background image

IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

CUANDO SE UTILIZAN PRODUCTOS ELÉCTRICOS,
ESPECIALMENTE CUANDO ESTÁN NIÑOS PRESENTES,
SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS
DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LO SIGUIENTE:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

PELIGRO

-

PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN:

•  SIEMPRE desenchufe el artefacto del tomacorriente, inmediatamente después

de usar y antes de limpiarlo.

• NO intente alcanzar un artefacto que haya caído al agua. Desenchúfelo de

inmediato.

ADVERTENCIA

PARA REDUCIR EL RIESGO DE

QUEMADURAS, ELECTROCUCIÓN, INCENDIO O
LESIONES A LAS PERSONAS:

• Un artefacto NUNCA debe ser dejado sin atención cuando está enchufado.

Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando y antes de colocar o
quitar piezas o accesorios.

• Se requiere una supervisión estricta cuando este artefacto es usado por, en o

cerca de niños, personas minusválidas o incapacitadas.

• Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual está diseñado y como se

describe en este manual. NO use accesorios no recomendados por HoMedics,
específicamente ningún accesorio no proporcionado con la unidad.

• NUNCA haga funcionar este artefacto si tiene el cable o enchufe dañado, si no

está funcionando adecuadamente, si se cayó o se dañó o si se dejó caer al
agua. Envíelo al Centro de servicio de HoMedics para que lo examinen y lo
reparen.

• NUNCA use alfileres ni otros sujetadores metálicos con este artefacto.

• Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

• NUNCA lo use mientras duerme ni se duerma mientras usa el masajeador. 

• NUNCA lo deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.

• NO lo haga funcionar donde se utilizan productos de rociado por aerosol o

donde se está administrando oxígeno.

• NO lleve este artefacto tomado del cable, ni use el cable como manija.

• Para desconectar, coloque todos los controles en la posición “OFF” y luego

retire el enchufe del tomacorriente.

• Este artefacto está diseñado para uso doméstico exclusivamente.

• Este artefacto está diseñado exclusivamente para uso doméstico y no

profesional.

1 4

Precaución— Sírvase leer todas las instrucciones con
atención antes de poner en funcionamiento.

•  Si tiene alguna preocupación con respecto a su salud, consulte a su

doctor antes de usar este producto.

• Los individuos con marcapasos deben consultar a un médico antes de

usarlo.

• NUNCA deje el artefacto sin vigilancia, especialmente si hay niños

presentes.

• NUNCA cubra el artefacto mientras está en funcionamiento.

• NO use este producto durante más de 15 minutos por vez.

• El uso prolongado puede causar un recalentamiento del producto y

disminuir su vida útil. Si esto sucediera, discontinúe su uso y permita
que la unidad se enfríe antes de volver a ponerla en funcionamiento.

• NUNCA use este producto directamente sobre áreas hinchadas o

inflamadas o sobre erupciones cutáneas.

• Este producto es un artefacto no profesional diseñado para

proporcionar masajes calmantes a los músculos cansados. NO utilice
este producto como sustituto de la atención médica.

• NO use este producto antes de ir a dormir. El masaje tiene un efecto

estimulante y puede retrasar el sueño.

• Este producto no debe ser usado NUNCA por individuos que

padezcan algún tipo de enfermedad que pueda limitar la capacidad
del usuario de manejar los controles.

• Este producto no debe ser usado NUNCA por individuos que

padezcan algún tipo de enfermedad que pueda limitar o inhibir
totalmente la capacidad del usuario de sentir o tener cualquier
sensación en la parte del cuerpo donde está siendo usado el
producto.

• A pesar del ajuste de los controles, puede producirse una temperatura

suficientemente elevada para causar quemaduras. NO lo use con un
bebé o un minusválido, o con una persona dormida o desvanecida.
NO lo use en áreas de piel insensible o con una persona con
circulación de la sangre insuficiente. Para reducir el riesgo de
ampollas, observe con frecuencia la piel en contacto con la superficie
caliente de este artefacto.

• Utilice con cuidado las superficies calientes.

• NO LO USE al aire libre.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

1 5

Precaución: 
Todo servicio
para este
masajeador debe
ser realizado por
personal de
servicio
autorizado de
HoMedics.

SCAN-1 A  3/16/05  9:51 AM  Page 15

Содержание SCAN-1

Страница 1: ...citas incluyendo entre otras aquellas garant as impl citas de idoneidad y comerciabilidad est n limitadas a la duraci n total de dos a os a partir de la fecha de compra original Para obtener un servic...

Страница 2: ...nce is designed for personal non professional use only 2 Caution Please read all instructions carefully before operating If you have any concerns regarding your health consult your doctor before using...

Страница 3: ...the seat cushion Align the back cushion B support eyelets with the seat cushion A eyelets Fig 1 Insert the two castle bolts K one at a time into the eyelets Secure the pin through the bolt L making s...

Страница 4: ...ed and able to communicate with the hand control Figure 4 Figure 5 Figure 6 The last step is to connect the main power supply into the wall outlet Locate the adaptor jack on the back side of the back...

Страница 5: ...d custom AC home adaptor Use only the supplied AC home adaptor as other similar looking adaptors may cause irreparable damage to the unit and void your warranty Massage Recliner and Hand Control Instr...

Страница 6: ...the appropriate button on the hand control Each zone has two LED s that will illuminate when activated Heat Activate heat to provide soothing relief to your lower back Heat will only function when se...

Страница 7: ...not be responsible for any type of incidental consequential or special damages All implied warranties including but not limited to those implied war ranties of fitness and merchantability are limited...

Страница 8: ...mente para uso dom stico y no profesional 14 Precauci n S rvase leer todas las instrucciones con atenci n antes de poner en funcionamiento Si tiene alguna preocupaci n con respecto a su salud consulte...

Страница 9: ...espaldar al coj n del asiento Alinee los ojales met licos del coj n del espaldar B con los ojales del coj n del asiento A Fig 1 Inserte los dos pernos entallados K uno a la vez en los ojales Asegure...

Страница 10: ...iste en enchufar la fuente de energ a principal Figura 4 Figura 5 Figura 6 al tomacorriente de la pared Ubique el enchufe del adaptador en la parte trasera del coj n del espaldar y con ctelo al enchuf...

Страница 11: ...te el adaptador de CA dom stica proporcionado ya que otros adaptadores que parezcan similares pueden causar da o irreparable a la unidad y anular n su garant a Instrucciones del Sill n Reclinable Masa...

Страница 12: ...o deseleccionar cada rea presionando la tecla apropiada en el control manual Cada rea tiene dos LED que se iluminan cuando quedan activadas Calor Active la funci n de calor para un alivio suavizador...

Отзывы: