS CELLES QUI SUIVENT :
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT UTILISATION
DANGER
– POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE :
• Toujours débrancher l’appareil de la prise électrique immédiatement après l’avoir utilisé et avant de le
nettoyer.
• NE PAS tenter de saisir un appareil qui est tombé dans l’eau. Le débrancher immédiatement.
• Ne jamais utiliser d’épingles ou autres attaches métalliques avec ce dispositif.
AVERTISSEMENT
– AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BRÛLURES, CHOCS ÉLECTRIQUES, INCENDIES
OU BLESSURES PERSONNELLES :
• Un appareil ne devrait jamais être laissé sans surveillance lorsqu’il est branché. Le débrancher de la prise
quand il n’est pas en utilisation et avant de lui ajouter ou lui enlever des pièces.
• Une surveillance attentive est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par ou près des enfants, des
personnes invalides ou handicapées.
• NE PAS utiliser à l’extérieur.
• N’utiliser ce produit que pour les fins auxquelles il est destiné telles que décrites dans le présent guide.
NE PAS utiliser d’accessoires non recommandés par HoMedics ; spécifiquement, tout accessoire non fourni
avec l’appareil.
• NE PAS transporter cet appareil par le cordon d’alimentation ou utiliser le cordon en guise de poignée.
• NE JAMAIS faire fonctionner cet appareil si son cordon ou sa prise est endommagé, s’il ne fonctionne pas
correctement, s’il a été échappé ou endommagé ou échappé dans l’eau. Le retourner au Centre de service
HoMedics pour le faire examiner et réparer.
• Garder le cordon d’alimentation éloigné des surfaces chauffées.
• NE JAMAIS faire fonctionner l’appareil avec les prises d’air bloquées. Gardez les prises d’air libres de
charpie, cheveux et autres matières semblables.
• NE JAMAIS échapper ou insérer d’objet dans quelque ouverture que ce soit.
• NE PAS faire fonctionner dans un endroit où des produits en contenant aérosol sont utilisés ou dans un
endroit où de l’oxygène est administré.
• NE PAS utiliser sous une couverture ou un oreiller. La chaleur excessive peut s’accumuler et causer un
incendie, un choc électrique ou des blessures personnelles.
• Pour débrancher, placer toutes les commandes hors tension (OFF), retirer ensuite la fiche de la prise.
• Utilisez les surfaces chauffées avec précautions. Elles pourraient causer des brûlures graves. NE PAS
utiliser sur la peau insensible ou en présence d’une mauvaise circulation sanguine. Une utilisation de la
chaleur par des enfants ou des personnes ayant une limitation fonctionnelle pourrait s’avérer dangereuse.
• NE PAS se tenir debout sur ou dans l’appareil. Ne l’utiliser qu’en étant assis.
• Mise en garde : Tout entretien de cet appareil de massage doit être effectué par du personnel de
service autorisé par HoMedics seulement.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
MISE EN GARDE
– VEUILLEZ LIRE SOIGNEUSEMENT TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER
L’APPAREIL.
• Ce produit n’est pas destiné à une utilisation médicale.
• Consultez votre médecin avant d’utiliser ce produit si
- vous êtes enceinte
- vous avez un stimulateur cardiaque
- vous avez des inquiétudes au sujet de votre santé
• Utilisation NON recommandée pour les diabétiques.
• NE JAMAIS laisser l’appareil sans surveillance, en particulier s’il y a des enfants autour.
• NE JAMAIS couvrir l’appareil lorsqu’il est en utilisation.
• NE JAMAIS utiliser cet appareil plus de 15 minutes à la fois.
• Une utilisation intense pourrait faire surchauffer le produit et en raccourcir la durée utile. Si tel est le cas,
cesser d’utiliser le produit et le laisser refroidir avant de le faire fonctionner.
• NE JAMAIS utiliser ce produit directement sur des zones enflées ou enflammées ou sur des éruptions
cutanées.
• NE PAS utiliser ce produit en remplacement de soins médicaux.
• NE PAS utiliser ce produit avant d’aller au lit. L’appareil de massage a un effet stimulant et peut retarder
le sommeil.
• NE JAMAIS utiliser ce produit au lit.
• Ce produit ne devrait JAMAIS être utilisé par une personne souffrant d’un malaise physique qui limiterait
la capacité de l’usager à utiliser les commandes.
• Ne doit pas être utilisé par des enfants.
• Cet appareil ne devrait jamais être utilisé par des enfants sans la surveillance d’un adulte.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement.
• Attention, résidents de la Californie :
AVERTISSEMENT : ce produit contient des produits chimiques reconnus par l’état de la Californie pour
causer le cancer, des anomalies congénitales et d’autres pathologies du système reproductif.
REMARQUE :
cet appareil est équipé d’un thermostat de protection qui met le moteur hors tension si celui-ci
surchauffe (les DÉL peuvent rester allumés). Si votre appareil surchauffe, débranchez-le et laissez-le refroidir
durant 30 minutes avant de le rebrancher et de continuer à l’utiliser.
