background image

FONCTIONS DU PRODUIT : 

fig. 1

Tête de massage ronde

Charge de votre appareil

1.  Pour charger l’appareil, branchez le câble de charge dans une prise USB 

et connectez le câble à la prise de charge située sur la partie inférieure 

du manche (fig. 2).

2.  Lorsque le câble de charge est connecté, le témoin de charge LED 

s’allumera et clignotera en rouge. Dès que l’appareil est entièrement 

chargé, le témoin LED passera au bleu. 

3.  Lorsque le produit est entièrement chargé, déconnectez-le de la prise 

d’alimentation. 

4.  Pour une charge complète, comptez de 5 à 6 heures de charge. Ceci 

assure environ 1 heure d’utilisation. 

Utilisation de votre appareil

1.  Sélectionnez la tête de massage souhaitée puis emboîtez-la dans la 

cavité située sur l’avant du masseur (fig.3). Attention de ne pas trop 

serrer, l’appareil pourrait être endommagé. 

2.  Pour allumer l’appareil, maintenez le bouton On/Off (marche/arrêt) 

appuyé pendant 3 seconde.

3.  En appuyant à nouveau sur le bouton On/Off (marche/arrêt), vous 

pourrez parcourir les différents niveaux de puissance :

•  Appuyez 1 fois : 

LO (faible)

•  Appuyez 2 fois : 

MID (moyen)

•  Appuyez 3 fois : 

HI (élevé)

•  Appuyez à nouveau sur le bouton pour répéter cette séquence. 

4.  Faites glisser doucement la tête du masseur sur la partie du corps que 

vous souhaitez masser, puis accentuez la pression comme vous le désirez. 

Si vous utilisez l’appareil pour la première fois, nous vous conseillons de 

débuter par le niveau de puissance 1 et d’appuyer doucement. 

5.  Pour éteindre l’appareil, maintenez le doigt appuyé sur le bouton On/Off 

(marche/arrêt) pendant 1 seconde. 

6.  N’utilisez pas l’appareil pendant sa charge. 

 

N’UTILISEZ PAS LE PRODUIT SANS ARRÊT PENDANT PLUS DE 30 MINUTES. 

L’UTILISATION DU PRODUIT PENDANT PLUS DE 30 MINUTES PEUT 

DÉCLENCHER LA FONCTIONNALITÉ DE PROTECTION THERMIQUE QUI 

ARRÊTERA AUTOMATIQUEMENT L’APPAREIL. 

VEUILLEZ LAISSER L’APPAREIL REFROIDIR PENDANT AU MOINS 30 

MINUTES AVANT DE LE RÉUTILISER. 

Nettoyage de votre appareil.

•  Assurez-vous que l’appareil est débranché de toute source 

d’alimentation et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. Nettoyer 

uniquement avec une éponge douce et légèrement humide. 

•  Veillez à ce que l’appareil n’entre pas en contact avec de l’eau ou 

d’autres liquides.

•  Ne pas immerger l’appareil dans un liquide pour le nettoyer. 

•  Pour nettoyer l’appareil, ne pas utiliser de nettoyant abrasif, de brosse 

ou de cire pour meuble/nettoyant pour vitres, diluant à peinture, etc.

MODE D’EMPLOI :

5

  

I

  FR

fig. 2

fig. 3

Tête de massage 

conique

Tête de massage en 

forme de U

Bouton On/Off 

(marche/arrêt)

Câble de charge 

USB

Adaptateur non 

inclus

Témoin de 

fonctionnement

Témoin de 

charge LED

Prise d’alimentation

Содержание PGM-200-EU

Страница 1: ...DEEP TISSUE PERCUSSION MASSAGER 3 YEAR GUARANTEE PGM 200 EU...

Страница 2: ...n will repeat this sequence 4 Gently move the massage head over the part of the body you wish to massage at first then gently apply more pressure as desired If you are a first time user it is recommen...

Страница 3: ...a parte del corpo che si vuole massaggiare per prima quindi applicare delicatamente una maggiore pressione come desiderato Al primo utilizzo si consiglia di iniziare con il livello di potenza 1 e di p...

Страница 4: ...erteil denSie zuerstmassierenm chten und benSiedannnachBedarfvorsichtigmehr Druckaus WennSiedasGer tzumerstenMalverwenden empfehlenwir dieIntensit tsstufe1auszuw hlenundsanftenDruckauszu ben 5 Das Ger...

Страница 5: ...sseursurlapartieducorpsque voussouhaitezmasser puisaccentuezlapressioncommevousled sirez Sivousutilisezl appareilpourlapremi refois nousvousconseillonsde d buterparleniveaudepuissance1etd appuyerdouce...

Страница 6: ...ad sobre la parte del cuerpo que desee masajear y vaya aplicando m s presi n seg n lo desee Si es la primera vez que usa el aparato le recomendamos empezar por el nivel 1 de potencia y aplicar poca pr...

Страница 7: ...ald 4 Beweeg de massagekop voorzichtig over het lichaamsdeel dat gemasseerd moet worden en oefen indien gewenst meer druk uit We adviseren nieuwe gebruikers om met niveau 1 te beginnen en lichte druk...

Страница 8: ...de massagem sobre a zona corporal que pretende massajar primeiro e depois aplique mais press o conforme desejado Se for um utilizador principiante recomenda se que inicie no n vel de pot ncia 1 e que...

Страница 9: ...Przesuwa g owic do masa u po cz ci cia a kt r chce si wymasowa najpierw delikatnie a nast pnie powoli zwi ksza nacisk w zale no ci od potrzeb Osoby korzystaj ce z urz dzenia po raz pierwszy powinny za...

Страница 10: ...massz zsfejet test nek azon a r sz n amelyet massz rozni szeretne majd ig ny eset n nyomja r jobban a k sz l ket Ha el sz r haszn lja a term ket akkor azt aj nljuk hogy alacsony fokozaton kezdje s cs...

Страница 11: ...v konu 4 Nejprve lehce pohybujte mas n hlavic po sti t la kterou chcete namas rovat a pot podle pot eby m rn p itla te Pokud p stroj pou v te poprv doporu ujeme nejprve zvolit 1 rove v konu a p itla...

Страница 12: ...ekvencia zopakuje 4 Najsk r jemne posu te mas nu hlavicu cez as tela ktor chcete mas rova a potom pod a potreby jemne vyv jajte v tlak Ak produkt pou vate prv kr t odpor a sa za a s rov ou v konu 1 a...

Страница 13: ...ak istedi iniz v cut b lgesinin zerine nazik e hareket ettirin daha sonra yava a istendi i kadar bas n uygulay n lk kez kullan yorsan z g d zeyi 1 ile ba laman z ve nazik e bas n yapman z nerilir 5 A...

Страница 14: ...1 1 USB 2 2 LED LED 3 4 5 6 1 1 3 2 on off 3 3 on off 1 2 3 4 1 5 on off 1 6 30 30 30 14 I EL 2 3 ON OFF USB LED...

Страница 15: ...fig 1 1 USB 2 2 3 4 5 6 1 1 3 2 3 3 1 2 3 4 1 5 1 6 30 30 30 15 I RU fig 2 fig 3 USB Operation indicator light...

Страница 16: ...del af kroppen du nsker at massere f rst og anvend derefter st rre tryk efter behag Hvis du bruger enheden for f rste gang anbefales det at du begynder med effektniveau 1 og trykker forsigtigt 5 Mass...

Страница 17: ...na sekvens 4 F r f rst massagehuvudet varsamt ver den kroppsdel som du vill massera ka sedan trycket f rsiktigt enligt nskem l Om du anv nder apparaten f r f rsta g ngen rekommenderar vi att du b rjar...

Страница 18: ...n 4 Flytt massasjehodet forsiktig over den delen av kroppen du nsker massere f rst bruk deretter forsiktig mer trykk som nsket Hvis du bruker apparatet for f rste gang er det anbefalt starte p niv 1 o...

Страница 19: ...tyksess 4 Aloita liikuttamalla hierontap t hell sti hierottavan kehon kohdan p ll paina sitten halutessasi kovempaa Jos k yt t laitetta ensimm ist kertaa suosittelemme aloittamaan matalalla teholla ja...

Страница 20: ...Battery Capacity 3 7V 4000MAH 14 8W Charging voltage 5V USB 1A 1st mode Speed 2100 Rpm 35 Hz 2nd mode Speed 2550 Rpm 42 5 Hz 3rd mode Speed 3000 Rpm 50 Hz Charging Time 4 5 hours Work for when full ch...

Отзывы: