background image

GARANTIE

 LIMITÉE 

DE

 2 ANS

SP-252HJ

L-01922, REV 1

MODE D’EMPLOI ET INFORMATIONS SUR LA GARANTIE

www.homedics.com/register

Votre contribution précieuse 

concernant ce produit nous aidera  

à créer les produits que vous  

voudrez à l’avenir.

VEUILLEZ PRENDRE 

MAINTENANT UN 

MOMENT

ENREGISTRER

 VOTRE 

PRODUIT À :

Содержание LUMBAR LIFT

Страница 1: ...01922 REV 1 INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION www homedics com register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future PLEASE TAKE A...

Страница 2: ...h the unit NEVER operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped or damaged or dropped into water Return the appliance to HoMedics Service...

Страница 3: ...use this product directly on swollen or inflamed areas or skin eruptions DO NOT use this product as a substitute for medical attention This product is equipped with an overheating protection circuit I...

Страница 4: ...on Press the button again to turn the vibration off Fig 3 4 To toggle between different auto settings press the auto button that best fits your needs Fig 4 In the auto settings the Air Lift will raise...

Страница 5: ...rience when using the device on a soft surface such as a bed couch or foam cushion Fig 6 3 You can use the device with or without the base when placed on a hard surface 4 Never stand on the base or us...

Страница 6: ...this equipment Such modifications could void the user authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant...

Страница 7: ...7 POWER Vibration on off MANUAL Lumbar lift and lower MASSAGE Vibration AUTO Massage settings HEAT Low Medium High...

Страница 8: ...arranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY...

Страница 9: ...1 MODE D EMPLOI ET INFORMATIONS SUR LA GARANTIE www homedics com register Votre contribution pr cieuse concernant ce produit nous aidera cr er les produits que vous voudrez l avenir VEUILLEZ PRENDRE...

Страница 10: ...r l appareil si le cordon ou la fiche sont endommag s s il ne fonctionne pas correctement s il est tomb ou a t endommag ou s il est tomb dans l eau Retourner l appareil un centre de r paration HoMedic...

Страница 11: ...appareil et le laisser refroidir avant de continuer l utiliser NE JAMAIS utiliser cet appareil directement sur des zones enfl es ou enflamm es ou sur des ruptions cutan es NE PAS utiliser cet appareil...

Страница 12: ...puyez nouveau sur le bouton de pour d sactiver les vibrations Fig 3 4 Pour basculer entre les diff rents r glages automatiques appuyez sur le bouton Auto qui correspond le mieux vos besoins Fig 4 Dans...

Страница 13: ...sur une surface souple comme un lit un canap ou un coussin en mousse Fig 6 3 Vous pouvez utiliser la base avec ou sans la plaque lorsque l appareil est plac sur une surface dure 4 Ne vous tenez jamai...

Страница 14: ...ences radio ou TV caus es par des modifications non autoris es de cet appareil De telles modifications pourraient entra ner l interdiction d utiliser l appareil NOTE Cet appareil a t test et jug confo...

Страница 15: ...15 ALIMENTATION Vibration marche arr t MANUEL Soul vement et abaissement lombaire MASSAGE Vibration AUTOMATIQUE R glages de massage CHALEUR Chaleur basse moyenne haute...

Страница 16: ...modifications ne sont pas couverts par cette garantie LA GARANTIE FOURNIE PAR LES PR SENTES CONSTITUE LA GARANTIE UNIQUE ET EXCLUSIVE IL N EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS AU...

Страница 17: ...rte sobre este producto nos ayudar a crear los productos que usted desee en el futuro T MESE UN MOMENTO AHORA REGISTRE SU PRODUCTO EN SP 252HJ L 01922 REV 1 GARANT A LIMITADA DE 2 A OS MANUAL DE INSTR...

Страница 18: ...est n da ados si no est funcionando correctamente si se ha ca do o da ado o si se cay al agua Devuelva el aparato a un Centro de Servicio de HoMedics para su revisi n y reparaci n Mantenga el cable al...

Страница 19: ...inchadas o inflamadas o sobre erupciones cut neas NO utilice este producto como sustituto de la atenci n m dica Este producto est equipado con un circuito de protecci n contra el sobrecalentamiento Si...

Страница 20: ...ima de nuevo el bot n de para apagar la vibraci n Fig 3 4 Para pasar entre las diferentes configuraciones autom ticas oprima el bot n auto que se adapte mejor a sus necesidades Fig 4 En los ajustes au...

Страница 21: ...el dispositivo sobre una superficie blanda como una cama un sof o un coj n de espuma Fig 6 3 Puede utilizar la base con o sin la placa cuando el dispositivo se coloca en una superficie dura 4 Nunca se...

Страница 22: ...hay garant as de que no ocurra interferencia en una instalaci n en particular Si este equipo causa interferencia da ina en la recepci n de radio o televisi n lo cual se puede determinar apagando y enc...

Страница 23: ...23 ALIMENTACI N Vibraci n encendido apagado MANUAL Elevaci n y descenso lumbar MASAJE Vibraci n AUTOM TICO Ajustes del masaje CALOR Calor bajo medio alto...

Страница 24: ...l que ha sido adquirido Un producto que requiera modificaciones o adaptaciones para que funcione en cualquier otro pa s que no sea el pa s para el cual fue dise ado fabricado aprobado y o autorizado o...

Отзывы: