background image

FUNKCJE PRODUKTU: 

Rys. 1

Okrągła głowica do masażu

Ładowanie urządzenia

1.  Aby naładować urządzenie, należy podłączyć kabel ładowania do 

gniazda USB, a jego drugi koniec umieścić w gnieździe ładowania 

umieszczonym na spodzie rękojeści (Rys. 2).

2.  Po podłączeniu kabla ładowania dioda LED ładowania zapali się i będzie 

błyskać na czerwono. Kolor diody LED zmieni się na niebieski po pełnym 

naładowaniu urządzenia. 

3.  Gdy urządzenie zostanie w pełni naładowane, należy odłączyć je od 

źródła zasilania. 

4.  Pełne naładowanie produktu trwa 5–6 godzin, co pozwala na 

korzystanie z niego przez około godzinę. 

Korzystanie z urządzenia

5.  Wybrać odpowiednią głowicę do masażu i zamontować ją w gnieździe 

na przedniej stronie urządzenia do masażu (Rys. 3). Należy ją dociskać 

wyłącznie palcami, gdyż zbyt mocne osadzenie może spowodować 

uszkodzenie produktu. 

6.  Naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania / wyłączania / poziom mocy 

przez 3 sekundy, aby włączyć urządzenie.

7.  Ponowne naciśnięcie włącznika/wyłącznika/przycisku poziomu mocy 

spowoduje przechodzenie między poziomami mocy:

•  Jednokrotne naciśnięcie: 

niski

•  Dwukrotne naciśnięcie: 

średni

•  Trzykrotne naciśnięcie: 

wysoki

•  Ponowne naciśnięcie przycisku powoduje powtórzenie tej sekwencji. 

8.  Przesuwać głowicę do masażu po części ciała, którą chce się wymasować 

– najpierw delikatnie, a następnie powoli zwiększać nacisk, w 

zależności od potrzeb. Osoby korzystające z urządzenia po raz pierwszy 

powinny zacząć od pierwszego poziomu mocy i dociskać urządzenie 

delikatnie. 

9.  Naciśnięcie i przytrzymanie włącznika/wyłącznika/przycisku poziomu 

mocy przez sekundę spowoduje wyłączenie urządzenia do masażu. 

10. Z urządzenia nie wolno korzystać w trakcie ładowania 

 

NIE UŻYWAĆ URZĄDZENIA PRZEZ PONAD 30 MINUT BEZ PRZERWY. 

UŻYWANIE URZĄDZENIA PRZEZ PONAD 30 MINUT MOŻE URUCHOMIĆ 

ZABEZPIECZENIE PRZED PRZEGRZANIEM I SPOWODOWAĆ AUTOMATYCZNE 

WYŁĄCZENIE. 

PRZED PONOWNYM UŻYCIEM NALEŻY ODCZEKAĆ PRZYNAJMNIEJ 30 

MINUT, ABY URZĄDZENIE MOGŁO SIĘ SCHŁODZIĆ. 

Czyszczenie urządzenia.

•  Przed przystąpieniem do czyszczenia należy odłączyć urządzenie od 

wszelkich źródeł zasilania i odczekać do czasu jego schłodzenia. Czyścić 

wyłącznie miękką, lekko zwilżoną gąbką. 

•  Urządzenie nie może nigdy wchodzić w kontakt z wodą ani innymi 

płynami.

•  Nie czyścić poprzez zanurzenie w jakimkolwiek płynie. 

•  Do czyszczenia nie korzystać z czyściw ściernych, szczotek, środków do 

polerowania szkła/mebli, rozcieńczalników do farb itp.

INSTRUKCJA OBSŁUGI:

9

  

I

  PL

Rys. 2

Rys. 3

Punktowa głowica 

do masażu

Dwupunktowa głowica 

do masażu

Włącznik/

Wyłącznik

Przewód ładowania 

USB

Ładowarka nie wchodzi 

w skład zestawu

Kontrolka pracy

Dioda LED 

ładowania

Gniazdo zasilania

Содержание PGM-200-EU

Страница 1: ...DEEP TISSUE PERCUSSION MASSAGER 3 YEAR GUARANTEE PGM 200 EU...

Страница 2: ...n will repeat this sequence 4 Gently move the massage head over the part of the body you wish to massage at first then gently apply more pressure as desired If you are a first time user it is recommen...

Страница 3: ...a parte del corpo che si vuole massaggiare per prima quindi applicare delicatamente una maggiore pressione come desiderato Al primo utilizzo si consiglia di iniziare con il livello di potenza 1 e di p...

Страница 4: ...erteil denSie zuerstmassierenm chten und benSiedannnachBedarfvorsichtigmehr Druckaus WennSiedasGer tzumerstenMalverwenden empfehlenwir dieIntensit tsstufe1auszuw hlenundsanftenDruckauszu ben 5 Das Ger...

Страница 5: ...sseursurlapartieducorpsque voussouhaitezmasser puisaccentuezlapressioncommevousled sirez Sivousutilisezl appareilpourlapremi refois nousvousconseillonsde d buterparleniveaudepuissance1etd appuyerdouce...

Страница 6: ...ad sobre la parte del cuerpo que desee masajear y vaya aplicando m s presi n seg n lo desee Si es la primera vez que usa el aparato le recomendamos empezar por el nivel 1 de potencia y aplicar poca pr...

Страница 7: ...ald 4 Beweeg de massagekop voorzichtig over het lichaamsdeel dat gemasseerd moet worden en oefen indien gewenst meer druk uit We adviseren nieuwe gebruikers om met niveau 1 te beginnen en lichte druk...

Страница 8: ...de massagem sobre a zona corporal que pretende massajar primeiro e depois aplique mais press o conforme desejado Se for um utilizador principiante recomenda se que inicie no n vel de pot ncia 1 e que...

Страница 9: ...Przesuwa g owic do masa u po cz ci cia a kt r chce si wymasowa najpierw delikatnie a nast pnie powoli zwi ksza nacisk w zale no ci od potrzeb Osoby korzystaj ce z urz dzenia po raz pierwszy powinny za...

Страница 10: ...massz zsfejet test nek azon a r sz n amelyet massz rozni szeretne majd ig ny eset n nyomja r jobban a k sz l ket Ha el sz r haszn lja a term ket akkor azt aj nljuk hogy alacsony fokozaton kezdje s cs...

Страница 11: ...v konu 4 Nejprve lehce pohybujte mas n hlavic po sti t la kterou chcete namas rovat a pot podle pot eby m rn p itla te Pokud p stroj pou v te poprv doporu ujeme nejprve zvolit 1 rove v konu a p itla...

Страница 12: ...ekvencia zopakuje 4 Najsk r jemne posu te mas nu hlavicu cez as tela ktor chcete mas rova a potom pod a potreby jemne vyv jajte v tlak Ak produkt pou vate prv kr t odpor a sa za a s rov ou v konu 1 a...

Страница 13: ...ak istedi iniz v cut b lgesinin zerine nazik e hareket ettirin daha sonra yava a istendi i kadar bas n uygulay n lk kez kullan yorsan z g d zeyi 1 ile ba laman z ve nazik e bas n yapman z nerilir 5 A...

Страница 14: ...1 1 USB 2 2 LED LED 3 4 5 6 1 1 3 2 on off 3 3 on off 1 2 3 4 1 5 on off 1 6 30 30 30 14 I EL 2 3 ON OFF USB LED...

Страница 15: ...fig 1 1 USB 2 2 3 4 5 6 1 1 3 2 3 3 1 2 3 4 1 5 1 6 30 30 30 15 I RU fig 2 fig 3 USB Operation indicator light...

Страница 16: ...del af kroppen du nsker at massere f rst og anvend derefter st rre tryk efter behag Hvis du bruger enheden for f rste gang anbefales det at du begynder med effektniveau 1 og trykker forsigtigt 5 Mass...

Страница 17: ...na sekvens 4 F r f rst massagehuvudet varsamt ver den kroppsdel som du vill massera ka sedan trycket f rsiktigt enligt nskem l Om du anv nder apparaten f r f rsta g ngen rekommenderar vi att du b rjar...

Страница 18: ...n 4 Flytt massasjehodet forsiktig over den delen av kroppen du nsker massere f rst bruk deretter forsiktig mer trykk som nsket Hvis du bruker apparatet for f rste gang er det anbefalt starte p niv 1 o...

Страница 19: ...tyksess 4 Aloita liikuttamalla hierontap t hell sti hierottavan kehon kohdan p ll paina sitten halutessasi kovempaa Jos k yt t laitetta ensimm ist kertaa suosittelemme aloittamaan matalalla teholla ja...

Страница 20: ...Battery Capacity 3 7V 4000MAH 14 8W Charging voltage 5V USB 1A 1st mode Speed 2100 Rpm 35 Hz 2nd mode Speed 2550 Rpm 42 5 Hz 3rd mode Speed 3000 Rpm 50 Hz Charging Time 4 5 hours Work for when full ch...

Отзывы: