background image

Limited Two Year Warranty

HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and 

workmanship for a period of two years from the date of original purchase, except as noted below. 

HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal 

use and service. This warranty extends only to consumers and does not extend to Retailers.
To obtain warranty service on your HoMedics product, contact a consumer relations representative for 

assistance. Please make sure to have the model number of the product available.
HoMedics does not authorize anyone, including, but not limited to, Retailers, the subsequent consumer 

purchaser of the product from a Retailer or remote purchasers, to obligate HoMedics in any way 

beyond the terms set forth herein. This warranty does not cover damage caused by misuse or abuse; 

accident; the attachment of any unauthorized accessory; alteration to the product; improper installation; 

unauthorized repairs or modifications; improper use of electrical/power supply; loss of power; 

dropped product; malfunction or damage of an operating part from failure to provide manufacturer’s 

recommended maintenance; transportation damage; theft; neglect; vandalism; or environmental 

conditions; loss of use during the period the product is at a repair facility or otherwise awaiting parts or 

repair; or any other conditions whatsoever that are beyond the control of HoMedics.

This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the country in 

which the product is purchased

. A product that requires modifications or adoption to enable it to 

operate in any other country than the country for which it was designed, manufactured, approved and/or 

authorized, or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty.
THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY. THERE

SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF

MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH

RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY. HOMEDICS SHALL HAVE NO LIABILITY FOR

ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES. IN NO EVENT SHALL THIS WARRANTY

REQUIRE MORE THAN THE REPAIR OR REPLACEMENT OF ANY PART OR PARTS WHICH ARE FOUND

TO BE DEFECTIVE WITHIN THE EFFECTIVE PERIOD OF THE WARRANTY. NO REFUNDS WILL BE GIVEN.  

IF REPLACEMENT PARTS FOR DEFECTIVE MATERIALS ARE NOT AVAILABLE, HOMEDICS RESERVES 

THE RIGHT TO MAKE PRODUCT SUBSTITUTIONS IN LIEU OF REPAIR OR REPLACEMENT.
This warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed 

products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or sales of 

such products by surplus or bulk resellers. Any and all warranties or guarantees shall immediately 

cease and terminate as to any products or parts thereof which are repaired, replaced, altered, or 

modified, without the prior express and written consent of HoMedics.
This warranty provides you with specific legal rights. You may have additional rights which may vary 

from state to state and country to country. Because of individual state and country regulations, some of 

the above limitations and exclusions may not apply to you.
For more information regarding our product line in the USA, please visit: www.homedics.com.  For 

Canada, please visit: www.homedics.ca.

HoMedics is a registered trademark of HoMedics, LLC  

© 2015 HoMedics, LLC. All rights reserved. 

IB-MCSBK350H

For service in the USA 
  

Email: [email protected]  

 

Monday-Friday 8:30am-7:00pm EST 

  

1.800.466.3342

For service in Canada

Email: [email protected]

Monday-Friday 8:30am-5:00pm EST

1.888.225.7378

Manual de instrucciones e  
Información de garantía

MCSBK-350H

Shiatsu Pro Masajeador 

de Espalda

con calor

me

se 

un momento ah

ora

Registre 

  

su producto en:

 www.homedics.com/register

Su valioso aporte sobre este 

producto nos ayudará a 
crear los productos que 

desee en el futuro.

Содержание Shiatsu Air Pro

Страница 1: ...l est con u fabriqu approuv et ou autoris ou encore la r paration de produits endommag s par ces modifications ne sont pas couverts par cette garantie LA GARANTIE STIPUL E ICI M ME CONSTITUE LA SEULE...

Страница 2: ...e if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped or damaged or dropped into water Return the appliance to HoMedics Service Center for examination and repair Use...

Страница 3: ...tact a qualified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way 1 Un tie cord strap extend cord and insert plug into 120 volt household electrical outlet to power unit 2 At...

Страница 4: ...uant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate rad...

Страница 5: ...rience Toggle through two massage intensities Low and High Heat Button The soothing heat is activated when the heat button is powered on as indicated by the red L E D lights To deselect press the heat...

Страница 6: ...WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS...

Страница 7: ...tefacto si tiene el cable o enchufe da ado si no est funcionando adecuadamente si se cay o se da o si se dej caer al agua Env elo al Centro de servicio de HoMedics para que lo examinen y lo reparen Us...

Страница 8: ...rtefacto tiene un enchufe polarizado una paleta es m s ancha que la otra Este enchufe encaja de una sola forma en un tomacorriente polarizado Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente...

Страница 9: ...positivo digital Clase B de acuerdo con la Parte 15 de las Normas FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar protecci n razonable contra la interferencia da ina en una instalaci n residencial...

Страница 10: ...ensidad de su masaje Alterne entre dos intensidades de masaje baja y alta Bot n de calor El calor calmante se activa cuando es accionado el bot n de calor sobre como se indica por el LED rojo luces Pa...

Страница 11: ...p rdida de uso en el per odo durante el cual el producto est en una instalaci n de reparaci n o a la espera de piezas o reparaci n o cualquier otra condici n sin importar cu l sea que se encuentre fu...

Страница 12: ...ou s il est tomb dans l eau Le renvoyer au Centre de r paration HoMedics afin qu il y soit examin et r par Tenir le c ble l cart des surfaces chaudes NE JAMAIS laisser tomber ou ins rer un objet quel...

Страница 13: ...a fiche dans une prise lectrique domestique de 120 V pour alimenter l appareil 2 Le coussin se fixe sur la plupart des chaises pour un massage de luxe pendant une pause lecture un instant de repos voi...

Страница 14: ...rm ment la partie 15 des r gles de la FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection ad quate contre l interf rence dangereuse dans une installation r sidentielle Cet quipement produit utili...

Страница 15: ...nsit du massage que vous souhaitez Il existe deux niveaux d intensit faible et lev e Bouton de chaleur HEAT La chaleur apaisante est activ lorsque le bouton de chaleur est sous tension comme indiqu pa...

Отзывы: