background image

11

•   Pour débrancher l’appareil, arrêtez l’appareil (tous les contrôles doivent être 

positionnés à « OFF »). Ensuite, retirez la fiche de la prise de courant.

•   N’UTILISEZ PAS cet appareil à l’extérieur.

•   NE JAMAIS utiliser l’appareil lorsque les conduits d’air sont bloqués. Libérez 

les conduits d’air de peluche, cheveux ou autres éléments similaires.

•   NE TENTEZ PAS de vous tenir debout dans le bain de pieds HoMedics. 

Utilisez cet appareil uniquement lorsque vous êtes assis.

•   Utilisez les surfaces chauffantes avec précaution. Elles peuvent causer 

des brûlures graves. N’UTILISEZ PAS cet appareil sur une peau insensible 

ou sur une personne ayant une faible circulation sanguine. Une utilisation 

non supervisée de la chaleur par un enfant ou une personne atteinte d’une 

incapacité peut s’avérer dangereuse.

•   NE MANIPULEZ PAS la prise ou l’appareil avec des mains mouillées.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

ATTENTION – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT 

TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER 

L’APPAREIL.

•  Ce produit n’est pas destiné à l’usage médical.  Son usage est de fournir 

un massage de luxe.

•  Consultez votre médecin avant d’utiliser cet appareil si :

  - Vous êtes enceinte

  - Vous avez un stimulateur cardiaque

  - Vous avez des inquiétudes au sujet de votre santé

•  Cet appareil N’EST PAS recommandé aux diabétiques.

•  NE TENTEZ PAS de brancher ou débrancher l’appareil lorsque vos pieds 

sont dans l’eau.

•  Utilisez cet appareil sur une surface ferme et au niveau.

•  N’utilisez pas ce produit plus de 30 minutes à la fois.

Une plus longue utilisation de l’appareil peut entraîner une surchauffe. 

Si une surchauffe survient, arrêtez d’utiliser l’appareil et attendez qu’il

se refroidisse avant de le réutiliser.

•  N’utilisez jamais tout bain de pied sur des plaies ouvertes, des surfaces 

décolorées, ou sur toute autre partie du corps enflée, brûlée, enflammée, 

ainsi que sur des éruptions cutanées ou des plaies.

•  Si vous sentez de la douleur musculaire ou articulaire pendant une 

longue période, cessez d’utiliser l’appareil et consultez votre médecin. 

Une douleur persistante peut être le signe d’un trouble de santé grave.

•  N’UTILISEZ JAMAIS cet appareil lorsque vous vous endormez ou êtes sur 

le point de vous endormir.

•  L’utilisation de cet appareil doit être agréable et confortable. Si vous 

ressentez de la douleur ou de l’inconfort, cessez d’utiliser l’appareil et 

consultez votre médecin.

Attention :
toute réparation 
sur ce bain de 
pieds doit
être effectuée 
uniquement par
le personnel 
de service
HoMedics
autorisé.

Содержание FB-300-CA

Страница 1: ... and Warranty Information FB 300 CA FB 300 SDM CA Ver C Le manuel français commence à la page 9 PedicureSpa Footbath with Heat limited warranty year 2 1 BRAND IN MASSAGE NO 1 EN MASSAGE 1 BRAND IN MASSAGE NO 1 EN MASSAGE ...

Страница 2: ...arts or attachments Close supervision is necessary when this appliance is used by on or near children invalids or disabled persons Use this appliance only for its intended use as described in this manual DO NOT use attachments not recommended by HoMedics specifically any attachments not provided with the unit NEVER operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working proper...

Страница 3: ...pacemaker You have any concerns regarding your health NOT recommended for use by diabetics DO NOT attempt to plug or unplug unit while feet are in the water Use appliance on a sturdy or level surface DO NOT use this product for more than 30 minutes at a time Extensive use could lead to the product s excessive heating and shorter life Should this occur discontinue use and allow the unit to cool bef...

Страница 4: ... appliance has a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way Instructions for Use 1 Ensure that the unit is unplugged before filling with water Fill with warm ...

Страница 5: ...er the water level of the footbath Maintenance To Clean Unplug the unit and allow it to cool before cleaning Clean only with a soft damp cloth and mild cleansing agent After cleaning wipe surfaces with a dry cloth Never use strong abrasives detergents or cleansing agents Periodically straighten cord if it becomes twisted To Store Unplug the appliance from the outlet and allow to cool and dry Store...

Страница 6: ...h with Heat Drain Spout Jet Action Fill Line Removable Splash Guard Bubble Massage and Heat Fig 1 Hydro Therapy Jets Spinning Pedicure Tool Attachment Storage Caddie Pedicure Attachments Raised Massage Nodes Bubble Massage ...

Страница 7: ... against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio...

Страница 8: ... or any other conditions whatsoever that are beyond the control of HoMedics This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the country in which the product is purchased A product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products da...

Страница 9: ...Manuel d instruction et information sur la garantie FB 300 CA FB 300 SDM CA Ver C PedicureSpa Bain de pieds avec chaleur 1 BRAND IN MASSAGE NO 1 EN MASSAGE 2 garantie limitée de ans ...

Страница 10: ... surveillance est requise lorsque cet appareil est utilisé par un enfant ou une personne handicapée ou lorsque l appareil est utilisé près d un enfant ou d une personne handicapée Utilisez cet appareil pour l usage auquel il est destiné tel que décrit dans ce manuel N utilisez pas d accessoires non recommandés par HoMedics en particulier tout accessoire qui n accompagne pas l unité N UTILISEZ JAMA...

Страница 11: ...tes enceinte Vous avez un stimulateur cardiaque Vous avez des inquiétudes au sujet de votre santé Cet appareil N EST PAS recommandé aux diabétiques NE TENTEZ PAS de brancher ou débrancher l appareil lorsque vos pieds sont dans l eau Utilisez cet appareil sur une surface ferme et au niveau N utilisez pas ce produit plus de 30 minutes à la fois Une plus longue utilisation de l appareil peut entraîne...

Страница 12: ...ole peut également se trouver sur l appareil Connecteur polarisé Afin de réduire les risques de décharge électrique cet appareil est muni d un connecteur polarisé dont une broche est plus large que l autre Le connecteur est conçu pour se brancher à une prise de courant polarisée d une seule façon Si le connecteur n entre pas complètement dans la prise inversez le connecteur et réessayez Si vous ne...

Страница 13: ...Profitez d un massage manuel en glissant vos pieds en un mouvement de va et vient sur les points surélevés du fond du bain de pieds 7 Pour vider l appareil tout d abord débranchez le puis apportez le au drain le plus près de l unité Penchez l appareil pour faire écouler l eau par le bec verseur NE VERSEZ PAS D EAU sur le panneau de commande REMARQUE pour réduire l éclaboussure en raison de divers ...

Страница 14: ...ion de jets Ligne tracée de remplissage Pare éclaboussures amovible Massage à bulles et chaleur Fig 1 Thérapie aux jets d eau Outil de pédicure par rotation Rangement d accessoires intégré Accessoires de pédicure Points surélevés de massage Massage aux bulles ...

Страница 15: ...fin d offrir une protection raisonnable contre les interférences dans une installation résidentielle Cet appareil génère utilise et peut émettre de l énergie radioélectrique et s il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions l appareil peut causer de l interférence aux communications radios Par contre il n y a pas de garantie qu aucune interférence n aura lieu dans une résidence p...

Страница 16: ...mentales la perte de l utilisation lorsque l appareil est en réparation ou en attente d une pièce ou d une réparation ou toute autre condition possible qui est hors du contrôle de HoMedics Cette garantie est valide uniquement si le produit a été acheté et utilisé au pays dans lequel le produit a été acheté La garantie ne couvre ni un produit nécessitant des modifications ou une adaptation afin qu ...

Отзывы: