background image

• NUNCA obstruya las aberturas de ventilación del artefacto ni lo ubique en una

superficie blanda, como por ejemplo una cama o sofá donde las aberturas de
ventilación puedan quedar bloqueadas. Mantenga las aberturas libres de pelusas,
cabellos, etc.

• Nunca lo use mientras duerme ni se duerma mientras usa el masajeador.
• Nunca lo deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.
• No lo haga funcionar donde se utilizan productos de rociado por aerosol o donde

se está administrando oxígeno.

• NO lo use en o cerca de los ojos u otras áreas muy sensibles.
• No lo haga funcionar debajo de una manta o almohada. Puede ocurrir un

calentamiento excesivo y provocar un incendio, electrocución o lesiones
a las personas.

• NO use el masajeador directamente sobre un área concentrada del cuerpo.

Los masajeadores están concebidos para usarse con un movimiento continuo,
cambiando constantemente el área del masaje.

• Para desconectar, coloque todos los controles en la posición “OFF” y luego quite

el enchufe del tomacorriente.

• Este artefacto está diseñado para uso doméstico exclusivamente.
• Utilice con cuidado las superficies calientes. Pueden causar quemaduras graves.

NO lo use sobre áreas insensibles de la piel o si tiene mala circulación. El uso
del calor sin supervisión por parte de niños o personas con incapacidades puede
resultar peligroso.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Precaución: Lea todas las instrucciones con atención
antes de poner en funcionamiento.

• Si tiene alguna preocupación con respecto a su salud, consulte a su doctor antes

de usar este producto.

• En caso de embarazo, diabetes, uso de marcapasos, enfermedades o cualquier

condición médica, consulte a su doctor antes de usar el masajeador.

• Nunca deje el artefacto sin vigilancia, especialmente si hay niños presentes.

ESTA UNIDAD NO ES UN JUGUETE.

• Nunca cubra el artefacto mientras está en funcionamiento.
• No use este producto durante más de 20 minutos por vez.
• El uso prolongado puede causar un recalentamiento del producto y disminuir su

vida útil. Si esto sucediera, discontinúe su uso y permita que la unidad se enfríe
antes de volver a ponerla en funcionamiento.

• Nunca use este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas o sobre

erupciones cutáneas.

• Este producto es un artefacto no profesional diseñado para proporcionar masajes

calmantes a los músculos cansados. No utilice este producto como sustituto de la
atención médica.

• No use este producto antes de ir a dormir. El masaje tiene un efecto estimulante

y puede retrasar el sueño.

• Nunca use este producto mientras está en la cama.
• Este producto no debe ser usado nunca por individuos que padezcan algún tipo de

enfermedad que pueda limitar la capacidad del usuario de manejar los controles.

• Esta unidad no debe ser usada por niños o personas inválidas sin la supervisión

de un adulto.

12

13

HG-1  6/2/05  4:16 PM  Page 13

Содержание HydraGel HG-1

Страница 1: ...como prueba de la compra el franqueo pagado junto con un cheque o una orden de pago por el monto de 5 00 pagadero a HoMedics Inc para cubrir los gastos de manipulaci n Una vez recibido HoMedics repara...

Страница 2: ...ot working properly if it has been dropped or damaged or dropped into water Return it to HoMedics Service Center for examination and repair IMPORTANT SAFEGUARDS WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS ESPECIAL...

Страница 3: ...y be dangerous SAVE THESE INSTRUCTIONS Caution Please read all instructions carefully before operating If you have any concerns regarding your health consult your doctor before using this product In c...

Страница 4: ...ther area Never treat the same spot for longer than 3 minutes CAUTION as stated in the IMPORTANT SAFE GUARDS section of this manual never use this appliance near the eyes or other sensitive areas Oper...

Страница 5: ...he unit and your dated sales receipt as proof of purchase postpaid along with check or money order in the amount of 5 00 payable to HoMedics Inc to cover handling Upon receipt HoMedics will repair or...

Страница 6: ...i se cay o se da o si se dej caer al agua Env elo al Centro de servicio de HoMedics para que lo examinen y lo reparen Mantenga el cable alejado de superficies calientes IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEG...

Страница 7: ...ar peligroso GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Precauci n Lea todas las instrucciones con atenci n antes de poner en funcionamiento Si tiene alguna preocupaci n con respecto a su salud consulte a su doctor a...

Страница 8: ...o de tiempo limitado y cambie a otra rea No trate nunca el mismo lugar por m s de 3 minutos ADVERTENCIA como se indica en la secci n PRECAUCIONES IMPORTANTES de este manual no use nunca este artefacto...

Отзывы: